(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 42: Cường giả tụ tập
"Không biết ý niệm của ta hiện tại mạnh đến mức nào?"
Giang Nam đứng thẳng bất động, chân khí tuôn trào, tràn ngập không gian. Hắn cảm thấy chân khí của mình như thể hóa thành những cánh tay vươn dài, không ngừng mở rộng về phía trước! Chân khí của hắn vươn dài chừng hai trượng thì bắt đầu có dấu hiệu tán loạn. Điều này có nghĩa là hiện tại, hắn có thể duy trì được đôi cánh chim làm từ chân khí dài hai trượng, tổng sải cánh khoảng bốn trượng. Với sải cánh này, mỗi lần vỗ, hắn có thể bay được xa hơn!
Giang Nam khẽ động tâm niệm, chiếc Đan Chu Đồng Lô nặng ngàn cân, cao gần bằng người phía trước liền khẽ rung chuyển, rồi từ từ nhấc mình khỏi mặt đất, bay lên không trung! Đông! Chân khí của hắn đột nhiên tán loạn, Đan Chu Đồng Lô rơi xuống.
Giang Nam khẽ nhíu mày: "Với cường độ ý niệm hiện tại, dù hóa cánh để bay, ta cũng chỉ có thể kiên trì thêm tối đa nửa canh giờ hoặc một canh giờ so với trước đây. Khoảng thời gian ngắn ngủi ấy không đủ để bay xa, và tốc độ bay cũng không thể sánh bằng các cường giả Ngoại Cương." Hắn từng chứng kiến chủ nhân Thiên Bằng Vũ Hóa Đại Pháp phi hành nhanh đến mức nào, và tốc độ của mình vẫn còn kém xa người đó. Hơn nữa, công pháp Vũ Hóa Công này sợ nhất là cung tiễn, bởi lẽ khi ở trên không trung, rất khó đề phòng các loại tấn công từ cung nỏ. Tuy nhiên, nếu tốc độ đủ nhanh, hắn có thể ung dung thoát đi trước khi cung tiễn kịp bắn tới.
Giang Nam lại nuốt thêm một quả Xá Lợi Linh Đan để bổ sung chân khí đã tiêu hao, rồi tiếp tục dùng một viên Hóa Thần đan khác để luyện hóa, sau đó lại khai lò luyện đan.
Vào lúc này, bên ngoài Dược Vương thành bỗng vọng đến những tiếng thú rống đinh tai nhức óc. Phía bờ sông phía bắc, khói bụi cuồn cuộn nổi lên, hàng loạt cự tê cao tới một hai trượng đang phi như bay tới. Trên lưng mỗi con cự tê là một kỵ sĩ trang phục chỉnh tề, tiên y ngân thương, khí phách ngút trời. Kỵ sĩ dẫn đầu giơ cao một lá đại kỳ, cờ tung bay trong gió, thêu rõ chữ "Tề"! Khi đến trước Dược Vương thành, hơn ba mươi con cự tê đột ngột xếp thành hàng, dừng lại ngay ngắn. Tiếng ngâm nga của chúng vẫn không dứt, đinh tai nhức óc, tạo nên một thanh thế khiến người ta phải khiếp sợ.
"Người của Tề vương phủ đến rồi, thật là phô trương kinh người! Dám cưỡi hơn ba mươi con yêu thú cự tê như vậy, thực lực của những con cự tê này e rằng cũng không kém gì cao thủ Hỗn Nguyên!" Trong Dược Vương thành, mọi người xôn xao bàn tán: "Lần này Tề vương phủ đến tham gia Vạn Thương Đại Hội nhưng lại chậm trễ, mãi đến ngày thứ năm Đại Hội khai mạc mới tới nơi." "Ta nghe nói trong Tề vương phủ có một nô tài trộm học võ nghệ, thậm chí còn giết đệ tử nội phủ, khiến cả Tề vương phủ náo loạn long trời lở đất, dù cạo đất ba tấc cũng không thể bắt được kẻ đó. Tề vương phủ đến muộn như vậy, e rằng là vì bận điều tra tên nô tài kia nên bị chậm trễ." "Theo ta thấy, Tề vương phủ đến muộn như vậy, e rằng không phải vì tên tiểu tặc trộm học võ nghệ, mà là nhân cơ hội này chuẩn bị tiền tài bảo vật, cùng các đại thế gia, đại phiệt khác, thậm chí cả Hoàng thất, tranh đoạt Thiên Bằng Vũ Hóa Đại Pháp!" "Mau nhìn kìa, Tiểu Tề Vương thế tử Tề Phong cũng đến! Nghe nói hắn đã tu thành Ngoại Cương, sắp đột phá Thần Luân, quả xứng danh đệ nhất cao thủ trong giới trẻ tuổi!" . . .
"Tề huynh, ngươi để Nhạc mỗ đợi thật lâu!" Bỗng nhiên, từ trong Dược Vương thành vọng ra tiếng cười lớn của Dược Vương Nhạc Thế Đình. Cửa thành mở rộng, Nhạc Thế Đình, Mộc Vương gia, Tô Xuyên Hà cùng nhiều cường giả Thần Luân khác bước ra đón tiếp. Khí thế hùng hậu của họ mạnh đến mức ép hơn ba mươi con cự tê phải quỳ rạp xuống, run rẩy không dám có bất kỳ dị động nào. Những người của Tề vương phủ lập tức bị khí thế đó ép cho sắc mặt tái nhợt, hầu như không ai đứng vững được, phải nằm rạp trên lưng cự tê. Chỉ có thế tử Tề Phong còn có thể đứng vững, nhưng sắc mặt hắn cũng trắng bệch, không còn chút huyết sắc nào.
"Lần này có trò hay để xem rồi!" Trong Dược Vương thành, một lão giả hưng phấn vạn phần, cười hắc hắc nói: "Nghe nói Tề vương phủ được mệnh danh là đệ nhất võ đạo thế gia của Kiến Vũ quốc ta, và Tề Vương được xưng là đệ nhất cao thủ cảnh giới Thần Luân. Ngay cả cường giả đã luyện thành Thần Thông cũng chưa chắc đã thắng được hắn! Các đại thế gia, đại phiệt khác không phục hắn, thậm chí cả cường giả Hoàng thất cũng vậy. Lần này, nhiều cường giả Thần Luân liên thủ xuất hiện, phần lớn là muốn cho hắn một đòn hạ mã uy, khiến hắn mất hết uy phong!"
Khi mọi ngư��i của Tề vương phủ bị khí thế của Nhạc Vương gia và các cường giả Thần Luân khác ép cho không thể ngẩng đầu, không thể thở dốc, thậm chí ngay cả thế tử Tề Phong cũng sắp phải đổ gục lên lưng cự tê, thì bỗng nhiên, một vị trung niên áo trắng phiêu nhiên bước tới. Người đó tách khỏi đám đông, cười lớn nói: "Chư vị Vương huynh tự mình đến đây nghênh đón, Tề mỗ sao dám nhận đại lễ lớn như vậy?" Mi tâm hắn bỗng lóe lên, một vầng sáng tựa hồ theo đó vọt ra, càng lúc càng rực rỡ. Chỉ nghe tiếng Rồng ngâm, Voi rống, Hổ gầm, Hạc kêu, Vượn hú, sóng biển vỗ bờ... đủ loại âm thanh hùng vĩ vang lên. Trước mắt hắn, các dị tượng như Giao Long, Thần Tượng, Bạch Hổ, Thương Ưng, Bạo Viên, thậm chí cả sông dài biển rộng cũng ngưng tụ lại, hóa thành một đạo quang luân! Đạo Thần Luân này đại diện cho Tứ đại tuyệt học của Tề vương phủ: Long Hổ Tượng Lực Quyết, Giang Nguyệt Phá Lãng Quyết, Thương Ưng Tường Vũ Quyết và Thủy Viên Xuất Hải Quyết! Cái gọi là Thần Luân chính là kết quả của việc cường giả võ đạo tu luyện võ ��ạo đến viên mãn, hóa thành thần hình, kết thành một đạo quang luân, ngưng tụ sự tinh thâm và giải thích sâu sắc nhất về võ đạo của bản thân. Trong thời điểm hiện tại, những người có thể đạt được cảnh giới này chỉ đếm trên đầu ngón tay, và Tề Vương chính là một trong số đó!
Ông! Tề Vương nhẹ nhàng bước ra khỏi quang luân. Đạo quang luân ấy thẳng đứng trước mặt hắn, mang theo khí thế khổng lồ lập tức đè bẹp khí thế của Nhạc Thế Đình, Tô Xuyên Hà và những người khác. Nhờ đó, đàn cự tê lại uy phong lẫm liệt, nhao nhao đứng dậy, còn các kỵ sĩ trên lưng chúng cũng như trút được gánh nặng, ưỡn ngực thẳng lưng, sắc mặt dần trở lại bình thường. Khí thế của hắn phản công ngược lại, hướng Nhạc Thế Đình và những người kia bức tới, tựa hồ muốn một mình đối đầu với sáu bảy vị cường giả Thần Luân!
Ông ông ông! Mi tâm Nhạc Thế Đình cùng những người khác chớp động, từng đạo Thần Luân hiện ra, lơ lửng trước mặt mỗi người, chống lại áp lực từ Thần Luân của Tề Vương. Trong khoảnh khắc, đủ loại tiếng nổ và dị tượng tầng tầng lớp lớp bùng nổ, vô cùng rực rỡ!
"Tề Vương, lần này Vạn Thương Đại Hội xuất hiện một môn Thiên Bằng Vũ Hóa Đại Pháp, e rằng Thương Ưng Tường Vũ Quyết của Tề vương phủ các ngươi sẽ không còn xếp vào hàng thượng đẳng nữa rồi!" Mộc Vương gia cười ha hả, lớn tiếng nói.
Tề Vương khẽ cười nhạt, thản nhiên nói: "Tâm pháp có cao thấp, nhưng người cũng có cao thấp. Tâm pháp dù có tốt đến mấy cũng phải xem rơi vào tay ai. Dù Mộc huynh có đạt được Thiên Bằng Vũ Hóa Đại Pháp, e rằng cũng sẽ kém vài phần so với Thương Ưng Tường Vũ Quyết của Tề mỗ."
Mộc Vương gia tức giận hừ một tiếng. Nhạc Thế Đình cười nói: "Bên ngoài thành đâu phải là chỗ tiện để nói chuyện? Tề huynh, chư vị, xin mời dời bước đến hàn xá của tôi để hàn huyên một chút." Tề Vương mỉm cười, sánh vai cùng Nhạc Thế Đình và những người khác, cất bước đi về phía Dược Vương phủ. Phía sau họ, thế tử Tề Phong và đoàn tùy tùng cũng nhao nhao nhảy xuống lưng thú, dắt cự tê tiến vào trong thành.
"Tề Vương thật mạnh, không hổ danh là cường giả đứng đầu cảnh giới Thần Luân! Tề Phong cũng có phong thái của cha mình, tất cả mọi người bị các Vương gia áp cho phải nằm rạp xuống, chỉ có hắn vẫn đứng vững không đổ, quả không hổ là nhân vật nổi bật nhất trong giới trẻ tuổi!"
Tô Triệt cũng đang đứng trong đám đông vây xem. Bên cạnh hắn, Thiên Bảo thái giám trong mắt lóe lên tinh quang, khẽ nói: "Điện hạ, Tề Vương mạnh mẽ như vậy, một mình địch sáu, hắn diễu võ dương oai như thế, danh vọng tăng vọt, e rằng đối với Kiến Vũ quốc ta mà nói không phải là chuyện tốt!" Tô Triệt cười lạnh: "Tề Vương dù có cường thịnh đến đâu, cũng không thể mạnh hơn cường giả Thần Thông. Phụ hoàng ta đã tu thành Thần Thông, dù Tề Vương có dị tâm cũng sẽ không phải là đối thủ của phụ hoàng ta!"
Thiên Bảo thái giám gật đầu đồng ý, thấp giọng nói: "Vừa rồi Mộc Thanh Tuyền và nhóm người kia có tìm lão nô, muốn mượn Nhạn Minh Cung của Điện hạ dùng một chút." Tô Triệt "À?" một tiếng. Thiên Bảo thái giám vội vàng giải thích: "Theo họ nói, họ đã đi gây sự với Giang Nam, nhưng kết quả lại bị tên tiểu tử họ Giang kia làm nhục một phen, chẳng còn thể diện gì. Tên tiểu tử họ Giang ấy lại tinh thông một môn Vũ Hóa Công, di chuyển nhanh như gió, họ sợ kẻ đó sẽ bỏ trốn nên muốn mượn Nhạn Minh Cung để bắn chết hắn."
"Tiểu tử này, vậy mà còn tinh thông Vũ Hóa Công ư? Với tu vi cảnh giới Luyện Khí của hắn, lẽ nào còn chưa thể thi triển Vũ Hóa Công sao? Chẳng lẽ tinh thần ý niệm của hắn đã cường hãn đến mức có thể khiến chân khí rắn chắc như cương khí rồi?" Tô Triệt kinh hãi lắp bắp, đoạn quả quyết nói: "Kẻ này tuyệt đối không thể để sống! Thiên Bảo, ngươi hãy cầm Nhạn Minh Cung tự mình đi tìm Mộc Thanh Tuyền và đám người kia, liên thủ với họ, bằng mọi giá phải diệt trừ Giang Tử Xuyên cho ta... Khoan đã! Nếu có thể bắt sống, thì cố gắng bắt sống, khảo vấn ra Vũ Hóa Công của hắn!" Thiên Bảo thái giám cúi đầu đồng ý, quay người rời đi. Mắt Tô Triệt tinh quang lập lòe, tự nhủ: "Ngay cả những cường giả Nội Cương đỉnh phong như Mộc Thanh Tuyền cũng tự nhận không giữ được ngươi, phải đến mượn Nhạn Minh Cung của bổn vương. Xem ra Vũ Hóa Công mà ngươi tu luyện có chất lượng cực cao, chưa chắc đã thua kém Thiên Bằng Vũ Hóa Đại Pháp. Nếu thần công bậc này rơi vào tay bổn vương..."
Trong đan phòng, Giang Nam bế quan suốt bốn ngày. Hắn không chỉ luyện hóa toàn bộ số Hóa Thần đan, mà ngay cả số Xá Lợi Linh Đan còn lại cũng được luyện chế xong xuôi. Trong khi luyện đan, hắn đồng thời phục dụng và luyện hóa Hóa Thần đan, lại còn cần tu luyện Ma Ngục Huyền Thai Kinh để Thủy Hỏa rèn luyện tinh khí thần. Vì lẽ đó, tu vi của hắn chẳng những không giảm sút, mà ngược lại trong bốn ngày này lại tinh tiến vượt bậc, hơn xa lúc trước. Trong mấy ngày này, tu vi của hắn đột ngột vọt lên đến đỉnh phong Luyện Khí, chỉ còn một bước nữa là tới cảnh giới Hỗn Nguyên, hoàn toàn có thể đột phá bất cứ lúc nào.
"Xá Lợi Ấn!" Giang Nam tung ra một ấn pháp, tại mi tâm hắn, tinh thần ý niệm ngưng tụ lại, tròn trịa như ngọc châu. Trong châu ấy, một hư ảnh đại Phật hiện ra, đó chính là thức thứ sáu trong Minh Vương Thần Ấn: Xá Lợi Ấn. Đạo ấn pháp này khiến tinh thần ý niệm của hắn ngưng tụ đến cực độ, tựa như xá lợi tử của các bậc đại đức cao tăng.
Hô Hắn khẽ động ý niệm, chiếc Đan Chu Đồng Lô trước mắt liền bay lên giữa không trung, lẳng lặng trôi nổi ngay trước mặt. Bốn ngày trước, Giang Nam phải dùng ý niệm gia trì chân khí mới có thể nâng chiếc lò này lên, mà giờ đây, chỉ cần tinh thần ý niệm thôi đã có thể nhấc bổng Đồng Lô. Có thể nói, tiến bộ này thật sự nổi bật. Chiếc Đan Chu Đồng Lô nặng ngàn cân, chỉ dựa vào ý niệm đã có thể nhấc lên được. Cường độ ý niệm của hắn mạnh hơn cả cường giả Ngoại Cương bình thường! Dù sao, không phải ai cũng có thể phục dụng loại linh đan diệu dược như Hóa Thần đan. Hơn nữa, Hóa Thần đan cực kỳ trân quý, ngay cả Dược Vương phủ một năm cũng không luyện ra được bao nhiêu viên. Có thể nói, có tiền cũng chưa chắc mua được. Chỉ có Giang Nam mới có thể ung dung phục dụng từng viên một như ăn kẹo, căn bản không phải lo lắng về sự tiêu hao.
Đan Chu Đồng Lô rơi xuống kêu "Đông" một tiếng. Chân khí trong cơ thể Giang Nam tràn ra, hóa thành vô số lông vũ màu đen, bay lượn trên dưới, kết thành một đôi cánh đen. Hắn nhẹ nhàng chấn động đôi cánh đen, lập tức trong đan phòng vang lên tiếng gió vù vù, khiến vách tường đồng sắt xung quanh rung chuyển bần bật!
"Hiện tại Thiên Bằng Vũ Hóa Đại Pháp c���a ta, dù phi hành cả một ngày, e rằng tinh thần cũng sẽ không cảm thấy mệt mỏi!" Giang Nam vui mừng khôn xiết trong lòng, thầm nghĩ: "Chỉ là không biết tốc độ phi hành của mình rốt cuộc nhanh đến mức nào, chi bằng ra ngoài thành thử một chuyến!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị tôn trọng công sức biên tập.