(Đã dịch) Đệ Tứ Sinh Vật Đế Quốc - Chương 191: Gió nổi mây vần
Cách Lâm không dám đắc tội Trương Nghị. Y biết Trương Nghị là quý khách được Tổng thống đích thân đón tiếp, liền cười xòa đáp: "Tôi sẽ bảo họ tới làm ngay."
Cách Lâm quay người nói với lũ trẻ: "Sáng mai không được ăn sáng, nhớ phải đến kiểm tra đó! Nếu không nghe lời, ta sẽ bắt các ngươi cho sư tử ăn!"
Trong mắt lũ trẻ lộ vẻ hoảng sợ, vội vàng gật đầu đồng ý. Một đứa trẻ lớn hơn một chút lắp bắp hỏi: "Bữa sáng là gì ạ?"
Phải rồi, trong một thế giới nghèo khó đến nhường này, làm sao có thể có bữa sáng cơ chứ.
Trương Nghị lục tìm trong túi, hy vọng tìm được chút kẹo cho lũ trẻ, nhưng chỉ tìm thấy hai thỏi kẹo cao su.
Hắn chia hai thỏi kẹo cao su thành bốn phần, đưa cho bốn đứa trẻ, rồi nói bằng tiếng Anh: "Các con nhai xong phải nhả ra ngay, không được nuốt xuống, nghe rõ không?"
Lũ trẻ không hiểu Trương Nghị đang nói gì, nhận lấy kẹo cao su, nhai hai cái liền nuốt chửng, chúng thực sự quá đói bụng rồi!
"Ai!" Trương Nghị nhìn lũ trẻ đáng thương, không ngừng thở dài lắc đầu, vuốt đầu một đứa trong số đó, lầm bầm: "Không sao, không sao đâu, các con rất nhanh sẽ không còn phải chịu đói nữa..."
Lúc này, Trương Nghị trong lòng càng thêm kiên định niềm tin của mình, rằng lựa chọn Thẩm Hoài đưa ra là hoàn toàn chính xác.
...Cũng kiên định niềm tin của mình như vậy là Mạc Ly, người đang theo học khóa huấn luyện IELTS ở thành phố Hỗ.
Sau khi xem thông báo của Mạng lưới Sinh vật Trí năng, Mạc Ly vừa kích động vì màn trình diễn xuất sắc của Thẩm Hoài, lại càng kích động hơn vì Sinh vật Hỗn Độn một lần nữa đạt được thành tựu huy hoàng.
Tiểu Mạc Ly nhìn thấy khoảng cách giữa mình và Thẩm Hoài, càng kiên định hơn niềm tin đi du học MBA của mình. Nàng tin rằng mình đã có hai năm kinh nghiệm làm việc rồi mới đi học thì nhất định sẽ gặt hái được nhiều hơn, chờ học thành trở về, nhất định sẽ thực sự trở thành trợ thủ đắc lực của Thẩm Hoài, không còn bị người khác bàn tán nữa.
Tiểu Mạc Ly khóa chặt mục tiêu vào trường kinh doanh Tháp Khắc thuộc Đại học Đạt Mậu Tư ở Mỹ, mà điều kiện tiên quyết đầu tiên để vào được trường kinh doanh này là thành tích IELTS không được thấp hơn 7.0 điểm.
Mạc Ly sở hữu khả năng ghi nhớ kinh người, có thể đọc thuộc lòng bài luận văn Thẩm Hoài công bố không sai một chữ nào, thế nhưng chỉ dựa vào khả năng ghi nhớ thôi thì không đủ, còn cần phải hiểu rõ và vận dụng.
Thành tích các bài thi thử IELTS mấy lần liền không ổn định, thời gian thi càng ngày càng gần, Mạc Ly không khỏi có chút sốt ruột.
Đúng lúc này, một giáo viên mới gia nhập trung tâm luyện thi, thầy Khang Văn – sinh viên ưu tú từ Đại học Chicago, đã chủ động dành thời gian ngoài giờ học để phụ đạo bài tập cho Mạc Ly.
Dưới sự phụ đạo của thầy Khang Văn, thành tích của Mạc Ly tăng lên đáng kể, mấy lần thi thử sau đó, thành tích của Mạc Ly đều khá ổn định. Trong nhiều lần phụ đạo, Mạc Ly và Khang Văn cũng trở nên quen thuộc hơn.
Khang Văn năm nay 29 tuổi, tốt nghiệp thạc sĩ kinh tế Đại học Chicago, từng làm việc tại một tổ chức đầu tư mạo hiểm ở Mỹ, năm nay về nước và đến trung tâm luyện thi của Mạc Ly. Khang Văn đẹp trai, rạng rỡ, phong thái lịch lãm, trong nụ cười luôn mang theo chút mê hoặc như Ngô Ngạn Tổ, điều này khiến rất nhiều nữ học viên trong trung tâm luyện thi yêu thích. Điều khiến mọi người ghen tị nhất vẫn là Khang Văn có quốc tịch Mỹ, hơn nữa lại là một quý ông độc thân.
Xuất ngoại gả cho một người đàn ông Mỹ không bằng gả cho một người da vàng có quốc tịch Mỹ, đây là nhận thức chung của rất nhiều cô gái. Đáng tiếc, Khang Văn chẳng hề hứng thú với những nữ sinh khác, ngược lại lại rất để ý Mạc Ly.
"Thầy làm việc ở nước ngoài tốt như vậy, sao lại về nước làm giáo viên luyện thi IELTS?" Khi Khang Văn đang phụ đạo Mạc Ly làm bài thi, Mạc Ly hỏi.
"Kinh tế Mỹ gần đây không được tốt lắm, phố Wall tiền không dễ kiếm, tôi về Cộng hòa để thăm mẹ, tiện thể kiếm chút tiền lương. Trung tâm luyện thi này trả cho tôi bảy vạn NDT một tháng, cuối năm còn có tiền hoa hồng." Khang Văn nhắc đến tiền lương có chút kiêu ngạo, "Thật ra, tuổi tác tôi cũng đã trưởng thành rồi, lần này về nước ngoài việc thăm cha mẹ ra, cũng muốn tìm một cô gái phương Đông tri kỷ cùng tôi sang Mỹ sinh sống." Lúc nói lời này, Khang Văn liếc mắt đưa tình với Mạc Ly.
"Trung tâm luyện thi này có rất nhiều nguồn lực, đúng không? Rất nhiều cô gái cũng đều muốn sang Mỹ học tập, làm việc, sinh sống, thậm chí định cư." Mạc Ly nửa đùa nửa thật nói.
"Đúng vậy!" Khang Văn rất thoải mái thừa nhận suy nghĩ của mình, "Những cô gái đến lớp luyện thi này đều muốn ra nước ngoài học nâng cao, thậm chí tìm cách ở lại định cư. Hơn nữa có rất nhiều cô gái ưu tú, đặc biệt là những cô gái xuất sắc như cô Mạc Ly đây."
Giọng điệu của Khang Văn vô cùng dịu dàng, "Tôi hy vọng có thể tìm được một người tâm đầu ý hợp."
Phải nói, Khang Văn rất khéo ăn nói, không có cô gái nào lại không muốn được người khác khen ngợi.
Khang Văn thấy mắt Mạc Ly đang lóe lên, rất đắc ý vì mị lực của mình đã thu hút nàng, nói: "Tôi có quốc tịch Mỹ, nếu cô gái nào ở bên tôi, sau khi kết hôn cô ấy cũng sẽ nhanh chóng có được quốc tịch Mỹ."
Khi Mạc Ly viết xong chữ 'c' cuối cùng, Khang Văn đầy vẻ dụ dỗ hỏi: "Cô Mạc Ly, có nguyện ý cùng tôi định cư tại một quốc gia tự do không?"
Mạc Ly đóng nắp bút, cười đáp: "Thầy Khang nói đùa rồi, tôi sang Mỹ chỉ để học MBA, tôi còn phải về nước làm việc nữa."
Mạc Ly gập bài thi lại, đưa cho Khang Văn: "Tôi thừa nhận trong việc giảng dạy MBA, lý niệm giảng dạy của Mỹ tiến bộ hơn Cộng hòa rất nhiều, đây cũng là lý do tôi chọn đi du học. Thế nhưng, tôi sẽ trở lại Cộng hòa tiếp tục công việc, chứ không phải ở lại Mỹ định cư."
Bị Mạc Ly thẳng thừng từ chối, ánh mắt Khang Văn tối sầm lại chợt lóe lên, hắn nhận lấy bài thi từ tay Mạc Ly, tiện thể muốn nắm lấy tay nàng.
Mạc Ly phát hiện ra, vội vàng rụt tay lại, "Thầy Khang, xin tự trọng!"
Khang Văn nói: "Mạc Ly, Cộng hòa có gì tốt đẹp đâu? Khói mù, ô nhiễm, khủng hoảng thực phẩm, công dân mà vẫn không có nhân quyền sao? Ở lại Cộng hòa là để chờ chết vì không khí độc hại sao? Mạc Ly cô rất ưu tú và cũng rất cầu tiến, ở Mỹ cô sẽ sống tốt hơn nhiều!"
Mạc Ly đứng dậy chuẩn bị thu dọn đồ đạc rời đi, nàng quay đầu nói với Khang Văn: "Thầy Khang, thầy là người Mỹ còn tôi là người Cộng hòa. Tôi yêu quý tổ quốc của mình, vì vậy tôi sẽ không bao giờ oán giận nó, mà sẽ cố gắng để thay đổi nó. Hơn nữa, tôi đã có người yêu rồi, anh ấy cũng ở Cộng hòa, cũng như tôi, yêu nơi này và đang cố gắng thay đổi nơi này. Thầy Khang, cảm ơn thầy đã phụ đạo cho tôi mấy ngày qua."
Nói xong những lời này, Mạc Ly bước nhanh rời đi, để lại Khang Văn với vẻ mặt hung tàn.
"Sinh vật Hỗn Độn, bạn gái tin đồn của Thẩm Hoài là Mạc Ly." Khang Văn cười gằn lẩm bẩm, "Chỉ cần cô sang Mỹ, cô sẽ không cách nào thoát khỏi số phận đâu, chúng ta hãy chờ xem."
... "Chúng ta hãy chờ xem!" Giáo sư Lý gõ xong trang tài liệu cuối cùng, phấn khích không thôi.
Hai năm thử nghiệm, vô số mẫu vật, sau khi Sinh vật Hỗn Độn ngừng đầu tư, tất cả đều dựa vào một mình Giáo sư Lý vất vả kêu gọi tài trợ để duy trì, giờ đây cuối cùng cũng coi như đại công cáo thành!
(Phân tích sự sống sót của người nước ngoài ký sinh lục lạp dưới biển), đây là tâm huyết hai năm của Giáo sư Lý, bản báo cáo này hoàn toàn có thể mở ra cánh cửa sinh tồn dưới biển của nhân loại, giờ đây cuối cùng cũng coi như đại công cáo thành!
"Dương Thần!" Giáo sư Lý gọi lớn: "Mấy ngày tới ta muốn đi Đế đô một chuyến, nơi này giao cho cậu đó!"
Giáo sư Lý cẩn thận đóng gói bản báo cáo, rút USB ra, đã không thể chờ đợi hơn nữa, vội vã về Đế đô để công bố thành quả thí nghiệm.
"Giáo sư Lý cứ yên tâm, nơi này giao cho tôi!" Dương Thần vẫn nở nụ cười cực kỳ khiêm tốn, nhưng khóe mắt lại lóe lên một tia kim quang.
Công sức chuyển thể độc đáo này, duy chỉ có độc giả tại truyen.free mới được thưởng thức trọn vẹn.