Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 35 : Sa mạc Libya

Hỡi Sa mạc Libya, ta đã tới!

Sa mạc mênh mông, cồn cát trải dài bất tận, dù đã thay lốp chuyên dụng dành cho sa mạc, bánh xe ô tô vẫn lún sâu dưới lớp cát. Nơi đây, không một bóng người. Những đợt sóng nhiệt hầm hập phả vào, ngồi trên cồn cát bỏng rát, cảm giác như mông có thể bị nướng chín. Gần như tất cả mọi người đều choàng khăn che mặt, tạo nên khung cảnh có phần kỳ lạ.

"Hanna, có thấy vất vả không?" Shirer hỏi cô gái bên cạnh.

Từ bỏ biệt thự tiện nghi, đến sa mạc chịu khổ thế này, quả thực cần rất nhiều dũng khí.

Ngước nhìn những túp lều đang dần được dựng lên, Hanna quay đầu lại, nhìn Shirer, nói: "Chỉ cần bên cạnh Shirer, dù là nơi nào, cũng là hạnh phúc nhất."

Đối mặt với ánh mắt say đắm của Hanna, Shirer không biết nói gì thêm, chỉ có thể hướng ánh mắt về nơi xa xăm.

Lòng đất Libya ẩn chứa vô vàn mỏ dầu, nơi chứa đến 12 mỏ dầu lớn và siêu lớn với trữ lượng vượt quá 1 tỷ thùng. Không những vậy, dầu mỏ Libya còn nổi bật với chất lượng hảo hạng, hàm lượng lưu huỳnh thấp và chi phí khai thác tối thiểu.

Giờ đây, sau những tính toán kỹ càng, Shirer quyết định chọn mỏ dầu Amál làm địa điểm khai thác đầu tiên. Theo ghi chép của hậu thế, đây là mỏ dầu lớn thứ hai của Libya, ước tính trữ lượng hơn 580 triệu tấn, với sản lượng dầu hàng năm khoảng 3,5 triệu tấn. Nơi này nằm sâu trong sa mạc, về phía bắc ốc đảo Jalu. Do đó, khi cần thiết, có thể đến ốc đảo Jalu để tiếp tế, còn nơi này, lại vô cùng kín đáo. Đợi đến khi dầu mỏ được khai thác, có thể xây dựng đường ống dẫn dầu, trực tiếp đưa về Ras Lanuf trên bờ nam Vịnh Sirte.

"Shirer, ngài nói, dưới này thật sự có dầu mỏ sao?" Hanna hỏi.

"Đúng thế." Shirer khẳng định: "Nếu không, công ty dầu mỏ Munich của chúng ta, chẳng phải sẽ phá sản sao?"

Sau khi ký kết hợp đồng với Ý, dưới danh nghĩa Shirer, một công ty dầu mỏ đã được đăng ký tại Munich, Đức, để tiện che giấu mục đích thực sự. Giờ đây, dẫn theo đoàn người đông đảo, tiến sâu vào lòng sa mạc này, tất nhiên là để tìm dầu mỏ!

Thế nhưng, khi tin tức này lan truyền, ai nấy đều cho rằng đây chỉ là một trò đùa lớn. Việc sa mạc Trung Đông có dầu mỏ đã được chứng thực, nhưng chưa hề có bất kỳ chuyên gia địa chất nào tin rằng Libya cũng có dầu mỏ! Thế nhưng, công ty này không phải là giả! Họ đã mua một lượng lớn thiết bị khoan dầu trên thị trường và đã thực sự ch��t lên tàu, vận chuyển đến đây!

Hiện tại, trên những chiếc xe ô tô phía sau, đang chất đầy những thiết bị này!

"Giờ đây, hãy bắt đầu công việc thôi!" Shirer nói: "Dòng vàng đen ẩn sâu dưới lòng đất, sẽ được chúng ta khai thác!"

Máy móc thời đại này chưa thể sánh bằng hậu thế, phần lớn vẫn phải dựa vào sức người. Tại sa mạc khắc nghiệt này, đội ngũ tiên phong gần như mất nửa tháng mới đào được độ sâu một nghìn mét.

Tuy nhiên, chẳng có gì cả!

"Shirer, xem ra chúng ta không thể tìm thấy dầu mỏ ở đây được nữa. Tôi e rằng chúng ta nên đổi sang một nơi khác, hoặc tốt hơn hết là từ bỏ." Kỹ sư Neuer nói.

Shirer vốn không phải là chuyên gia khai thác dầu mỏ. Kỹ sư Neuer hiện tại là người được mời từ Đức về, đồng thời, một điều kiện tiên quyết là Neuer cũng phải là một tín đồ cuồng nhiệt của Hitler, tin rằng chỉ có Hitler mới có thể cứu vãn vận mệnh nước Đức. Vì vậy, Neuer mới theo Shirer đến sa mạc Libya mênh mông này.

Giờ đây, Neuer đã muốn từ bỏ. Hoặc có thể nói, trong lòng y chưa hề có niềm tin tuyệt ��ối! Ban đầu, vì sự ủng hộ cuồng nhiệt dành cho Hitler, y mới chấp nhận dẫn đội đến đây, nhưng nơi khỉ ho cò gáy này làm sao có dầu mỏ được chứ?

Dưới sa mạc Trung Đông có dầu mỏ, nhưng đều là dầu mỏ nằm rất nông, chỉ cần khoan xuống vài chục, hoặc vài trăm mét là dầu mỏ đã tự phun trào lên. Hơn nữa, đó là loại dầu thô tự phun với sản lượng cao ngất ngưởng, không cần bơm mà vẫn trực tiếp phun trào! Thế nhưng giờ đây, đã khoan sâu tới một nghìn mét! Vẫn không thấy gì cả!

"Không! Chúng ta tiếp tục khoan! Một nghìn mét không có, thì khoan một nghìn rưỡi mét, hai nghìn mét, hoặc ba nghìn mét, năm nghìn mét." Shirer kiên quyết nói: "Nói tóm lại, chúng ta tuyệt đối không thể từ bỏ!"

Dầu mỏ ở đây rốt cuộc nằm sâu đến đâu? Shirer ở kiếp trước cũng không nhớ rõ số liệu chi tiết, nhưng có một điều chắc chắn không sai: dưới vị trí này, quả thật ẩn chứa dầu mỏ!

Thấy Shirer kiên định như vậy, Neuer không khỏi lắc đầu ngao ngán: "Shirer, tôi thật sự không hiểu, tại sao ngài lại cố chấp đến thế. Còn tôi và các công nhân c��a chúng tôi, ai nấy đều đã không chịu nổi nữa rồi. Nơi khỉ ho cò gáy này, đơn giản chính là địa ngục!"

Công nhân dầu mỏ không ngại điều kiện khắc nghiệt, dù sao dầu mỏ không nằm trực tiếp dưới các thành phố lớn, đa phần đều là những nơi hẻo lánh và hoang vắng. Thế nhưng, họ cần có một niềm tin cơ bản! Ngay cả các nhà địa chất học cũng đã kết luận nơi đây không có dầu mỏ, thế mà Shirer vẫn cố chấp, còn phải như kẻ ngốc mà cứ thế đào lỗ xuống đất, điều này thật sự khiến người ta phải cạn lời!

"Tăng lương cho công nhân thêm hai mươi phần trăm." Shirer nói: "Đây là khoản trợ cấp bổ sung. Đợi đến khi khai thác được dầu mỏ, những công nhân đầu tiên đến đây, mỗi người đều sẽ có một khoản thưởng lớn."

Rất đơn giản, trong trường hợp này, tiền thưởng chính là động lực hiệu quả nhất, lương bổng xứng đáng sẽ khiến họ cam tâm tình nguyện.

Hoàng hôn nhuộm đỏ rực chân trời phía Tây, một ngày lao động nữa lại kết thúc. Các công nhân uể oải rã rời, khí hậu nơi đây khiến họ trở nên cáu kỉnh và bực bội.

"Karim, ngươi giẫm vào chân ta rồi!" Một công nhân lớn tiếng la lên: "Đồ yếu ớt chết tiệt!"

"Ngươi nói ai đấy?" Karim quay đầu lại, giọng nói nhỏ nhẹ, quả thật như người yếu ớt, nhưng lúc này, khuôn mặt y lại đầy giận dữ.

"Nói ngươi đấy, ngươi chính là đồ yếu ớt!"

"Để lão tử đánh ngươi!"

Karim cầm một chiếc cờ lê, vung mạnh về phía đầu đối phương, nhưng đúng lúc này, y khựng lại.

Mùi gì thế? Mùi gì thế?

Trong không khí, tràn ngập một mùi hắc nồng khó tả! Mùi hương này... thật quen thuộc!

Khí dầu mỏ!

Máy khoan, đã khoan sâu tới khoảng một nghìn hai trăm mét, cuối cùng, một luồng khí dầu mỏ đã bốc lên từ lòng đất!

Điều này cho thấy, dầu mỏ đang nằm ngay bên dưới!

Có dầu mỏ rồi! Quả nhiên là có dầu mỏ!

Toàn bộ đội thăm dò đều reo hò vui sướng, công sức của họ bỏ ra không hề uổng phí! Lúc này, Karim cũng quên bẵng biệt danh "yếu ớt", mà ôm chầm lấy kẻ vừa sỉ nhục mình. Tất cả mọi người đều đang ăn mừng khoảnh khắc vĩ đại này! Ngọn lửa khí dầu mỏ bùng cháy mạnh mẽ từ ống khoan, chiếu sáng cả khu trại vốn chìm trong đêm tối. Đêm đó, không một ai có thể chợp mắt!

Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền cho quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free