(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 481 : Điềm báo xấu
Thực ra, trong các trận hải chiến đối đầu, phải xem kỹ thuật, đồng thời cũng phải xem may mắn.
Cần phải biết rằng, mặt biển vốn đã luôn chao đảo. Dưới những con sóng hiện tại, tàu thuyền lắc lư càng dữ dội hơn. Sai một ly, đi một dặm. Pháo hạm bắn đạn đi mười mấy hải lý. Cho dù có chính xác đến đâu, khi đạn vừa ra khỏi nòng, nếu tàu chao đảo một chút, chắc chắn sẽ lệch hướng.
Cho đến thế hệ sau này, mới có hệ thống ổn định kép. Bất kể tàu chiến chao đảo thế nào, nòng pháo vẫn luôn đứng yên. Toàn bộ tháp pháo được giữ ổn định. Mới làm được điều này. Bây giờ căn bản không có loại thiết bị này.
Vì vậy, mặc dù đối phương đã nhắm vào mình, nhưng chưa chắc đã bắn trúng!
Vào lúc này, có thể lùi lại không? Đương nhiên là không thể! Thuyền trưởng Cornwall cắn răng, ra lệnh cho cấp dưới của mình: “Chuẩn bị bắn đồng loạt!”
Tàu Cornwall chỉ là một tuần dương hạm thông thường. Lớp giáp mỏng yếu. Nhưng hỏa lực của nó không hề yếu. Nó có 8 khẩu pháo 203mm kiểu Mk8. Được lắp trong 4 tháp pháo đôi kiểu MkI. Tầm bắn tối đa vượt quá 28 km.
Nếu đối phó với thiết giáp hạm, có thể hỏa lực của nó không đủ mạnh mẽ. Không thể xé toạc lớp giáp tháp pháo của đối phương. Nhưng, đối phó với tàu Deutschland thì tuyệt đối không có vấn đề gì. Bởi vì Deutschland cũng giống nó, lớp giáp bảo vệ yếu.
Pháo hạm của tàu Cornwall, cũng đang nhanh chóng quay. Nhưng, họ còn chưa kịp quay tới, đã nhìn thấy pháo hạm của đối phương, lại một lần nữa gầm rống lên!
Nhìn từ bên ngoài, là nhiều chiếc tàu chiến Anh, đang đuổi theo một chiếc tàu chiến Đức để đánh. Nhưng, tàu chiến Đức, lại không hề ở thế yếu. Bây giờ là tàu chiến Đức đang tấn công!
Pháo hạm 283mm trên tàu Deutschland, tốc độ bắn khá nhanh. Đạt tới 3 phát/phút!
(Không tìm thấy tài liệu cụ thể. Mong các bạn biết thì cho biết. Chỉ tìm thấy pháo 283mm SKL/50 trên tàu tuần dương thiết giáp lớp Moltke của Đức trong Thế chiến thứ nhất vẫn sử dụng khóa nòng trượt ngang, tốc độ bắn là 3 phát/phút.)
Đức dù sao cũng là một nước bại trận trong Thế chiến thứ nhất. Ngay cả trong Thế chiến thứ nhất, Hải quân Đức cũng không vượt quá số lượng của Anh. Và trong một thời gian dài sau Thế chiến thứ nhất, Đức không có một chiếc tàu chiến nào.
Khoảng cách về số lượng, Đức không thể bù đắp được. Vì vậy, chỉ có thể áp dụng một cách khác. Số lượng không đủ, thì lấy chất lượng bù vào. Một chiếc tàu chiến của Đức, có thể đấu với vài chiếc tàu chiến của Anh!
Và bây giờ, Hải quân Đức chính là dựa vào hiệu suất của pháo hạm của mình, để đối đầu với Hải quân Anh.
Nói về đấu tay đôi, là một chiếc Deutschland, đấu tay đôi với hạm đội chủ lực của Anh. Nói về đánh hội đồng, là một đám Hải quân Anh đánh một chiếc Deutschland.
Tàu Deutschland, càng đánh càng hăng!
Sau khi phát bắn đầu tiên trúng đích, khi hạm đội Anh còn chưa kịp phản ứng, loạt bắn đồng loạt thứ hai của Deutschland, đã bắt đầu rồi!
“Bùm, bùm!” Hai tháp pháo không khai hỏa đồng bộ. Phía đuôi chậm hơn một chút. Sáu khẩu pháo hạm 283mm, lại một lần nữa gửi đi sự trả thù của Đức tới Hải quân Anh!
“Bẻ hết lái sang trái!” Thuyền trưởng Cornwall, lớn tiếng hét lên. Bây giờ chưa có radar pháo binh. Hoàn toàn dựa vào kinh nghiệm cá nhân để né tránh đòn đánh của đối phương.
Thân tàu hơn vạn tấn của Cornwall, đã vạch ra một đường cong trên mặt biển. Lúc này, đúng lúc một con sóng ập đến. Ngọn sóng thậm chí đã che phủ cả mũi tàu. Nếu vừa nãy có một con sóng khổng lồ ập đến từ phía bên phải, thậm chí có thể lật úp cả thân tàu.
Đường cong này, diễn ra khá thành công. Có thể nhìn thấy đạn pháo của đối phương, lướt qua trên đầu phe mình. Rơi xuống vị trí vừa mới chuyển hướng. Bắn tung tóe nước biển cao vài mét.
“Rắc!” Đúng lúc này, trên đầu vang lên một tiếng động lớn. Một quả đạn xuyên giáp, lại đi qua phía trên cột buồm. Và trực tiếp làm gãy cột buồm.
Phía trên cột buồm, lá cờ Hải quân Union Jack đang tung bay trong gió, cùng với cột buồm bị gãy, rơi xuống. Va vào đài chỉ huy bên dưới. Trôi qua trước mắt mọi người.
Lá cờ rơi xuống, tuyệt đối là một điềm báo xấu. Đây là một truyền thống của các cường quốc trên biển trong mấy trăm năm qua.
Trên đài chỉ huy của tàu Cornwall, tất cả mọi người đều biến sắc.
“Bùm!” Đúng lúc này, phía dưới của tàu Cornwall, đột nhiên truyền đến một tiếng nổ dữ dội. Cùng với tiếng nổ, toàn bộ thân tàu, đã phát ra một sự rung động dữ dội.
“Ngư lôi, là ngư lôi. Gần chúng ta, có tàu ngầm của Đức!” Thuyền trưởng lớn tiếng hét lên.
Anh ta đoán hoàn toàn chính xác. Đáng tiếc đã quá muộn.
Nếu là lúc bình thường, dính một quả ngư lôi, có thể không sao. Cố chịu đựng là được. Nhưng bây giờ, là trong cơn bão lớn! Kết cấu của thân tàu bị hư hại, sẽ bị sóng biển đánh cho tan nát!
Anh ta đoán hoàn toàn không sai.
Cùng với tiếng nổ truyền đến, thân tàu phát ra tiếng “ken két”. Sau đó, tiếng kêu la thảm thiết, truyền đến từ tầng dưới.
“Không, thân tàu của chúng ta bị nứt rồi!”
“Nhanh, nhanh lên, chúng ta đừng chìm cùng tàu!”
Một quả ngư lôi, đã phế luôn tàu Cornwall. Ngoài nguyên nhân là sóng biển, còn liên quan đến ngư lôi. Đây là loại ngư lôi tiên tiến nhất của Đức. Uy lực lớn. Mật danh là Ngư lôi Hydrogen Peroxide!
Chiếc tàu phóng quả ngư lôi này, chính là tàu ngầm U-47. Sau khi tách khỏi tàu Deutschland, nó tiếp tục hoạt động trong vùng biển này. Khi phát hiện ra hạm đội chủ lực của Anh, Prien đã vui mừng khôn xiết.
Là một lính tàu ngầm, tiêu diệt tàu chiến của kẻ thù, là thành tích mà họ mong muốn nhất. So với việc đánh tàu dân sự, thực sự rất vô vị.
Prien đã không ra tay ngay lập tức. Dù sao tàu chiến của Hải quân Anh quá nhiều. Anh ta phải hành động lén lút. Ví dụ như bây giờ.
Khi đạn pháo hạm bay qua, ngư lôi Hydrogen Peroxide với tốc độ hành trình cao 48 hải lý/giờ, cũng đã kịp đến nơi. Đã tiêu diệt thành công tàu Cornwall. Từ bên ngoài mà xem, tàu Cornwall đã bị pháo hạm của Deutschland phá hủy.
Tàu ngầm của anh ta, vẫn chưa bị lộ. Chỉ cần chưa bị lộ, thì vẫn còn khả năng tiếp tục tấn công bất ngờ kẻ thù.
Điều này đương nhiên không làm Hải quân Anh sợ hãi. Họ cũng được huấn luyện bài bản. Ngay sau loạt bắn đồng loạt thứ hai của Deutschland, đòn phản công từ Hải quân Anh, cũng đã đến rồi.
Hạm đội Anh đương nhiên sẽ không đứng nhìn Deutschland tiếp tục phát uy. Họ cũng đã nhanh chóng khai hỏa!
“Bùm!”
Tàu Queen Elizabeth và Barham thuộc lớp Queen Elizabeth. Tàu Nelson thuộc lớp Nelson. Và thiết giáp hạm lớp R “Royal Sovereign”. Đã hoàn thành việc nạp đạn pháo chính, ngắm bắn, và bắt đầu bắn đồng loạt.
Pháo chính của tàu Nelson là 406mm. Còn vài chiếc kia, đều là pháo chính 381mm. Nhưng, vì đang trong trạng thái truy đuổi, họ chỉ có thể sử dụng pháo chính ở mũi tàu.
Ngay cả như vậy, hỏa lực cũng vô cùng mạnh mẽ. Mười mấy quả đạn pháo hạm cỡ lớn, bay về phía tàu Deutschland. Chỉ cần Deutschland dính một quả, có không chết cũng bị thương nặng.
“Mục tiêu, mạn phải, tuần dương hạm hạng nhẹ lớp Southampton!” Trên đài chỉ huy, Thuyền trưởng Stanger không hề sợ hãi những quả đạn pháo đang bay tới đó. Anh ta tiếp tục ra lệnh tác chiến.
Trước tiên hãy chọn những chiếc có thể đánh trúng mà đánh!
Nơi duy nhất để thưởng thức bản dịch tinh túy này chính là truyen.free.