Trong kính tiềm vọng, người ta có thể trông thấy chiếc chiến hạm khổng lồ ấy, thân giữa đột ngột nhô lên rồi vỡ vụn thành hai mảnh, phần trước và phần sau tách rời nhau!

Chiếc Warspite đã được đóng hơn hai mươi năm. Trong suốt những năm đó, công nghệ liên tục phát triển, điển hình như đặc tính của thép, ngoài việc cần đủ độ cứng còn phải có đủ độ dẻo dai.

Titanic chìm là bởi thép thiếu độ dẻo dai. Trong khi đó, Warspite được hạ thủy chỉ vài năm sau Titanic.

Đương nhiên, là một chiến hạm, cường độ của nó chắc chắn phải vượt xa tàu buôn, nhưng vì trọng lượng lớn, phần thân giữa khi chịu lực cũng cực kỳ lớn.

Trong những cơn sóng dữ dội, tàu nhỏ có thể lắc lư theo sóng mà tiến tới, nhưng tàu lớn lại phải chịu đựng nhiều đợt sóng cùng lúc trên toàn bộ thân tàu. Và trong sự va đập của sóng biển, thân tàu rất dễ bị gãy lìa hoàn toàn.

Giờ đây, cú đánh từ một quả ngư lôi hạng nặng chính là tạo ra một làn sóng khổng lồ nhân tạo. Áp lực do làn sóng khổng lồ này tạo ra đã vượt quá sức chịu đựng của đáy chiến hạm.

Warspite, đã bị một quả ngư lôi siêu hạng do Đức chế tạo phá hủy.

Tất nhiên, không phải chỉ vì một quả ngư lôi này. Theo thiết kế ban đầu, một quả ngư lôi như vậy đủ sức phá hủy chiến hạm vạn tấn mà không gặp trở ngại. Nhưng để phá hủy một chiến hạm ba vạn tấn thì vẫn chưa đủ.

Trước khi quả ngư lôi này thực sự tiêu diệt đối thủ, Warspite đã từng bị tấn công bởi một quả bom nặng một tấn và một quả ngư lôi do máy bay chiến đấu thả. Những cuộc tấn công này đã gây ra thiệt hại lớn ở phần thân giữa của Warspite, và quả ngư lôi mới này, giống như cọng rơm cuối cùng làm gãy lưng lạc đà, đã giáng đòn kết liễu Warspite.

Đương nhiên, còn một lý do nữa là, các chiến hạm thời Thế chiến thứ nhất luôn chú trọng bảo vệ giáp, nhưng lại không chú trọng vấn đề bảo vệ dưới nước khỏi ngư lôi. Phần dưới của nó chính là nơi yếu nhất.

Vào lúc này, trong kính tiềm vọng của Thuyền trưởng Prien, anh ta chứng kiến một cảnh tượng vô cùng mãn nhãn.

Chỉ thấy chiếc chiến hạm hạng nặng ấy, cuồn cuộn khói đen, vẫn đang cố gắng chống cự. Đột nhiên, bên dưới nó, một vụ nổ dữ dội bùng lên. Nước biển cuộn trào, thân tàu rung lên bần bật, phần giữa hơi nhô lên, rồi sau đó, liền đứt lìa thành hai mảnh!

Chiến hạm ba vạn tấn, bị xé toạc làm đôi, các thủy thủ trên tàu lũ lượt nhảy xuống biển. Con tàu này đã hoàn toàn không thể cứu vãn. Đây quả là một cảnh tượng đầy kịch tính.

Chiến hạm bị tràn nước nghiêm trọng, các thủy thủ đã từ bỏ việc cứu vớt, và đúng lúc này, quả ngư lôi thứ hai đã lao tới.

Khi bắn, Prien không chắc một quả có đủ hay không, nên anh ta đã phóng thẳng hai quả. Thà dư còn hơn bỏ lỡ mục tiêu, dù sao, đối tượng này quá có giá trị!

Quả ngư lôi thứ hai ban đầu cũng được đặt độ sâu mười mét, dự định sẽ nổ dưới đáy đối thủ. Nhưng giờ đây, do Warspite đang chìm, nó đã tiếp xúc trực tiếp với quả ngư lôi thứ hai, và nổ tung ngay mạn tàu!

Chỉ thấy phần đuôi tàu nứt toác một lỗ lớn. Vụ nổ này càng khiến nó chìm nhanh hơn. Con tàu gần như không chút do dự, nhanh chóng chìm xuống, biến mất khỏi mặt biển chỉ trong vòng chưa đầy một phút.

Chỉ còn một xoáy nước vẫn đang xoay tròn theo đó, dường như đang quyến luyến, lại như đang kể lại điều gì đó.

Trong Thế chiến thứ nhất, hạm đội Anh đã phải trả một cái giá không nhỏ để đánh bại hạm đội Đức. Hải quân Đức không thể bảo vệ tuyến đường biển của mình, cuối cùng đã chịu thất bại.

Và trận hải chiến này, chính là để báo thù cho Thế chiến thứ nhất! Báo thù cho Trận Jutland!

Có lẽ người Anh đã lãng quên, họ chỉ muốn sống những ngày tháng chiến thắng bình yên, muốn duy trì hòa bình hiện tại. Nhưng, bất kỳ người Đức nào có lương tri đều sẽ ghi nhớ sâu sắc nỗi nhục của Thế chiến thứ nhất! Nỗi nh��c này, chỉ có thể được gột rửa bằng chiến tranh!

Warspite, đã bị đánh chìm.

Trong cảng, từng chiếc chiến hạm lớn đều đã bị đánh chìm. Còn những chiếc máy bay phóng ngư lôi FW 190 đến sau, bắt đầu tấn công dữ dội các chiến hạm hạng trung còn lại, thậm chí là các chiến hạm nhỏ hơn.

Khắp nơi khói đen mù mịt, khắp nơi lửa cháy ngút trời. Hải quân của Đế quốc Anh hùng mạnh đã từng lộng hành khắp thế giới hàng trăm năm, giờ đây đang rên rỉ, đang run rẩy.

Một chiếc FW 190 bay thấp trên mặt biển, nhắm vào mục tiêu trên đường bay của mình, thả xuống một quả ngư lôi.

Mục tiêu của nó chỉ là một chiếc tàu khu trục cũ kỹ lớp V, một chiến hạm kỳ cựu của Anh sau Thế chiến thứ nhất, đã hoàn toàn già cỗi.

Trên chiếc tàu khu trục này, hoàn toàn không có nhân viên hải quân, nó thuộc loại neo đậu trong cảng.

Ngư lôi lướt dưới mặt nước, hai phút sau, chiếc tàu khu trục này từ từ chìm xuống trong tiếng nổ.

Đối với Không quân Hải quân Đức, đây là lần đầu tiên họ thể hiện phong độ đỉnh cao của mình, đồng thời, cũng là một khoảnh khắc khiến họ khá bực tức.

Họ không tìm thấy mục tiêu nào có giá trị. Những mục tiêu khiến họ khao khát đều đã chìm gần hết.

Hơn một trăm chiếc máy bay chiến đấu FW 190 từ tàu sân bay đã bay đến. Họ tìm kiếm các mục tiêu trong cảng, cuối cùng thậm chí chỉ có thể ra tay với những mục tiêu nhỏ như tàu hộ tống, tàu khu trục loại một hai nghìn tấn.

Đây cũng là mục tiêu chỉ dành cho những chiếc máy bay phóng ngư lôi đến sớm. Còn những chiếc đến sau, chỉ có thể ra tay với tàu dân sự.

Một khi chiến tranh bùng nổ, tàu dân sự cũng trở thành mục tiêu quân sự. Những con tàu dân sự này sẽ bị hải quân trưng dụng để vận chuyển vật tư. Vì vậy, giờ đây tranh thủ cơ hội, đánh chìm được càng nhiều càng tốt.

Đặc biệt là những chiếc tàu chở dầu bụng to, càng là mục tiêu lý tưởng nhất! Anh cũng là một quốc đảo, dầu mỏ của họ cũng phụ thuộc vào nguồn cung bên ngoài. Những con tàu chở dầu này chính là mạch máu kinh tế của Anh.

Từng chiếc tàu chở dầu bốc cháy ngùn ngụt, đặc biệt là những chiếc chưa dỡ dầu thô thì cháy càng dữ dội hơn.

Mục tiêu còn lại cho Thuyền trưởng Prien càng ít đi, dù sao, tốc độ tàu ngầm của anh ta quá chậm, hoàn toàn không thể so sánh với máy bay trên không.

U-47 đang di chuyển trong trạng thái ống thở. Prien không ngừng tìm kiếm mục tiêu. Có một hai lần, khi anh ta vừa định ra tay, máy bay phóng ngư lôi phía trên đã ra tay trước rồi.

Prien có chút tức tối, lần này, thực sự rất bực bội!

Quanh quẩn trong cảng, Prien tiếp tục lượn lờ. Anh ta hy vọng vẫn có thể tìm thấy điều gì đó.

Động cơ diesel ở đuôi tàu phát ra tiếng ầm ầm. Mặc dù có ống thở, trong tàu ngầm vẫn thoang thoảng mùi diesel đặc trưng. Prien trấn tĩnh lại, anh ta chỉ huy tàu ngầm tiếp tục di chuyển, liên tục vòng quanh Vịnh Scapa, đã đi hơn nửa vòng.

Trong một góc, Prien đột nhiên mở to mắt, quả nhiên vẫn còn một món hời lớn!

Đây là một góc khuất trong cảng. Do hướng gió, khói đen cuồn cuộn che phủ nơi này, rất khó phát hiện từ trên không. Trong làn khói đen, hóa ra vẫn ẩn chứa một thiết giáp hạm khổng lồ!

Trong tiềm thức, dường như là sự sắp đặt của s�� phận, mục tiêu mà Prien tìm thấy chính là thiết giáp hạm HMS Royal Oak.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.