(Đã dịch) Ngã Đích Đế Quốc - Chương 536: Chuộc tội
Hoàn toàn khác biệt với tầng hầm mờ tối ở Buckland, Frundsberg nằm trên chiếc giường bệnh rộng lớn, ngẩn ngơ nhìn ánh mặt trời rực rỡ ngoài cửa sổ.
Hắn đã mất đi nhục thể, trở thành một thần khôi lỗi không có chủ thể tinh thần. Thông thường, thần khôi lỗi không thể tồn tại lâu dài, tinh thần lực bị trói buộc trong cơ thể chúng sẽ dần tiêu tán, cuối cùng biến thành hài cốt khôi lỗi mất linh hồn.
Nhưng vì đã rút ra lượng lớn tinh thần lực, lại sử dụng kỹ thuật ma pháp phong ấn đặc thù, linh hồn của Frundsberg xem ra sẽ không tiêu tán trong thời gian ngắn.
Để đảm bảo hắn không gây ra vấn đề gì nữa, trước khi đến Cyris, các ma pháp sư cao cấp của Elanhill đã cải tạo thân thể khôi lỗi của Frundsberg, thay thế bằng một thân thể hoàn toàn không có vấn đề.
Tuy nhiên, không rõ là do những người này cố ý gây khó dễ cho Frundsberg, hay vì họ quyết định hạn chế tự do của hắn, họ đã không lắp tay và chân cho thân thể mới này!
Như vậy, Frundsberg giống như một nhân côn bị chặt tứ chi, chỉ có thể nằm trên giường, không thể nhúc nhích.
Kết quả là, nằm trên giường nhìn ánh mặt trời rực rỡ ngoài cửa sổ trở thành việc duy nhất của lão già phản bội Elanhill này.
Hắn là một khôi lỗi, không cần nghỉ ngơi ngủ, nên có thể nằm như vậy vô tận, để sự nhàm chán bao phủ mình.
So với những gì hắn từng trải ở Khôi Lỗi Đế Quốc, hoàn cảnh nơi này đã tốt hơn nhiều. Là một khôi lỗi không cần ăn uống, chỉ cần thay đổi tinh thạch năng lượng ma pháp, ít nhất hắn còn có thể nhìn ánh nắng mặt trời hiếm thấy ở Khôi Lỗi Đế Quốc.
Hai con chim sẻ đậu trên bệ cửa sổ, líu ríu hót không ngừng. Chúng không biết rằng sau lớp kính, trong phòng còn có một lão nhân từng là ma pháp sư cao cấp duy nhất của Elanhill.
Trên tủ đầu giường bày một bình hoa, trông cũng tinh xảo, nhưng không cắm hoa, Frundsberg đương nhiên cũng không ngửi thấy mùi thơm.
Hắn chỉ là một khôi lỗi, một khôi lỗi không thể hành động, một khôi lỗi đã mất hết công năng của con người.
Thần khôi lỗi vốn có nhiều giác quan nhạy bén, có thể cường hóa thính lực hoặc thị lực, để phục vụ chiến đấu tốt hơn – nhưng vì Khôi Lỗi Đế Quốc cố ý cắt xén, hắn không còn thính giác mạnh mẽ, cũng không có thị lực siêu việt người bình thường.
Thậm chí, hắn còn không có cảm giác đói bụng, cũng không có cảm giác nóng lạnh. Ngay cả cau mày hắn cũng không thể biểu đạt, vì mặt hắn đã mất khả năng biểu lộ hỉ nộ ái ố.
Vì vậy, dù hắn rất vui vẻ, hoặc rất khó chịu, người khác chỉ có thể nghe qua giọng nói để lý giải, không thể dự đoán điều gì qua biểu lộ trên mặt.
Dù hắn vẫn phải hô hấp, nhưng đó chỉ là một loại tuần hoàn hút khí tức ma pháp xung quanh, đồng thời chuyển hóa thành năng lượng cung cấp cho hành động của mình.
Đây chính là thủ đoạn đối đãi một kẻ phản đồ sao? Có lẽ hơi quá nhân từ. Frundsberg cười khổ thầm nghĩ trong đầu còn có thể vận chuyển tư duy.
Theo lý mà nói, lẽ ra phải tìm một đám ma pháp sư cao cấp, liều mạng nghiên cứu trạng thái của hắn, sau đó bất chấp sống chết của hắn, dùng mọi thủ đoạn để bóc tách tinh thần lực, tra tấn hắn cho đến chết mới phải.
Thế nhưng là vì cái gì, đến bây giờ, hắn vẫn có thể bình tĩnh an ổn nằm trên một chiếc giường lớn, hài lòng nhìn chim sẻ ngoài cửa sổ, còn có ánh nắng ấm áp mà ngẩn người?
Nếu như, nếu như sớm biết ở lại Elanhill có thể hài lòng như vậy... Hoặc nếu như hắn đã sớm nhìn thấu tất cả, từ bỏ cái truy cầu không thiết thực, cái gọi là mạnh nhất kia, thì chính hắn cũng sẽ không rơi vào tình cảnh này.
Đột nhiên, hai con chim sẻ trên bệ cửa sổ phảng phất bị cái gì kinh hãi, bỗng nhiên giương cánh bay xa.
Frundsberg sững sờ một chút, sau đó lòng tràn đầy tiếc nuối vì chim chóc bay đi. Hắn nhẹ nhàng thở dài một tiếng, sau đó nghe thấy tiếng cửa phòng bị người từ bên ngoài đẩy ra.
Người đi tới là một sĩ binh cận vệ hoàng gia Elanhill. Bất quá hắn không phải binh lính bình thường, mà là một ma pháp sư thực thụ.
Ma pháp sư này đeo một thanh trường kiếm bên hông, trên chiếc áo bào ma pháp màu đen, thêu huy hiệu Kim Ưng giương cánh.
“Một lát nữa sẽ có người đến thăm ngươi, kẻ phản đồ!” Người binh sĩ vừa nói, vừa đặt chiếc ghế trong tay bên giường Frundsberg không thể nhúc nhích, rồi kiểm tra trạng thái của Frundsberg, cẩn thận nhìn các trang bị giam cầm ma pháp trên người hắn.
“Vì sao không hỏi rốt cuộc ai đến thăm ngươi?” Thấy Frundsberg không nói một lời, nằm im như xác chết, binh sĩ lại mở miệng hỏi một câu.
Chỉ là hắn thích thú, sau khi khơi gợi lòng hiếu kỳ của đối phương, hắn lại im bặt, khiến đối phương bị tra tấn trong sự hiếu kỳ vô tận.
Những thứ thuộc về phương diện tinh thần này khiến Frundsberg cảm thấy thống khổ sâu sắc. Nhưng sau vài lần như vậy, Frundsberg không còn tin những vệ binh Elanhill trông coi mình nữa.
"Lần này không đùa ngươi, ngươi đoán đi, nếu đoán đúng, ta sẽ nuôi chim trong phòng đó." Binh sĩ kia thấy Frundsberg không mắc mưu, bèn tăng thêm kế hoạch của mình.
Frundsberg nhắm mắt dưỡng thần, tỏ vẻ không chút hứng thú với sự khiêu khích của đối phương. Tuy nhiên, chỉ chờ một giây, hắn tưởng tượng ra cảnh một chiếc lồng chim treo trong phòng, khiến hắn động lòng.
“Có thể đến đây thăm ta, cũng chỉ còn lại một người.” Hắn tự tin đáp: “Nếu ta không đoán sai, là William.”
“Lần này không phải ta trêu ngươi đâu, ha ha ha.” Vệ binh kia cười đắc ý đầy ác ý, khiến Frundsberg trong lòng bực bội: “Ngươi đoán sai rồi, kẻ phản đồ!”
Tiếng cười của hắn khiến tâm trạng Frundsberg đặc biệt tồi tệ. Đối với một người nằm trên giường không làm được gì, sự yên tĩnh không có ai nói chuyện, cũng như tiếng ồn ào khiêu khích đều khó chịu như nhau.
Tuy nhiên, hắn vẫn không giận dữ mở miệng, vì hắn đã mất đi sự hung hăng, dù bực bội nhưng vẫn chưa đạt đến giới hạn bộc phát.
Thế là, Frundsberg không nói gì nữa, chỉ nằm trên giường, ngẩn ngơ nhìn những chiếc lá vàng rơi xuống ngoài cửa sổ.
Trời thu đã đến, mùa đông sắp đến. Đại địa phương bắc sẽ bị băng tuyết bao phủ, cảnh sắc tràn đầy sinh cơ cũng sẽ qua đi – Frundsberg biết, nhìn sự biến đổi của bốn mùa có lẽ là hoạt động giải trí còn sót lại trong thời gian còn lại của hắn.
“Nghiêm!” Tên lính đứng ở cổng, ngẩng cằm chào theo kiểu nhà binh, mang vẻ tự hào và kiêu ngạo.
Âm thanh của hắn kéo Frundsberg về thực tại, sau đó, một giây sau, hắn đã thấy một người đàn ông quen thuộc bước vào phòng, mặt không đổi sắc ngồi xuống chỗ bên giường hắn.
“Đã lâu không gặp, tiên sinh Frundsberg.” Chris dù đã nghe về những gì Frundsberg gặp phải, cũng không ngờ đối phương lại thê thảm đến vậy. Nằm trên giường như một nhân côn, cảnh tượng này khiến Chris cảm thấy rùng mình.
“Bệ... Bệ hạ...” Thanh âm của Frundsberg run rẩy, hắn không ngờ rằng mình, người có thể bị xử tử bất cứ lúc nào, lại gặp được người hắn muốn gặp nhất.
“Thời gian của ta rất quý giá, nên ngươi muốn nói gì, hoặc muốn sám hối điều gì, đều phải nhanh chóng lên.” Chris nhìn chằm chằm vào khuôn mặt chỉ có một cấu trúc phát âm và minh văn ma pháp điêu khắc của Frundsberg, mở miệng nói: “William đã tranh thủ cơ hội cho ngươi, cũng chỉ là cơ hội duy nhất.”
“...” Frundsberg trầm mặc, một lúc lâu sau, hắn mới chậm rãi mở miệng, nói với Chris: “Ta sai rồi... Quá khứ của ta chỉ sống trong khát vọng sức mạnh và sự truy cầu...”
Trong giọng nói của hắn tràn đầy hối hận, ngay cả Chris cũng liếc nhìn Frundsberg nằm trên giường không làm được gì.
“Ta thật sự sai rồi! Hiện tại ta thậm chí quỳ xuống, khóc lóc cũng không thể... Cầu ngươi, cầu ngươi... Chris, cho ta một cơ hội chuộc tội... Cầu ngươi.” Frundsberg đau khổ cầu xin, tỏ vẻ thực sự sửa đổi.
Chris không nghe lời cầu xin của hắn, vì ai cũng phải trả giá cho sai lầm của mình. Hắn đang suy nghĩ, nên để lại nhiều lợi ích hơn cho một kẻ phản đồ khôi lỗi chắc chắn không làm được gì, hay là tiêu diệt thì tốt hơn.
Trên thực tế, cách đơn giản nhất là phá hủy con khôi lỗi này, mặc cho ý thức cuối cùng của Frundsberg tan thành mây khói.
Nhưng nghĩ đến lời cầu xin thống khổ của William, Chris lại cảm thấy, giữ lại một Frundsberg nửa sống nửa chết như vậy, càng dễ khiến người ta nhớ kỹ cái giá của sự phản bội nặng nề đến mức nào.
“Ta sẽ sửa lại thân thể của ngươi, ngươi sẽ trở thành một sự tồn tại không người không quỷ...” Chris nở nụ cười, nhìn Frundsberg nói: “Ngươi chỉ cần sống nửa chết nửa sống, đã là một loại chuộc tội.”
“Có thể! Ta sẽ vì William mà sống... Đây là sự sám hối của ta.” Frundsberg nhìn lên trần nhà, mỗi chữ mỗi câu đáp.
Hắn không muốn chết, hoặc nói hắn không muốn tầm thường vô vi, để người chế nhạo mà chết. Hắn không muốn rời đi hèn mọn như vậy, rồi để lại một cái tên kẻ phản bội buồn cười trong lịch sử.
Vì vậy, hắn muốn sống, dù chỉ có thể sống tạm bợ. Hắn quyết định sửa lại sai lầm của mình, dùng tất cả thời gian còn lại, xóa tên mình khỏi lịch sử.
Dù không để lại gì, hắn cũng không muốn tiếng xấu muôn đời. Ít nhất, hắn không hy vọng William, người đến giờ vẫn không muốn từ bỏ hắn, trở thành trò cười vì sự phản bội của hắn.
Trả lại món nợ cho người vẫn còn lo lắng cho hắn, là động lực để Frundsberg kiên trì sống đến bây giờ. Ít nhất vào giờ phút này, hắn nghĩ như vậy.
“Vậy cứ như vậy đi! Ta sẽ cho ngươi một cơ hội cuối cùng...” Chris đứng dậy, không muốn lãng phí thêm bất kỳ thời gian nào: “Nếu lần này ngươi không nắm lấy cơ hội, thì dù ai mở miệng cầu xin, ta cũng sẽ cho ngươi một kết cục bi thảm nhất!”
Cơ hội chuộc tội không phải lúc nào cũng đến, hãy trân trọng những gì mình đang có. Dịch độc quyền tại truyen.free