Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Pháp Tắc - Chương 722: Sự tình sai

Bên trong đại trướng tĩnh lặng như tờ, mọi người đưa mắt nhìn nhau, ai nấy đều thấy sự kinh ngạc hiện rõ trong ánh mắt đối phương.

Lời của Đồ Lặc Cổ Nhật khiến các thủ lĩnh bộ lạc đang ôm giữ những suy nghĩ riêng trong đại trướng vô cùng kinh ngạc. Bọn họ không ngờ Đồ Lặc Cổ Nhật lại có quyết định như vậy.

Người thảo nguyên xưa nay vốn tôn trọng kẻ mạnh, trong cuộc sống thường nhật đã vậy, trong quân sự lại càng không ngoại lệ.

Trên thảo nguyên Bác Nhĩ Đặc, có một truyền thống đã lưu truyền từ lâu: nếu một đội quân được hình thành từ hai bộ lạc trở lên, thì chức vụ thống soái đội quân ấy sẽ do thủ lĩnh của bộ lạc có thực lực mạnh nhất đảm nhiệm.

Tương tự, nhiệm vụ tác chiến chủ yếu của đội quân này cũng nhất định phải do bộ lạc của vị thống soái gánh vác.

Thực lực càng lớn, trách nhiệm càng cao. Nếu không, chỉ dựa vào sức mạnh mà ép buộc các bộ lạc khác đi chịu chết, thì thử hỏi còn bộ lạc nhỏ nào chịu quy phục nữa?

Dưới truyền thống ấy, một khi liên quân được thành lập từ nhiều bộ lạc, việc tranh giành quyền thống soái đều diễn ra vô cùng gay gắt. Ngay cả khi phải chịu tổn thất nặng nề ở tiền tuyến, họ cũng không dễ dàng lùi bư��c.

Giờ đây, Đồ Lặc Cổ Nhật lại chủ động tuyên bố rút quân, điều đó đồng nghĩa với việc hắn tự nguyện nhường lại vị trí thống soái liên quân thảo nguyên.

Mặc dù bộ lạc Đồ Lặc đã chịu không ít tổn thất lực lượng do liên tiếp bại trận, và trong liên quân không còn là bộ lạc mạnh nhất, nhưng uy vọng của Đồ Lặc Cổ Nhật vẫn còn. Để duy trì hiện trạng của bộ lạc Đồ Lặc không phải là không thể, cớ gì hắn lại tự rút lui?

Nhất thời, tất cả mọi người trong đại trướng đều đổ dồn ánh mắt về phía Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ, người đang ngồi ngay ngắn ở vị trí thấp hơn bên trái. Trong số những người có mặt, chỉ có Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ là đủ năng lực và uy vọng để tiếp nhận chức vụ của Đồ Lặc Cổ Nhật.

Giờ đây Đồ Lặc Cổ Nhật đã bày tỏ thái độ, Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ rốt cuộc sẽ đưa ra quyết định gì? Liệu hắn sẽ tiếp tục nhẫn nhịn ủng hộ Đồ Lặc Cổ Nhật, hay sẽ xé bỏ lớp mặt nạ mà ngồi lên vị trí này?

Trong số đó, những bộ lạc có quan hệ cực kỳ thân thiết với Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ là nóng lòng nhất. Lúc này, mắt họ đỏ au nhìn Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ, hận không thể tự mình đứng ra thay hắn tiếp nhận chức vụ này.

Phải biết rằng, cuộc chinh phạt nhắm vào phía tây thảo nguyên lần này, bề ngoài là do Đồ Lặc Cổ Nhật hiệu triệu, nhưng thực tế, mọi người tham gia là vì họ thấy hắn sắp trở thành Đại Hãn của thảo nguyên.

Nếu Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ tiếp nhận vị trí thống soái liên quân, điều đó có nghĩa là hắn cũng muốn ngồi lên ngôi vị Đại Hãn thảo nguyên, hơn nữa rất có khả năng sẽ thay thế Đồ Lặc Cổ Nhật để trở thành Đại Hãn thực sự.

Nếu Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ trở thành Đại Hãn thảo nguyên, vậy những bộ lạc đã quy phục hắn từ trước sẽ có thể một bước lên mây, thậm chí còn có cơ hội được ban thưởng hậu hĩnh nhờ công ủng lập ngay từ ban đầu.

Dưới sự kích thích của lợi ích lớn như vậy, họ đương nhiên vô cùng khẩn thiết mong muốn Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ mau chóng chấp thuận.

Đồ Lặc Cổ Nhật nhất định là do những thất bại liên tiếp mấy ngày qua đã làm mất đi lòng tin, nên mới làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy. Cơ hội hiếm có, không thể bỏ qua!

Giữa lúc mọi người đang nóng lòng dõi theo, trên mặt Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ lộ ra một nụ cười, nhìn chằm chằm Đồ Lặc Cổ Nhật rồi trầm giọng nói: "Nếu quân đội bộ lạc Đồ Lặc cần tĩnh dưỡng, vậy thì cứ để bộ lạc Mông Khắc của ta thay thế vậy."

"Được!" Mấy thủ lĩnh bộ lạc đang căng thẳng dõi theo cục diện suýt chút nữa đã bật dậy vỗ tay mừng rỡ.

Dưới sự chứng kiến của bao nhiêu người như vậy, Đồ Lặc Cổ Nhật không thể nào đổi ý. Chỉ cần Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ đại nhân đứng ra là mọi chuyện sẽ thành công.

Đồ Lặc Cổ Nhật không nói gì, chỉ lãnh đạm nhìn Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ. Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ cũng nhìn lại Đồ Lặc Cổ Nhật. Hai người cứ thế nhìn nhau, một lát sau, trên mặt họ cùng lúc lộ ra một nụ cười.

Theo lẽ thường của các buổi nghị sự trong đại trướng, tiếp theo lẽ ra là thời điểm tổ chức yến tiệc. Thế nhưng, những người có mặt không còn tâm trạng ca hát uống rượu, ăn thịt nữa, tất cả đều rời khỏi đại trướng.

Chuyện lớn như v��y đã xảy ra, các thủ lĩnh bộ lạc nào còn nghĩ đến yến tiệc. Quyền hành của liên quân đã thay đổi, tình thế cũng sẽ theo đó mà biến chuyển lớn. Lúc này, bọn họ chỉ muốn mau chóng trở về doanh địa của mình để bàn bạc đối sách.

Chẳng bao lâu sau, đại trướng của Đồ Lặc Cổ Nhật trở nên trống vắng, chỉ còn lại Đồ Lặc Cổ Nhật và Ba Đan Trát Mộc Tô, người vẫn im lặng nãy giờ, ngồi yên tại chỗ.

"Đã chuẩn bị xong chưa?" Không còn ai khác ở đó, biểu cảm của Đồ Lặc Cổ Nhật cũng trở nên âm trầm.

Vừa rồi là một phép thử của hắn. Hắn đang thăm dò xem Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ có thực sự đủ dũng khí đoạn tuyệt với mình hay không, và sự thật cho thấy hắn ta quả thực dám làm như vậy.

"Đã chuẩn bị xong." Ba Đan Trát Mộc Tô cung kính đáp lời, hoàn toàn không hề có ý niệm lơ là chỉ vì Đồ Lặc Cổ Nhật đã giao ra quyền thống soái.

Ba Đan Trát Mộc Tô hiểu rõ, bất kể vì nguyên do gì, bản thân hắn đã bị trói buộc chặt chẽ với Đồ Lặc Cổ Nhật.

Nếu không có Đồ Lặc Cổ Nhật, còn ai sẽ để mắt đến bộ lạc Ba Đan? Hắn cũng chỉ là một thủ lĩnh bộ lạc nhỏ bé mà thôi. Bởi vậy, dù thế nào đi nữa, hắn cũng đã không còn quyền lựa chọn.

"Tốt! Hãy chuẩn bị một chút, đợi Mãn Đô trở về chúng ta sẽ quay về trung bộ!" Trên gương mặt âm trầm của Đồ Lặc Cổ Nhật hiện lên một tia ngoan độc.

Quân Cương Đạc đã kéo đến rồi, các ngươi cứ liều chết với bọn chúng đi. Còn bộ lạc Đồ Lặc của ta thì phải trở về trung bộ!

Tuy rằng vì trời đổ mưa lớn và sự cản trở của bộ lạc Tô Đức mà việc xây cầu gỗ diễn ra rất chậm, nhưng điều đó không có nghĩa là Ba Đan Trát Mộc Tô trong khoảng thời gian này không có bất kỳ tiến triển nào. Thực ra, hắn đã bí mật xây dựng xong vài cây cầu gỗ tại một nơi hẻo lánh trên thượng nguồn sông Áo Tư.

Đồ Lặc Cổ Nhật sở dĩ không báo cho các bộ lạc khác về tin tức này, một mặt là vì số lượng cầu gỗ còn ít, chưa thể cho phép đại quân quy mô lớn cùng lúc đi qua.

Nếu tùy tiện công bố, rất có khả năng sẽ khiến các bộ lạc tranh giành cầu gỗ mà gây ra nội chiến.

Mặt khác, đó chính là tư tâm của hắn. Thất bại trong cuộc chiến lần này khiến Đồ Lặc Cổ Nhật nhận ra địa vị của mình không hề vững chắc như hắn nghĩ.

Khi bộ lạc Đồ Lặc cường thịnh, có thể không ai dám phản đối. Thế nhưng, khi chính mình lâm vào cảnh khốn cùng, lại có biết bao người không kịp chờ đợi mà đứng lên tranh giành.

Những kẻ này đều là nhân tố cực kỳ bất ổn, cần phải nhanh chóng loại trừ. Bởi vậy, hắn muốn lợi dụng cơ hội này mượn tay quân Cương Đạc để tiêu diệt một số kẻ chống đối.

Giờ đây đại quân Cương Đạc đã kéo đến r��i, mà đám người kia lại vẫn còn đang mải suy tính làm sao đối phó bộ lạc Đồ Lặc. Vậy thì không thể trách hắn được.

Ngay lúc Đồ Lặc Cổ Nhật đang bày mưu tính kế làm sao để âm thầm rút lui, thì trong đại trướng của Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ lại vô cùng náo nhiệt.

Những thủ lĩnh bộ lạc có quan hệ thân thiết với Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ, thậm chí còn chưa kịp về lều của mình đã vội vã đến đây chúc mừng. Cả những thủ lĩnh bộ lạc khác, không có liên hệ với bộ lạc Mông Khắc, cũng đổ xô đến nơi này.

Đồ Lặc Cổ Nhật đã giao ra quyền thống soái, Mông Khắc Ba Nhã Nhã Nhĩ trở thành thống soái liên quân. Sau này, Đại Hãn thảo nguyên rất có thể chính là vị Mông Khắc đại nhân trước mắt này. Bọn họ đương nhiên muốn nhanh chóng thiết lập quan hệ tốt đẹp với bộ lạc Mông Khắc.

Đối mặt với những lời nịnh nọt và tán thưởng của mọi người, Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ không lộ ra quá nhiều tươi cười, chỉ gượng gạo ứng phó.

Cho đến khi mọi người rời đi, chỉ còn lại một vài thủ lĩnh bộ lạc có quan hệ cực kỳ mật thiết với Mông Khắc Ba Nhã Nhĩ, hắn mới hơi âm trầm nói: "Mọi chuyện không ổn!"

...

Chỉ ở truyen.free, bản dịch này mới được trau chuốt và giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free