(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 441: Rùa trong hũ
“Ầm!” Tiếng nổ lớn chấn động bên ngoài pháo đài, bên trong cũng vang vọng một khoảng không rỗng lớn, khiến âm thanh càng thêm chói tai.
Chuyện gì xảy ra vậy? Thiếu tá Jottrand, chỉ huy pháo đài, lập tức nhận ra tình hình chẳng lành, ông ta lớn tiếng quát: “Mau, ra ngoài xem!”
Đây không phải là ném bom, vì bên ngoài không có tiếng gầm đặc trưng của máy bay; cũng không phải pháo kích, bởi không có khẩu đại bác nào có thể bắn xa đến thế. Vậy thì rốt cuộc là cái gì?
Không ai có câu trả lời.
Lúc này, điều họ cần làm là lập tức ra ngoài xem xét!
Một trung sĩ chạy vội về phía lối đi của pháo đài, nhưng vừa đến nơi, mặt anh ta chợt tái mét. Chết tiệt!
Lối ra này đã bị vô số đá và đất chắn kín! Ngay lập tức, anh ta hiểu ra điều gì đó: Có kẻ địch bên ngoài đã gây ra một vụ nổ, cố ý làm sập lối ra của đường hầm!
Pháo đài Eben-Emael kiên cố tựa thành đồng, hỏa lực pháo binh của nó đủ sức kiểm soát mọi bến vượt sông trong bán kính 16km trên kênh Albert và sông Maas.
Toàn bộ pháo đài được xây dựng trên một gò đất đá granit nhỏ, phía Đông Bắc và Tây Bắc gần như là vách đá dựng đứng, cao khoảng 40m. Dòng nước cuồn cuộn của kênh Albert chảy bên dưới vách đá, còn phía Nam được ngăn cách bởi một hào chống tăng rộng lớn cùng tường bảo vệ cao 7m.
Mọi mặt của pháo đài đều được bao bọc bởi cái gọi là “vành đai kênh” và “vành đai hào”, với các boongke bê tông cốt thép trang bị đèn pha, pháo chống tăng 60mm và súng máy hạng nặng.
Đây là một cụm pháo đài được thiết kế và xây dựng vô cùng tỉ mỉ. Thông qua một đường hầm ngầm dài 4.5km, các pháo đài, tháp pháo bọc thép xoay, trận địa pháo phòng không, trận địa pháo chống tăng, trận địa súng máy hạng nặng, v.v., được liên kết một cách khéo léo.
Với các loại vũ khí mạnh mẽ, cùng lượng đạn dược, nước ngọt và thực phẩm đủ dùng trong nửa năm, toàn bộ pháo đài, dưới sự canh giữ nghiêm ngặt của quân đội, là một nơi bất khả xâm phạm.
Nếu sử dụng vũ khí mặt đất, ngay cả những chiếc xe tăng Panther kiêu hãnh cũng sẽ khiến quân Đức phải trả một cái giá đắt đỏ mới có thể chiếm được nơi này.
Nhưng giờ đây, phương thức tấn công đã hoàn toàn thay đổi!
Kẻ địch đột phá từ đỉnh pháo đài!
Mười chiếc tàu lượn đã thành công đưa một đội hình gồm 80 người lên đỉnh pháo đài. Sau khi hạ cánh, họ như hổ về rừng, tấn công theo kế hoạch định sẵn.
Tấn công những gì?
Đương nhiên là nhanh chóng và liên tục phá hủy từng tháp pháo, boongke và cửa hầm!
Nếu là lính dù, h��� hoàn toàn không thể mang theo một lượng lớn thuốc nổ. Nhưng giờ đây thì khác, họ đổ bộ bằng tàu lượn, đồng thời mang theo một lượng lớn thuốc nổ, lên đến hai tấn rưỡi!
“Đát đát đát.” Súng trường tấn công quét về phía đối diện, vài người lính Bỉ ngã gục. Ngay sau đó, quân địch nhanh chóng đặt thuốc nổ ở cửa hầm, chạy đến vị trí an toàn rồi kích nổ.
“Ầm!” Trong tiếng nổ đinh tai nhức óc, cửa hầm sụp đổ!
Đánh rắn trong hũ!
Công sự nơi đây khá kiên cố, lối ra không nhiều. Chỉ cần phá hủy tất cả các lối ra, quân phòng thủ của pháo đài sẽ bị mắc kẹt bên trong!
Từng người lính chạy như bay, đến trước mục tiêu mà họ đã luyện tập thành thục nhiều lần.
Vũ khí mạnh nhất của pháo đài này là pháo 105mm được lắp trên tháp pháo bọc thép xoay, với góc bắn gần như toàn diện.
Phải tiêu diệt những tháp pháo này!
Lính công binh nhanh chóng đặt thuốc nổ bên ngoài tháp pháo, sau đó, một tiếng nổ lớn khác lại vang lên.
Để có thể phá vỡ pháo đài bằng thuốc nổ, họ đã đặc biệt nghiên cứu và phát triển loại thuốc nổ lõm, có khả năng xuyên thủng lớp bê tông dày 3m!
Trong tiếng nổ dữ dội, tháp pháo này đã bị phá hủy.
Được huấn luyện tinh nhuệ, tốc độ của họ vô cùng nhanh chóng!
Phá hủy xong mục tiêu này, họ tiếp tục chạy đến tháp pháo kế tiếp, nhưng khi đến nơi, họ cảm thấy có gì đó không ổn.
Boongke bọc thép đường kính 5m ở đây, sao trông có vẻ mỏng manh quá vậy?
“Đây là mô hình giả làm bằng tôn, đừng bận tâm đến nó!” Trung úy Witzig hô lớn.
Trong các buổi huấn luyện trước đây, họ chỉ có thể dựa vào các bức ảnh chụp từ trên không, tạo ra một mô hình tỷ lệ 1:1 để luyện tập.
Trong ảnh, họ đã nhận ra một số tháp pháo giả, nhưng vẫn có vài cái khác đã lừa được họ.
Không cần lãng phí đạn dược vào tháp pháo giả. Giờ đây, phải giải quyết mục tiêu thật càng sớm càng tốt!
Tiếng nổ vang lên liên tiếp, kéo dài suốt mười phút. Trong suốt mười phút này, Đội 1 đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.
Họ đã phá hủy và làm hư hại toàn bộ pháo cùng các cơ sở quân sự trên đỉnh pháo đài, hoàn toàn kiểm soát mặt bằng pháo đài.
Và lúc này, bên trong pháo đài, Thiếu tá Jottrand đang vô cùng giận dữ.
Hiện tại, họ không thể nhìn thấy tình hình bên ngoài, nhưng từng tiếng nổ lớn đã khiến họ hiểu rõ: trên đỉnh chắc chắn đã xảy ra chuyện, và các trang thiết bị của ta đều đã bị phá hủy.
Nhưng, họ hoàn toàn không có cách nào!
Tất cả các lối đi đều bị chặn kín, họ đã bị mắc kẹt bên trong này!
“Nhanh, nhanh, nhanh lên!” Thiếu tá Jottrand lớn tiếng quát tháo: “Mau thông các lối đi!”
Lúc này, những người lính Bỉ bên trong pháo đài đang hối hả dùng tay, dùng xẻng di chuyển những khối bê tông và đất đá rơi xuống ở cửa hầm, hy vọng có thể thông lại lối đi để xông ra ngoài, giao chiến với những người lính Đức không biết từ đâu xuất hiện, tiêu diệt chúng.
Nhưng, tiến độ quá chậm chạp!
Trung úy Witzig, người đã hoàn thành nhiệm vụ kiểm soát đỉnh pháo đài, ngẩng đầu nhìn về phía xa. Ba đội còn lại cũng đang khẩn trương thực hiện nhiệm vụ của mình.
Pháo đài Eben-Emael được bao quanh bởi một con kênh đào nhân tạo, nhưng dù sao cũng cần có giao thông thông suốt. Vì vậy, ở phía Tây Bắc kênh Albert có ba cây cầu là Kanne, Vroenhoven và Veldwezelt, đây là những con đường bắt buộc phải đi qua để vượt kênh từ Đông sang Tây.
Chiếm được pháo đài không có nghĩa là đã hoàn thành cuộc tấn công bất ngờ này; phải chiếm được ba cây cầu đó mới được coi là hoàn thành nhiệm vụ một cách trọn vẹn!
Vì vậy, đội hình tấn công đầu tiên được chia thành bốn đội. Ngoài Đội 1 của Trung úy Witzig, còn có ba đội khác.
Đội 2 mật danh “Bê tông”, gồm 96 người, cùng với sở chỉ huy của lực lượng tấn công Koch, sử dụng 11 chiếc tàu lượn, có nhiệm vụ chiếm cầu Vroenhoven.
Đội 3 mật danh “Thép”, gồm 9 người, sử dụng 9 chiếc tàu lượn, có nhiệm vụ chiếm cầu Veldwezelt.
Đội 4 mật danh “Sắt”, gồm 90 người, sử dụng 10 chiếc tàu lượn, có nhiệm vụ chiếm cầu Kanne.
Họ phải thật nhanh! Dù sao, quân Bỉ cũng đã có sự chuẩn bị từ sớm.
Mỗi cây cầu được một tiểu đội bảo vệ, số lượng không nhiều. Nhưng để đề phòng, họ đã đặt thuốc nổ trên trụ cầu, có thể phá hủy cây cầu bất cứ lúc nào.
Giờ đây, trận chiến ở đây đã kết thúc, Trung úy Witzig mới có thời gian quan sát tình hình bên kia. Anh chỉ thấy những chiếc tàu lượn kia đều đã hạ cánh ở phía Tây của cây cầu, và không hề có tiếng súng nào vọng đến.
Họ bất ngờ ập đến các cây cầu từ phía sau trạm gác. Quân phòng thủ còn chưa kịp phản ứng thì cây cầu đã bị chiếm!
Tạm thời đã thắng lợi!
Trung úy Witzig lặng lẽ châm một điếu thuốc, anh biết rằng nhiệm vụ đột kích lần này đã kết thúc, nhưng trận chiến gian khổ nhất thì chỉ mới bắt đầu!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ không thể sao chép của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.