(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 544 : Quỷ bảo 2
"Dù hắn là đảng phái nào, chúng ta bây giờ hãy đi tìm phu nhân Denise." Hume nói.
"Mau ngăn nàng lại!" Đột nhiên, Kohler biến sắc mặt, lớn tiếng quát.
Mọi người quay đầu lại, chỉ thấy một cô gái vóc dáng trắng nõn bỗng nhiên bò dậy từ dưới đất, những bộ quần áo mới được khoác vội vàng trên người đã tuột hết xuống, không nói một lời, như th��� quyết tâm đã định, nàng nhảy phắt xuống từ ô cửa sổ.
Ngay sau đó, một tiếng vật nặng rơi bịch xuống đất vang vọng khắp Quỷ bảo, mãi không dứt.
"Thứ lỗi cho thiếu gia, ta đã mất tập trung." Kohler có chút tự trách nói, rồi siết chặt tay cô gái khác bên cạnh.
Hai cô gái này tuy bị bắt không lâu, nhưng rõ ràng đã phải chịu đựng những hành hạ phi nhân tính. Giờ phút này, vừa được cứu thoát, các nàng chẳng những không hề vui mừng mà ngược lại còn nảy sinh ý định tìm đến cái chết.
"Ngươi đừng quá kích động. Nếu không muốn ở đây, chẳng mấy chốc ta sẽ rời đi, đến lúc đó ngươi có thể theo ta đi, làm thị nữ của ta. Thế nào?"
Hume đương nhiên hiểu rõ, những cô gái này đã mất đi sự trong trắng, trở về nhà e rằng cả đời cũng không ngẩng mặt lên nổi, thậm chí còn có thể mang lại tiếng xấu và sự chỉ trích cho gia đình. Hậu quả như vậy, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình, không phải ai cũng có thể chịu đựng.
Cô gái kia nghe vậy, trong đôi mắt chất phác của nàng lúc này mới nảy sinh một tia hy vọng, nàng lặng lẽ gật đầu.
Mọi người trói chặt bọn người đảng Dao Cạo, buộc chúng lên ngựa rồi một lần nữa lên đường hướng về Tuyết Phong Lĩnh.
Mặc dù chiến mã chạy cực nhanh, nhưng khi đoàn người đến thành Hùng Ưng, sắc trời đã sáng rõ. Hume tiến lên thương lượng một phen rồi tạm thời chờ đợi tại chỗ.
Perkin và những người khác không khỏi một phen trầm trồ khen ngợi trước sự tráng lệ của Hùng Ưng Bảo. Chỉ riêng lớp tường thành lục giác bên ngoài thôi cũng đã đủ khiến người ta kính nể.
Trên tường thành bên ngoài, cách mỗi đoạn không xa, những binh lính giáp trụ sáng choang đứng gác bất động như tượng. Thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy những tiểu đội tuần tra qua lại.
Mỗi góc nối của tường thành lục giác lại được xây cao thành vọng tháp. Không cần nghĩ nhiều cũng biết bên trong chắc chắn có cung tiễn thủ. Hệ thống phòng thủ có thể nói là vô cùng nghiêm ngặt, gần như giọt nước không lọt!
Nhìn thấy Hùng Ưng Bảo cao ngất được bao bọc bởi tường thành lục giác, mọi người thật sự không khỏi dấy lên vài phần tâm tư muốn đến đây chiêm ngưỡng và bái phục.
Đường Tam và Holmes dù không phải lần đầu thấy, nhưng so với những người khác họ còn căng thẳng hơn. Bởi vì sống ở Tuyết Phong Lĩnh bao năm nay, họ chưa từng dám bén mảng tới đây.
Không lâu sau, một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp cưỡi Giác Ưng Thú bay đến từ ngoài thành. "Hume các hạ, ngài đợi lâu rồi, phu nhân Denise mời ngài vào."
"Thưa quý cô xinh đẹp, xin cho phép ta biết quý danh của ngài." Hume nói một cách lịch thiệp.
"Ta là Petty." Petty che miệng cười khúc khích, "Là một Luyện Kim Sư trong thành Hùng Ưng."
"Thì ra là tiểu thư Petty." Hume khẽ gật đầu.
Đoàn người theo Petty đi vào pháo đài, cưỡi bậc thang ma lực lên đến tầng sáu, Hume cuối cùng cũng toại nguyện được gặp Denise.
"Tử tước Denise, xin tha thứ cho Hume đã mạo muội quấy rầy."
Hume tiến lên một bước, cung kính hành lễ nói.
Mặc dù hắn là con trai Hầu tước, nhưng bản thân lại chưa có tước vị, đối mặt với Denise, hắn chỉ có thể hành lễ theo bậc dưới.
Dù có tước vị cũng chẳng nghĩa lý gì, vì trước mặt Raven, Hầu tước cũng chỉ ngang hàng mà thôi.
Cũng may giữa giới quý tộc có sự ngầm hiểu lẫn nhau, cũng không quá coi trọng những lễ nghi phiền phức. Chỉ cần thể hiện đủ thành ý là được.
"Đây chính là thúc mẫu của Raven sao? Đẹp quá đi!"
Hume chỉ nhìn thoáng qua, trái tim đã đập loạn nhịp. Hắn cảm thấy những người phụ nữ vây quanh Raven đại nhân, ai nấy đều xinh đẹp lấn át nữ thần Savanna của mình vài bậc.
Chẳng trách Raven đại nhân không kìm lòng được, cái này ai mà chịu nổi cơ chứ? Nàng còn đang ôm một đứa bé trong lòng, hẳn là con gái của Raven đại nhân, Melovieve.
"Hume các hạ nói gì vậy chứ? Ngài từ đường xa đến, không ra nghênh đón ngài mới là điều thiếu sót của thành Hùng Ưng."
Denise cười dịu dàng, nhiệt tình nói. Sau đó ánh mắt phượng chuyển động, lướt qua những người bên cạnh Hume. "Mấy vị này là?"
Tâm trí Hume nhất thời quay cuồng, bao nhiêu ý nghĩ vụt qua, chậm chạp chưa thốt nên lời. Perkin và những người khác vội vàng ho khan ra hiệu ở một bên. Bệnh "mê gái" của thiếu gia nhà mình lại tái phát rồi. Vừa thấy phụ nữ xinh đẹp là lại mê mẩn đến quên lối về.
"À ừm..." Hume lúc này mới như vừa tỉnh khỏi cơn mơ, vội vã kể lại đầu đuôi câu chuyện về băng đảng Rồng Rắn. Sau khi kể xong, hắn nói:
"Phu nhân Denise, sở dĩ có thể tóm được lũ súc sinh thuộc đảng Dao Cạo này, hai vị tiểu huynh đệ đây công lao không nhỏ. Họ rất mong muốn được gia nhập Đội Thủ Vệ Mắt Ưng, không biết phu nhân có thể nể mặt tôi mà giúp đỡ một chút không?"
"Đã có công thì nên thưởng." Denise nghe xong, sắc mặt rõ ràng có chút tức giận, nhưng giọng nói vẫn bình thản:
"Jenny, thưởng cho Đường Tam và Holmes mỗi người một trăm đồng kim tệ. Ban thưởng một bộ phục sức Đội Thủ Vệ Mắt Ưng, và thăng cấp họ thành Đội Thủ Vệ Mắt Ưng."
"Còn về những kẻ này, Đường Tam, ngươi và Holmes thẩm vấn chúng. Ghi chép lại lời khai thành hồ sơ rồi đến lúc đó báo cáo lại. Sau đó tìm từng người một trong số những thiếu nữ bị hại trước đây, đưa họ đến học viện cô nhi. Mọi chi phí sinh hoạt của họ sau này, Hùng Ưng Bảo sẽ lo liệu. Còn sau khi thẩm vấn xong, hãy đưa những kẻ này đến bãi săn làm thức ăn cho thú săn."
"Đa tạ phu nhân." Đường Tam và Holmes liếc nhau, vui mừng quá đỗi liên tục nói lời cảm ơn.
Nghe Denise lần lượt ra những mệnh lệnh đâu vào đấy mà lại cực kỳ nhanh chóng, Hume thầm rùng mình.
Nói thật, lúc này hắn cảm nhận được một áp lực thực sự. Cái uy nghiêm nói một không hai của một bậc thượng vị giả, được tôi luyện từ lâu trong trung tâm quyền lực, còn đáng sợ hơn cả khi đối mặt với cha mình.
Vừa rồi hắn quả thực bị vẻ đẹp của Denise mê hoặc, nhưng xem xét kỹ lại thì nữ thần Savanna của mình vẫn hiền dịu hơn nhiều. Ít nhất đưa nàng về nhà, hắn không phải lo lắng một ngày nào đó sẽ chết bất đắc kỳ tử.
Ngay khi Hume định cáo từ, bỗng nhiên một tiếng kêu của quạ đen thu hút sự chú ý của mọi người.
Một con quạ đen lớn bằng chim ưng bay vào từ bên ngoài cửa. Khoảnh khắc vừa bước qua ngưỡng cửa, khí đen trên người nó bốc lên, ánh sáng chớp lóe, rất nhanh lại hóa thành một người phụ nữ vận pháp bào quý phái.
Hume đã hoàn toàn tê liệt cảm x��c. Từ lúc đến thành Hùng Ưng, đầu tiên là Petty, sau đó là Denise, giờ phút này lại xuất hiện thêm một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp nữa. Không! Là Nữ Vu! Trong số tất cả mọi người, chỉ có cô hầu gái tên Jenny là trông có vẻ bình thường nhất.
"Margaret bái kiến phu nhân Denise." Với dung mạo của Flindo, Margaret sau khi vào cửa, không nói hai lời, liền quỳ xuống đất, cung kính nói với Denise.
"Ngươi không về nữa, ta còn tưởng ngươi đã theo con Cốt Long kia cao chạy xa bay rồi chứ." Denise nói với vẻ đầy ẩn ý. "Con Cốt Long đó vẫn như năm xưa chứ?"
Lông mày Margaret khẽ giật. Trên thực tế, nàng đích xác không muốn quay về. Ở tỉnh Ganville, sau khi nàng dựa vào Tinh Hoa Hủ Hồn do Raven ban cho để giải quyết Cốt Long, nàng đã trở thành thượng khách của Hầu tước Duncan, cầu gì được nấy. Cuộc sống vô cùng sung sướng!
Thế nhưng, một thời gian trước, khi nàng đang cùng mười tám nam sủng của mình chơi đùa hưởng thụ trong bồn tắm, một con mắt khổng lồ đỏ rực đột ngột xuất hiện từ hư không, hét lớn ra lệnh nàng phải lập tức quay về.
Lúc này, nàng mới vội vã cưỡi Cốt Long quay về thành Hùng Ưng. Hơn nữa, gần đây nàng bỗng nhiên cảm nhận được huyết chú trong cơ thể đột nhiên trở nên mạnh mẽ hơn, điều này khiến Margaret giật mình thon thót.
Nàng cực kỳ nghi ngờ Raven đã tìm đến tỉnh Ganville rồi. Bởi vậy, vừa về đến nơi, sau khi giấu kỹ Cốt Long, nàng liền không ngừng nghỉ chạy về Hùng Ưng Bảo, không nói hai lời, khiêm tốn quỳ xuống đất, thể hiện lòng thần phục.
"Phu nhân Denise nói đùa rồi, lòng trung thành của ta đối với lão gia Raven, trời đất chứng giám, mặt trời mặt trăng đều biết!"
Ngay sau đó, nàng cười khanh khách như chuông bạc, vội vàng lái sang chuyện khác:
"Phu nhân, lần này ta tổng cộng mang về hơn 3,2 triệu kim tệ, gần như rút sạch toàn bộ tài sản của giới quý tộc bị hại ở tỉnh Ganville."
Nói rồi, Margaret quỳ gối tiến lên, tháo nhẫn dâng lên.
"Đúng là Gregory, lúc đó hắn như thể cảm nhận được một tiếng triệu hồi, không từ biệt mà bay băng qua toàn bộ đế quốc đến tỉnh Ganville. Nhưng khi đến nơi, tỉnh Ganville lại xảy ra địa chấn, làm đ��t mất mọi manh mối, khiến hắn có chút phẫn nộ, và thế là đã tàn phá nơi đó."
Denise nghe vậy, cuối cùng trên mặt nở một nụ cười, "Để mở thêm Kim Ngân Hành Cự Long ở khắp nơi, gần đây tài chính trong lãnh địa quả thực đang khan hiếm. Ngươi cũng coi như về kịp lúc, được rồi, không có việc gì nữa đ��u, mọi người xuống trước đi."
Lúc này, Melovieve trong lòng nàng lại bắt đầu khóc òa lên, Denise nhân tiện lấy cớ đó để ra hiệu mọi người lui xuống.
"Vâng!"
Mọi người đồng thanh đáp lời, lần lượt rời đi.
*** Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.