Tát Lâm Na từ tận đáy lòng vui mừng với thủ đoạn mà Tư Thông Garcia đã thể hiện. Nếu gia tộc Garcia chỉ là giao dịch riêng tư với Công tước Cretenip, thì chỉ cần giao đủ lợi ích, thể hiện thành ý, gia tộc vẫn còn cơ hội; nhưng giờ đây, đến một cơ hội nhỏ nhoi cũng chẳng còn. K�� ngu xuẩn Tư Thông lại muốn kích động các quý tộc, trong khi vị tiểu Tổng đốc kia ghét nhất việc các quý tộc tụ tập gây chuyện. Tư Thông Garcia đang tự đắc này đang kéo gia tộc Garcia xuống vực sâu; hắn càng thể hiện tốt, Khải Ân ra tay sẽ càng tàn nhẫn.

"Trật tự!" Tát Lâm Na nhìn Bá tước Tư Thông đang lao xuống vực sâu mà không hay biết, bèn quay xuống hô to: "Nếu Bá tước Tư Thông muốn có đại diện, vậy ta sẽ làm đại diện."

Nghe thấy Tát Lâm Na nói, tất cả quý tộc đều im lặng, kinh ngạc nhìn nàng, tự hỏi lẽ nào gia tộc Pierce thật sự đã đưa ra quyết định? Tư Thông Garcia cũng kinh ngạc tương tự, hắn cảm thấy một tia bất ổn.

Rất nhanh, một người ăn vận như thương nhân được thị vệ dẫn dắt từ cửa phụ bước vào phòng khách.

"Hắn là chủ tiệm trang sức Lan Khấu Đầu," Tát Lâm Na chỉ vào thương nhân nói, "Ngươi đã thấy gì, hãy thuật lại một lần."

"Là Mã Luân thiếu gia muốn trêu ghẹo tiểu thư Lạc Đại Nhĩ, bạn của tiểu thư Lạc Đại Nhĩ đã đến ngăn cản, sau đó họ mới đánh nhau." Dường như lần đầu tiên thấy nhiều quý tộc đại nhân như vậy, thương nhân tỏ ra vô cùng rụt rè.

Nghe xong lời của thương nhân, ánh mắt của các quý tộc trong đại sảnh nhìn về phía Tư Thông Garcia trở nên quái dị. Các quý tộc tự cao tự đại cho rằng điểm khác biệt giữa họ và những kẻ nhà giàu mới nổi như thế chính là lễ nghi và tu dưỡng. Mặc dù trong bóng tối có rất nhiều người làm việc xấu xa đáng khinh, nhưng trước mặt người khác, họ vẫn phải thể hiện ra một mặt ngăn nắp, xinh đẹp của mình. Tuy rằng việc các quý tộc trẻ trêu ghẹo, thậm chí sỉ nhục phụ nữ thường xuyên xảy ra, nhưng đó đều là những cô gái bình dân, hơn nữa mọi chuyện đều được xử lý rất sạch sẽ, những phụ nữ bị hại dưới quyền thế của quý tộc rất dễ dàng khuất phục. Nhưng giờ đây, Mã Luân Garcia lại dám công khai trêu ghẹo Lạc Đại Nhĩ ở nơi công cộng; công nhiên trêu ghẹo một người thừa kế của gia tộc, đây là một sự sỉ nhục rất lớn đối với gia tộc đó. Để giữ gìn vinh dự của gia tộc và danh tiết cá nhân, bất luận Lạc Đại Nhĩ có hành vi thế nào cũng không thể coi là quá đáng. Ngược lại, Mã Luân, con trai của tộc trưởng gia tộc Garcia, lại dám làm ra chuyện như vậy, thật sự là làm mất mặt gia tộc Garcia, còn hành vi Tư Thông Garcia muốn lấy lại công đạo cho con trai mình lại càng là trò cười.

Cảm nhận được ánh mắt khinh bỉ từ các quý tộc xung quanh, khuôn mặt Tư Thông Garcia trở nên đỏ bừng. Khi thấy con trai mình bị đánh thành tàn tật, hắn đã vội vàng cho rằng đó là hành động trả thù của gia tộc Pierce dành cho mình. Vì vậy, hắn liền giận đùng đùng mời các quý tộc đến pháo đài gia tộc Pierce để lý luận, căn bản chưa kịp hỏi rõ sự tình đã xảy ra như thế nào. Hiện tại, dựa theo lời giải thích của thương nhân này, Mã Luân đã vô lễ với Lạc Đại Nhĩ trước, sau đó Lạc Đại Nhĩ mới phản kích. Trêu ghẹo con gái lãnh chúa, chuyện như vậy, cho dù Lạc Đại Nhĩ có sai người đánh chết Mã Luân thì người khác cũng sẽ không nói gì; Mã Luân có thể sống sót đã chứng tỏ gia tộc Pierce đã nể tình.

"Ngươi nói có thật không?" Bá tước Tư Thông đi tới trước mặt thương nhân, hung tợn trừng mắt nhìn người thư��ng nhân có chút khiếp đảm đó mà nói: "Nói! Ngươi có phải bị kẻ nào xúi giục nên mới nói như vậy không? Ngươi phải biết, phỉ báng quý tộc là phải bị tống vào đại lao đấy!"

Người thương nhân vốn đã run rẩy lại càng sợ hãi hơn, cuống quýt quỳ rạp xuống đất, kinh hoảng nói: "Đại nhân, những gì ta nói đều là sự thật, không có nửa điểm giấu giếm. Rất nhiều khách hàng đang mua sắm trong tiệm đều nhìn thấy, bọn họ cũng có thể làm chứng cho ta!"

"Bá tước Tư Thông, ngươi đang chất vấn sự công chính của ta sao?" Tát Lâm Na mặt đầy sương lạnh, nói với người thương nhân đang nằm trên đất: "Được rồi, ngươi lui xuống đi."

Nghe thấy Tát Lâm Na nói, người thương nhân đang nằm trên đất vội vàng đứng dậy, được thị vệ dẫn ra ngoài, nhưng khi cúi đầu, vẻ mặt hắn lại trở nên vô cùng bình tĩnh. Nhìn người thương nhân vội vàng rời đi, trong mắt Tát Lâm Na lóe lên một tia sáng không rõ. Nàng không biết Khải Ân đã làm cách nào để một thương nhân dám tố cáo hành vi của một quý tộc, lẽ nào hắn không sợ bị các quý tộc trả thù?

Gạt bỏ nghi vấn trong lòng ra sau đầu, Tát Lâm Na nhìn Tư Thông Garcia đang đỏ bừng mặt phía dưới, dùng ngữ khí bình tĩnh nói. Có chút luống cuống tay chân, Bá tước Tư Thông nhất thời không thốt nên lời, mặt đỏ bừng không dám lên tiếng. Hắn chỉ có thể quay người nhìn về phía các đồng minh ở phía sau, ý đồ để họ giúp mình hóa giải tình cảnh hiện tại. Nhưng các quý tộc phía sau lại làm ra vẻ không liên quan đến mình mà nhìn hai người, vài ba minh hữu cũng im lặng không lên tiếng. Lúc này, lý do mà gia tộc Pierce đưa ra, bất luận ai cũng không thể phản bác.

"Đáng chết! Người đàn bà đáng ghét này lại dám làm mình mất mặt trước toàn thể quý tộc Tacna Á!" Bá tước Tư Thông cảm thấy mình hiện tại chẳng khác nào một con khỉ đang bị người ta xem xét. Sự việc lại biến thành cục diện như vậy thật khiến hắn không kịp chuẩn bị, vốn dĩ là lời tố cáo đối với gia tộc Pierce lại biến thành khuyết điểm của gia tộc Garcia. Chờ đến khi các quý tộc này rời khỏi pháo đài, chuyện này sẽ truyền khắp toàn bộ Tacna Á. Gia tộc Garcia sẽ trở thành trò cười của người khác. Khi đó, những quý tộc hám lợi kia sẽ quay đầu ôm ấp gia tộc Pierce.

"Không được, không thể như vậy! Nhất định phải tìm cách cứu vãn vinh dự của gia tộc Garcia bằng mọi giá."

Tư Thông Garcia hồi tưởng lại lời quản gia đã nói, trong lòng đột nhiên nảy ra một ý nghĩ. "Cái này... có lẽ là do Mã Luân lâu ngày không gặp tiểu thư Lạc Đại Nhĩ, quá mức nhớ nhung nên khi thấy nàng ở tiệm trang sức đã biểu hiện quá mức nhiệt tình," Tư Thông Garcia nói với vẻ lúng túng. "Tuy nhiên, ta tin rằng tiểu thư Lạc Đại Nhĩ đã bị người khác giật dây nên mới hiểu lầm Mã Luân."

Tư Thông Garcia dừng lại, làm rõ ý nghĩ trong lòng rồi tiếp tục nói: "Theo những người ở hiện trường nói, tiểu thư Lạc Đại Nhĩ đã đi cùng một thương nhân, ta có lý do để tin rằng chính tên thương nhân đó đã nói dối trước mặt tiểu thư Lạc Đại Nhĩ, khiến nàng cho rằng Mã Luân thực sự quấy rối nàng. Hơn nữa, có người nói Mã Luân chính là do tên thương nhân này làm bị thương, vì vậy xin phu nhân Tát Lâm Na hãy giao tên thương nhân đó ra đây."

Sau khi chuyển hướng câu chuyện, Tư Thông thở phào nhẹ nhõm. Hiện giờ xem ra tạm thời không thể làm gì gia tộc Pierce được, thế nhưng tên tiểu thương nhân kia nhất định phải chịu trừng phạt. Một tên thương nhân lại dám làm tổn thương con trai của mình, hắn muốn đem tất cả xương cốt trên người tên thương nhân kia từng chút một đập nát, sau đó treo lên quảng trường rộng rãi và phồn hoa nhất Tacna Á, để mọi người biết kẻ nào đắc tội gia tộc Garcia sẽ có kết cục ra sao. Bằng không sau này, bất luận mèo chó nào cũng sẽ cho rằng gia tộc Garcia dễ ức hiếp. Còn về gia tộc Pierce, Tư Thông Garcia cười gằn trong lòng, chỉ cần qua mùa đông này, xem hắn làm sao thu thập người đàn bà đã khiến hắn mất mặt này.

"Đúng vậy, chúng ta không thể để một tên thương nhân đê tiện muốn làm gì thì làm được, hắn đã làm tổn thương quý tộc, phải giết hắn đi!" Mấy người trong số các quý tộc cuối cùng cũng tìm được chỗ đột phá, bắt đầu la ó. Dưới sự thúc đẩy của họ, đám đông vừa yên tĩnh không lâu lại trở nên ồn ào.

"Ngươi nói tên thương nhân kia... là ta ư?"

Tư Thông Garcia đứng trước đám đông, vừa mới nở một nụ cười, liền nghe thấy một giọng nói lười biếng vang lên. Một thanh niên ăn mặc giản dị bước vào phòng khách. Sau khi nhìn rõ khuôn mặt của thanh niên đó, Tư Thông Garcia đang đắc ý bỗng nhiên biến sắc mặt trắng bệch.

Nhìn thấy Khải Ân xuất hiện, các quý tộc đang ồn ào bỗng chốc im bặt như vịt bị bóp cổ. Sắc mặt của rất nhiều người cũng trở nên trắng bệch như Tư Thông Garcia, trong mắt một số người còn lộ ra vẻ chợt tỉnh ngộ. Một loạt hành động bất thường của gia tộc Pierce khiến họ cảm thấy khó hiểu, giờ đây nhìn lại, tất cả đều bắt nguồn từ Tổng đốc phương Đông. Vài ngày trước từng có tin đồn Tổng đốc phương Đông từ chối cầu thân với gia tộc Pierce, rất nhiều người cho rằng đây là dấu hiệu Tổng đốc bắt đầu xa lánh gia tộc Pierce. Xem ra, Tổng đốc phương Đông vẫn rất tín nhiệm gia tộc Pierce, bằng không cũng sẽ không tham dự vào cuộc đấu tranh ở Tacna Á. Một số quý tộc vẫn im lặng quan sát sự thay đổi đã tự xác định thái độ của mình đối với gia tộc Pierce trong lòng.

Tát Lâm Na đứng sau lưng Khải Ân, nhìn thấy ánh mắt của các quý tộc, trong lòng vô cùng hài lòng. Xem ra kế hoạch mượn tay sát tinh này quả nhiên đã phát huy tác dụng. Địa vị của gia tộc Pierce ở phương Đông không còn ai có thể lay chuyển được nữa, đương nhiên, trừ chính tên sát tinh này ra. Theo sự lớn mạnh không ngừng của phương Đông, danh vọng của Khải Ân ở phương Đông cũng ngày càng cao. Tacna Á tuy được sáp nhập vào bản đồ phương Đông một cách hòa bình, nhưng các quý tộc Tacna Á vẫn hiểu rất rõ về thủ đoạn đẫm máu của vị lãnh chúa phương Đông này. Dù sao, mấy trăm cái đầu người đẫm máu của quý tộc Lalani và thương nhân An Nhã vẫn đang nhắc nhở họ.

Khải Ân thong dong đi tới trước mặt các quý tộc đang im lặng như tờ, nhìn những người cúi đầu hành lễ với hắn. Hắn rất rõ ràng về cách Tát Lâm Na cáo mượn oai hùm, nhưng cũng không ghét. Ít nhất hắn vẫn là con hổ để người khác mượn oai, chứ không phải con cáo mượn oai người khác.

"Chào ngài, Tổng đốc đại nhân." Thấy Khải Ân đi tới trước mặt mình, Tư Thông Garcia giả bộ trấn tĩnh nói. Hắn không hề chuẩn bị, không ngờ Tổng đốc phương Đông lại xuất hiện vào lúc này, ở trường hợp này. Cảm giác này giống như một tên trộm đang vung cái cuốc nhỏ ra sức đào góc tường, bỗng quay người lại phát hiện chủ nhà đang đứng phía sau nhìn mình.

Hắn chắp tay sau lưng, đi quanh Tư Thông Garcia vài vòng rồi nói: "Không ổn, hôm nay khi ta đang đi dạo phố thì bị một người đột nhiên tập kích, tâm trạng vô cùng không tốt."

Sắc mặt Tư Thông Garcia trở nên càng thêm khó coi, trong lòng đã mắng đứa con trai cưng nhất của mình hơn ngàn lần. Tên ngu xuẩn kia không có mắt sao? Lại dám chọc tới tên đao phủ này, phải biết lòng dạ hẹp hòi của hắn là có tiếng. Nếu giờ khắc này Mã Luân Garcia có mặt ở đây, nhất định sẽ nhảy dựng lên oan ức giải thích: "Hắn ăn mặc tả tơi như vậy, ai mà biết hắn là Tổng đốc chứ? Đây không phải là bẫy người sao!"

"Khi về ta nhất định sẽ quản giáo Mã Luân thật tốt." Tư Thông lau mồ hôi trên trán nói. Hắn đã vứt vinh dự của gia tộc Garcia và chân gãy của con trai lên chín tầng mây. Hiện tại, chỉ cần gia tộc Garcia có thể thoát khỏi tai họa là được, cần gì phải biết mình còn làm chuyện gì trái lẽ nữa.

"Mã Luân Garcia đột nhiên tập kích bản Tổng đốc, giờ đây ta nghi ngờ gia tộc Garcia có ý đồ phản loạn. Hiện tại cận vệ đã đến phủ Bá tước Garcia để điều tra." Hắn nhìn Tư Thông Garcia đang miễn cưỡng đứng thẳng, sắc mặt xám trắng, trán lấm tấm mồ hôi mà nói: "Hơn nữa, ta nghi ngờ mấy người các ngươi là ��ồng đảng của gia tộc Garcia, xin mời các ngươi cũng tiếp nhận điều tra."

Nói xong, Khải Ân phất tay. Các cận vệ đi cùng Khải Ân liền xông vào đám đông, lôi ra vài quý tộc đang cố gắng bỏ trốn. Nhìn Bá tước Tư Thông Garcia và các đồng minh của hắn bị bắt đi, các quý tộc khác đều biết gia tộc Garcia đã tận số. Bất kể gia tộc nào cũng không thể thoát khỏi số phận đó, chỉ là ngầm hiểu với nhau mà thôi. Ai cũng biết vị Tổng đốc này thích nhất là bắt người và tịch thu gia sản.

Sau khi đuổi các quý tộc trong đại sảnh đi, Khải Ân nằm trên xích đu bên ngoài phủ bá tước, một bên phơi nắng, một bên suy nghĩ về chuyện thuyền biển của Crete. Gia tộc Garcia tuy đã bị mình thanh tra và tịch thu tài sản, nhưng thuyền biển vẫn còn trong tay người Crete. Vấn đề này nếu không giải quyết, sau này vẫn sẽ là một mối uy hiếp. Ngay khi Khải Ân đang cân nhắc làm sao tìm ra thuyền biển của người Crete, Đặng Khẳng, người đang thanh tra và tịch thu phủ Bá tước Tư Thông Garcia, đã mang đến cho hắn một tin tức thú vị.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free.