(Đã dịch) Tung Hoành Thiên Hạ Hữu Thần Công - Chương 39: Huyền hỏa tà lân
Lúc này, Diệp Thông Thiên mù cả hai mắt, thân thể chi chít vết thương. Cảm giác mách bảo hắn, cánh tay phải đã đứt gãy ba đoạn, hoàn toàn phế bỏ; sáu xương sườn gãy nát, ngũ tạng lục phủ cũng chịu tổn thương nặng nề, máu chảy không ngừng.
Trong tình trạng thê thảm ấy, nói là không tệ hại e rằng đã quá nhẹ nhàng. Hắn gần như đã bước một chân vào Quỷ Môn Quan, chỉ còn chút hơi tàn níu giữ. Cứ để mặc, cái chết là điều tất yếu.
Diệp Thông Thiên khó nhọc thở hắt một hơi, trong hốc mắt u tối chợt lóe lên tia thanh quang. Ngay sau đó, đầu óc hắn chấn động mạnh, toàn bộ cảnh vật trong vòng trăm trượng bỗng hiện lên rõ ràng vô song trong tâm trí hắn. Từ những tảng đá lớn, vách núi sừng sững, cho đến con muỗi, loài sâu kiến nhỏ bé, vạn vật đều hiện rõ mồn một.
Thì ra, hắn đã thi triển Võ Đạo Thiên Nhãn. Pháp môn này huyền diệu vô cùng, khi thi triển ra quả nhiên tựa như mở "thiên nhãn", có thể nhìn thấu vạn vật. Diệp Thông Thiên lập tức cảm thấy linh hồn mình như xuất khiếu, tầm nhìn bị kéo lên tận bầu trời, mọi thứ trong phạm vi trăm trượng đều hiển hiện rõ ràng. Chẳng có bất cứ vật gì có thể thoát khỏi ánh mắt của hắn.
Với trạng thái thần diệu ấy, Diệp Thông Thiên quan sát xung quanh, phát hiện cơ thể mình đang kẹt giữa đống đá lộn xộn, nằm ngửa ngâm trong làn nước lạnh lẽo. Phía trước hắn là một đầm nước quỷ dị. Không có gió, vậy mà mặt nước lại tự động xoáy tròn theo chiều kim đồng hồ quanh giữa đầm. Tại trung tâm đầm nước ấy, một bệ đá sừng sững hiện ra. Bệ đá rộng chừng năm trượng, cao ngang mặt nước, phía trên khắc đầy những trận đồ phức tạp. Trên bệ đá, một quái thú khổng lồ đang nằm phục. Con quái thú ấy trông tựa Kỳ Lân, to lớn uy nghiêm. Thân dài đến ba trượng, toàn thân phủ đầy vảy đỏ rực, như thể đang bốc cháy. Đầu nó như rồng, với những răng nanh sắc bén. Trên đỉnh đầu mọc ra hai chiếc sừng thú dài ngoằng. Chiếc sừng thú ấy vô cùng kỳ dị, mang sắc đỏ chói, lấp lánh tựa kim cương thủy tinh, lại có những góc cạnh vô cùng sắc nhọn. Lúc này, con quái thú nhắm nghiền hai mắt, cằm và tứ chi đều áp sát mặt đất, trông như đã chết.
Bên ngoài đầm nước, bốn phía đều là vách đá dựng đứng, tạo thành một tuyệt địa bị phong bế tựa lồng giam. Phía xa hơn trăm mét, màn sương mù dày đặc bao phủ, lan tỏa vượt quá phạm vi dò xét của Võ Đạo Thiên Nhãn. Dưới cái nhìn của Võ Đạo Thiên Nhãn, Diệp Thông Thiên nhận thấy trong màn sương ấy tồn tại những đường cong và đồ án trong suốt, tựa một tấm lưới khổng lồ đang bao phủ sơn cốc và đầm sâu. Chỉ suy nghĩ một lát, Diệp Thông Thiên liền nhận định đó chính là trận pháp đồ.
"Nơi đây dường như là một tuyệt địa..." Diệp Thông Thiên khẽ nhíu mày, sự chú ý của hắn quay trở lại con quái thú ở giữa đầm nước.
Hiển nhiên, đây là một con quái thú bị giam cầm phong tỏa. Trên tứ chi, cổ và thậm chí cả ngực bụng của nó, đến hai mươi bảy thanh kiếm đá khổng lồ cắm sâu. Mỗi thanh kiếm đá ấy tựa như dùi, đâm xuyên thân thể quái thú, rồi lại ghim chặt xuống nền đất, chỉ để lộ phần chuôi kiếm dài ước chừng hai mét đã sớm bị máu tươi nhuộm đỏ sẫm. Xung quanh bệ đá, nơi quái thú nằm, đều mang sắc đỏ sẫm khô cạn, hẳn là máu tươi đã từng chảy cạn, nhuộm đỏ cả bệ đá.
Dưới Võ Đạo Thiên Nhãn, những thuộc tính cơ bản của quái thú hiện lên: "Huyền Hỏa Tà Lân, phẩm giai không rõ..."
Theo thiết lập của hệ thống, đối với các loài dã quái, những con dưới Tam giai sẽ hiển thị thuộc tính rõ ràng, có thể tự động kích hoạt «Dã Quái Đồ Giám». Còn từ Tam giai trở lên, thuộc tính sẽ bị ẩn đi, chỉ có thể biết được tên gọi, và chỉ sau khi tiêu diệt chúng mới có thể cập nhật vào «Dã Quái Đồ Giám».
"Huyền Hỏa Tà Lân!" Tâm thần Diệp Thông Thiên khẽ chấn động. Hắn hiểu rõ, nơi đây được gọi là Thiên Kiếm Khóa Yêu Đầm, và con yêu thú bị khóa kia hiển nhiên chính là Huyền Hỏa Tà Lân này. Mặc dù không biết phẩm giai cụ thể của nó, nhưng nếu không thể nhìn thấy phẩm giai, vậy nó ít nhất cũng phải từ Tam giai trở lên. Đối với hắn mà nói, con thú này tuyệt đối không thể dây vào.
Ý niệm của Diệp Thông Thiên lướt qua Huyền Hỏa Tà Lân, nhìn sang phía đối diện đầm nước. Ở đó, rõ ràng có một hang đá chật hẹp. Hang đá này rõ ràng do con người mở ra, ắt hẳn chính là lối thoát hiểm.
Vừa tìm thấy lối ra, trong lòng Diệp Thông Thiên chợt dâng lên niềm vui khôn xiết. Nhưng bất chợt, hắn phun ra một ngụm máu tươi, từ đôi mắt tuôn chảy hai dòng huyết lệ như điên dại. Ngay sau đó, đầu hắn đau như búa bổ, và cùng lúc đó, Võ Đạo Thiên Nhãn cũng gián đoạn. Tầm nhìn của hắn một lần nữa chìm vào bóng tối.
"Đáng chết! Tình trạng cơ thể quá suy yếu, Võ Đạo Thiên Nhãn lại chỉ có thể duy trì được mười hơi thở!" Diệp Thông Thiên nghiến răng. Hắn lập tức hiểu rằng, với thể trạng hiện tại, nếu cứ cố gắng duy trì thiên nhãn, e rằng tinh lực sẽ hao cạn, dù không chết cũng sẽ lại lâm vào hôn mê.
Diệp Thông Thiên khó nhọc dùng tay trái lấy ra một viên Xích Huyết Đan, rồi chật vật cắn vào miệng.
Xích Huyết Đan là đan dược Nhất Giai, dược hiệu vô cùng bá đạo. Một viên vừa vào miệng đã khiến toàn thân hắn nóng rực. Diệp Thông Thiên chỉ cảm thấy thương thế trên người nhanh chóng chuyển biến tốt đẹp. Vài hơi thở sau, cảm giác suy yếu hoàn toàn biến mất, thậm chí cánh tay phải và đùi phải bị đứt gãy cũng dần dần có dấu hiệu phục hồi.
"Thật là thần dược!" Diệp Thông Thiên hít sâu một hơi, gắng sức đứng vững. Dưới thần hiệu của Xích Huyết Đan, hắn không những hoàn toàn thoát khỏi sự suy yếu, mà ngược lại còn trở nên tinh thần phấn chấn, toàn thân tràn đầy sức lực.
Nhờ Võ Đạo Thiên Nhãn, Diệp Thông Thiên đã nhìn thấy lối ra. Giờ phút này, hắn định nhanh chóng rời khỏi nơi đây, tìm y quán chữa trị đôi mắt. Hắn bắt đầu hành động. Đối với hắn mà nói, điều phiền muộn nhất lúc này chính là đôi mắt mù lòa. Dù dược hiệu của Xích Huyết Đan có thần kỳ đến mấy cũng không thể giúp ánh mắt hắn phục hồi như cũ. Việc không thể nhìn thấy khiến hắn cảm thấy vô cùng kìm kẹp. Lúc này, hắn mới thực sự cảm nhận được tầm quan trọng của đôi mắt.
"Võ Đạo Thiên Nhãn không thể thi triển lâu dài, không biết đôi mắt mù lòa này còn có thể cứu được chăng... Dù thế nào, ta cũng phải rời khỏi nơi đây, tìm một y quán thử vận may." Diệp Thông Thiên thầm nghĩ trong lòng, hai tay dò dẫm, chậm rãi tiến về phía trước.
Bất chợt, một tiếng nhắc nhở quỷ dị từ hệ thống vang lên bên tai Diệp Thông Thiên.
"Hệ thống nhắc nhở: Huyền Hỏa Tà Lân đã thức tỉnh, có ý đồ phá trận thoát ra..."
Cùng lúc tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên, đất trời rung chuyển. Diệp Thông Thiên không thể nhìn thấy, nhưng lúc này, đầm sâu như đang sôi trào, điên cuồng xoáy tròn. Chợt, hai mươi bảy thanh kiếm đá màu tái nhợt từ trong đầm nước bay vút lên. Mỗi thanh kiếm đá dài chừng một trượng, tựa hồ có linh tính, từng thanh một vọt thẳng lên không trung. Sau khi bay lên không biết độ cao nào, chúng đột ngột lao xuống, như những ngôi sao băng sắc nhọn, hung hãn đâm về phía Huyền Hỏa Tà Lân đang ở giữa đầm nước.
"Keng! Keng! Keng! Keng!..." Một tràng âm thanh kim loại va chạm dồn dập, rợn người vang lên. Hai mươi bảy thanh thạch kiếm ấy vậy mà hoàn toàn không thể đâm xuyên lớp giáp của Huyền Hỏa Tà Lân, cứ như đâm vào một khối bách luyện tinh cương. Không những không để lại bất cứ dấu vết nào trên thân Huyền Hỏa Tà Lân, chúng ngược lại cùng nhau hóa thành bột đá, từ từ tiêu tán.
"Rắc! Rắc!..." Tiếng nứt vỡ vang lên. Con Huyền Hỏa Tà Lân bị kiếm đá ghim chặt trên bệ đá vẫn nằm phục trên mặt đất, nhắm nghiền hai mắt. Thế nhưng, thân thể nó lại khẽ run rẩy. Chỉ thấy từ cổ, tứ chi và những nơi bị kiếm đá xuyên thủng, máu tươi rỉ ra không ngừng. Nó đang giãy giụa, một tiếng gầm gừ trầm thấp phát ra từ trong miệng. Dưới thân nó, bệ đá đột nhiên xuất hiện vô số vết nứt, rồi bệ đá ấy cũng bắt đầu rung lắc dữ dội, càng lúc càng nhiều khe hở xuất hiện.
Giờ phút này, sắc mặt Diệp Thông Thiên trắng bệch. Trong lòng hắn dâng lên một cảm giác nguy cơ tột độ. Hắn không thể nhìn thấy, nhưng có thể đoán trước được hiểm nguy đang bao vây tứ phía. Lúc này, hắn không dám dừng lại dù chỉ nửa khắc, cất bước nhanh hơn, chẳng dám bận tâm dù chỉ một chút đến mọi thứ phía sau. Nếu chậm trễ, hắn sợ mình sẽ vĩnh viễn không thể thoát ra.
Mọi nỗ lực dịch thuật này đều vì độc giả yêu mến, duy nhất trên truyen.free.