(Đã dịch) Ngã Đích Đế Quốc - Chương 752: Âm u quá khứ
“Ha... Ha... Ha... Ha...” Tựa vào bánh xe của một cỗ xe bọc thép Elanhill đã biến dạng và hư hại, Borisen đã biến trở lại hình người, thở hổn hển, toàn thân không còn chút sức lực nào.
Bên cạnh hắn, hai trung đội trưởng mình đầy máu tươi ngồi đó, ngậm điếu thuốc, vẻ mặt chán chường.
Hai người vừa rồi còn uyển như thần tiên, giờ lại kiệt sức như chó chết, chờ đợi kết cục của mình.
“Ta đến từ Arlen... là một nông dân.” Borisen khó khăn lắm mới hồi phục chút ít, lục lọi túi áo, muốn tìm một điếu thuốc để châm.
Hai trung đội trưởng theo thói quen móc thuốc lá từ trong túi, ân cần đưa cho Borisen một điếu, hỏi: “Nông dân Arlen giờ đều biến thành người sói sao?”
“Một năm trước...” Borisen dường như đang nhớ lại điều gì, đối với hắn, có lẽ đó là đoạn kinh nghiệm mà hắn không muốn nhớ lại nhất trong đời.
Nhưng giờ, hắn lại rất muốn kể cho ai đó nghe đoạn trải qua này. Hắn nghĩ, không thể chết ở đây, một đời đặc sắc của mình, chẳng lẽ không ai chia sẻ sao?
Thế là hắn cất tiếng, kể lại đoạn kinh nghiệm mà hắn luôn giấu kín, như kể một câu chuyện cổ: “Khi đó ta vẫn còn rất bình thường, trong nhà không có cơm ăn, ruộng đồng quá ít.”
“Nhìn những người tham quân tác chiến xung quanh, nhà nào cũng có nhiều ruộng, ta cũng động lòng, thế là ghi danh, mong có ngày trở thành một xạ thủ Elanhill vinh quang.” Hắn vừa nói, vừa nhận điếu thuốc từ tay một trung đội trưởng.
Sau một trận đại chiến mà được hút một điếu thuốc, tuyệt đối là một điều vô cùng sung sướng. Bất kể là loại chiến tranh nào, đàn ông hút thuốc đều không kìm lòng được mà làm một điếu.
Ngậm điếu thuốc, hít một hơi thật sâu, Borisen tiếp tục: “Vào một buổi sáng, ta chưa ăn gì, bụng đói meo ra đồng xem hoa màu... Có một chiếc xe hơi dừng bên đường, hai người đến hỏi ta, có muốn tham gia một dự án nghiên cứu khoa học không, dù kết quả thế nào, cũng cho nhà ta hai mươi mẫu ruộng tốt.”
Hai trung đội trưởng có thể cảm nhận rõ ràng, khi hồi tưởng lại quãng thời gian này, giọng Borisen tràn đầy hối hận và đắng chát: “Ta mừng rỡ, hai đứa con trai ta rốt cuộc không phải chịu đói... Thế là ta không hề nghĩ ngợi, thậm chí không bàn với vợ, liền ký tên vào hợp đồng.”
“Ai ngờ, ta bị kéo đến một phòng thí nghiệm, trải qua một cơn ác mộng mà giờ nghĩ lại ta vẫn còn run rẩy.” Borisen nhún vai: “Bọn họ cho ta uống nhiều thứ kỳ quái, vị chẳng khác gì phân, màu đen, màu nâu, giống như... giống như nước hồ ô nhiễm kim loại nặng, khiến người buồn nôn.”
Hắn đang nói về thí nghiệm sinh vật ma pháp của Elanhill, những thí nghiệm không hề kiêng kỵ này đã sinh ra rất nhiều quái vật cho Elanhill. Khi Chris ra lệnh dừng những thí nghiệm này, những người tham gia thí nghiệm trong các cơ sở đó đều đã thay đổi cuộc đời mình.
Borisen là một trong số đó, hắn không giống như những đứa trẻ có vấn đề được cải tạo, hắn là một vật thí nghiệm được cải tạo trực tiếp khi đã trưởng thành, một vật thí nghiệm mà giờ xem ra, coi như là thành công.
“Sau đó có người đến, rót máu vào người ta, ta rất sợ, nhưng họ cho ta dùng thuốc an thần, rồi ta không biết gì nữa.” Hắn vừa nói, vừa rít một hơi thuốc: “Khi tỉnh lại, ta thấy thân thể mình... ngâm trong đủ loại nước thuốc.”
Đoạn hồi ức này là điều hắn không muốn đối diện, cũng là một câu chuyện bi kịch mà ai nghe cũng thấy: “Trong hơn một tháng sau đó, ta bị nhốt trong phòng, toàn thân đau đớn, ngay cả ta cũng không biết mình đã kiên trì thế nào.”
Mỗi khi hồi tưởng lại những ngày đó, Borisen đều cảm thấy thân thể mình đau đớn, toàn thân đau đớn: “Cơn đau kéo dài rất lâu, đến khi ta có thể tự đến phòng ăn, ta mới biết thí nghiệm này không chỉ có mình ta tham gia, có đến ba nghìn người, đều là vật thí nghiệm như ta.”
“Chúng ta được phép viết thư về nhà, nhưng nội dung thư phải được kiểm tra đi kiểm tra lại. Chúng ta cũng có thể nhận thư hồi âm từ người nhà, trong thời gian đó, đó là tất cả hy vọng của ta.” Đến đây, hắn mới dần thả lỏng.
Bởi vì hắn biết, dù những tên khốn trong phòng thí nghiệm không xem hắn là người, nhưng họ đã thực hiện lời hứa.
Họ chuẩn bị cho gia đình những người tham gia thí nghiệm rất nhiều ưu đãi, có ruộng đất, có miễn trừ nghĩa vụ quân sự, có sắp xếp cho con cái học hành, còn có một khoản phụ cấp không nhỏ...
Xét về khía cạnh này, đây không phải là hợp tác thông thường, mà là một kiểu lừa gạt coi thường sinh mạng.
Cho nên, Borisen không oán hận, thậm chí không định gọi những kẻ dùng thân thể hắn làm thí nghiệm là khốn nạn.
“Mỗi thời gian, đều có nhân viên thí nghiệm thất bại chết, những người xuất hiện phản ứng bài xích đều sẽ thảm thiết biến thành thi thể máu thịt be bét. Có lúc, ta đang ăn cơm, không xa có người kêu thảm nổ tung, biến thành một con quái thú máu me, ngã xuống đất chết thảm.”
Đó là những sự cố thường xảy ra trong quãng thời gian u ám, không thể phơi bày ra ánh sáng. Hắn từng thấy tiêu bản nửa người nửa thú, cũng từng thấy xác chết của ác ma hoặc ma thú.
Hắn còn thấy người có rãnh ma pháp tinh thạch trên người, cũng từng thấy kẻ có thể há miệng to như chậu máu nuốt một đứa bé lợn.
Dù sao, sau khi thấy những hình ảnh âm u kinh khủng nhất, Borisen đã chết lặng đến cực hạn. Hắn không muốn thừa nhận mình đã bị cải tạo, hắn ẩn mình trong đám đông, cố gắng làm ra vẻ mình là người bình thường.
“Sau này, phản ứng bài xích càng ít, chúng ta đều thành vật thí nghiệm thành công, cảm giác của chúng ta nhạy bén hơn, thân thể trở nên cường tráng... Thậm chí, chỉ cần chúng ta muốn, chúng ta có thể biến thành quái thú nửa sói nửa người để chiến đấu...”
Hắn có thể làm gì? Kể lể kinh nghiệm bi thảm của mình với người khác? Lên án thế giới bất công với mình? Gặp ai cũng nói đế quốc Elanhill không ngăn nắp xinh đẹp như vẻ ngoài, nói cho người khác biết vị Hoàng đế cao cao tại thượng kia kỳ thực cũng là một đao phủ lãnh khốc vô tình?
Đừng đùa, Borisen cười lạnh, lắc đầu nhìn về phía đường chân trời đầy khói lửa: “Nhưng giờ ngay cả ta cũng không rõ, ta rốt cuộc là người, hay là quái vật. Ta không dám về nhà gặp người thân, nên ta đăng ký đến đây, muốn xem ta và ác ma, ai giống quái vật hơn.”
Đời người như một giấc mộng dài, tỉnh mộng rồi mới biết mình đã già. Dịch độc quyền tại truyen.free