(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 471: Một mình đi trước
Ngư lôi của thời đại này vẫn còn tương đối lạc hậu. Ngay cả trong giai đoạn lịch sử sau này, công nghệ ngư lôi của Anh và Hoa Kỳ cũng chưa thực sự phát triển vượt bậc. Chẳng hạn, người Mỹ, ngay cả sau khi thu giữ được tàu ngầm U-570 của Đức và sở hữu ngư lôi điện G7e, công ty Westinghouse Electric đã dựa trên cơ sở đó để phát triển ngư lôi Mk 18, từ đó trang bị với số lượng lớn.
Hiện tại, việc nghiên cứu ngư lôi của Đức lại càng triệt để hơn, vượt xa so với Anh và Hoa Kỳ cùng thời điểm.
Sau Thế chiến thứ nhất, Anh Quốc vẫn luôn chán ghét chiến tranh, rao giảng về hòa bình. Và giờ đây, những bất lợi từ cách làm đó đã hiển lộ rõ ràng.
Đối với ngư lôi, khi tấn công mục tiêu, một thông số then chốt chính là độ sâu định sẵn.
Còn đối với máy bay phóng ngư lôi, việc cài đặt này đã phải được thiết lập từ trước khi cất cánh. Dù sao đi nữa, thiết bị cài đặt độ sâu nằm ngay trên thân ngư lôi. Khi ngư lôi đã di chuyển trong nước, ai có thể từ trên máy bay xuống để điều chỉnh lại?
Thông thường, cách làm này tuy bất tiện, nhưng cũng không gây ra mối đe dọa quá lớn. Dù sao, máy bay phóng ngư lôi trước khi xuất phát đều đã có sẵn dữ liệu mục tiêu. Dựa vào loại mục tiêu mà xác định độ sâu thích hợp. Những công việc này đã được hoàn thành trước khi xuất phát.
Tuy nhiên, điều này chỉ áp dụng để tấn công tàu chiến trên mặt nước.
Tàu chiến trên mặt nước, độ mớn nước sẽ không quá sâu. Vì vậy, đối với tàu chiến nhỏ, chỉ cần định sâu một hai mét. Còn với tàu chiến lớn, định sâu bốn năm mét là đã đủ.
Chỉ có điều, cách này đương nhiên không thích hợp với tàu ngầm.
Đối với tàu ngầm, độ sâu là một con số khá rộng, có thể từ 0 đến 100.
May mắn thay, đối phương đang chở rất nhiều người. Vì vậy, chúng đang ở trạng thái di chuyển trên mặt nước. Ngay khi cất cánh, họ đã trực tiếp định sâu ngư lôi xuống một mét. Như vậy sẽ vừa vặn đánh nát thân tàu của đối phương.
Để thực hiện được điều này, họ còn cố ý bay ở độ cao rất thấp từ xa. Như vậy, khi bị đối phương phát hiện bằng mắt thường thì họ đã tiến vào giaiạn cuối cùng của cuộc tấn công. Khi tàu ngầm đang lặn xuống, ngư lôi đã gầm thét lao đến!
Đây vốn là một cuộc tấn công không thể thất bại. Giờ đây, mặc dù đối phương đã lặn xuống, nhưng cũng chỉ mới vừa lặn mà thôi. Ngư lôi vẫn có thể đánh trúng.
Nhưng, họ không ngờ rằng, ngư lôi lại có thể đâm trúng người!
Đầu tiên đâm chết một người, sau đó l��i đâm bị thương một người. Tốc độ của ngư lôi đã giảm đi. Ngay lúc này, quả ngư lôi ấy đã lao xuống phía dưới Bruce.
Bruce trơ mắt nhìn quả ngư lôi đó lao về phía mình. Ban đầu anh ta đã tránh được rồi. Nhưng, cú va chạm trước đó đã khiến hướng di chuyển của ngư lôi bị lệch, làm cho nó lao thẳng về phía anh ta!
Anh ta căn bản không thể tránh được. Khi nhìn thấy quả ngư lôi đáng sợ đó lao tới, theo bản năng, anh ta đã duỗi hai chân ra.
Những bọt nước đang cuộn lên đã chiếm lấy không gian ngay phía dưới anh ta. Ban đầu, anh ta nghĩ mình có thể tránh được, để ngư lôi đi ra từ dưới thân mình. Nhưng, khi nhìn thấy bánh lái ở đuôi ngư lôi nhô cao một phần, anh ta lập tức thay đổi phương án, liền dùng hai chân kẹp chặt lấy ngư lôi.
Ngay lập tức, anh ta cảm thấy cơ thể mình vọt về phía trước.
Chết tiệt, mình cưỡi lên ngư lôi rồi!
Đây là lần thứ hai trong một ngày, Bruce phải đối mặt với thử thách sinh tử. Quả ngư lôi vẫn đang cố gắng di chuyển với tốc độ ban đầu, chuẩn bị tăng tốc. Và nếu ngư lôi tiếp tục tăng tốc, Bruce đang ở trên đó sẽ không còn khả năng thoát ra nữa. Anh ta sẽ cưỡi ngư lôi, một mình đi trước.
Vừa nãy anh ta phải làm như vậy. Nếu không, anh ta sẽ bị cái bánh lái ở đuôi ngư lôi cứa qua háng. Những thứ ở trong háng của anh ta, e là sẽ không còn.
Khoảnh khắc này, đầu óc Bruce vô cùng bình tĩnh. Quả ngư lôi này là ngư lôi hành trình thẳng. Sau khi xuống nước, chỉ có thể di chuyển theo đường thẳng. Giờ đây, sau khi đâm trúng người, nó đã chuyển hướng một góc. Hiện tại, cần phải chuyển một góc lớn nhất.
Ngay cả Bruce cũng không hiểu tại sao anh ta lại làm như vậy. Cứu tàu ngầm của người Đức? Tóm lại, lúc này anh ta đã hành động theo bản năng. Đây là bản năng của anh ta.
Đầu của Bruce vẫn ở trên mặt nước. Anh ta hít một hơi thật sâu. Sau đó, anh ta nằm hẳn xuống nước. Hai tay anh ta ôm chặt lấy thân ngư lôi. Sau đó, từ từ di chuyển về phía trước.
Mười centimet, hai mươi centimet, ba mươi centimet… Cuối cùng, anh ta đã với tới đuôi của ngư lôi!
Ở đuôi ngư lôi, anh ta nhìn rõ vòng quay của chân vịt phía sau. Một tay anh ta tiếp tục ôm lấy thân ngư lôi. Nếu bị cuốn vào chân vịt phía sau, anh ta sẽ biến thành thịt băm ngay lập tức.
Đồng thời, cánh tay còn lại của anh ta vươn tới bánh lái ở đuôi ngư lôi, dùng sức bẻ cong.
Đuôi truyền đến tiếng “soạt soạt”. Hướng của thân ngư lôi đang liên tục thay đổi!
Trong nước, thực hiện động tác này rất khó. Anh ta đã dốc hết sức lực của mình.
Ngư lôi liên tục rẽ hướng, hoàn toàn lệch khỏi vị trí của tàu ngầm. Sau đó, Bruce ngóc đầu lên, hít hai hơi. Rồi lại tiếp tục chui xuống nước.
Anh ta đã nghĩ ra một cách hay.
Khi lại chui xuống nước lần nữa, trong tay anh ta có thêm một vật. Chiếc chìa khóa mở hộp thịt đó. Anh ta lại một lần nữa bẻ bánh lái. Sau đó, nhét chiếc chìa khóa vào!
Bánh lái không thể quay về vị trí cũ được nữa. Quả ngư lôi này sẽ liên tục quay vòng trong nước biển!
Còn Bruce, đang ngồi trên ngư lôi, cuối cùng đã có thể nghỉ ngơi. Anh ta ngóc đầu lên, nhìn mọi thứ trên mặt biển. Khi những người khác đều đang cố gắng bơi, anh ta có thể nghỉ ngơi một chút. Quả ngư lôi này sẽ liên tục quay vòng quanh đây.
Anh ta không nghĩ đến việc dùng quả ngư lôi này để quay về đất liền. Động cơ của ngư lôi không thể duy trì được lâu. Tốt nhất là ở lại với những người này. Mục tiêu càng lớn, cơ hội được cứu sống sẽ càng nhiều.
Nếu nhìn từ trên mặt biển, đầu của Bruce đang di chuyển trên mặt biển. Tốc độ còn khá nhanh.
Chiếc máy bay phóng ngư lôi trên không, sau khi phóng ngư lôi, vẫn chưa rời đi. Khi nó phát hiện ra cảnh tượng kỳ lạ trên mặt biển, rất nhanh đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Đẩy cần điều khiển, chiếc máy bay phóng ngư lôi Barracuda liền bổ nhào xuống. Động tác này không thể rõ ràng hơn nữa. Anh ta muốn dùng súng máy để càn quét mặt biển!
Điều này quả thực là tàn nhẫn vô nhân đạo. Nhưng, mệnh lệnh này lại là do cấp trên ban hành.
Càn quét mặt biển, tiêu diệt những người đang lênh đênh trên đó. Như vậy, biết đâu chiếc tàu ngầm kia sẽ nổi lên để cứu người. Đối phương rất “Đức Mẹ”!
Như vậy, máy bay phóng ngư lôi Barracuda vẫn còn mang theo bom, có thể tiêu diệt chiếc tàu ngầm đó. Hoặc trực tiếp dùng súng máy càn quét, cũng có thể khiến tàu ngầm của đối phương bị tổn hại!
Khi chiếc máy bay phóng ngư lôi Barracuda lại một lần nữa bổ nhào xuống, những người đang trôi dạt trên mặt biển đều lộ ra vẻ mặt tuyệt vọng. Họ có chết cũng không ngờ rằng, người Anh lại dám làm điều tàn nhẫn như vậy!
Điều này quả thực là quá mất nhân tính rồi!
Bruce cũng tuyệt vọng. Từ trên máy bay nhìn xuống, tất cả họ đều chậm chạp. Không có ai có thể thoát được. Chiếc máy bay trên trời đó, tại sao lại làm như vậy?
Đúng lúc này, đột nhiên chiếc máy bay phóng ngư lôi kia nhanh chóng kéo lên. Chuyển hướng, bay về phía Đông!
Chuyện gì vậy?
Bruce ngẩng đầu lên. Anh ta nhìn thấy từ phía Bắc có vài chiếc máy bay chiến đấu sơn biểu tượng chữ thập bay tới. Là Không quân Hải quân của Đức!
Thật là một sự trớ trêu. Họ từ Hoa Kỳ, vượt ngàn dặm xa xôi đến đây để giúp Anh Quốc đánh Đức. Nhưng giờ đây, chính người Đức lại cứu mạng họ đến hai lần!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.