(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 268 : Sự Phản Đối Của Beck
Tiệp Khắc là một cường quốc công nghiệp. Không cần nói xa xôi, những khẩu súng máy nổi tiếng trên chiến trường Trung Quốc sau này đều do Tiệp Khắc sản xuất. Hiện tại, Tiệp Khắc đang là nhà máy quân sự lớn thứ hai thế giới.
Đồng thời, với tư cách là quốc gia thắng trận trong Thế chiến thứ nhất, Tiệp Khắc cũng sở hữu một quân đội hùng mạnh. Chẳng hạn, hiện tại Tiệp Khắc có tới bốn mươi sư đoàn quân đội sẵn sàng chiến đấu!
Hơn nữa, Tiệp Khắc còn sở hữu những vùng núi rộng lớn của Sudetenland. Đây đều là những chướng ngại vật cản trở quân đội cơ giới của Đức. Đồng thời, trong những năm qua, người Tiệp Khắc đã xây dựng rất nhiều công sự kiên cố ở vùng Sudetenland.
Nếu Tiệp Khắc kiên cường kháng cự, với năng lực quân sự hiện tại của Đức, thực ra hoàn toàn không thể nuốt chửng được họ. Đừng thấy binh đoàn thiết giáp của Shirer vô cùng lợi hại, chỉ vài ngày đã đánh tới Barcelona, nhưng nếu thực sự ra tay, vùng núi Sudetenland thôi cũng đủ khiến họ phải mất vài tháng vật lộn.
Tuy nhiên, trong thế giới này, rất nhiều khi, không phải chỉ dựa vào sức mạnh mà nói chuyện. Nếu như vậy, hai người cũng không cần đánh nhau, mọi người chỉ cần giơ tay lên, so xem ai cơ bắp cứng hơn thì người đó thắng.
Mặc dù thực lực của Đức chưa đủ, nhưng nước Đức lại một lòng muốn chiến đấu, một lòng muốn bảo vệ nhân dân mình!
“Không, tướng Shirer, ngài không thể làm như vậy.” Lúc này, một giọng nói từ phía dưới vang lên.
Shirer quay đầu lại, nhìn người đang lên tiếng ngăn cản mình. Quả nhiên, đúng như hắn dự đoán.
Tham mưu trưởng Lục quân, Ludwig Beck, tên này, đã là một trong số ít những người theo phe phản chiến trong Quân đoàn Sĩ quan Phổ.
Luôn có một số người quá mức thận trọng, cho rằng chỉ cần Đức có chút động thái bất thường, Anh và Pháp sẽ tấn công, lại một lần nữa thất bại thảm hại, mọi thứ đều công cốc. Đại diện cho nhóm người này chính là Beck.
Hắn ta gần như là kiểu người bi quan bẩm sinh, ngay cả đi bộ cũng phải nhìn cửa sổ trên các tòa nhà ven đường, sợ kính rơi xuống đập trúng mình. Một kẻ như vậy, đúng là một tên hèn nhát chính hiệu, nhưng sau này lại được gắn mác anh hùng.
Tại sao? Bởi vì hắn đã tham gia vào các sự kiện sau này, hắn đã tổ chức một nhóm lớn người để ám sát Hitler.
Khi Hitler muốn ra tay, hắn ta quả thực là phe phản chiến. Nhưng, khi Hitler đánh bại Pháp, chiếm đóng toàn bộ châu Âu, tất cả các lực lượng quốc phòng đều hò reo theo.
Kết quả, khi tình hình bất lợi, một nhóm quan chức cấp cao trong lực lượng quốc phòng bắt đầu phản chiến, muốn tiêu diệt Hitler, kết thúc chiến tranh. Những kẻ này, từ đầu đến cuối, đều là một lũ tiểu nhân!
Vì vậy, Shirer trong kiếp trước đã không coi trọng những kẻ như Beck, và bây giờ, tên này càng đáng ghét hơn.
Dùng gươm đao của nước Đức, để cày xới đất đai cho sự tồn tại của Đức, điều này có gì sai?
Beck vô cùng kích động. Trước đây, khi tiến vào Rhineland, khi tiến vào Áo, chức vụ của Beck chưa đủ cao, không thể đóng vai trò quan trọng. Nhưng bây giờ, hắn cuối cùng đã trở thành Tham mưu trưởng Lục quân, có thể vào trung tâm chỉ huy. Hắn ta phải nói ra điều này.
“Thưa Nguyên soái, tôi không có ý mạo phạm ngài.” Beck nói rất nghiêm túc, điều này đối với hắn mà nói, là rất hiếm có: “Ngài nên biết, vấn đề Sudetenland khác với Áo. Tiệp Khắc và Pháp đã ký hiệp ước. Một khi chúng ta khai chiến với Tiệp Khắc, Pháp sẽ tuyên chiến với chúng ta. Quân đội của chúng ta hiện tại không thể thắng Pháp.”
Họ đã có hiệp ước!
Thế chiến thứ nhất là một cuộc chiến tranh thảm khốc, các nước đều tổn thất nặng nề. Nếu phải chọn ra, hai quốc gia chịu thiệt hại lớn nhất không phải là Đức và Áo, mà là Nga và Hungary.
Sau Thế chiến thứ nhất, phe Hiệp ước tiếp tục can thiệp vũ trang vào Liên Xô, can thiệp vũ trang vào Hungary. Ba trăm năm nỗ lực của Nga ở châu Âu tan thành mây khói. Còn Hungary thì mất 70% lãnh thổ.
Đồng thời, người hưởng lợi lớn nhất cũng không phải Anh hay Pháp, mà là Ba Lan và Tiệp Khắc. Ba Lan khí thế hừng hực, nhân đà thắng lợi, đã đánh khắp các nước láng giềng, dám cướp cả đất của Liên Xô, đồng thời cũng cướp một phần đất của Tiệp Khắc.
Kết quả, sau chiến tranh, Pháp muốn kiềm chế Đức, thì phải liên minh với các nước láng giềng của Đức. Trong đó, Luxembourg không đáng kể, Hà Lan, Đan Mạch, Thụy Sĩ chắc chắn là chỉ làm màu, Áo là quốc gia bại trận không được tính đến, Lithuania sắp bị Ba Lan thôn tính, Ý thì hai mặt.
Cuối cùng chỉ còn Tiệp Khắc và Ba Lan để lựa chọn. Nếu mọi người hợp lại thì tốt nhất, tiếc là Tiệp Khắc và Ba Lan đã đánh nhau một trận, sống chết không chịu ký hiệp ước phòng thủ chung với Ba Lan.
Thế là, Pháp và Ba Lan riêng rẽ ký Hiệp ước Pháp-Ba Lan. Đồng thời, Pháp và Tiệp Khắc, Liên Xô lại ký một hiệp ước khác là Hiệp ước Pháp-Tiệp-Xô.
Trong hiệp ước sau này, Liên Xô chỉ là làm màu, dù sao lãnh thổ cũng không giáp nhau, có tác dụng gì đâu.
Có thể nói, Tiệp Khắc chính là con bài mà Pháp dùng để đối phó với Đức. Ngay lúc này, nếu Đức muốn xâm lược Tiệp Khắc, Pháp chắc chắn sẽ tấn công từ phía bên kia!
Nội chiến Tây Ban Nha, đó là Pháp không cử quân. Còn các sư đoàn thiết giáp của Đức, trông có vẻ hung hãn, thực ra tổng cộng có mấy? Hơn nữa, lượng dầu mỏ tiêu thụ, đơn giản là một con số thiên văn!
Vì vậy, mặc dù hiện tại các sư đoàn thiết giáp đã thể hiện sức mạnh to lớn, với tư cách là Tham mưu trưởng Lục quân, Beck cũng không thích tiếp tục thành lập sư đoàn thiết giáp. Hắn ta lại thích phân tán xe tăng vào các sư đoàn bộ binh khác, không cần quá nhiều.
“Beck, ông đúng là nhát gan như chuột.” Shirer đương nhiên không khách khí với kẻ mưu phản về sau này. Trong quân đội, gần như không còn mấy ai dám chống đối nữa. Những hành động gần đây đã khiến toàn bộ lực lượng quốc phòng vô cùng kính trọng Hitler, chỉ còn lại một số ít người lẻ tẻ. Chi bằng, bây giờ cứ thẳng tay đối phó với tên này trước đã!
Lời nói của Shirer khiến mặt Beck đỏ bừng. Đối với một tướng lĩnh đã từng tham gia Thế chiến thứ nhất, lời nói của Shirer chắc chắn là một sự sỉ nhục.
“Tôi là vì nước Đức mà suy nghĩ! Không muốn chúng ta lại rơi vào vũng lầy chiến tranh, giống như Thế chiến thứ nhất!” Beck nói.
“Vậy thì chúng ta phải hy sinh vùng Sudetenland, ba triệu đồng bào Đức của chúng ta sao? Chúng ta nhìn họ bị người Tiệp Khắc bắt nạt, rồi chúng ta không làm gì cả?” Shirer nói: “Vậy quân đội của chúng ta được xây dựng để làm gì?”
“Bảo vệ quốc gia chúng ta, bảo vệ mỗi người Đức chúng ta!” Shirer dừng lại, giọng điệu càng thêm mạnh mẽ: “Chúng ta đã tự tay xây dựng Đế chế thứ ba từ đống đổ nát của Đế chế Weimar, tuyệt đối không phải là một lũ yếu đuối như vậy!”
“Shirer, ngài mới là người thiển cận, điều này sẽ kéo nước Đức chúng ta vào địa ngục!” Beck cũng sốt ruột: “Nếu chúng ta tiếp tục ra tay, Anh và Pháp nhất định sẽ hành động. Họ sẽ không nhìn chúng ta ngày càng mạnh lên, đặc biệt là khi chúng ta động đến Tiệp Khắc!”
“Tôi nghĩ là không.” Giọng Shirer rất bình tĩnh: “Tôi lại nghĩ rằng, Anh và Pháp sẽ tiếp tục chính sách xoa dịu, dung túng chúng ta chiếm đóng vùng Sudetenland. Ngài nên biết, phán đoán của tôi chưa bao giờ sai.”
“Không, lần này, ngài nhất định sẽ sai!” Beck nói: “Nếu mọi việc diễn ra đúng như những gì ngài nói, tôi sẽ sẵn lòng từ chức ngay lập tức!”
Đây là thành quả dịch thuật tâm huyết, độc quyền trên nền tảng truyen.free.