(Đã dịch) Đế Quốc Pháp Tắc - Chương 840: Mù quáng tự tin
Tại khu vực phía Tây tỉnh Jonas, trong đại doanh của Bình Loạn Quân Bắc Crete, Wesley Trat đang xem các chiến báo gửi về từ tiền tuyến.
Quyết định bỏ qua tỉnh Bỉ Lưu Tư ở hậu phương đồng nghĩa với việc hoàn toàn đối đầu với Philip Keep. Đối với Wesley, lúc này đã không còn đường lui, chỉ có thể tiếp tục tiến lên.
May mắn thay, nhờ sự sắp xếp từ trước của hắn, tộc nhân và tài sản đã lặng lẽ di dời. Lúc này, trong số những nhân vật quan trọng của gia tộc Trat, chỉ còn Marcus ở khu vực phía Nam.
Sau khi biết tin biểu đệ mình dẫn Bình Loạn Quân phía Nam chạy tới tỉnh Bỉ Lưu Tư để viện trợ, Wesley cảm thấy bất đắc dĩ. Vị biểu đệ này của hắn cuối cùng vẫn không thể thoát khỏi sự khống chế của Philip Keep.
Tuy nhiên, hắn cũng không lo lắng cho sự an toàn của Marcus. Hiện tại, Philip Keep đang cần người tiếp viện, Marcus có thể nói là một trong những bộ hạ xuất sắc và trung thành nhất dưới trướng hắn, vì vậy Philip Keep tuyệt đối sẽ không làm gì Marcus.
Còn về địa điểm di dời nhân sự và tài sản của gia tộc, đương nhiên không phải là phía Bắc Reid mà là phía Nam Gondor. Có lẽ trong tiềm thức của Wesley Trat, lúc này chỉ có phía Nam Gondor là yên ổn nhất, an toàn nhất.
Hiện tại, Craig dưới sự giáp công trước sau của các quân đoàn khác và Augustin, đã rút về cố thủ tại một vài thành thị trọng yếu ở khu vực Trung Bộ tỉnh Jonas. Tin rằng chỉ cần qua một thời gian ngắn nữa, hắn sẽ không chống đỡ nổi.
"Đại nhân, chiến báo từ tiền tuyến gửi về, chúng ta đã chiếm lĩnh Đốn Thành, không còn xa nữa sẽ phá được sào huyệt của Craig." Viên sĩ quan phụ tá tay cầm chiến báo, hào hứng xông vào.
Đốn Thành là một thành thị hậu phương vô cùng trọng yếu của bản doanh chính Durham Yếu Tắc của Craig. Không còn Đốn Thành yểm hộ và cung cấp vật tư cần thiết, quân đội cố thủ ở Durham Yếu Tắc sẽ không chống đỡ được bao lâu, chỉ sẽ vì vấn đề hậu cần mà tự tan rã từ bên trong.
Đối mặt với tin tức tốt như vậy, Wesley không tỏ ra quá hưng phấn, ngược lại nhíu mày hỏi: "Người của Reid đâu rồi? Bọn họ đã đến đâu rồi?"
"Bọn họ vừa đột phá phòng tuyến thứ ba của Craig, có người nói tổn thất thảm trọng, vẫn còn đang sửa sang lại." Trên mặt viên phó quan lộ rõ vẻ khinh thường.
Tốn nhiều thời gian như vậy, vậy mà vừa mới công phá phòng tuyến thứ ba của Craig. Chẳng phải có thể đoán được sức chiến đấu của quân đội Reid cũng chẳng mạnh mẽ đến mức nào, hay là nói, không có ưu thế mùa đông, bọn họ sẽ không còn đáng sợ như vậy nữa.
So sánh với đó, bên mình trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã trực tiếp đánh tới bên ngoài bản doanh chính của Craig. Chiến quả này đủ để khiến người ta kiêu ngạo, cũng đủ để cho bộ đội có chỗ đứng ở Reid.
Nếu đã quyết định đầu nhập vào Reid, thì phải lo lắng về địa vị và quyền lợi sau này ở Reid. Lúc này, viên sĩ quan phụ tá nghĩ rằng nhất định dựa vào chiến công này có thể đạt được địa vị mong muốn ở Reid.
Wesley không nói gì, chỉ khẽ nhíu mày.
"Đại nhân?" Viên sĩ quan phụ tá có chút nghi hoặc nhìn Wesley. Hắn không hiểu chiến cuộc phía trước đang thuận lợi như vậy, vì sao đại nhân lại nhíu mày.
"Có tin nói Hải Quân Reid đã chính thức hải chiến với Hải Quân Gondor." Đứng dậy, đảo mắt nhìn tấm bản đồ treo sau lưng, Wesley chắp hai tay sau lưng trầm giọng nói: "Una Quayle vì tỉnh Jonas thậm chí không tiếc đắc tội Kane Steven, vậy thì Lục Quân của bọn họ vì sao lại hành động chậm chạp như vậy?"
Wesley không thể nào tin cái gọi là Craig chống trả ngoan cường, hay binh sĩ phe mình vì vấn đề thời tiết mà sức chiến đấu giảm sút mạnh. Những điều này đều chỉ là cớ của người Reid mà thôi.
Từ khi mình chính thức phát động tiến công, Craig cũng đã thay đổi chiến lược. Các bộ đội chủ lực nguyên bản đóng ở phía Đông đã toàn bộ rút về khu vực trung tâm, quân đội lưu lại chỉ là tượng trưng chống cự rồi nhanh chóng rút lui.
Đối mặt với sự phòng ngự này, ngay cả quân địa phương với sức chiến đấu không mạnh cũng có thể nhanh chóng chiếm được, huống hồ là quân chính quy của người Reid.
Chỉ huy quân Reid đối diện là Augustin, Wesley có sự hiểu biết về người này. Là đệ tử của Morley Jady, Augustin không thể nào không giải quyết được những điều này.
Lùi một bước mà nói, cho dù binh sĩ Reid không quen tác chiến vào mùa hè, nhưng bây giờ vừa như mùa xuân, thời tiết vẫn chưa đủ để tạo ra ảnh hưởng lớn đối với họ.
Vì chiếm lĩnh tỉnh Jonas, người Reid đã bỏ ra số lớn nhân lực tài lực. Khi nhìn thấy sắp đại công cáo thành lại dừng lại không tiến lên, rõ ràng cho thấy họ có ý đồ khác.
Còn về việc người Reid đang tính toán điều gì, Wesley cũng có thể đoán được. Không ngoài việc muốn để Craig cùng mình đánh nhau sống chết, cuối cùng bọn họ sẽ đứng ra tiếp nhận chiến quả.
Đừng thấy Craig lúc này đang bị vây trong hoàn cảnh bất lợi, nhưng bộ đội chủ lực của hắn chịu tổn th��t cũng không lớn.
Bộ đội của Craig là tinh nhuệ của Vương quốc Crete, binh sĩ đều là tinh nhuệ đã trải qua trăm trận chiến. Nếu như khiến bọn họ bị uy hiếp đến cùng cực, ngoan cố chống cự sẽ bộc phát ra sức chiến đấu cường đại.
Durham Yếu Tắc vốn là nơi dễ thủ khó công, trải qua Craig khổ tâm kinh doanh càng trở nên phòng thủ kiên cố. Đây là một cục xương khó gặm, nếu ai muốn gặm đều phải gãy răng.
Mặc dù lần này mình hợp tác với người Reid, nhưng mình nắm giữ mấy vạn quân đội Crete, nghĩ đến, người Reid đối với mình cũng sẽ không quá yên tâm.
Lúc này, bọn họ lợi dụng Craig để tiêu hao lực lượng của chính mình. Nếu như mình tổn thất không lớn, vậy sau này mình cũng sẽ không uy hiếp được bọn họ.
Nếu như mình tổn thất quá lớn, bọn họ có thể thừa cơ trực tiếp "nuốt chửng" mình, lại còn có thể giảm thiểu tổn thất của bọn họ. Kế hoạch của người Reid thật sự quá hoàn hảo!
"Đại nhân, ngài là nói người Reid cố ý làm vậy!" Sau khi được Wesley giải thích cặn kẽ, viên sĩ quan phụ tá rất nhanh liền nghĩ đến những điểm mấu chốt trong đó, không khỏi tức giận nói: "Người Reid vậy mà dám làm như thế!"
"Vì sao không dám? Nếu là ta, ta cũng sẽ làm như vậy." Wesley mặt không đổi sắc nói: "Truyền lệnh cho bộ đội tạm dừng tiến công, đánh lâu như vậy binh lính cũng nên nghỉ ngơi một chút."
Cả hai bên đều dễ dàng mà làm được, Wesley cảm thấy mình cũng phải làm như vậy. Có thể tối đa hóa lợi ích của mình, vì sao lại không làm.
Nếu người Reid không vội, vậy mình cũng không cần phải đi đối mặt với Craig đang giãy chết phản công. Ngược lại, trong lòng bây giờ lo lắng nhất vẫn là người Reid, dù sao người Gondor cũng không phải dễ trêu như vậy.
Chuyện này vốn dĩ là một ván cờ cân não giữa hai bên. Phía sau mình có quân đội Gondor truy kích, người Reid thời gian cấp bách, bây giờ chỉ xem ai có thể giữ được bình tĩnh hơn.
"Gần đây tình hình nội bộ quân đội thế nào?"
Wesley vô cùng lưu ý đến tình hình của binh lính và các tướng quân cấp dưới.
Việc mình phản bội Philip Keep đầu nhập vào Reid không thể giấu giếm được quá lâu. Chẳng bao lâu nữa, binh lính nhất định sẽ biết tin tức này, đến lúc đó khó tránh khỏi sẽ xuất hiện sự xao động.
May mắn thay là, nhóm binh sĩ mà Philip Keep chiêu mộ này là sau khi chiếm lĩnh Tạp Mai Lợi Á, đại đa số bọn họ đều là người nguyên gốc Bỉ Địch Tư, đối với Crete không có mấy lòng trung thành.
Còn về những tướng quân kia, e rằng có chút khó giải quyết. Bọn họ phần lớn là tướng quân của Crete, ở Crete còn có bằng hữu thân thích, càng có rất nhiều người là thân tín của Philip Keep. Muốn để bọn họ theo mình phản loạn, tương đối khó khăn.
Trong khoảng thời gian này, Wesley đã thanh trừ rất nhiều người không chịu thuần phục mình, một số kẻ đáng ngờ cũng bị hắn phái đến tiền tuyến chịu chết.
"Tình hình nội bộ quân đội vẫn còn ổn định, các tướng quân cấp dưới cũng không có gì dị thường." Viên sĩ quan phụ tá tràn đầy tự tin nói.
Hắn tin tưởng sau một thời gian dài phân biệt và thanh trừ, những cơ sở ngầm của Philip Keep còn lại trong quân đội cũng đã toàn bộ bị nhổ tận gốc. Cho dù có cá biệt kẻ lọt lưới, cũng sẽ không gây nên sóng gió gì.
Viên sĩ quan phụ tá tự tin quá sớm, bởi vì lúc này, ngay trong đại doanh đang xảy ra một sự việc.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.