Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Pháp Tắc - Chương 51: Wallen công phòng chiến (4)

Becky vô cùng hưng phấn, niềm vui ngập tràn trong lòng.

Thuở xưa, khi Becky tòng quân, hắn hăm hở nghĩ rằng cuối cùng mình cũng có thể dựa vào nỗ lực để vượt trội hơn người. Thế nhưng, sau khi kết thúc khóa huấn luyện tân binh, hắn lại phát hiện mình bị điều về đội quân ném đá.

Theo nhận định chung của mọi người, lính ném đá thuộc binh chủng phụ trợ, không phải binh chủng tác chiến. Chỉ những ai có tố chất kém cỏi mọi mặt, không thể xông pha chiến trường nơi tiền tuyến mới bị phân đi làm lính ném đá.

Đặc biệt ở phía Đông, nơi mà quân nhân ngày càng được kính trọng, nếu chưa từng đối mặt kẻ địch, đao thật súng thật chém giết, thì lấy gì mà đòi hỏi sự tôn trọng của người khác?

Thậm chí có một số người còn gọi họ là những kẻ núp phía sau ném đá. Dù đây chỉ là lời nói đùa thiện ý, nhưng cũng phần nào cho thấy vị trí khó xử của những lính ném đá, khi họ không thể phát huy tác dụng trong vài trận chiến quy mô lớn ở phía Đông.

Hơn nữa, việc lính ném đá giành được quân công cũng vô cùng khó khăn. Thường thì, họ chỉ có thể nhìn đồng đội phía trước khát máu chém giết, còn mình thì ở phía sau ném vài hòn đá "có còn hơn không" để thử vận may. Dù có ném trúng kẻ địch, hòn đá to lớn nện xuống cũng khiến người và đất bị văng tung tóe, làm sao mà phân biệt được quân công đây?

Không được coi trọng, quân công lại ít ỏi, trước mặt các binh chủng khác thì luôn cảm thấy thua kém một bậc, điều này khiến rất nhiều người không muốn làm lính ném đá.

Dù với thân phận một tân binh mà được bổ nhiệm làm Đại Đội Trưởng đội quân ném đá có thể nói là một bước lên trời, nhưng Becky vẫn vô cùng không tình nguyện.

Hắn từng tìm đến Butt kỳ Đoàn Trưởng, thỉnh cầu được điều sang các đại đội khác. Dù là đến đội trường mâu làm lính quèn cũng còn tốt hơn bây giờ, ít nhất còn có chút hy vọng.

Nghe xong thỉnh cầu của hắn, Butt kỳ Đoàn Trưởng vốn luôn ôn hòa đã tiến hành một buổi thuyết phục giáo dục dài hơi với Becky, một tràng lời lẽ tuôn ra như thác đổ khiến đầu óc Becky quay cuồng.

Nào là "bất kỳ binh chủng nào cũng đều phục vụ cho quân đội phía Đông, không phân biệt cao thấp sang hèn"; nào là "quân nhân phải lấy việc tuân theo mệnh lệnh làm thiên chức, phải như một viên gạch của phía Đông, cần ở đâu thì đến đó"...

Becky chưa từng biết rằng Butt kỳ Đoàn Trưởng đại nhân, vốn trông có vẻ trầm mặc, lại có thể nói ra nhiều lời như vậy. Đương nhiên, hắn cũng không biết những lời ấy đều là Butt học được từ lời giáo huấn của Cain.

Cuối cùng, Butt kỳ Đoàn Trưởng với vẻ mặt tiếc rẻ như "tiếc sắt không thành thép", đã chỉ bảo cho gã "đầu gỗ" mà ông tự tay chọn này.

Quân đội phía Đông vẫn chưa từng tiến hành một trận công thành chiến đúng nghĩa, vì thế tác dụng của máy bắn đá mới chưa thể hiện rõ ràng.

Lòng d�� của Tổng Đốc đại nhân tuyệt đối không thể chỉ gói gọn trong một phía Đông này. Sau này, khi phía Đông mở rộng lãnh thổ, chiến tranh công thành tất sẽ không thể tránh khỏi, và máy bắn đá sớm muộn cũng sẽ phát huy được uy thế xứng đáng của nó.

Becky chợt tỉnh ngộ rời đi. Hắn hồn nhiên không biết rằng, nhìn bóng lưng hắn hùng hục rời đi, Butt kỳ Đoàn Trưởng đại nhân đã lau mồ hôi trên trán và khẽ thì thầm: "Việc lay động người khác quả thực không hề dễ dàng như vậy."

Bị Butt lay động, Becky bắt đầu dốc sức luyện tập các kỹ năng của lính ném đá. Thậm chí, để nâng cao độ chính xác của máy bắn đá, hắn đã cắn răng dùng toàn bộ quân lương đổi lấy rượu, lôi kéo lão sâu rượu Gard đang trú ẩn trong nhà ra ngoài.

Giờ đây nhìn lại, những vất vả trước đây không hề uổng phí, tất cả đều đáng giá. Quả đạn đá vừa văng về phía bức tường thành kia chính là minh chứng tốt nhất.

Đứng trước trận địa máy bắn đá, nhìn về phía tường thành Wallen, Becky nghĩ đến cô nương xinh đẹp đã tiễn mình ra cổng thôn khi tòng quân, lòng hắn liền nóng hừng hực.

"Laura, chờ ta trở về nhất định sẽ cưới nàng, khi đó cha nàng tuyệt đối sẽ không phản đối chúng ta nữa." Thầm đọc xong trong lòng, hắn lại như con thỏ bị chọc đuôi, bật nhảy lên, hướng về phía các binh sĩ đang bận rộn phía sau mà hô lớn: "Nhanh lên! Các chú nhóc! Kéo căng bệ phóng, nạp đạn, quân công gấp ba đó!"

Thực ra hắn cũng không lớn hơn lính tráng phía sau là bao, thậm chí có thể còn nhỏ hơn một chút. Nhưng vì thường nghe câu này từ các huấn luyện viên thân binh, Becky cảm thấy cách gọi đó thực sự rất có khí thế, nên đã hoàn toàn rập khuôn lại.

"Chắc hẳn các hạ chính là đội trưởng Becky phụ trách trận địa máy bắn đá này." Khi Becky đang vội vàng gầm rú, một giọng nói ôn hòa vang lên gần hắn. Quay đầu nhìn lại, hắn thấy một người trẻ tuổi cưỡi trên chiến mã, đang mỉm cười với mình.

Ánh mắt Becky dời đến dấu hiệu Tổng Đốc trên bộ khôi giáp đen cùng chiếc áo choàng đỏ phía sau người kia. Hắn bỗng nhiên cứng đờ sống lưng, sắc mặt trịnh trọng nói: "Thưa quan trên, thuộc hạ chính là Becky."

Bất cứ binh sĩ phía Đông nào cũng đều biết rằng, ở phía Đông có một đội quân cận vệ chỉ mặc khôi giáp đen với dấu hiệu Tổng Đốc. Chi nhánh quân đội này là tinh nhuệ trong hàng vạn quân phía Đông, những người được tuyển vào đều là mãnh nhân thân kinh bách chiến, bò ra từ núi thây biển máu.

Phần lớn quan quân cấp trung của quân đội phía Đông cũng đều được tuyển chọn từ chi nhánh quân đội này. Không chút khách khí mà nói, cận vệ quân chính là cái nôi sản sinh quan quân của quân đội phía Đông, cũng là dòng chính đích thực của Tổng Đốc đại nhân.

Huy chương trên người người trẻ tuổi trước mắt này, tuy rằng biểu thị đối phương chỉ là Đại Đội Trưởng cấp một, ngang cấp với hắn, nhưng ai cũng biết hàm lượng "vàng ròng" của một Đại Đội Trưởng cận vệ quân không phải một Đại Đội Trưởng bình thường có thể sánh được.

"Các hạ cứ gọi ta là Duncan đi, chức quan của chúng ta ngang cấp." Duncan tiếp tục mỉm cười nói. Hắn biết vị Tổng Đốc đại nhân không thích những thân tín của mình lạm dụng đ���c quyền.

"Đây là những quả đạn nổ tung mà Tổng Đốc đại nhân phái ta đưa tới." Duncan chỉ vào từng thùng gỗ đang được dỡ xuống từ xe ngựa phía sau rồi nói: "Sẽ có nhân viên chuyên trách hướng dẫn. Các ngươi chỉ cần ném những thứ này vào trong tường thành đối diện là được. Nhưng ta có một lời khuyên!" Vẻ mặt Duncan trở nên vô cùng nghiêm túc, "Vật này ném càng xa càng tốt, tốt nhất đừng để rơi vào giữa quân đội của chúng ta."

"Đạn nổ tung sao?" Sau khi tiễn Duncan đi, Becky nghi hoặc nhìn từng quả cầu sắt đen trong rương, đoạn quay sang gọi lão sâu rượu Gard đang ngồi dưới đất uống rượu: "Lão Gard, ông lại đây xem thử vật này làm sao ném cho qua."

Ném cái bình rượu đã cạn sạch xuống đất, lão sâu rượu Gard bước tới trước đống rương chất chồng. Hai tay ông ta cố gắng nhấc thử quả cầu sắt to bằng đường kính thùng gỗ, đôi mắt say mèm lờ đờ nói: "Vật này bên trong không nặng đâu, dễ dàng ném qua thôi."

Cùng lúc đó, một điều chỉnh thử viên mặc áo trắng, đi kèm với xe ngựa, dưới ánh mắt khó hiểu của Becky, đã châm ngòi sợi dây nhỏ dài đủ để chạm đất bên ngoài quả cầu sắt, rồi nhanh chóng chạy ra xa, đồng thời miệng hô to: "Ném đi! Nhanh!"

"Ném!" Thấy vẻ lo lắng của điều chỉnh thử viên, Becky cũng không khỏi hô to.

Nghe mệnh lệnh, lính ném đá dùng sức giật lò xo, chiếc máy ném đá căng chặt nhẹ nhàng văng quả cầu sắt ra ngoài. Từng quả cầu sắt nhanh chóng bay về phía trong tường thành Wallen.

"Rầm rầm rầm..."

Tiếng nổ đinh tai nhức óc vang dội trên tường thành Wallen. Cả tòa tường thành như thể bị một nắm đấm khổng lồ đấm trúng, xuất hiện những vết nứt, mặt đất trong chớp mắt cũng rung chuyển theo.

"Trời ạ!"

Lão Gard không biết từ đâu lấy ra được bình rượu, nó tuột khỏi bàn tay đầy chai sần của ông ta, rơi "ầm" xuống đất. Rượu mạnh từ bình rượu đổ ụp ục ục chảy ra, nhưng lão Gard, vốn nghiện rượu như mạng, lúc này lại hoàn toàn không màng đến những thứ ấy, chỉ há hốc miệng nhìn về phía xa xa.

Từ vị trí máy bắn đá, có thể thấy từng đám mây đen bay lên từ những nơi bị quả cầu sắt đánh trúng. Bức tường thành kiên cố dường như đã hóa thành đống cát, dễ dàng bị nổ tung thành nhiều lỗ lớn. Lính tráng trên tường thành như vô số chấm đen bay lên không trung rồi lại rơi xuống, dù cách rất xa nhưng dường như vẫn có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết thê lương của họ.

"Nhanh lên! Nhanh lên! Đừng có đứng ngây ra đó, đến lúc chúng ta thể hiện rồi! Hôm nay quân công gấp ba!" Becky, vốn cũng đang sững sờ, bỗng nhiên kéo lấy cái cổ họng đã khản đặc mà gào thét về phía đám thủ hạ mặt mày tái nhợt. Hắn quả thực yêu chết những thứ đồ vật đen sì kia.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi vi phạm bản quyền sẽ bị xử lý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free