(Đã dịch) Tung Hoành Thiên Hạ Hữu Thần Công - Chương 36: Binh giải
Sau một lúc lâu, Diệp Thông Thiên trân trọng cất giữ bí tịch «Dẫn Khí Quyết» vào không gian trữ vật. Trong lòng hắn đã có tính toán, bộ võ pháp này không chỉ cần tu luyện, mà còn phải nghiêm túc hoàn thiện. Trong thế giới Vạn Pháp rộng lớn này, việc tự sáng tạo công pháp được cho phép. Nếu lấy «Dẫn Khí Quyết» làm nền tảng, hoàn thiện nó, sáng tạo ra tầng thứ hai, tầng thứ ba... Chỉ cần vung tay, phong vân liền hội tụ, cảnh tượng ấy quả là như thủ đoạn của tiên Thần.
Hắn, một BUG truyền kỳ, bước vào thế giới võ đạo đương nhiên sẽ không tu luyện những pháp quyết bình thường. Muốn tu thì phải tu đỉnh cấp, và chính là bộ «Dẫn Khí Quyết» này.
Diệp Thông Thiên mở mắt ra, ánh lửa bừng lên trong mắt hắn, lộ vẻ tự tin và ngạo nghễ. Nhưng rất nhanh, vẻ mặt hắn lại trở nên ủ dột. Vấn đề thực tế đang bày ra trước mắt, làm sao để đạt tới cảnh giới đại viên mãn của cơ sở nội công khiến hắn đau đầu.
Đột nhiên, một tiếng sấm nổ vang, mặt đất rung chuyển!
Lách tách... Trong thạch thất, lôi bàn bên cạnh Diệp Thông Thiên bỗng nhiên tự động xoay tròn, một tia sáng sấm sét màu lam nhạt nhỏ bé lóe lên.
"Thiên kiếp của Trương Cung Kính!" Diệp Thông Thiên bỗng nhiên trợn to hai mắt, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ. Hắn nhanh chóng ném một lá lôi phù lên trên lôi bàn. Lập tức, lá lôi phù vỡ vụn, hóa thành một quả cầu sấm sét nhỏ bằng nắm tay, phát ra vô số tia điện nhỏ bé, lách tách rơi xuống lôi bàn. Lôi bàn đó lập tức như nhận được trợ lực vô tận, tăng tốc xoay tròn.
Lúc này, bên ngoài thạch thất, phong vân hội tụ, trời đất bao phủ một màn u ám, tựa như sắp nghênh đón màn đêm.
"Ầm! Ầm! Ầm!" Lại là ba tiếng sấm, cả ngọn Thiên Kiếp Phong dường như cũng vì thế mà chấn động!
"Sắp bắt đầu rồi, quả nhiên không hổ danh là thiên kiếp, khí thế này..." Diệp Thông Thiên tâm thần chấn động, nhanh chóng ném lá lôi phù thứ hai lên trên lôi bàn.
Lá lôi phù thứ hai phát huy tác dụng, lôi bàn xoay tròn cực nhanh, tỏa ra từng mảng lớn lôi quang và hồ quang điện, chiếu sáng thạch thất rực rỡ đến chói mắt.
Diệp Thông Thiên lúc này lại đi đến rìa thạch thất, trịnh trọng ngẩng đầu nhìn trời.
"Thiên kiếp là biểu hiện của ý chí thiên địa." Hắn chắp hai tay sau lưng, nheo mắt lại. "Nguyên nhân nó sinh ra... là vì thực lực quá mạnh nên bị trời đố kỵ sao?"
Phía sau Diệp Thông Thiên, lôi bàn như đã đạt tới một trạng thái nào đó, một đạo lôi quang màu trắng ảo diệu, to như cối xay, bắn vọt ra, xuyên qua miệng pho tượng khổng lồ rống lên tiếng sấm mà bay thẳng lên trời. Cùng lúc đó, bốn phương tám hướng khác cũng có lôi quang xuyên thủng không trung!
Năm đạo lôi quang, ngang nhiên xuất hiện tại năm hướng của Thiên Kiếp Phong.
Lập tức, bầu trời vỡ vụn, vô số tia chớp hiện lên, thiên kiếp của Trương Cung Kính bắt đầu!
Ầm! Ầm! Ầm...!
Thiên lôi giáng xuống, như cuồng xà loạn vũ, xé toạc bầu trời, hoành hành khắp nơi.
Cả ngọn Thiên Kiếp Phong đều rung chuyển theo, mây đen giăng kín đỉnh núi, đá vụn lăn xuống, chim thú bay tán loạn. Thiên kiếp của Trương Cung Kính chỉ giới hạn trong phạm vi ba dặm xung quanh Thiên Kiếp Phong, nhưng trong ba dặm đó, cảnh tượng như tận thế giáng lâm, bao trùm ý chí diệt tuyệt.
"Trương Cung Kính từng nói thiên kiếp cũng là tạo hóa. Giờ xem cảnh tượng này, quả nhiên rung động lòng người, không thể nào lường trước, chỉ không biết tạo hóa này... liệu ta có thể có một phần hay không." Trong mắt Diệp Thông Thiên đột nhiên lóe lên hào quang, hai tay hắn nâng lên, một mặt trống lớn bằng người hiển hiện ra.
Đó là chuẩn kỳ bảo Lôi Âm Cổ!
Thuộc tính của chiếc trống này có một dòng ghi chú đặc biệt, nói rằng nó có tiềm năng thăng cấp. Diệp Thông Thiên lúc này nhìn thấy cuồng lôi hoành hành, thầm nghĩ, những chiếc Lôi Âm Cổ khác khi đánh lên chỉ có thể phát ra tiếng sấm động trời, nhưng chiếc chuẩn kỳ bảo Lôi Âm Cổ này lại hung hãn, có thể kích phát 54 đạo thiên lôi. Nếu đặt nó vào trong lôi đình thiên kiếp, không biết liệu có thể nhiễm chút tạo hóa, mà thăng cấp được hay không!
Đây quả là một ý tưởng táo bạo của hắn!
Lại còn tự thấy hợp lý, ánh mắt hắn đảo quanh bốn phía, rồi trực tiếp đặt chiếc Lôi Âm Cổ đó lên trên lôi bàn giữa thạch thất.
Ong ong ong ong...
Từ khi lôi bàn kích phát ra lôi quang màu trắng ảo diệu, lôi quang trên đó luôn không ngừng, có những tia hồ quang điện nhỏ vụn không ngừng lưu chuyển. Lôi Âm Cổ vừa được đặt lên, những tia hồ quang điện nhỏ vụn đó lập tức trở nên sống động, nhanh chóng bao trùm Lôi Âm Cổ, khiến nó rung lên nhè nhẹ, đồng thời phát ra tiếng ong ong.
Rầm rầm!
Đột nhiên, Lôi Âm Cổ chấn động mạnh một cái, như thể bị sấm sét khởi động, tự động phát ra một tiếng oanh minh đinh tai nhức óc. Theo tiếng oanh minh này vang lên, trời đất biến đổi. Đột nhiên có 54 đạo lôi đình vốn nhắm vào Trương Cung Kính lại cứng ngắc thay đổi quỹ đạo, rồi ầm ầm giáng xuống thạch thất của Diệp Thông Thiên.
Rầm rầm rầm rầm rầm...
Kiếp lôi giáng xuống, đinh tai nhức óc. Diệp Thông Thiên cảm thấy mặt đất bắt đầu rung lắc dữ dội, trên đỉnh đầu, nham thạch kêu răng rắc vỡ vụn, trông thấy sắp đổ sập.
"Không xong rồi!" Hắn kinh hô một tiếng, tóc tai dựng đứng cả lên, cuối cùng cũng ý thức được mình dường như đã gây họa. Thế là cũng không để ý đến những tia hồ quang điện nhỏ vụn kia, chịu đựng cảm giác điện giật đau nhói, liền vội vàng cất chiếc chuẩn kỳ bảo Lôi Âm Cổ vào không gian trữ vật.
Mà lúc này, trên đỉnh thiên kiếp, tại khu vực trung tâm bị một mảnh lôi quang nuốt chửng, giọng nói đầy ngạc nhiên của Trương Cung Kính đột nhiên vang lên: "A? Ai mà dám can thiệp vào kiếp lôi thiên kiếp, tách rời ý chí thiên địa, làm áp lực bên ta giảm đi nhiều như vậy? Tuy nhiên, can thiệp thiên kiếp thì chẳng khác nào tự chuốc lấy diệt vong, hắn ta muốn chết sao?"
Diệp Thông Thiên lúc này khóc không ra nước mắt, bên tai hắn vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống: "Người chơi can thiệp vào vận hành của thiên kiếp, sẽ phải chịu sự trừng phạt của ý chí thiên địa, cùng nhau đối mặt kiếp nạn. Kiếp nạn này tương đương với loạn lôi chi kiếp của cảnh giới Đan Điền viên mãn, mời người chơi cẩn thận."
"BUG! Đúng là BUG mà! Diệp mỗ ta còn chưa tu võ, «Cơ Sở Nội Công» còn chưa tu luyện, làm sao có thể bị thiên kiếp giáng xuống?"
Diệp Thông Thiên gào to, vẻ mặt lộ rõ sự bối rối. Hắn trơ mắt nhìn thấy lôi quang hoành hành bên ngoài thạch thất. Thứ lôi quang chói mắt vô cùng ấy, đột nhiên đại thịnh, khiến hắn không tự chủ được mà nhắm mắt lại.
Ngay lập tức, một tiếng ầm vang đinh tai nhức óc vang lên, đầu pho tượng đá khổng lồ rống sấm sét đột nhiên nổ tung, đó là do bị kiếp lôi chém nát, đá vụn bay tán loạn khắp trời. Còn Diệp Thông Thiên bịt tai trợn tròn mắt kinh ngạc, thạch thất nơi hắn ẩn mình toàn bộ đổ sụp vỡ nát, khiến hắn hoàn toàn bại lộ dưới mây kiếp, giữa lôi quang!
"Tự mình gây nghiệt, không thể sống nổi! Giờ phải làm sao đây!"
Diệp Thông Thiên nghiến chặt răng. Trong mắt hắn tràn ngập lôi đình như cuồng xà loạn vũ. Thiên kiếp lúc này, hắn tuyệt đối không có năng lực ngăn cản, cho dù chỉ một đạo kiếp lôi rơi xuống, cũng có thể khiến hắn hóa thành tro bụi.
"Ta không muốn chết, ta không thể chết, ta là BUG truyền kỳ, giờ phải làm sao?"
Đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển, đột nhiên mắt sáng lên, vỗ trán một cái, lập tức khoanh chân ngồi xuống.
"Trời không tuyệt đường người! Diệp mỗ ta có binh giải bí sách!"
Diệp Thông Thiên đột nhiên nhớ t��i «Võ Pháp Bí Sách» mà hắn rút được từ buổi đầu trò chơi, lập tức như thể vớ được cọng cỏ cứu mạng. Hắn nhắm mắt lại, tâm thần hoàn toàn tĩnh lặng, vận chuyển binh giải ý cảnh mà hắn từng cho rằng là tự sát chi pháp.
"Tu võ chính là đi ngược lại ý trời, tu luyện ý chí bản thân, rèn luyện tiềm năng huyết nhục. Nhưng nếu người tu võ tự nguyện phân tán ý chí bản thân, đoạn tuyệt con đường phía trước, ý niệm quy phục thiên địa, từ đây đoạn tuyệt võ đạo, ấy chính là binh giải!" Diệp Thông Thiên nhắm mắt lại, tâm thần quanh quẩn theo nội dung của «Binh Giải Bí Sách», một luồng ý cảnh tịch diệt đột nhiên tràn ra từ trên người hắn.
"Cách vượt qua thiên kiếp, thứ nhất là dùng sức mạnh chống lại trời, dùng lực lượng của bản thân phá vỡ sự bài xích của thiên địa, khiến thiên địa không thể không thừa nhận sự tồn tại của mình. Thứ hai là lựa chọn binh giải, chủ động phân tán ý chí của mình, lấy việc đoạn tuyệt con đường võ đạo làm cái giá, quy phục thiên địa, từ đó khiến thiên kiếp tiêu tán, tránh khỏi cái chết."
"Diệp mỗ ta bây giờ, binh giải!"
Bản dịch này là món quà tinh thần mà đội ngũ dịch giả truyen.free dày công gửi gắm, chân thành tri ân độc giả.