(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 189: Thủy Tinh cung
Cây nỏ nằm nghiêng trong hộp, tỏa ra ánh bạc lấp lánh.
Mặc dù thiết kế tổng thể vẫn gọn gàng, thanh thoát như trước khi cải tạo, nhưng toàn bộ từ thân nỏ đến dây cung đều đã được thay thế bằng Bạc Bí Ngân, nhờ vậy mà trở nên tinh xảo và quý giá hơn bội phần.
Dài khoảng mười mấy centimet, khi chưa lên dây cung, chiều rộng chỉ chừng tám centimet, hoàn toàn có thể giấu gọn trong tay áo rộng thùng thình của bộ lễ phục nam giới.
Bạc Bí Ngân sau khi tôi luyện tự nhiên có những đường vân như sương hoa; khi ngón tay lướt qua, cảm giác lành lạnh như băng tỏa ra.
Hộp đựng nỏ vẫn được giữ nguyên vật liệu cũ. Phần thân nỏ tiếp giáp với hộp, nơi Bạc Bí Ngân hòa quyện vào Thiết Tinh Thần đen nhánh, không hề có dấu vết hàn nối, khiến người ta chạm vào cảm thấy trơn tru, dường như chúng vốn là một khối thống nhất.
Tay cầm nỏ có độ cong vừa vặn, ôm sát lòng bàn tay, mang lại cho Raven cảm giác cực kỳ ưng ý; nó nhẹ đến mức gần như không cảm nhận được trọng lượng.
Sau đó, ánh mắt hắn rơi vào những mũi tên trong hộp, đưa tay nhặt lên, cảm giác lạnh buốt và nặng trịch lập tức truyền đến.
Sohei giải thích: "Thân nỏ và dây cung đều được ta dùng Bạc Bí Ngân chế tạo lại, cường độ và lực bắn đều được đảm bảo. Còn những vật liệu cũ được thay ra, đã được ta đúc thành ba mũi tên này!"
Bạc Bí Ngân dù kiên cố nhưng lại quá nhẹ, mà mũi tên nỏ thì nhất thiết phải đủ nặng mới có thể dồn toàn bộ năng lượng vào mục tiêu.
Đúc mũi tên bằng Thiết Tinh Thần là một ý tưởng vô cùng rõ ràng và chính xác.
Nói thì hay, nhưng chưa kiểm nghiệm thì vẫn vô dụng.
Raven đặt mũi tên vào rãnh, hai ngón tay kéo dây cung, nhưng lần đầu tiên hắn lại không kéo nổi!
Phải biết, sức mạnh hiện giờ của Raven không hề thua kém kỵ sĩ tam giai.
Hắn vẫn theo cách cũ, dùng đầu gối cố định nỏ, rồi một tiếng "cạch" nhẹ vang lên, mũi tên được cố định vào rãnh, quá trình lên dây cung mới hoàn tất.
Một tia sắc bén lóe lên trong mắt Raven. Hắn giơ nỏ lên, nhắm thẳng vào bộ áo giáp trưng bày bên tường, rồi bóp cò nỏ.
Dây cung đột ngột từ căng thẳng bật mạnh về, quất tung một làn bụi mờ, mũi tên đen nặng nề gần như biến mất trong chớp mắt.
Nếu tua chậm thời gian lại vài chục lần, người ta sẽ thấy sau khi rời dây cung, mũi tên xoay tròn nhờ cánh đuôi, gần như không chút cản trở xuyên thủng áo giáp, rồi lộ ra ở mặt sau. Nó găm thẳng vào tường, làm bụi bay mù mịt, khoan thủng bức tường dày đến một thước, chỉ còn lộ ra nửa thân mũi tên thì mới khó khăn lắm dừng lại!
Sohei vội vã đi đến bức tường, hai tay cung kính nhổ mũi tên ra và đặt lại lên bàn Raven.
Raven khẽ nhếch môi cười: "Sohei, ngươi làm rất tốt."
Không hổ là một cây nỏ tay được cải tạo từ vật liệu ngũ giai, lại chưa hề được phụ ma mà đã có được lực xuyên thấu và sức phá hoại mạnh mẽ đến vậy!
Với cây nỏ và mũi tên này trong tay, trong tình huống bất ngờ, ngay cả siêu phàm giả tam giai cũng e rằng phải ôm hận tại chỗ!
Sohei nói: "Mời ngài nhấc thêm một tầng nữa lên, phía dưới chính là trang bị ta đã chế tạo cho ngài từ những vật liệu còn lại!"
Điều này khiến Raven có chút bất ngờ.
Chiếc hộp này vốn không lớn, mà không gian phía dưới thì có thể chứa được gì chứ?
Khi nhấc lớp trên cùng lên, hắn thấy một mảnh lụa bạc đang nằm ngay ngắn bên trong.
Cầm mảnh lụa này trong tay, cảm giác lạnh như tơ tằm, nhưng lại cực kỳ cứng cáp và bền chắc. Khi giơ lên, tung ra, lại là một chiếc... áo lót?
"Đây là nhuyễn giáp sát thân ta chế tạo cho ngài từ Bạc Bí Ngân!" Trong mắt Sohei ánh lên một tia cuồng nhiệt: "Đừng thấy nó chỉ là một lớp mỏng manh, nhưng khả năng phòng hộ lại vô cùng tốt. Ta từng thử nghiệm qua, ngay cả cây nỏ tay mới cải tạo này, nếu bắn ở cự ly gần, cũng không thể xuyên thủng lớp phòng ngự của nó!"
Nếu việc cải tạo nỏ tay nằm trong dự liệu của Raven, thì sự xuất hiện của bộ nhuyễn giáp Bạc Bí Ngân này lại là một bất ngờ đầy thú vị.
Kim loại mang theo sự nhiễu loạn mạnh mẽ đối với việc thi pháp, nên chưa từng có pháp sư nào mặc trọng giáp. Bản thân Raven khi xuất chinh cũng chỉ mặc giáp da.
Thế nhưng, Bạc Bí Ngân lại có tính dẫn ma, nay được làm thành nhuyễn giáp sát thân, không chỉ không ảnh hưởng đến tỷ lệ thành công ma pháp của Raven mà còn có thể cung cấp khả năng phòng hộ tuyệt vời.
"Ngươi đã rất dụng tâm rồi." Raven gõ ngón tay lên mặt bàn: "Thành quả rèn đúc lần này của ngươi đã vượt ngoài mong đợi của ta. Nói xem, ngươi muốn phần thưởng gì?"
Sohei nuốt ngụm nước bọt, dường như đã hạ quyết tâm lớn lao: "Nam tước đại nhân, thần hy vọng ngài có thể ban cho Bowell một cửa hàng trang sức!!"
Raven sửng sốt một chút, đây đã là điều thứ hai vượt ngoài dự liệu của hắn trong ngày hôm nay: "Ngươi không phải vẫn luôn khó chịu với Bowell lắm sao, sao bỗng dưng lại nói đỡ cho hắn?"
Sohei có chút xấu hổ: "Tên đó bình thường nói chuyện cứ làm màu quá, thần quả thực khó chịu, nhưng thần cũng biết, hắn là muốn tạo ra một môi trường sống tốt đẹp hơn cho những Người Lùn Xám xa xứ như chúng ta."
"Kỹ thuật gia công trang sức của hắn không hề thua kém tạo nghệ rèn đúc của thần; việc cứ mãi ở lại xưởng làm phụ tá cho thần, quả thực là thiệt thòi cho hắn."
"Mà lại..." Sohei vuốt vuốt bộ râu của mình: "Hắn lúc nào cũng ra vẻ ta đây, thật khiến người ta phiền phức!"
Lời này ít nhiều cũng có ý biện hộ cho bản thân, Raven cười khẽ: "Điều thỉnh cầu này ta đương nhiên có thể đáp ứng, bất quá ngươi phải nghĩ rõ ràng, tặng cho Bowell một cửa hàng trang sức rồi thì ngươi sẽ không thể đưa ra bất kỳ yêu cầu nào khác nữa đâu!"
"Thần đã nghĩ kỹ rồi, chính là thỉnh cầu này!" Sohei gật đầu dứt khoát.
"Lạ thật, chẳng lẽ vì Bowell mà giấc mộng trở thành đại sư rèn đúc của ngươi cũng không cần nữa sao?" Raven hỏi.
"Đương nhiên sẽ không!" Sohei nhếch mép cười: "Nam tước đại nhân, ngài không phải một quý tộc bình thường. Ngài sẽ tiến xa hơn nữa, đứng trên những sân khấu cao hơn, và những trang bị ngài sử dụng, đều là do ta chế tạo!"
"Danh tiếng của ta sẽ cùng với thành tựu của ngài mà 'nước lên thì thuyền lên'! Chỉ cần luôn đi theo ngài, thần tin rằng một ngày nào đó, thần sẽ đạt được giấc mộng của mình!"
Những lời này khiến Raven nhìn hắn bằng con mắt khác.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng phải thôi. Sohei này dù được coi là trẻ tuổi trong tộc Người Lùn Xám nhưng cũng đã sống hơn hai trăm năm, lại là thủ lĩnh của tộc Người Lùn Đen này, làm sao có thể có suy nghĩ đơn thuần đến mức chỉ biết đấu võ mồm, cãi vã được?
Raven đang định động viên hắn thêm vài câu thì tiếng gõ cửa bỗng vang lên. Fiona đang đứng ở cửa ra vào, hiển nhiên là có chuyện muốn báo cáo.
Chương 189: Thủy Tinh cung (2)
Sohei thấy vậy, lập tức hành lễ cáo từ.
"Nam tước đại nhân." Fiona bước vào đóng cửa lại, sau khi hành lễ, nàng thấp giọng nói: "Thủy Tinh Cung bên kia truyền tin, có một nhóm người lạ đang lưu lại đó, cử chỉ rất kỳ quái."
Thủy Tinh Cung là một hội quán trên trấn Ưng Hùng, chuyên cung cấp đủ loại dịch vụ "thân mật".
Trên danh nghĩa là của cá nhân, nhưng trên thực tế lại do Hùng Ưng Bảo trực tiếp khống chế, và người quản lý cũng do lão Gordan đích thân chọn lựa.
"Kỳ quái? Kỳ quái thế nào?" Raven hỏi.
"Chính là..." Fiona hơi đỏ mặt, bước tới, đặt một tập văn thư lên bàn trước mặt Raven: "Mời ngài xem ạ."
Cầm lấy văn thư, Raven mở ra xem, chỉ lướt qua hai lượt mà sắc mặt đã trở nên cổ quái, cũng hiểu vì sao Fiona lại đỏ mặt.
Bởi vì trên đó ghi lại nguyên văn lời của người phụ trách và các kỹ sư tại Thủy Tinh Cung, một cách chân thật, thuật lại rất nhiều nội dung cụ thể.
Tỉ như, mỗi kỹ sư nhận được yêu cầu gì từ khách, rồi cụ thể thực hiện ra sao, mọi chi tiết được ghi chép vô cùng tỉ mỉ.
Tay đặt ở vị trí nào, chân mở rộng ra bao nhiêu, ngay cả thời gian dành cho mỗi khách, cảm nhận cá nhân của nữ kỹ sư, cùng với phản hồi của khách hàng đều được viết rất rõ ràng.
Mặc dù không có chút hành văn nào, nhưng lại có một sức mạnh tác động trực tiếp và đơn giản, có thể gọi là một bản "phim hướng dẫn" bằng văn bản.
Còn về lý do nói "kỳ quái", là bởi vì những vị khách này dù đã ở Thủy Tinh Cung bốn ngày, tiêu tiền cũng rất hào phóng, nhưng quy luật sinh hoạt lại kỳ lạ đến khó tin. Trừ việc để người khác phục thị ra, họ rất ít giao lưu với bất kỳ ai khác, căn bản không giống những khách làng chơi bình thường.
Raven vuốt vuốt cái cằm: "Xem ra, có lẽ ta nên tự mình để mắt tới một chút."
Sau khi Thủy Tinh Cung khai trương, bản thân Raven còn chưa từng đến đây.
Fiona ném cho hắn một ánh mắt có phần kỳ quái.
"Khụ!" Raven ho nhẹ một tiếng, đáp lại ánh mắt nàng: "Ngươi đi cùng ta!"
"Ồ..." Fiona thuận miệng đáp lời, sau đó mới sực tỉnh: "A!?"
"A cái gì mà a, đi chuẩn bị một chút." Raven nói không cần nghĩ ngợi: "Ta ở đại sảnh ch��� ngươi."
Mệnh lệnh này khiến đầu óc Fiona một mảnh hỗn loạn. Đợi nàng nghĩ đến việc từ chối thì bóng người Raven đã biến mất.
Bất đắc dĩ, Fiona đành phải trở về phòng, thay một bộ quần áo khác, rồi đi tới đại sảnh.
Raven thấy vậy, suýt chút nữa phun ngụm Nước Mắt Thiên Sứ đang uống ra ngoài.
Rõ ràng hiện tại mới giữa tháng chín, trời vẫn còn nóng bức, nhưng Fiona lại quấn mình trong một chiếc áo khoác lông dê dày cộm, cổ áo kéo lên kín mít, trên đầu đội một chiếc mũ lông dày sụ, ngay cả mũi cũng không nhìn thấy, chỉ lộ ra cặp kính dày cộp như đít chai.
"...Ta cảm thấy hình tượng của ngươi bây giờ còn khả nghi hơn cả những vị khách đó nhiều." Raven nói.
"Ưm..." Fiona kéo cổ áo xuống một chút, để lộ miệng: "Ngài nói gì ạ?"
Lại là hoàn toàn không nghe rõ.
Raven trợn mắt: "Ta nói, đi thay một bộ quần áo bình thường hơn!!"
Sau một hồi giằng co, cuối cùng hai người cũng ra khỏi cửa và đi đến Thủy Tinh Cung nằm trong trấn Ưng Hùng.
Thủy Tinh Cung đúng như tên gọi, được trang trí khá hoa lệ. Biển hiệu cổng là một khối thủy tinh tự nhiên, thậm chí còn dùng đèn ma pháp, bảy sắc biến ảo liên tục, ngay cả ban ngày cũng đủ sức thu hút ánh nhìn, còn nếu là ban đêm, nó sẽ trở thành một dải đèn neon rực rỡ.
Fiona vô cùng căng thẳng. Từ lúc sinh ra đến giờ, nàng chưa bao giờ đặt chân đến một nơi như thế này, thậm chí c��n chưa từng nghĩ đến.
Nhìn những hộ vệ canh gác ở cổng, Fiona cảm thấy mồ hôi mình vã ra. Lát nữa nếu họ hỏi, mình sẽ trả lời thế nào đây?
Thế nhưng, điều khiến nàng bất ngờ là khi nàng đi theo Raven đến trước cổng lớn, một trong số các hộ vệ đã cung kính mở cửa, hộ vệ khác thì đứng bất động, không một ai nhìn nàng thêm lần thứ hai.
Điều này khiến nàng thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời trong lòng lại dấy lên vô số nghi hoặc: Mình đâu có giả trai, chẳng lẽ mình xấu đến mức người khác không phân biệt được giới tính sao?
Sau đó nàng cúi đầu xuống, liền thấy ánh mắt mình không chút cản trở mà rơi xuống chân, trong lòng lại càng thêm tự ti.
Nàng cứ mơ màng ngồi xuống theo Raven, rồi nghe Raven hỏi: "Nghĩ gì thế?"
Fiona giật mình tỉnh giấc: "Không, không có gì ạ... Chính là, Nam tước đại nhân, thần rất xấu xí sao ạ?"
Raven quan sát nàng tỉ mỉ một lượt.
Mái tóc màu xám bạc rối bời sau đầu, không được chăm sóc kỹ càng nên có vẻ hơi lộn xộn. Đầu nàng hơi cúi, khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại, đôi môi mỏng manh thiếu đi chút huyết sắc, khiến người ta không khỏi nảy sinh vài phần ý muốn che chở.
Nàng mặc một bộ âu phục kiểu Ferun phổ biến hiện nay, áo sơ mi bên trong được cài cúc rất cẩn thận. Hai tay đặt lên đầu gối một cách căng thẳng, hai chân khép sát, đôi giày cao gót màu xám mũi nhọn khẽ chạm vào nhau.
Trông có vài phần giống một nhân viên công sở mới vào nghề.
"Không xấu, sao vậy?"
Fiona nhẹ nhàng lắc đầu. Lúc này nàng mới có thời gian quan sát bố cục của Thủy Tinh Cung.
Ngay chính giữa là một sàn nhảy, trên đó dựng mấy cột gỗ. Lúc này vẫn là buổi chiều, nên không có vũ công nào trên đó.
Xung quanh sàn nhảy là một dãy ghế ngồi rời, phía đông còn có một quầy bar phục vụ rượu.
Xa hơn nữa, ở phía ngoài cùng, chính là những căn phòng riêng như nàng đang ngồi.
Gọi là phòng riêng cũng không hoàn toàn chính xác, bởi vì không có cửa, chỉ được ngăn bằng ba mặt vách gỗ. Tầm nhìn rất tốt, có thể trực tiếp nhìn xuống đại sảnh bên dưới. Thiết kế này vừa bao quát, vừa riêng tư, từ phòng này rất khó nhìn thấy tình hình bên phòng khác.
Phòng riêng cỡ nhỏ có thể chứa khoảng năm, sáu người ngồi chung; phòng lớn hơn, ví dụ như phòng mà Fiona và Raven đang ngồi, có thể chứa hơn mười người, hơn nữa ở giữa còn dựng một đài cao có cột gỗ được trang trí tinh xảo.
Đúng lúc này, hai người phụ nữ tay trong tay đi ngang qua trước mặt nàng.
Chuyện này vốn dĩ chẳng có gì, nhưng ngay sau đó, nàng lại thấy hai người này vậy mà đi vào một phòng riêng khác, đồng thời lớn tiếng gọi người phục vụ.
Họ là đến để tiêu tiền!?
"Nam tước đại nhân, vì sao nơi này lại có khách nữ?" Fiona có chút không thể tin nổi.
Raven đáp lại một cách dĩ nhiên: "Ở đây không phải chỉ phục vụ mỗi nữ nhân."
Đồng tử Fiona co rút mạnh, cảm thấy thế giới của mình đang sụp đổ, những điều Raven nói nàng chưa từng nghĩ tới!
Vừa nghĩ đến cảnh tượng đó, Fiona liền ghê tởm toàn thân, thậm chí còn cảm thấy biệt danh "Ong mật nhỏ" của Raven cũng không tệ.
Raven kỳ lạ khi thấy Fiona lúc đỏ mặt lúc trắng bệch, không khỏi bật cười ha hả, gọi hai chén rượu rồi quay đầu nhìn vào đại sảnh bên dưới.
Hắn tới đây chủ yếu là muốn tự mình xác nhận thân phận và thực lực của những người khả nghi kia.
Còn về việc vì sao lại dẫn Fiona đi cùng – đương nhiên là để nghĩ cho danh tiếng của mình. Nếu tự mình đến một mình, hoặc dẫn theo một người đàn ông, dù là Eric hay Volav, hay bất kỳ một thân binh nào, đều sẽ khiến người ta cho rằng hắn có mục đích không trong sáng.
Nhưng Fiona lại là một người bạn đồng hành cực kỳ phù hợp, Lux tuyệt đối sẽ không cho rằng Fiona sẽ cùng hắn làm chuyện bậy bạ.
Thời gian dần trôi, chẳng mấy chốc đã đến bốn giờ chiều. Khách khứa bắt đầu đông đúc. Tiếng nhạc nổi lên, các vũ nữ bước lên sàn nhảy, bắt đầu khoe khoang thân hình. Nhất thời tiếng huýt sáo vang dội khắp nơi, từng đồng xu, từng đồng bạc vẽ thành vòng cung bay lên sàn nhảy, thi thoảng thậm chí còn thấy ánh vàng rực rỡ.
Mỗi khi ánh vàng xuất hiện, các vũ nữ lại càng thêm ra sức, và khiến những mảnh vải vốn đã ít ỏi trên người trở nên càng ít hơn.
Fiona nhìn đến trợn tròn mắt, chỉ vào chiếc bàn trong phòng riêng: "Đây cũng là nơi để khiêu vũ sao?"
"Múa riêng, giá cả thường cao hơn một chút." Raven đáp: "Muốn xem không?"
Trong mắt Fiona lại ánh lên một tia khao khát, suýt chút nữa đồng ý, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu.
Thật đúng là không hiểu ý người nói ngoài miệng.
Raven thầm thì trong lòng một câu.
Ngươi bảo muốn xem, chẳng phải ta cũng có thể xem được sao?
Một nam phục vụ đi tới, mang lên một suất đồ ăn nhẹ, thấp giọng nói: "Nam tước đại nhân, phía đông cầu thang, người đã xuống rồi."
Raven gật đầu, làm như vô tình nhìn về hướng người phục vụ vừa nói, rồi âm thầm mở ra Chân Lý Chi Nhãn.
Một tia kinh ngạc xuất hiện trong mắt hắn.
"Tử Vong Chi Thủ!?"
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.