Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 342 : Công Ty Rockefeller

Hơn nữa, họ còn có ý đồ tọa sơn quan hổ đấu, ngồi nhìn mà hưởng lợi.

Chẳng hạn, sau Thế chiến thứ nhất, nước Đức bại trận. Khi đó, người ta muốn làm suy yếu nước Đức đến mức hoàn toàn không còn khả năng phát động chiến tranh. Tuy nhiên, trong Hiệp ước Versailles, người Mỹ đã không ký kết. Trong mắt họ, hiệp ước này ắt sẽ khiến người Đức ghi hận sâu sắc.

Các nhà tư bản Mỹ luôn ra sức giúp đỡ Đức. Bởi lẽ, trong mắt họ, sự hùng mạnh của Anh và Pháp không hề phù hợp với lợi ích của mình. Tốt nhất là để lục địa châu Âu liên miên trong chiến tranh, có như vậy, Mỹ mới có thể vươn lên hùng mạnh.

Bởi vậy, Mỹ ủng hộ Đức, cả chính phủ lẫn tư nhân, đều mang xu hướng này.

Và Shirer đã tận dụng tối đa tâm lý đó.

Hiện tại, Đức phát động tấn công Ba Lan một cách danh chính ngôn thuận, bởi người Ba Lan đã ám sát Nguyên soái Đức. Nếu Đức không ra tay, e rằng sẽ bị coi là quá yếu đuối. Từ trước đến nay, Đức luôn không ngần ngại sử dụng vũ lực.

Đây vốn là chuyện giữa Đức và Ba Lan, không hề liên quan đến các quốc gia khác. Thế nhưng, Anh và Pháp lại muốn tuyên chiến với Đức, điều này đơn giản là một sự sỉ nhục lớn lao đối với Đức. Đức không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đáp trả.

Tại Mỹ, có rất nhiều người gốc Đức, cũng như không ít người Mỹ đồng cảm với Đ���c. Dưới sự tuyên truyền có chủ đích, cuộc chiến này, Đức bị buộc phải tham chiến, Đức là nạn nhân. Điều này có đầy đủ lý do phát động chiến tranh hơn nhiều so với những gì lịch sử ghi nhận.

Hitler đã chết rồi, Đức phát động chiến tranh, còn có gì không chính nghĩa sao?

Người Ba Lan là tự chuốc họa vào thân, còn Anh và Pháp là những kẻ cướp bóc, bất chấp thị phi mà ủng hộ Ba Lan.

Và nhìn lại lịch sử, Mỹ hoàn toàn không muốn dùng vũ lực với Đức. Nhiều nhất cũng chỉ là tiếp viện cho Anh mà thôi. Cho đến khi Chiến tranh Thái Bình Dương bùng nổ, Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng, người Mỹ mới từ bỏ quan điểm tọa sơn quan hổ đấu.

Khi đó, kẻ thù của người Mỹ là Nhật Bản.

Chiến trường châu Âu vẫn không liên quan gì đến Mỹ.

Thế nhưng, Hitler, kẻ cuồng vọng đó, lại rất giữ chữ tín. Một khi đã liên minh với Nhật Bản, thì phải theo hiệp ước đồng minh mà tuyên chiến với Mỹ.

Kết quả là, Đức và Mỹ, hai quốc gia vốn không liên quan gì nhau, lại rơi vào tình trạng chiến tranh.

Bây giờ, tình hình cũng khác với lịch s���. Đối với Shirer, việc duy trì một mối quan hệ nhất định với Nhật Bản là cần thiết, nhưng liên minh với Nhật Bản, thậm chí tuyên chiến với Mỹ vì Nhật Bản, điều đó hoàn toàn không đáng.

Vì vậy, hiện tại Đức và Nhật không phải là đồng minh. Đức cũng không cần phải trói buộc Nhật Bản vào chiến cuộc. Trong Thế chiến thứ hai, Nhật Bản đã giúp Đức được gì?

Nhiều nhất là ở mặt trận Thái Bình Dương, kiềm chế Mỹ. Nhưng, nếu Mỹ không tham gia chiến tranh ở châu Âu, thì điều đó liên quan gì đến Đức?

Có lẽ, cuối cùng Mỹ vẫn sẽ tham gia chiến tranh, và bây giờ, Shirer muốn trì hoãn thời gian Mỹ tham gia, cố gắng kéo dài càng lâu càng tốt.

Trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình, Roosevelt không có sự khác biệt cơ bản nào so với chủ trương của những người theo chủ nghĩa hòa hoãn. Trong cương lĩnh chính sách của ông, kinh tế trong nước là ưu tiên hàng đầu. Đối ngoại chỉ đơn giản đề cập đến "quan hệ láng giềng tốt," giữ cho sân sau Mỹ Latinh không bùng phát xung đột là đủ.

Điều này không chỉ để chiều theo các lực lượng biệt l��p, mà Roosevelt bản thân cũng là một người thực dụng linh hoạt, không ngại vấy bẩn tay mình. Ngay sau khi nhậm chức, ông đã thiết lập quan hệ ngoại giao với Liên Xô, để châu Âu tự kìm kẹp lẫn nhau, sao lại không vui chứ.

Trong lịch sử, nếu không có sự kiện Trân Châu Cảng, thì Roosevelt hoàn toàn không thể thông qua nghị quyết trong Quốc hội, chính thức tham gia Thế chiến thứ hai.

Trong nội bộ Hoa Kỳ, tâm lý chờ thời và quan sát luôn rất mạnh mẽ. Ngay cả khi Roosevelt muốn chiến tranh, những người dưới quyền ông cũng không muốn. Kiếm lời từ chiến tranh mới là niềm yêu thích lớn nhất của các tập đoàn tài phiệt độc quyền.

Chẳng hạn như gia tộc Rockefeller ngay trước mắt này.

Là gia tộc dầu mỏ của Mỹ, Rockefeller có mối quan hệ rất tốt với Đức.

Tốt đến mức nào ư? Ngay cả khi Mỹ và Đức tuyên chiến với nhau, gia tộc Rockefeller vẫn ủng hộ Đức.

Công ty dầu mỏ của Rockefeller vẫn tiếp tục bán dầu thô và các sản phẩm dầu mỏ khác cho Đức thông qua các quốc gia thứ ba cho đến đầu năm 1944. Hãy thử nghĩ xem, khi cuộc đổ bộ Normandy diễn ra, thi thể lính Mỹ nhuộm đỏ cả vùng biển eo biển, mà Công ty Rockefeller vẫn tiếp tục làm ăn với nước địch.

Thậm chí vì những việc này, sau Thế chiến thứ hai, một thẩm phán liên bang đã phán quyết Rockefeller phạm tội phản quốc. Đương nhiên, cuối cùng thì mọi chuyện cũng chìm vào quên lãng.

Và không chỉ tập đoàn Rockefeller, công ty ô tô Ford, công ty Hughes, những công ty tương tự còn rất nhiều.

Kể từ khi Hitler nắm quyền lực tại Đế quốc, tập đoàn Dupont và công ty hóa chất, tập đoàn Rockefeller và công ty dầu mỏ Standard Oil, tập đoàn Morgan và công ty điện báo điện thoại mà nó kiểm soát, đều tranh giành ký kết các đơn đặt hàng khổng lồ về nguyên liệu chiến lược và các dự án công nghiệp quân sự với Đức.

Về việc chuyển giao công nghệ, Công ty Dupont đã bán công nghệ cao su tổng hợp neoprene và chất chống kích nổ dùng cho máy bay cho Đức thông qua I.G. Farben; công nghệ dầu bôi trơn xe tăng được lấy từ Công ty dầu mỏ Standard Oil; sự giúp đỡ quan trọng trong việc phát triển Không quân của Hitler đến từ một nhà máy xăng máy bay chuyên dụng do Standard Oil thành lập ở Đức; Công ty điện báo điện thoại đã tham gia vào việc nghiên cứu và phát triển máy bay mới của Đức.

Nếu không có sự giúp đỡ của Mỹ, thời gian Đức phát động Thế chiến thứ hai có lẽ sẽ phải lùi lại nhiều năm. Vì vậy, sau này cũng có những thuyết âm mưu cho rằng Thế chiến thứ hai hoàn toàn do Mỹ chủ mưu. Thông qua Thế chiến thứ hai, Đế quốc Mặt Trời không bao giờ lặn của Anh suy tàn, Mỹ trở thành người dẫn đầu chủ nghĩa tư bản.

Bỏ qua những điều đó, Shirer hiện tại mời John Rockefeller đến đây, đương nhiên là có mục đích riêng của mình.

"Hiện tại, Nguyên soái của Đế quốc chúng ta không may gặp nạn. Để trả thù cho Nguyên soái, chúng ta đã phát động cuộc chiến này. Tất cả những điều này, chúng ta đều bị buộc phải làm. Không ngờ, đến thời điểm này, Anh và Pháp vẫn còn ủng hộ Ba Lan đáng tội. Nước Đức chúng ta tuyệt đối sẽ không sợ bất kỳ mối đe dọa chiến tranh nào." Shirer nói với John Rockefeller.

John ngay lập tức bày tỏ sự thấu hiểu với Shirer. Hơn nữa, với tư cách đại diện cho Tập đoàn Rockefeller, ông hoàn toàn ủng hộ Đức.

"Chúng tôi còn nhớ, khoản nợ đầu tiên của chúng tôi với Rockefeller sắp đến hạn." Shirer nói: "Đức chúng ta là người giữ lời hứa. Dù đã bước vào tình trạng chiến tranh, chúng ta vẫn sẽ giữ chữ tín. Vì vậy, để trả khoản nợ này, chúng tôi quyết định bán 5% cổ phần dầu mỏ ở Libya cho quý vị để bù đắp. Quý vị thấy sao?"

Đối với sự bất ngờ này, John Rockefeller gần như không hề do dự, lập tức gật đầu: "Nếu vậy thì, tự nhiên là quá tốt rồi!"

John Rockefeller đương nhiên biết rằng, 5% cổ phần này thực ra không nhiều. Nhưng, sau khi sở hữu những cổ phần này, mỗi năm đều có thể nhận được phần trăm cổ tức dầu mỏ cực kỳ hậu hĩnh. Vài năm sau là có thể thu hồi vốn, và vài năm nữa sẽ toàn là lợi nhuận thuần túy, chắc chắn là một khoản đầu tư rất tốt. Công sức dịch thuật chương này chỉ dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free