(Đã dịch) Ngã Đích Đế Quốc - Chương 28 : Phàm nhân ma pháp
Cùng lúc đó, ở một thế giới khác, trong một tòa tháp cao vút tận mây xanh, Frundsberg đang hiếu kỳ đánh giá một chiếc hộp gỗ nhỏ xảo trước mặt.
Gian phòng hắn đang ở có độ cao ít nhất mười mét, cửa sổ sát đất khổng lồ mở ra đón ánh mặt trời rực rỡ. Trang hoàng đơn giản nhưng vẫn toát lên vẻ xa hoa trong từng chi tiết, mặt đất đá cẩm thạch bằng phẳng thậm chí có thể phản chiếu hình ảnh mờ ảo.
Frundsberg đã nhìn cái vật nhỏ này rất lâu, nhưng dường như hứng thú vẫn không hề suy giảm. Hắn cầm chiếc hộp nhỏ lên, vuốt ve ký hiệu kỳ lạ dán trên đó.
Đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy hứng thú với một vật không có ký hiệu ma pháp phun trào, rõ ràng chiếc hộp này không liên quan đến ma pháp. Nhưng Frundsberg vẫn thấy nó rất thú vị, đến mức quên cả việc minh tưởng hàng ngày.
Đẩy chiếc hộp có cấu trúc như ngăn kéo, Frundsberg lấy ra một que gỗ nhỏ – nếu đưa nó cho dân thường Elanhill quen thuộc, họ sẽ dễ dàng nhận ra đây là diêm "Song Hỷ" từ nhà máy Mayen...
Hăng hái dùng đầu diêm chứa phốt pho cọ mạnh vào cạnh hộp, que diêm lập tức bùng lên ngọn lửa nhỏ bé nhưng đẹp đẽ. "Xì..." một tiếng, mùi lưu huỳnh nhàn nhạt lan tỏa trong không khí, thứ mùi khiến Frundsberg cảm thấy dễ chịu.
Vị ma pháp sư chậm rãi chờ đợi que diêm cháy dần trong tay, trên mặt lộ vẻ che chở và suy ngẫm. Đến khi que diêm cháy gần hết, hắn vẫn không buông ngón tay đang nắm lấy cán diêm.
Ngọn lửa cháy dần, cuối cùng lan đến đầu ngón tay hắn, nhưng không tắt khi cán diêm đã cháy thành than đen, mà ngược lại nhảy múa vui vẻ hơn giữa các ngón tay Frundsberg.
"Thưa sư phụ." Một thanh niên mặc trường bào trắng tinh, thắt lưng bằng đai vàng, đẩy cửa phòng bước vào, cung kính đứng ngoài cửa cúi đầu nhắc nhở: "Đến giờ dùng bữa rồi, ngài muốn dùng ở đây hay xuống dưới..."
"Đừng làm phiền ta khi ta đang suy nghĩ... William..." Ngọn lửa trên đầu ngón tay vặn vẹo biến dạng, Frundsberg rõ ràng không thích bị làm phiền, giọng nói chậm rãi và uy nghiêm. Hắn nhắc lại tên học trò, giọng điệu khó phân biệt là bi thương hay vui vẻ.
Trong khoảnh khắc, ngọn lửa giương nanh múa vuốt, như muốn nuốt chửng sinh mạng, nhưng ngay sau đó, nó biến mất trên quần áo Frundsberg, như chưa từng tồn tại.
Frundsberg uy nghiêm đứng dậy, nhìn học trò đang cúi đầu không dám nói thêm: "William... Ngươi thấy thứ đồ mà thương nhân gọi là diêm này, có phải rất tiện lợi không?"
"Thưa sư phụ... Chúng ta có thể dễ dàng chưởng khống sức mạnh của lửa..." William cúi đầu thấp hơn, cung kính đáp.
"Đúng vậy... Ở quốc gia lửa, chúng ta có thể dễ dàng chưởng khống sức mạnh của lửa, dùng nó làm năng lượng, để giết người và phòng thủ..." Frundsberg bước đến cửa, đặt tay lên vai William: "Thậm chí có thể dùng để nhóm củi..."
"Nhưng những phàm nhân kia giờ cũng có sức mạnh này... Họ có thể dễ dàng nhóm lửa, đây là một sự tiến bộ." Frundsberg không nhìn William, bước qua anh ta, đi về phía cầu thang xoắn ốc: "Ngay cả kiến cũng có chí tiến thủ, các ngươi cũng phải cố gắng hơn nữa..."
Ánh lửa bập bùng, soi rọi con đường tu hành đầy gian nan. Dịch độc quyền tại truyen.free
"Vâng! Thưa sư phụ!" William giúp Frundsberg đóng cửa phòng, quay người đi theo. Anh ta bước đi cẩn thận, sợ làm kinh động vị đại ma pháp sư phía trước.
"À phải rồi." Frundsberg đột ngột dừng chân trên bậc thang xoắn ốc, quay đầu nhìn William: "Bảo những thương nhân kia chuẩn bị nhiều hơn một chút,
Một chút... Quốc gia đó tên gì nhỉ... Elanhill, đúng, đồ của Elanhill, ta sẽ trọng thưởng."
"Vâng! Thưa sư phụ!" William dường như chỉ biết mỗi câu trả lời này, vẫn đáp lại như vậy.
Anh ta nghĩ, một vài thứ tùy tiện lấy ra từ Tháp Ma Pháp cũng đủ để đuổi những sinh vật cấp thấp đáng thương kia đi. Những thương nhân qua lại giữa các quốc gia có thân phận hèn mọn, là lũ rác rưởi tham lam và vô dụng, tất cả đều là nô lệ phục vụ Tháp Ma Pháp.
Không biết đồ đệ đang nghĩ gì, Frundsberg cũng không cần quan tâm. Sau khi dặn dò xong, hắn tiếp tục xuống lầu, bước chân không nhanh không chậm.
Trên thế giới này, sức mạnh mới là căn bản, chỉ những ma pháp sư mạnh nhất mới đáng được tôn kính như "Thần". Frundsberg đã sớm biết điều này, bởi vì hắn đang đi trên con đường không ngừng leo lên đỉnh cao.
...
"Oanh!" Một tiếng pháo nổ rung chuyển mặt đất, ánh lửa ngút trời tượng trưng cho sự tiến bộ của thời đại, cũng là sự thay đổi hoàn toàn của mô hình chiến tranh. Khi vô số tướng lĩnh và binh sĩ tận mắt chứng kiến uy lực của đại pháo, tất cả đều kinh hãi.
Dù chỉ là pháo nòng trơn sơ khai do Christina cung cấp, cũng đã đạt tiêu chuẩn năm 1800, đủ để thay đổi lịch sử chiến tranh.
Nhìn đại pháo trước mắt phát ra tiếng nổ đinh tai nhức óc, tướng quân Zohn không dám tin vào mắt mình. Ông thấy đá vụn văng tung tóe trên đỉnh núi xa xa, bụi đất bốc lên còn cao hơn cả tường thành bình thường.
Một phát đạn pháo ruột đặc đã tạo ra hiệu quả như vậy, sức mạnh của loại vũ khí này khiến tướng quân Zohn hoàn toàn khuất phục.
Ông ta trợn mắt há mồm đứng đó, không biết nên nói gì. Trong ký ức của ông, chỉ có ma pháp sư trong sách vở mới có thể làm được những điều không tưởng như vậy. Dù là lựu đạn hay đạn pháo, sức mạnh thể hiện lúc này đều vượt quá khả năng của con người.
Nhưng hiện tại ông đã có nó... Ông thậm chí có thể sao chép loại vũ khí này, biến toàn bộ quân đội thành "Quân đoàn ma pháp" hùng mạnh. Ông có thể dẫn dắt đội quân này quét ngang mọi quốc gia phàm nhân, thành lập một đế chế vĩ đại chưa từng có!
"Tốt!" Bỗng nhiên, tướng quân Zohn thốt lên một tiếng như để giải tỏa. Ông ta nắm chặt thanh kiếm, trong khoảnh khắc cảm thấy hùng tâm tráng chí. Ông là tâm phúc của Hoàng đế, và lẽ ra phải lập công lớn cho Hoàng đế.
"Ngươi nói là, Công quốc Elanhill dùng thứ này để nộp thuế?" Ông ta nghiêng người, hỏi người mang tin tức bên cạnh.
Người mang tin tức đã nhận hối lộ lớn ở Elanhill, lại làm được chuyện tốt như vậy, đương nhiên được ưu ái, lập tức báo cáo: "Thưa tướng quân, họ nói muốn dùng thứ này để nộp thuế, tôi đã ngấm ngầm đồng ý miễn cho họ 2 vạn kim tệ."
"Không tệ! Ngươi làm rất tốt! Đáng khen thưởng!" Zohn vừa nói vừa bước đến khẩu đại pháo do Elanhill chế tạo, vuốt ve nó, như đang vuốt ve làn da mềm mại của mỹ nữ.
"Ra lệnh cho xưởng chế tạo, theo bản vẽ do Đại công tước Elanhill cung cấp, chế tạo tỉ mỉ 100 khẩu đại pháo như vậy!" Sau khi say mê một hồi, ông ta ra lệnh: "Đại công tước Elanhill gọi thứ này là gì?"
Thấy đấy, con người đôi khi là loài động vật tình cảm như vậy, khi bạn nhắc đến một người tốt, tự nhiên sẽ nghĩ đến kính xưng của người đó. Chris cuối cùng cũng may mắn từ "Kẻ đó", lột xác thành "Đại công tước Elanhill" vinh quang.
"Thưa đại nhân, ông ta gọi khẩu pháo này là 'Hồng y đại pháo'..." Người kia ra vẻ uyên bác, học mót rồi báo cáo: "Đại công tước Elanhill còn nhờ thuộc hạ gửi lời thăm hỏi đến ngài..."
"Hắn không đi theo con đường của Tể tướng Clark sao? Sao lại đến nịnh bợ ta?" Tướng quân Zohn nhìn thấu mọi việc, khinh thường nói: "Mọi việc đều thuận lợi, hắn tính toán khá đấy. Nhưng... Cũng coi là một người biết điều, cái Hồng y đại pháo này, quả thực là đồ tốt!"
Vị tướng quân của Đế quốc Arlen này, đến giờ vẫn không biết rằng ngay cả tên đại pháo, ông ta cũng bị Chris lừa. Còn cái Hồng y đại pháo kia, một khẩu nặng hai tấn rưỡi, trên đường đi phải dùng xe đẩy bốn bánh gỗ, gian nan vô cùng.
Dù tầm bắn có vẻ ưu thế, nhưng tầm bắn hai, ba dặm này về cơ bản không gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho pháo thật, cái lựu đạn kia cũng kém xa đạn pháo thật.
Nhưng những điều này không quan trọng, quan trọng là loại pháo này thực sự mạnh mẽ, đến mức tướng quân Zohn không nhìn ra sơ hở nào. Ông ta đang ảo tưởng về việc đánh bại Đế quốc Dothan, mang vẻ mặt thư thái thích thú.
"Để quân đội chuẩn bị đối phó với Đế quốc Dothan chậm lại! Chúng ta sẽ cho Đế quốc Dothan một món quà lớn! Hừm hừm." Tướng quân Zohn đã hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui chiến thắng, thậm chí quên hết mọi thứ.
Giống như những nam sinh xem phim đen trong phòng ngủ, từ đầu đến cuối đều tỏa ra một vẻ chua xót vô vị: "Vừa rồi thử nghiệm loại lựu đạn kia... Hiệu quả thực ra chẳng ra sao cả."
"Thưa đại nhân, ngài nghĩ xem... Loại vật này, lần đầu tiên xuất hiện trước mặt địch nhân, sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào!" Người kia xoa xoa tay, nịnh nọt nói: "Đối phương dễ dàng sụp đổ, cũng không có gì lạ."
Zohn nghĩ ngợi, thấy cũng có lý. Nhìn đỉnh núi xa xa đã yên tĩnh trở lại, ông ta cũng cảm thấy không ai dám đứng trong hoàn cảnh như vậy mà kiên trì chiến đấu. Vì vậy, ông ta gật đầu, coi như tin vào lời giải thích của thuộc hạ.
Niềm tin vào sức mạnh của khoa học kỹ thuật đã khiến người ta mù quáng. Dịch độc quyền tại truyen.free