Thí nghiệm rối lượng tử đang được các quốc gia tiến hành. Ngay năm ngoái, đoàn đội liên quan của Đại học Thanh Hoa thuộc nước cộng hòa đã hoàn thành thí nghiệm vướng víu lượng tử 10 quang tử ở khoảng cách 100 km. Đây đã là một thành quả vô cùng trọng đại.

Tuy nhiên, điều này vẫn còn cách rất xa ý tưởng du hành bằng bào tử của Thẩm Hoài và Hawking. Cần phải biết rằng, số lượng hạt cơ bản trong một bào tử dù rất nhỏ cũng vô cùng lớn. Để hoàn thành thí nghiệm vướng víu các hạt cơ bản này, đó chính là một công trình vô cùng đồ sộ.

Thẩm Hoài và Hawking cũng đã chuẩn bị hai phương án. Một là liên hệ rộng rãi với cộng đồng quốc tế để tiếp tục tiến hành các thí nghiệm rối lượng tử. Hai là tìm cách sử dụng công cụ để phóng thích các bào tử từ Trái Đất.

Dựa trên thuyết tương đối, cho đến nay tốc độ của mọi vật đều không thể vượt qua tốc độ ánh sáng, nhưng có thể tiếp cận vô hạn tốc độ ánh sáng. Vì vậy, có thể phát triển một loại máy phóng cỡ nhỏ để phóng ra bào tử với tốc độ cao.

Đối với công nghệ ngắn hạn, việc phát triển máy phóng có vẻ thực tế hơn một chút. Thế nhưng, xét từ góc độ phát triển lâu dài của nhân loại, rối lượng tử chính là con đường tốt nhất để thực hiện du hành không gian tầm xa.

Sau khi trò chuyện xong với Hawking, Hawking bắt đầu gửi thư điện tử liên hệ với Phòng thí nghiệm Vật lý Hạt cơ bản Châu Âu (CERN) và các tổ chức liên quan. Còn Thẩm Hoài thì dùng "chế độ Thượng Đế" để quan sát Khương Lỗi.

Lúc này, Khương Lỗi đang trên thảo nguyên chế tạo cạm bẫy để bắt vài con vật săn. Lần trước, sau khi con nai đực kia chạy mất, những người ăn thịt liền thiếu đi một vài lựa chọn.

Đặc biệt là sau khi cô giáo Chu đến Kiêu Dương thị, Khương Lỗi luôn cảm thấy cô giáo Chu gầy gò. Hắn muốn làm chút sữa nai để bồi bổ cơ thể cho cô. Vì vậy, việc bắt được một con nai cái là điều bắt buộc phải làm.

Mà Chu Hân Nhị vào lúc này cũng ở một bên giúp đỡ bảo vệ Khương Lỗi. Dưới cái nắng chói chang, Khương Lỗi đầu đầy mồ hôi. Chu Hân Nhị thỉnh thoảng lại lau mồ hôi trên trán cho Khương Lỗi, tràn ngập hạnh phúc và thỏa mãn.

Thẩm Hoài nhìn vào dữ liệu của Chu Hân Nhị và Khương Lỗi. Chỉ số tâm trạng của cả hai đều đạt điểm tuyệt đối.

Thẩm Hoài thấp thoáng một nỗi lo lắng. Cô giáo Chu ở thế giới hiện thực vì bận rộn với học sinh mà sức khỏe cũng không tốt, do đó hoàn toàn không có thời gian yêu đương. Giờ đây, khi bước vào thế giới trí võng, cô rất có thể sẽ nảy sinh tình cảm với gã béo khi sớm chiều ở bên nhau.

Khương Lỗi không phải là người đã chết. Hắn là người sử dụng thế giới trí võng, đồng thời cũng là nhân viên của công ty Hỗn Độn Sinh Vật. Sau khi kiểm tra thế giới trí võng không còn vấn đề gì, hắn sẽ rời khỏi thế giới trí võng để trở về hiện thực. Nếu nảy sinh tình cảm với ai đó trong thế giới trí võng, mọi chuyện sẽ không dễ giải quyết.

Thẩm Hoài vốn định cầm microphone tìm Khương Lỗi nói chuyện một chút, nhưng lại không đành lòng phá vỡ tâm trạng hiện tại của hai người. Hắn ngồi trên ghế chờ đợi Khương Lỗi xong việc.

Một giờ sau theo thời gian thực, Khương Lỗi đã bố trí xong cạm bẫy. Chu Hân Nhị về nhà trước để nấu cơm. Còn gã béo đầu đầy mồ hôi thì muốn đi tắm ở bờ sông.

Gã béo nhìn bóng lưng Chu Hân Nhị rời đi, nở một nụ cười chất phác. Hắn vừa khẽ hát vừa nhảy nhót đến bờ sông. Cởi hết quần áo, hắn sạch sẽ nhảy xuống sông.

Gã béo tâm trạng vô cùng tốt, lắc lắc cái mông béo tròn. Hắn vừa cọ rửa cơ thể.

Thẩm Hoài cầm microphone gọi lớn: "Gã béo kia, đừng quay cái mông về phía ta, nhìn ghê tởm lắm!"

"Chết tiệt!" Khương Lỗi vội vàng ngồi xổm xuống nước, để nước nhấn chìm cơ thể mình. Hắn tức điên người hét lên: "Đại ca, anh bị làm sao vậy! Lén nhìn tôi tắm à!"

Thẩm Hoài không nói nên lời. "Cái thân mỡ lợn của cậu, ai mà muốn nhìn? Tôi sợ tôi ngấy dầu mỡ đây."

Gã béo quay người, lộ ra nửa thân trên. "Thế mà anh lại tìm tôi lúc tôi đang tắm, làm tôi sợ chết khiếp đi được!"

"Ai thèm nhìn cậu chứ, tôi tìm cậu là có chuyện chính cần nói." Thẩm Hoài khẽ cười nói: "Gã béo, gần đây thấy cậu sống ung dung tự tại lắm, tâm trạng tốt nhỉ!"

"Đương nhiên rồi, thế giới của tôi do tôi làm chủ! Tự do tự tại biết bao!" Khương Lỗi bắt đầu đắc ý. "Không khí trong lành, cảnh vật tươi đẹp, cuộc sống tự do tự tại, tôi đương nhiên cảm thấy vô cùng thoải mái!"

"Tôi thấy không chỉ có vậy đâu, phải là sau khi cô giáo Chu đến, cậu m��i trở nên đắc ý như thế." Thẩm Hoài một lời đã nói toạc ra bí mật.

Khương Lỗi, người vốn mặt dày, bắt đầu trở nên không tự nhiên. Hắn ậm ừ mãi nửa ngày không nói nên lời, sau đó lại liên tiếp cười khúc khích.

"Hai người các cậu ở bên nhau à?" Thẩm Hoài trực tiếp hỏi thẳng để tìm hiểu tình hình.

Khương Lỗi gãi gãi đầu, ngượng ngùng nói: "Đại ca, trên hệ thống các anh có thể xem được mà, hỏi em làm gì chứ."

Thẩm Hoài trở nên nghiêm túc. Hắn nói: "Tôi muốn cậu đích thân nói ra."

Ầm ừ nửa ngày, Khương Lỗi mới ngượng ngùng gật đầu. "Em thích cô giáo Chu."

Quả nhiên!

Thẩm Hoài thở dài một tiếng, không biết nên nói gì.

Gã béo cho rằng đại ca đã giận, vội vàng giải thích: "Đại ca, em thật sự thích cô giáo Chu, cô ấy thiện lương, đơn thuần và quan tâm em. Lần này em thật lòng, không phải đùa giỡn."

Gã béo nhịp tim tăng nhanh, nhỏ giọng nói: "Chúng em đã... đã..."

Thẩm Hoài giơ ngón tay cái lên với Khương Lỗi. "Cái thằng nhóc nhà cậu cũng ghê gớm thật!"

"Chúng em thật lòng yêu nhau." Khương Lỗi lại l�� ra vẻ mặt ngượng ngùng.

Thẩm Hoài thở dài thườn thượt. Hắn nói: "Là tôi sai, là công ty sai rồi!"

Khương Lỗi cuống quýt lên, hỏi: "Đại ca, sao lại là anh sai, rõ ràng là em sai mà!"

Thẩm Hoài lắc đầu. "Gã béo, cậu đâu có chết đi, chỉ là đang kiểm tra hệ thống trong thế giới trí võng mà thôi. Sẽ có một ngày cậu phải rời khỏi thế giới trí võng. Cậu và cô giáo Chu ở bên nhau, vậy khi cậu rời đi cô ấy sẽ ra sao?"

Thẩm Hoài cũng cảm thấy việc mình chỉ trích có chút bất lực. Hắn tự kiểm điểm nói: "Là tôi sai. Khi cô giáo Chu và Hawking bước vào thế giới trí võng, lẽ ra tôi nên để cậu đi ra rồi."

"Em không!" Khương Lỗi, người vốn luôn ngoan ngoãn nghe lời, đột nhiên trở nên quật cường. Hắn dùng ánh mắt kiên định nhìn Thẩm Hoài, nói: "Đại ca, em không muốn ra ngoài nữa. Em muốn ở lại thế giới trí võng cùng cô giáo Chu."

Sau đó, ánh mắt Khương Lỗi có chút bi ai. "Trong số mấy anh em chúng ta, đại ca anh khỏi phải nói. Tiểu Xuyên Tử là người chăm chỉ nhất, năng lực nghiệp vụ rất mạnh. Hảo muội tử là người thông minh nhanh nhạy. Bác sĩ Trương lại càng là phụ tá đắc lực của đại ca."

Khương Lỗi cười tự giễu. "Còn em ư, hồi đại học học hành không chăm chỉ. Sau khi tốt nghiệp không tìm được việc làm, đành đến một nhà hàng làm đầu bếp. Nếu không phải đại ca anh nể tình xưa mà cho em vào Hỗn Độn Sinh Vật, có lẽ bây giờ em vẫn chỉ là một đầu bếp."

Một người đàn ông to lớn như vậy, nói rồi mà nư��c mắt cứ trào ra. Khương Lỗi nói: "Ở Hỗn Độn Sinh Vật, thật ra em là người vô dụng nhất. Lúc công ty mới thành lập, em còn có thể nấu cơm cho mọi người. Bây giờ công ty lớn mạnh, năng lực có hạn của em cũng không giúp được đại ca là bao. Ở thế giới bên ngoài, nhìn mấy người anh nỗ lực phát triển công ty, em càng giống một kẻ ăn hại."

"Đại ca, ở thế giới trí võng thì không giống. Em tự tay làm việc, em có thể giúp đại ca kiểm tra hệ thống. Em nấu cơm cho giáo sư Hawking, em có cô giáo Chu. Ở đây, em mới thật sự cảm thấy mình là một người hữu ích. Em mới cảm thấy mình là một thành viên của công ty."

Khương Lỗi hít sâu một hơi, chìm xuống nước, nhìn lên bầu trời xanh thẳm, lầm bầm nói: "Đại ca, thế giới bên ngoài tuy phồn hoa nhưng em lại cô đơn. Ở đây, em mới thật sự được sống như một con người."

Vừa nói, nước mắt Khương Lỗi chảy xuống. Đây là lần đầu tiên Thẩm Hoài nhìn thấy hắn khóc. "Đại ca, hãy để em ở lại đây!"

Trong lòng Thẩm Hoài chợt dâng lên một nỗi phiền muộn. Hắn xoa xoa thái dương. "Khương Lỗi, cậu phải biết rằng thế giới trí võng thực chất là thế giới của người chết. Cậu muốn ở trong đó cả đời sao? Cậu vì tình yêu của mình mà có vẻ ích kỷ rồi. Mẹ của cậu thì sao? Ai sẽ chăm sóc bà ấy đây!"

Mấy ngày trước, dì đã gọi điện thoại đến công ty, hỏi cậu hiện giờ đang ở Giang Thành hay đi công tác bên ngoài, tết đến rồi mà vẫn chưa về nhà. Tôi đành nói với dì rằng cậu đang đi công tác ở tỉnh ngoài.

Thẩm Hoài lần thứ hai khuyên nhủ: "Khương Lỗi, thế giới trí võng suy cho cùng vẫn là ảo. Ở bên ngoài cậu còn có mẹ, còn có chúng tôi. Cậu thật sự muốn như vậy sao?"

Nhắc đến mẹ Khương Lỗi, Khương Lỗi rơi vào giằng xé đau khổ.

Trong thế giới trí võng, Khương Lỗi lần đầu tiên cảm nhận được tình yêu từ một người phụ nữ mà mình yêu mến, một tình yêu chưa từng nghiêm túc. Còn ở thế giới bên ngoài lại là người mẹ đã sinh thành, nuôi dưỡng mình. Hiện tại công việc của hắn tốt, tiền trong nhà cũng không dùng hết. Thế nhưng đối với người già mà nói, tiền bạc nhiều bao nhiêu đã không còn quan trọng, con cái ở bên cạnh mới là hạnh phúc!

Thẩm Hoài còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại thở dài, không khuyên nữa. Hắn nói: "Khương Lỗi, công ty tôn trọng quyết định của cậu. Việc kiểm tra thế giới trí võng sẽ kết thúc vào cuối năm nay, lúc đó cậu hãy đưa ra câu trả lời cho tôi."

Khương Lỗi nín thở, nhấn cả người xuống nước. Hắn cần bình tĩnh, thật sự cần suy nghĩ thật kỹ.

Điện thoại di động của Thẩm Hoài vang lên. Lưu Văn từ văn phòng công ty gọi điện đến. "Thẩm tổng, bác sĩ Trương yêu cầu gọi video cho anh."

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.