“Dù chúng ta vẫn luôn khao khát vị trí Thủ tướng, nhưng cái chết của Thủ tướng Hermann vào thời điểm này lại vô cùng bất lợi, rất dễ khiến chúng ta vướng phải nghi ngờ.” Lúc này, tại trang viên của Krupp, Shirer nói với vẻ mặt u ám.

Lẽ ra, Shirer nên đang tận hưởng đêm động phòng hoa chúc của mình. Thế nhưng, chàng lại không hề ở trên chiếc giường lớn đã được chuẩn bị sẵn, mà đang có mặt trong một phòng họp tại trang viên, cùng mọi người bàn bạc đối sách.

Những người dự họp đều là các ông chủ lớn của những tập đoàn công nghiệp, hiện tại, họ gần như đã hoàn toàn ủng hộ Đảng Công nhân.

Hitler cũng tham dự cuộc họp. Trong mấy năm qua, Hitler đã thành công trong việc thiết lập mối quan hệ với các nhà tư bản công nghiệp quân sự này, và bây giờ, cả hai bên đều có cùng lợi ích.

Dù sao đi nữa, chỉ khi quân đội Đức không ngừng lớn mạnh, họ mới có đủ không gian để phát triển. Mặc dù hiện tại họ đang sống nhờ xuất khẩu vũ khí, nhưng điều đó tuyệt đối không thể sánh bằng việc được trang bị cho quân đội của chính quốc gia mình!

Hitler chính là ứng cử viên lý tưởng trong mắt họ. Trong tâm khảm, Hitler luôn ấp ủ mong muốn rửa sạch nỗi nhục của Thế chiến thứ nhất! Hắn đã cam kết với họ rằng, chỉ cần Hitler lên nắm quyền, một lượng lớn vũ khí sẽ được đặt hàng!

Kỳ thực, ngay từ khi bắt đầu cùng nghiên cứu một loại xe tăng mới, hai bên đã bắt tay hợp tác. Vào ban ngày, nếu không phải vì sự bất tiện trong việc trực tiếp tiếp cận Tổng thống Hindenburg và cần thăm dò thái độ của ngài trước, thì Hitler đã đích thân đến tham dự buổi lễ rồi.

Nghe Shirer nói, Hitler cũng không ngừng gật đầu: “Đúng vậy, gã này chết đúng lúc thật!”

Hitler nắm giữ nhiều tin tức nội bộ hơn, nhưng hắn không thể nào tiết lộ tại đây.

Vị bác sĩ điều trị chính ấy, vốn là một đảng viên trung thành. Lúc ấy, khi phẫu thuật, tay y khẽ run lên một cái, kết quả là Hermann, người vốn có thể hồi tỉnh, lại chết ngay trên bàn mổ!

Khi đó lẽ ra đừng nên cắt bỏ, hại chết ông ta chứ! Cứu lấy hơi thở cũng tốt mà! Thế nhưng, kết quả lại thành ra "làm ơn mắc oán"!

“Chúng tôi vừa nhận được tin, có người đề cử Brüning làm Thủ tướng mới.” Gustav nói.

Vị trí Thủ tướng Đức vốn dĩ do bầu cử mà ra. Tuy nhiên, khi một Thủ tướng qua đời trong nhiệm kỳ mà cuộc bầu cử mới chưa diễn ra, Tổng thống có quyền bổ nhiệm Thủ tướng mới!

Ví dụ như bây giờ, không cần bầu cử nữa, với uy tín cá nhân của Hindenburg, ông hoàn toàn có đủ lý do để bổ nhiệm một Thủ tướng mới!

Lúc này, ngài sẽ bổ nhiệm ai?

Những người bên cạnh Hindenburg, đương nhiên không muốn Hitler lên nắm quyền!

Ban đầu, cuộc đảo chính quán bia do Hitler phát động đã nằm trong danh sách đen của những người này rồi. Hơn nữa, các đảng phái khác nhau đều phục vụ lợi ích của riêng mình!

Một cá nhân, một đảng phái, khi lên nắm quyền, dù có hùng hồn tuyên bố hết lòng vì quốc gia, vì dân chủ và tự do đến mấy, tất cả đều chỉ là sự dối trá!

Bản chất của nhà nước chính là một cơ quan bạo lực! Những kẻ thống trị quốc gia chính là những người dùng bạo lực để duy trì sự thống trị của mình! Kẻ nào nắm giữ quyền lực quốc gia, kẻ đó sẽ phục vụ lợi ích của chính mình!

Bất kể thời đại thay đổi thế nào, bản chất này sẽ không thay đổi!

Hiện tại, số lượng thành viên của Đảng Công nhân trong Quốc hội ngày càng tăng, đã khiến Đảng Dân chủ Xã hội và các đảng phái khác cảm thấy e ngại. Vào thời điểm này, làm sao họ có thể đồng thuận để Hitler trở thành Thủ tướng được!

Ngày hôm đó, Shirer đã thuyết phục được Hindenburg, nhưng điều này vẫn chưa đủ!

“Chúng ta cũng phải đề cử, nếu không, chắc chắn sẽ bị Brüning đoạt quyền.” Shirer nói.

Shirer đương nhiên rất am hiểu lịch sử. Sau cái chết của Hermann, trong lịch sử, chính gã Brüning này đã lên làm Thủ tướng. Đáng tiếc thay, gã không hề có tài cán gì, lại thêm tình hình kinh tế vốn đã khủng hoảng, kết quả là càng khiến kinh tế Đức thêm hỗn loạn, dân chúng oán than khắp nơi, cuối cùng buộc phải từ chức, nhường lại vị trí.

Hiện tại, Hitler chưa hề đi sai một nước cờ nào, đảng phái của phe hắn, trong mắt Hindenburg, đã tạo được ấn tượng tốt! Nhất định phải thừa thắng xông lên, thành công vươn tới đỉnh cao quyền lực!

Đi theo con đường của Hindenburg, đây chính là con đường duy nhất vào lúc này!

Nhưng bây giờ, vấn đề của Đảng Công nhân là không có ai đề cử Hitler làm Thủ tướng!

Xem ra, chỉ có thể tự mình ra tay giải quyết thôi!

“Tự mình đề cử ư?” Nghe Shirer nói, trong mắt Hitler lại lóe lên ánh sáng: “Ý anh là, để các doanh nhân của chúng ta cùng đề cử lên chính phủ sao?”

“Đúng vậy!” Shirer nói: “Nếu không có cơ hội, chúng ta phải tự mình tạo ra cơ hội! Nền tảng quốc gia của Đức nằm trong tay những người như chúng ta tại đây. Tiếng nói chung của chúng ta, chắc chắn họ không thể không coi trọng.”

Về sau, vào tháng 11 năm 1932, một nhóm các nhà công nghiệp và chủ ngân hàng đã đệ trình một bản kiến nghị lên Hindenburg, yêu cầu bổ nhiệm Hitler làm Thủ tướng. Và việc Hitler thực sự nắm quyền cũng chính là từ thời điểm ấy. Sự khẩn cầu của những người này đã làm tăng đáng kể thiện cảm của Hindenburg, khiến ngài Tổng thống cuối cùng quyết tâm tái trọng dụng Hitler.

“Để Đức tiếp tục suy yếu dưới lớp hào quang của chế độ cộng hòa, hay là thay đổi tất cả những điều này, lợi dụng quyền lực mạnh mẽ để khiến Đức hùng mạnh trở lại, tất cả đều tùy thuộc vào chúng ta!” Hitler nói với các gia đình lớn có mặt.

“Xem ra, chúng ta nên thể hiện quyết tâm của mình.” Gustav nói: “Tôi tán thành đề xuất này. Muốn cứu vãn đất nước chúng ta, muốn cứu vãn dân tộc chúng ta, muốn cứu vãn cuộc khủng hoảng kinh tế hiện tại, chỉ có thể để Rudolf lên đỉnh cao quyền lực!”

Việc lên ngôi mà không đổ máu, khó khăn hơn rất nhiều so với một cuộc chính biến đẫm máu!

Ban đầu, chỉ vì vài cốc bia, hắn đã muốn vùng lên hô hào cách mạng. Hành động khi ấy tuy đơn giản nhưng lại thất bại. Còn bây giờ, muốn thông qua các biện pháp hợp pháp để vươn tới đỉnh cao quyền lực, nhất định phải có những sách lược phù hợp!

Một bản đề cử chung từ các nhà công nghiệp, chủ ngân hàng, và một Thủ tướng mới được đề xuất bởi những người thuộc Đảng Dân chủ Xã hội, Hindenburg sẽ lựa chọn ra sao?

“Tôi đề nghị, phía sau bản đề cử của chúng ta, có thể thêm một đoạn như thế này: để đảm bảo công bằng và công lý, chúng ta có thể để Thủ tướng do chúng ta đề cử và Thủ tướng do họ đề cử tiến hành một cuộc tranh luận công khai, thảo luận về cách đối phó với cuộc khủng hoảng kinh tế hiện tại – đây là vấn đề hàng đầu của nước Đức chúng ta.” Shirer nói.

Kẻ ngu ngốc Brüning ấy, căn bản không thể giải quyết vấn đề kinh tế hiện tại của nước Đức! Chỉ cần Hindenburg có ý định chủ trì một cuộc tranh luận công khai giữa hai bên, ngay cả trong nội bộ đảng phái của họ, cũng chắc chắn rất ít người sẽ đồng ý để gã này lên nắm quyền, rồi lại khiến kinh tế Đức lâm vào cảnh hỗn loạn!

Bất kể hậu thế có chỉ trích Hitler ra sao, nhưng trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế, việc đưa nền kinh tế Đức nhanh chóng trở lại quỹ đạo là một kỳ tích của hắn. Chính vì hắn đã đáp ứng được mong muốn có bánh mì để ăn của toàn dân, nên mới giành được sự ủng hộ nhiệt thành của toàn thể người dân Đức!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn chính.