(Đã dịch) Ngã Đích Đế Quốc - Chương 862 : Bởi vì cái gì
Đoàn quân Elanhill tiến công, đi ngang qua nơi nào, cơ bản đều hóa thành phế tích. Vốn dĩ giao thông của đế quốc Norma đã chẳng tốt đẹp gì, nay lại bị Thiên Thần Chi Trượng oanh tạc, hoàn toàn phế bỏ.
Đường xá nứt toác, chỉ xe việt dã mới có thể qua lại. Công binh Elanhill đang liều mạng sửa đường, có lẽ họ là đơn vị bận rộn nhất trong cuộc chiến này.
Có đến ba mươi mấy thành thị bị Thiên Thần Chi Trượng tấn công, phần lớn đều hư hại hơn một phần ba. Dù là Thiên Thần Chi Trượng cỡ nhỏ, uy lực sát thương cũng chẳng kém bom hạt nhân là bao.
Bước chân vào nội địa Norma, đập vào mắt là cảnh tượng tận thế thê lương. Thảm thực vật ngổn ngang trên vùng đất hoang, rừng rậm tan hoang. Bên cạnh những căn nhà đổ nát, những người may mắn sống sót tuyệt vọng ngồi trên tảng đá, đôi mắt vô hồn nhìn đoàn quân Elanhill đi qua.
Sau khi quân đội biên giới bị tiêu diệt, sức kháng cự của đế quốc Norma hoàn toàn mất tổ chức. Vài toán quân nhỏ lẻ vẫn đánh lén, nhưng quân đội có tổ chức thì không còn.
Trên đường băng sân bay đầy vết nứt, vẫn còn những chiếc máy bay vận tải và hành khách bị hư hại khi hạ cánh. Đó đều là máy bay của công ty hàng không Norma, thuở hoàng kim có hơn 230 chiếc đủ loại.
Cũng như các đế quốc ma pháp khác, đế quốc Norma từng có thời kỳ trăng mật khá dài với Elanhill. Norma xuất khẩu ma pháp tinh thạch và khoáng sản, đổi lấy thiết bị do Elanhill sản xuất.
Bởi vậy, trong lãnh thổ Norma cũng có không ít công trình cơ sở hiện đại hóa, cùng nhiều nhà máy đáng giá.
Ví dụ như, nhà máy thép do Elanhill viện trợ xây dựng, được Norma đầu tư hơn một năm, quy mô khá lớn, sản lượng năm trăm vạn tấn thép, bù đắp sự thiếu hụt thép nghiêm trọng của Norma lúc bấy giờ.
Giờ đây, nhà máy tọa lạc ở khu vực phía bắc đế quốc Norma, từng là biểu tượng hữu nghị giữa hai nước, nay vì chấn động mà hư hại tê liệt, lặng lẽ đứng sừng sững, không còn âm thanh nào.
Nên biết, chỉ nửa tháng trước, ống khói nơi này còn cuồn cuộn khói đen, thiết bị nhà máy ồn ào náo nhiệt.
Thành thị phía bắc nhà máy không xa, tường thành cao ngất đã sụp đổ hoàn toàn, đại địa nứt nẻ vì chấn động, khắp nơi là công trình kiến trúc đổ nát. Đám người dọn dẹp phế tích, đến khi thấy xe tăng Elanhill, vẫn không thể ngừng nức nở.
Khi quân đội Elanhill tiến vào phạm vi công kích của Thiên Thần Chi Trượng, tro bụi đã lắng xuống gần hết. Không khí tuy vẫn không trong lành, nhưng ít nhất không khiến người ta ngạt thở.
Dân bản xứ mình đầy bụi đất, khóc than vùi lấp thi thể thân nhân. Họ tìm kiếm trong phế tích, quần áo rách rưới, mặt mày đen kịt, không thể nhìn rõ mặt.
Họ chết lặng nhìn xe tăng Elanhill đi ngang qua, nhìn những binh sĩ Elanhill đi qua, chẳng buồn phát ra một tiếng.
Những thường dân may mắn sống sót chỉ lặng lẽ rơi lệ, vận chuyển đồ đạc trong tay, tìm kiếm thi thể thân nhân hoặc bạn bè.
Cứ như thể, từ khoảnh khắc Thiên Thần Chi Trượng bắt đầu tấn công, linh hồn quốc gia này đã chết.
Yên lặng, sự yên lặng khiến người ta bực bội, căm hờn, tuyệt vọng...
Mãi đến khi công binh Elanhill và đội cứu viện tiếp theo tiến vào Norma, những người dân bản xứ mới ý thức được cuộc chiến tàn khốc này đã kết thúc với họ, Elanhill đã là chủ nhân mới của mảnh đất này.
"Vì cái gì... Tại sao lại dùng vũ khí đáng sợ như vậy... Chúng ta có làm gì sai đâu..." Một ông lão nép vào một đoạn tường đổ, hỏi những công binh Elanhill đang giúp khuân đá.
Giọng ông nghẹn ngào, nhưng các công binh Elanhill không trả lời. Họ chỉ phụng mệnh đến đây dọn dẹp hài cốt, chuẩn bị cho việc tái thiết sau chiến tranh.
Hai chiếc máy bay vận tải bay qua bầu trời, thả xuống vài thứ khi đi qua thành phố. Dù bung ra nhanh chóng, như những đóa hoa nhỏ nở rộ trên không trung.
Liên tục hai ngày, những chiếc máy bay này đều đi qua đây, thả xuống những thứ tương tự. Người địa phương đều biết, đây là thời khắc may mắn của họ...
Để những người còn sống có thể tiếp tục sống, Elanhill có ý thức bắt đầu thả xuống vật tư sinh hoạt cho những khu vực biên giới bị tấn công.
Trong những thùng hàng dưới dù, có lều bạt, mì ăn liền và nước khoáng, giúp nhiều người sống tạm qua ngày.
Còn việc có ai cướp giật, chiếm đoạt, thậm chí đánh nhau vì vật tư, thì không phải là điều quân đội Elanhill quan tâm.
Dù từ từ hạ xuống, những người sống sót gần đó đã tụ tập lại, ngước nhìn những thùng hàng may mắn từ từ hạ xuống mặt đất, ánh mắt tràn đầy mong chờ.
"Vì cái gì... Vì cái gì lại dùng vũ khí đáng sợ như vậy? Chúng ta có làm gì sai đâu!" Bên vách tường, ông lão vẫn lẩm bẩm câu hỏi, vẫn không ai trả lời ông.
"Tuân thủ luật pháp Elanhill, cấm giết người, trộm cướp, cưỡng hiếp phụ nữ..." Một chiếc xe bọc thép gắn loa đi chậm chạp trong phế tích, đi ngang qua những người đang chia nhau đồ ăn và lều bạt.
Mấy binh sĩ Elanhill vác súng, vừa hút thuốc vừa nhìn những người đang chia đồ. Họ không cần phải đi cướp, vì quân đội cung cấp đủ loại đồ ăn, ngon hơn mì ăn liền nhiều.
Dù họ thường phàn nàn đồ ăn trong quân đội khó nuốt, nhưng nếu bảo họ quay lại thời hành quân đánh trận ăn rau cải và mì ăn liền, họ sẽ kêu than thảm hơn.
Cách đó không xa, một chiếc máy ủi đang phá những bức tường không thể sử dụng. Thành phố này đang được tái thiết trên đống đổ nát, và thành phố được xây dựng lại sẽ có một cái tên mới, gọi là Già Sâm.
Mỏ quặng sắt nơi đây sẽ được xây dựng lại, nhà máy thép sẽ được xây dựng thêm, mọi thứ nơi đây sẽ được khôi phục, và mỗi người sống sót sẽ hạnh phúc sống tiếp ở nơi này.
"Vì cái gì... Vì cái gì lại dùng vũ khí đáng sợ như vậy? Chúng ta có làm gì sai đâu!" Bên vách tường, ông lão vẫn lẩm bẩm câu hỏi.
Lần này, có người trả lời ông. Đó là một sĩ quan đi ngang qua. Anh ta dừng bước, nhìn ông lão: "Bởi vì, đế quốc Norma đã sai! Là người Norma, các ngươi chỉ có thể chấp nhận khổ sở."
Dịch độc quyền tại truyen.free