Sự hỗn loạn trong thành Cumbria vượt xa khỏi dự liệu của các quý tộc bảo thủ. Ban đầu, bọn họ chỉ muốn khống chế cuộc phản loạn trong phạm vi nhỏ nhất. Kế hoạch phản loạn chỉ là xông vào vương cung bắt Ma Căn, đồng thời nhân cơ hội tiêu diệt những gia tộc đối địch. Sau đó, bọn họ có thể dùng Ma Căn làm lễ vật, mở cửa thành đầu hàng, và đến lúc đó, họ sẽ được hưởng đãi ngộ tương tự.

Nhưng chẳng bao lâu, họ phát hiện mọi việc không hề phát triển theo hướng họ mong muốn, bởi vì rất nhiều quý tộc thuộc phái bảo thủ đã bị cướp sạch nhà cửa.

Khi các quý tộc bảo thủ vội vã chạy đến nhà Joseph Harrison, người chỉ huy cuộc hành động này, để tìm kiếm biện pháp, nào ngờ, họ phát hiện Hầu tước Harrison đã bị cắt cổ chết trong phòng, thi thể đã lạnh ngắt.

Để đảm bảo tính bí mật và sự thống nhất của cuộc phản loạn nhằm đạt được một đòn chí mạng, toàn bộ quyền chỉ huy quân đội đều nằm trong tay Hầu tước Harrison.

Giờ đây ông ta đã chết, phái bảo thủ như rắn mất đầu, hoàn toàn không thể kiểm soát nổi đám quân phản loạn đang phát điên.

Đương nhiên, đám quân phản loạn tùy ý tàn sát, cướp bóc này cũng không có kết cục tốt đẹp. Các binh sĩ thủ thành nhanh chóng lao xuống tường thành, điên cuồng lao vào những con phố vẫn đang bốc cháy.

Bọn họ hoặc nhìn thấy thi thể người thân đẫm máu nằm trên đất, hoặc thấy nhà cửa bị thiêu rụi, người thân không rõ tung tích. Điều này khiến họ quỳ xuống đất, khóc rống thảm thiết.

Sau cơn bi thống, họ tràn đầy phẫn nộ và sát ý đối với đám quân phản loạn đang cướp bóc. Chính vì những kẻ này mà quê hương họ bị thiêu rụi, người thân bị tàn sát.

Họ cầm vũ khí trong tay, bắt đầu chiến đấu với quân phản loạn. Quân phản loạn, với số lượng ít ỏi và đa số vẫn là thị vệ gia tộc, làm sao có thể là đối thủ của mấy vạn quân đội được?

Rất nhanh chóng, quân phản loạn đều bị tiêu diệt. Để trốn tránh trách nhiệm, những kẻ phản loạn này trước khi chết đều công bố rằng các quý tộc bảo thủ đã tổ chức cuộc hành động này, còn bọn chúng chỉ là kẻ chấp hành.

Điều này khiến các binh sĩ đang tức giận chưa nguôi lại càng thêm bạo nộ. Chính mình liều sống liều chết thủ vệ thủ phủ, vậy mà những lão gia quý tộc này lại ở phía sau đồ sát thân nhân của bọn họ!

Tất cả sự bất mãn tích t��� từ trước đến nay đối với các quý tộc đều bùng phát trong khoảnh khắc này. Vì lẽ đó, sau khi tiêu diệt hết quân phản loạn, các binh sĩ tự phát bắt đầu hành động trả thù.

Bọn họ xông vào nhà của bất kỳ quý tộc nào mà họ thấy được, bắt đầu một cuộc tàn sát đẫm máu.

Mặc dù mấy vị tướng quân trong quân đội tham gia phản loạn có thân binh bảo vệ, cũng bị các binh sĩ phẫn nộ xông vào quân doanh, chém chết loạn đao.

Các quý tộc thủ phủ trong cuộc trả thù lần này gần như bị thanh tẩy sạch sẽ. Ngoại trừ một số ít người đã ẩn trốn từ trước không bị phát hiện, sau trận tàn sát này, còn lại chỉ là những tiểu quý tộc không ra hồn như Nam tước, Tử tước, vốn dĩ không có tiếng tăm gì ở Cumbria trước đây.

Còn Phan Tây, vì bị Smith níu giữ, hai người bị giam trong sở chỉ huy trên tường thành nên mới thoát khỏi một kiếp nạn trong trận này.

Phan Tây tỉnh lại, không kịp trách cứ Smith, liền cấp tốc dẫn đội thân binh chủ lực lao xuống tường thành để đánh giá tình hình phản loạn.

Phan Tây vô cùng may mắn, phái bảo thủ vẫn cần Phan Tây thủ vệ Cumbria để tăng thêm quân bài đàm phán cho bọn họ, nên không tấn công phủ đệ của Phan Tây.

Bởi vì Phan Tây trong lúc thủ thành Cumbria luôn làm gương cho binh sĩ bằng cách xuất hiện trên tường thành, đồng thời còn nghĩ ra biện pháp dùng băng giá bảo vệ tường thành. Vì lẽ đó, ông có danh vọng cực kỳ cao trong quân đội, và các binh sĩ chất phác đều vô cùng kính trọng vị lão tướng quân tuổi già này.

Vì lẽ đó, dù trong tình cảnh như vậy, phủ đệ của Phan Tây cũng không bị ảnh hưởng quá lớn.

Sự hỗn loạn rất nhanh đã được dẹp yên dưới sự can thiệp của ông. Đương nhiên cũng là bởi vì các binh sĩ đã giết sạch toàn bộ quân phản loạn và các đại quý tộc thủ phủ, nên đã không còn đối thủ.

Nhìn Cumbria khắp nơi tang thương đổ nát, lòng Phan Tây bi thống vô vàn.

Tuy rằng ông biết việc Ma Căn ngang nhiên bắt giữ một lượng lớn quý tộc vào lúc này sẽ khiến các quý tộc thủ phủ bất mãn, nhưng ông vẫn không nghĩ tới những kẻ thuộc phái bảo thủ này lại khởi xướng một cuộc phản loạn ngu xuẩn đến thế.

Cumbria, giờ đã thành một vùng phế tích, khẳng định là không thể thủ được nữa. Cho dù ông có muốn thủ, các binh sĩ chạy về cũng đang vội vàng tìm kiếm người thân, ai còn tâm trí đâu mà thủ thành chứ.

Dẹp yên sự hỗn loạn trong thành, giữa một mảnh tiếng kêu rên, Phan Tây lại nhận được tin tức chiến đấu xảy ra ngoài thành.

Sau khi leo lên tường thành viễn vọng, ông phát hiện quân Crete bên dưới thành đã đổi thành quân đội phía Đông. Điều này khiến ông vừa khiếp sợ lại vừa có chút an ủi.

Đối đầu với người Crete trong thời gian không ngắn, Phan Tây vô cùng hiểu rõ thực lực của đối phương. Kẻ địch có thể vây khốn Cumbria lâu như vậy lại bị quân đội phía Đông đánh bại một cách dễ dàng như thế. Điều này không thể không khiến ông kinh ngạc, bất quá cũng may là ít nhất quân đội phía Đông vẫn là người Áo Lan Mỗ.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Phan Tây quyết định mở cửa thành để quân đội phía Đông tiến vào.

Mặc dù đã dẹp yên, nhưng không có bộ phận mạnh mẽ nào duy trì trị an, cướp bóc và giết người vẫn sẽ tiếp diễn.

"Phan Tây các hạ!"

Thấy một lão nhân có chút tiều tụy bước vào trướng, Gia Nhĩ Tư vội vàng nghênh đón.

Tuy rằng lập trường hai người không giống nhau, nhưng điều này không ngăn cản Gia Nhĩ Tư tràn đầy kính ý đối với vị lão tướng quân đã kiên cường thủ vững Cumbria gần một tháng này. Hơn nữa, bọn họ đều là người Áo Lan Mỗ.

"Các hạ là?"

Phan Tây có chút nghi ngờ nhìn người trung niên trước mặt, ông ta trông khá xúc đ���ng. Từ lối ăn mặc của đối phương mà xem, hẳn là một nhân vật cấp kỳ đoàn trưởng. Vậy người trước mắt này hẳn là quan chỉ huy của đội quân này.

Khi bước vào trướng, Phan Tây cố ý quan sát doanh trại quân đội phía Đông.

Trong doanh trại, có binh lính đang thu dọn tàn tích sau chiến tranh, một số lại căng thẳng tuần tra bên ngoài. Có người đang nấu cơm, có người lại đang nghỉ ngơi, tất cả đều có vẻ chỉnh tề, trật tự như vậy.

Tuy rằng vừa đạt được thắng lợi, nhưng bọn họ không hề kiêu ngạo hay thư giãn sau chiến thắng. Ngược lại, họ đặc biệt thận trọng.

Phát hiện này khiến Phan Tây thở dài trong lòng. Có kỷ luật nghiêm ngặt như vậy, cũng khó trách bọn họ đánh đâu thắng đó. Đồng thời cũng tràn đầy tò mò về vị Tổng đốc phía Đông thần bí, người thực sự nắm quyền đội quân này.

Ở thủ phủ, rất nhiều người khi say rượu đều từng cuồng ngạo nói rằng, lão nhà quê phía Đông kia có được thành tựu như vậy đều là nhờ vận may chó ngáp phải ruồi. Nếu như mình có được cơ hội tương tự, sẽ đạt được thành tựu cao hơn.

Đối với những lời nói này, Phan Tây khi nghe xong đều khịt mũi khinh thường trong lòng.

Quả thực thời thế tạo anh hùng, nhưng đó cũng phải là anh hùng mới có thể.

Từ một Nam tước phía Đông trở thành Tổng đốc hai quân phía Đông, vậy cần có ánh mắt nhạy bén và phán đoán quả quyết mới có thể bộc lộ tài năng trong loạn thế này.

Phan Tây từng có lần, trong lễ hội mùa hè, từ xa nhìn thấy hình ảnh Khải Ân. Tóc ngắn kỳ lạ, khuôn mặt bình thường, vẻ mặt mơ hồ, thân hình không cao.

Ông thực sự không thể liên hệ ông ta với vị Tổng đốc phía Đông hùng bá một phương kia. Bất quá, điều này cũng khiến ông càng thêm tin chắc đối phương bất phàm.

Có thể vững vàng nắm giữ phía Đông, kinh doanh hai quận vững chắc như thùng sắt đổ nước không lọt, dưới vẻ ngoài bình thường này, rốt cuộc sẽ ẩn chứa một linh hồn thế nào!

"Quân đoàn số hai phía Đông, Đệ nhất Kỳ đoàn, Kỳ đoàn trưởng Gia Nhĩ Tư phụng mệnh của Tổng đốc phía Đông, Quân đoàn trưởng Khải Ân Steven đại nhân, đến đây giải cứu Cumbria."

"Giải cứu Cumbria? Chỉ sợ là tới tiếp quản Cumbria thì đúng hơn." Phan Tây thầm nghĩ.

Bất quá, dù đối phương có ý đồ như vậy thì sao chứ? Tình thế bây giờ đã tan vỡ như vậy, mình còn có thể có quân bài đàm phán nào sao.

Nghĩ tới đây, Phan Tây nói với Gia Nhĩ Tư: "Gia Nhĩ Tư các hạ, tôi sẽ không nói nhiều lời vô ích. Tin rằng ngài đã hiểu rõ phần nào tình hình trong thành. Bây giờ, ngài có thể ra lệnh cho quân đội tiến vào thành không?" Nói tới đây, Phan Tây dừng một chút rồi khẽ nói: "Những gì vừa xảy ra trong thành, nhiều nơi vẫn chưa được dẹp yên. Nếu không có quân đội duy trì trị an, sẽ có rất nhiều kẻ đục nước béo cò, điều này cực kỳ bất lợi cho công cuộc kiến thiết sau này."

"Đó là điều đương nhiên, bất quá hiện tại các binh sĩ có chút mệt mỏi, chi bằng đợi đến ngày mai thì hơn. Phan Tây các hạ cảm thấy thế nào?"

Mặc dù Gia Nhĩ Tư muốn lập tức dẫn quân vào thành, nhưng Khải Ân trong mệnh lệnh đã nói rằng nếu không có người mở cửa thành thì vẫn cứ đóng quân ở ngoài thành. Nếu có người mở cửa thành thì phải đợi đến ngày thứ hai mới có thể tiến vào thành, Gia Nhĩ Tư không dám chống đối quân lệnh.

"Vậy cũng tốt!" Phan Tây sắc mặt thay đổi mấy lần, trầm mặc hồi lâu mới khẽ đáp.

Mặc dù quân đội đã sụp đổ, bất quá dựa vào binh lực ít ỏi còn sót lại, Phan Tây vẫn có thể bảo đảm an toàn cho đêm đó.

"Ai! Đêm đó không biết lại có bao nhiêu người phải bỏ mạng!" Bước ra khỏi doanh trại quân đội phía Đông, Phan Tây ngẩng đầu nhìn mây đen trên trời, thở dài.

Rất hiển nhiên, Tổng đốc phía Đông không hề muốn nhanh chóng giải quyết xong sự việc trong thành!

"Đại nhân, trong thế cục như vậy, chúng ta cũng chỉ có thể tận lực bảo vệ những người có liên quan đến mình khỏi bị thương thôi." Smith đi theo sau lưng Phan Tây, nhẹ giọng an ủi.

Quả thực là như vậy! Nghe Smith nói vậy, Phan Tây kẹp hai chân thúc ngựa, điều khiển chiến mã đi về phía Cumbria. Trong tình huống như vậy, ông đã không thể cứu vãn được gì nữa, chỉ có thể bảo vệ an toàn cho người nhà.

Mặt trời mờ ảo dần lặn xuống, đêm đen bao trùm.

Cumbria từng rực rỡ nay chìm trong bóng tối. Trong thành Cumbria yên tĩnh, thỉnh thoảng lại xuất hiện ánh lửa cháy và những tiếng kêu gào thê thảm.

Dưới sự bao phủ của màn đêm, tội ác bắt đầu nảy sinh, rất nhiều người bắt đầu các hoạt động tội ác.

Những người này, có kẻ là dân thường không nhà để về, có kẻ là binh lính trong quân đội, lại có kẻ là quý tộc ẩn trốn.

Bọn họ hoặc vì sinh tồn, hoặc vì của cải, hoặc vì diệt trừ kẻ địch.

Những âm thanh giao chiến bằng binh khí quy mô nhỏ và tiếng kêu thảm thiết thỉnh thoảng vang lên. Vô số căn nhà bốc cháy, nhìn từ trên cao xuống, trông giống như những đốm nến lấp lánh trong màn đêm, đặc biệt mỹ lệ.

Mãi cho đến ngày thứ hai, sắc trời dần trắng, Cumbria hỗn loạn không ngừng cuối cùng cũng trở lại bình yên.

Tiếng quân hiệu vang vọng, to rõ từ ngoài thành vọng đến. Kèm theo tiếng "kẽo kẹt" ma sát, cánh cửa lớn của Cumbria, đóng kín suốt một tháng trời, bị đẩy ra.

Gia Nhĩ Tư cưỡi ngựa đứng ngoài cửa thành, nhìn cánh cửa lớn nặng nề từ từ mở ra trước mặt, lòng ông ta kích động vạn phần.

Biểu tượng của Áo Lan Mỗ suốt mấy trăm năm qua, nơi mà mọi người dân Áo Lan Mỗ đều ngưỡng vọng, kính trọng, đang từ từ vén tấm màn che mặt mình trước sức mạnh của phía Đông. Là nhân chứng của khoảnh khắc vĩ đại này, Gia Nhĩ Tư đương nhiên không thể giữ được bình tĩnh.

Có thể trở thành vị tướng quân đầu tiên bước vào Cumbria, bản thân mình khẳng định cũng sẽ được ghi chép vào sách sử.

Nghĩ tới đây, Gia Nhĩ Tư không khỏi có chút tiếc nuối. Đáng tiếc là Tổng đốc đại nhân không có ở đây, bằng không đây sẽ là một khoảnh khắc càng thêm ý nghĩa.

Nếu Khải Ân có thể nghe được tiếng lòng của ông ta, nhất định sẽ đầy vẻ khinh bỉ nói: "Hừ! Mặt mũi có ích lợi gì, quan trọng nhất chính là kiếm được lợi lộc. Có thể âm thầm giàu có mới là điều tuyệt vời nhất."

"Toàn quân! Vào thành!" Bình ổn lại tâm tình, Gia Nhĩ Tư cao giọng hô.

Phía sau ông ta, đội hình quân đội phía Đông phát ra tiếng gào rung trời: "Vào thành! Vào thành!" Âm thanh to rõ xông thẳng tới chân trời, đánh vỡ t���ng mây, vang vọng giữa không trung.

Mọi bản dịch này đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free.