(Đã dịch) Ngã Đích Đế Quốc - Chương 277: Tuyên truyền
Sư đoàn trưởng sư đoàn thiết giáp số một bất đắc dĩ nhìn tướng quân Walter trong bộ chỉ huy của mình, mở miệng đáp: "Những hình ảnh này là do bộ đội tiền tuyến chụp lại, ta cũng đã tự mình đến một số trận địa để xem qua..."
"Gần như toàn bộ thành phố đã bị phá hủy hoàn toàn. Thật lòng mà nói, bất kỳ ai còn chút lương tri khi nhìn thấy cảnh tượng đó đều sẽ không dễ chịu." Sư đoàn trưởng sư đoàn thiết giáp số một có chút buồn bực nói.
Nửa tháng trước, khi giao chiến ác liệt với chủ lực của Khôi Lỗi đế quốc, hắn thậm chí còn không hề lùi bước. Thời điểm nguy hiểm nhất, một chi đội của Khôi Lỗi đế quốc chỉ cách bộ chỉ huy của hắn vài trăm mét.
Lúc đó hắn còn không dao động như vậy, nhưng khi tận mắt chứng kiến phế tích Bellvi, hắn thực sự dao động. Văn minh sở dĩ được gọi là văn minh, là bởi vì nó có đạo đức và điểm mấu chốt của riêng mình.
Nếu có người có thể thờ ơ hoặc cười trên nỗi đau của người khác khi nhìn thấy một thành phố bị phá hủy hoàn toàn, thì nhân tính của người đó chắc chắn đã bị bóp méo.
"Họ đã chọn chiến tranh trước, bạn của tôi... Chúng ta cũng không muốn làm như vậy, nhưng đây là chiến tranh." Walter nhìn những bức ảnh trước mặt, dùng tay khuấy động chúng.
Mỗi bức đều là cảnh đổ nát thê lương. Một số là tháp Pháp Sư chưa sụp đổ hoàn toàn, một số là tường thành đã bị phá hủy hoàn toàn. Chỉ từ những phế tích này, người ta cũng có thể thấy thành phố này đã từng tráng lệ đến mức nào trước khi bị phá hủy.
"Nơi này càng mỹ lệ, càng chứng tỏ tổ tiên chúng ta năm xưa bị bóc lột càng triệt để. Mỗi một thành phố ma pháp sư, có thể nói đều được xây dựng trên xương máu của phàm nhân." Walter nói từng chữ một.
"Vì vậy, ta kiên định thực hiện nhiệm vụ! Và ta sẽ kiên định chấp hành nó!" Sư đoàn trưởng sư đoàn thiết giáp số một ngẩng cao cằm nói: "Là một quân nhân, ta lấy phục tùng mệnh lệnh làm nhiệm vụ của mình, điểm này chưa bao giờ dao động."
"Trấn an cảm xúc binh sĩ. Rốt cuộc, chúng ta chỉ phá hủy một Bellvi, những chuyện tương tự sẽ không xảy ra nhiều. Bệ hạ cũng là người nhân từ, điều này không thể nghi ngờ!" Walter gật đầu nhẹ nói.
"Đương nhiên! Bất kỳ lựa chọn nào của Bệ hạ đều là chính xác! Nếu Bệ hạ hạ lệnh, ta sẽ không chất vấn, kiên quyết chấp hành!" Sư đoàn trưởng sư đoàn thiết giáp số một lập tức trả lời.
Walter nhặt một bức ảnh về nạn dân trên bàn: "Bộ trưởng Deans điện báo, yêu cầu chúng ta chọn một vài bức ảnh thân dân, gửi về để tuyên truyền."
"Dù thế nào đi nữa, tai họa hiện tại là do Đại chấp chính quan của Thánh Ma đế quốc đột ngột biến mất gây ra. Khổ cực của họ cũng là do cứu viện bất lợi, không liên quan gì đến cuộc tấn công của chúng ta! Rõ chưa?" Walter đưa bức ảnh các nạn dân tranh nhau nhận đồ ăn Elanhill cho sư đoàn trưởng sư đoàn thiết giáp số một.
Sư đoàn trưởng cầm bức ảnh lên, nhìn những khuôn mặt gầy gò trên đó, gật đầu đáp: "Hiểu rồi! Ta sẽ ra lệnh cho phóng viên chiến trường chụp lại một vài bức ảnh khác, đảm bảo Bộ trưởng Deans hài lòng."
"Chúng ta là người cứu vớt, đến giúp đỡ mọi người thoát khỏi khổ cực." Walter tổng kết: "Chiến tranh mới là khổ cực, chúng ta đến đây là để vĩnh viễn kết thúc cuộc chiến này!"
"Tuân lệnh!" Sư đoàn trưởng sư đoàn thiết giáp số một ngẩng cao đầu ưỡn ngực, nghiêm trang đáp lại.
Một chiếc xe tải đậu trên một bãi đất trống, một đám binh sĩ không mang vũ khí ùa lên, mở thùng xe tải, bắt đầu dỡ mì ăn liền và lương khô được xếp ngay ngắn bên trong.
"Nhanh lên! Nhanh lên! Bên kia đang chờ sử dụng đây!" Một tiểu đội trưởng vừa giúp đỡ vừa đốc thúc binh lính của mình. Một vài binh sĩ Thánh Ma đế quốc cũng hăng hái giúp đỡ. Vì mặc áo giáp lâu ngày, thể trạng của họ tốt hơn, vận chuyển cũng nhiều hơn.
"Tại sao không cho một trung đội đến giúp... Đáng chết!" Một binh sĩ chồng một thùng mì ăn liền lên một thùng mì ăn liền khác, vừa lau mồ hôi vừa phàn nàn.
"Họ đang đóng giữ trên cao điểm, chúng ta bên này đều có thể yểm hộ được, an toàn." Một binh sĩ thở hổn hển dỡ thùng lương khô xuống vai, khó khăn đáp.
Họ đã bận rộn một thời gian dài, một bộ phận binh sĩ của đại đội 3 đã đến giúp đỡ, nhưng vật tư và vật liệu thiếu thốn của dân thường Thánh Ma đế quốc vẫn còn quá nhiều khiến người ta tuyệt vọng. Nghe nói một đại đội khác cũng mở điểm phát đồ ăn, bên đó cũng là cảnh tượng náo nhiệt như vậy.
"Không có ai gây sự, ít nhất đây là một hiện tượng tốt." Một binh sĩ ngồi trên thùng nghỉ ngơi vặn nắp bình nước bên hông, uống một ngụm lớn nước trong, nói không rõ ràng.
Đây đúng là một hiện tượng tốt, mặc dù nhiều người nhìn binh sĩ Elanhill với ánh mắt đầy thù hận, nhưng cho đến bây giờ, vẫn chưa có bất kỳ một ma pháp sư Thánh Ma đế quốc nào gây sự.
Đa số dân thường coi như kiềm chế, thậm chí có không ít người còn nói cảm ơn sau khi nhận được đồ ăn.
Nhưng phần lớn thời gian, bầu không khí trầm muộn đáng sợ. Binh sĩ Elanhill không ngừng phát đồ, dân thường và binh lính đầu hàng của Thánh Ma đế quốc không ngừng nhận đồ.
Không ai nói gì, chỉ im lặng làm việc của mình. Vài bé gái nắm chặt lương khô, ngồi xổm bên dòng suối nhỏ không được sạch sẽ, cúi đầu uống nước như những con vật nhỏ.
"Họ cần chén, bát... Thiết bị đun nước, xà bông thơm, dược phẩm, lều vải... Chăn mền, và quần áo." Một người ghi chép đang ghi lại những vấn đề anh ta tìm thấy vào sổ, binh sĩ phụ trách bảo vệ an toàn cho anh ta vác vũ khí, cười lạnh bổ sung: "Họ còn cần ô tô, xe tăng, tốt nhất là cho họ một quả bom nguyên tử, ném vào Cyris, để báo thù rửa hận."
"Ngươi có vẻ rất ghét ma pháp sư..." Người ghi chép không ngẩng đầu lên, hỏi người binh sĩ đi bên cạnh.
"Khi họ tấn công Tunsk, chị gái tôi vừa ở trên đường. Đám hỗn đản này bội bạc quá nhiều, nên tôi cảm thấy tất cả bọn họ phải cùng Bellvi bị hủy diệt." Binh sĩ lạnh lùng đáp.
Không phải ai cũng sẵn lòng đồng cảm với những nạn dân Thánh Ma đế quốc thực tế đã bi thảm đến cực hạn. Sự thù hận của phàm nhân so với sự thù hận của ma pháp sư, thực ra không hề ít hơn chút nào.
Ai cũng có huyết hải thâm cừu, chỉ là hiện tại người có khả năng báo thù, là những phàm nhân đã từng bị ức hiếp, bóc lột, hãm hại thôi. Nếu như đổi vị trí, cũng sẽ có ma pháp sư đồng tình phàm nhân. Năm xưa phàm nhân, không phải là như vậy dựa vào sự đồng tình và thương hại của người khác, kéo dài hơi tàn cho đến hôm nay sao?
"Haizz... Hy vọng cuối cùng chúng ta có thể không còn lặp lại lịch sử trước đây." Người ghi chép ngẩng đầu lên, an ủi vỗ vai binh sĩ, tiếp tục cúi đầu viết: "Thiết bị thanh tẩy... Và bác sĩ, rất nhiều bác sĩ."
Ở đằng xa, một chiếc lều dã chiến lớn, thông gió tốt, với dấu Thập Tự đỏ nổi bật.
Bên trong lều, một người đàn ông trung niên đeo băng tay Hồng Thập Tự đang kiểm tra vết thương trên cánh tay của một người phụ nữ: "Nhiễm trùng, không còn cách nào khác, đánh dấu vào đây, cắt bỏ."
"Bác sĩ..." Người phụ nữ tuyệt vọng mở miệng, giọng khàn khàn khiến người nghe vô cùng khó chịu: "Cánh tay của tôi?"
"Không giữ được." Bác sĩ đưa phương án chẩn trị đơn giản cho một binh sĩ bên cạnh: "Đưa cô ấy đến phòng bệnh truyền nhiễm! Anh phải chú ý đeo khẩu trang! Sắp xếp cưa bỏ vào ngày mai!"
Ông ta đã khám bệnh từ sáng đến trưa, phần lớn người đều bị nhiễm trùng rất nặng, rất nhiều người cần cắt bỏ. Nếu như dược phẩm đầy đủ, cánh tay của rất nhiều người có thể giữ được.
Đáng tiếc là trong tay ông ta không có nhiều dược phẩm như vậy. Mặc dù bộ đội đã khẩn cấp phân phối một số dược phẩm, nhưng vì chiến tranh còn lâu mới kết thúc, phần lớn vận lực đều phải đảm bảo vận chuyển đạn dược và tiếp tế cho bộ đội.
Việc bớt xén vận lực như vậy, tự nhiên là không ủng hộ việc tái thiết Bellvi, nhưng để làm đủ công phu bề ngoài, rất nhiều vận lực quý giá đã bị lãng phí.
Ví dụ như, tại một số khu vực của phế tích Bellvi, công việc tái thiết đã được triển khai. Đây chính là rõ ràng làm bộ dáng cho phóng viên và những người khác xem: máy xúc đang vất vả cần cù làm việc, không ít cơ giới hạng nặng và xe tải ra vào, vô cùng náo nhiệt.
Nhưng hành động như vậy là muốn nắm giữ vận lực, bao gồm xăng cho xe cộ, và vận lực vận chuyển đường bộ mà những thiết bị này nắm giữ.
Lại ví dụ như, trong một vài trại tị nạn kiểu mẫu, xe tắm nước nóng đã được trang bị, nhà ăn cũng đã vào vị trí. Một số lều vải trông cũng không tệ đã được dựng lên. Nhưng những nơi này vẫn không có nhiều đồ ăn, cũng không có bao nhiêu dược phẩm.
Vì muốn bày ra những công trình hình tượng như vậy, nên những vật phẩm thực sự cần thiết lại càng trở nên khan hiếm. Mặc dù sau khi Elanhill tiếp quản, những nạn dân xung quanh Bellvi này đã thấy được hy vọng, và thực sự sống tốt hơn trước rất nhiều, nhưng khổ cực của họ còn lâu mới đi đến hồi kết.
Một phóng viên chiến trường đối diện với máy quay, phỏng vấn một nạn dân ở đó. Đối phương hiển nhiên là được chọn ra, trông điềm tĩnh và lễ phép: "Bên cạnh tôi là một người dân bản xứ có thái độ tương đối tốt, anh ấy đã đưa ra một số yêu cầu, bao gồm thức ăn, nước uống, và nhiều lều vải hơn..."
"Cảm tạ chính phủ Elanhill, cảm tạ Hoàng đế bệ hạ vĩ đại của Elanhill... Ngài đã cứu chúng tôi, đúng vậy, tôi cảm thấy tất cả chúng ta đều nên cảm kích sự giúp đỡ của Elanhill." Người đàn ông có chút xấu hổ đối mặt với ống kính, khóc ròng ròng chân tình bộc lộ.
"Đối với công việc tái thiết Bellvi bị phá hủy vì chiến tranh, đã được triển khai ngay tại chỗ! Chúng ta sẽ cố gắng tái thiết tòa thành phố ma pháp đã từng huy hoàng này... Đài truyền hình quốc gia Elanhill, phóng viên Alissa ở tiền tuyến đưa tin..." Nữ phóng viên đoan trang hào phóng, cuối cùng phân trần.
Chiến tranh tàn khốc, mong sao thế giới sớm ngày thái bình. Dịch độc quyền tại truyen.free