(Đã dịch) Ngã Đích Đế Quốc - Chương 268: Thương trường
Đứng giữa khu điện gia dụng, một nam nhân đi cùng vị hôn thê dạo phố, mắt không rời khỏi tấm biển quảng cáo giảm giá chi chít của quầy TV Cầu Vồng, kinh ngạc thốt lên: "Trời ạ... TV giờ chỉ còn 25 kim tệ một chiếc thôi sao? Lại còn là TV màu?"
"Đúng vậy, thưa quý khách! Bên chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi cực lớn, TV màu 25 inch hiện đang là món đồ nội thất phòng cưới được ưa chuộng nhất đấy ạ." Người bán hàng thấy khách đến, tươi cười rạng rỡ, giới thiệu lưu loát.
Gần đây, đồ điện gia dụng không bán chạy lắm, giá cả đắt đỏ là một chuyện, tốc độ đào thải còn nhanh đến chóng mặt.
Nên biết, đây vẫn chỉ là Naru, vẫn còn dùng trạm tín hiệu tháp truyền hình. Nghe nói Cyris đã có đường truyền dẫn, tín hiệu ổn định hơn, số kênh cũng nhiều hơn.
Công nghệ đổi mới ở Elanhill diễn ra quá thường xuyên, nông dân thôn quê có lẽ còn chưa nghe nói đến radio, thì những gia đình giàu có thành thị đã bắt đầu thấy TV màu mình mới mua trở nên lỗi thời.
Đúng vậy, lỗi thời! TV 19 inch vừa ra mắt một tháng, thì TV 25 inch đã bắt đầu phổ biến. TV đen trắng mới dùng chưa bao lâu, TV màu đã rẻ đến mức 25 kim tệ một chiếc.
Đáng sợ hơn là, tốc độ đổi mới này dường như không có dấu hiệu dừng lại.
Điều này khiến những người bán hàng trong thương trường khổ sở, họ vừa kịp tìm hiểu TV là cái gì, đã phải đối mặt với những kiểu dáng tân tiến, vượt xa sức tưởng tượng.
TV Cầu Vồng vừa tung ra dòng TV 25 inch "màn hình cực lớn" mới, thì TV Mỹ Lệ đã cho ra mắt công nghệ màn hình phẳng. Các nhà máy TV thi nhau làm màn hình ngày càng lớn, hiện tại đã có thể mua được TV màn hình phẳng 40 inch.
Vì vậy, ở Elanhill, việc giảm giá bán tháo diễn ra mỗi ngày. Người nghèo có thể mua được TV đen trắng giá rẻ, xem những chương trình đặc sắc, còn giới quý tộc thì thông qua việc tiêu xài như vậy để chứng minh giá trị của mình.
Do tình hình chiến tranh, sắt thép là vật tư bị quản chế, vỏ TV chủ yếu làm bằng gỗ và nhựa plastic. Số ít dùng hợp kim nhôm đã là vô cùng xa xỉ.
"Thôi đừng mua, tháng sau lại còn rẻ hơn đấy." Vị hôn thê của chàng trai không quá xinh đẹp, khuôn mặt tròn trịa lấm tấm tàn nhang, toát lên vẻ từng trải.
Nàng không phải kiểu con gái thích tiêu xài hoang phí, mà luôn nghĩ cho tương lai của chồng mình. Dù sao, đồ điện xa xỉ này mua về nhà là bắt đầu mất giá, đợi sau khi kết hôn rồi mua sắm cho nhà mới sẽ hợp lý hơn.
"Thưa tiên sinh, mua ngay bây giờ còn được tặng quà hấp dẫn đấy ạ!" Người bán hàng thấy cô gái không dễ lay chuyển, liền bắt đầu dụ dỗ chàng trai. Doanh số tháng này của cô vẫn chưa đạt chỉ tiêu, nên phải cố gắng hết sức mới được.
Ở một góc khác của cửa hàng, quầy TV Huyễn Thải, thương hiệu đồ điện hàng đầu Elanhill, chất lượng ưu tú, công nghệ tân tiến, chỉ có một nhược điểm là giá cả đắt đỏ, một quý tộc đang chọn cho mình chiếc TV mới.
Biệt thự của ông ta trong thành Naru khá rộng lớn, nếu không trang hoàng tử tế thì ông ta cũng cảm thấy khó coi. Hơn nữa, gần đây khoản đầu tư vào tuyến đường sinh sản mới của ông ta đã bắt đầu vận hành, ông ta cảm thấy nên tiêu một khoản tiền lớn, tự thưởng cho bản thân.
"TV tốt nhất ở đây... giá bao nhiêu?" Vị quý tộc đi cùng quản gia, phong thái ung dung, vừa mở miệng đã toát ra vẻ hào sảng.
Nhân viên bán hàng của quầy TV màu lại tỏ ra kiểu "mua hay không tùy". Thường thì, những người đến đây tiêu tiền, anh ta có thể nhìn ra ngay ai có ý định mua, nên không lãng phí nụ cười.
Người bán hàng đứng dậy, tiến đến trước mặt quý tộc, ngẩng cao cằm giới thiệu: "Đây là rạp chiếu phim tại gia 50 inch mới về hôm trước của chúng tôi! Mua cái này về, ngài có thể tận hưởng cảm giác xem phim tại rạp ngay tại nhà!"
Vừa nói, anh ta vừa chỉ vào một thiết bị dưới màn hình TV, giới thiệu: "Ngài có biết đây là gì không? Đây là máy phát băng ghi hình mới nhất! Có thể phát những bộ phim đã thu sẵn tại nhà!"
Giới thiệu xong công năng,
Người bán hàng vỗ nhẹ hai cái vào chiếc TV, tự hào khoe: "Đây là công nghệ TV mới nhất! Giá cả đương nhiên cũng không rẻ... 5700 kim tệ một chiếc."
"Bao nhiêu?" Dù có giàu có đến đâu, nghe cái giá này, quý tộc cũng không khỏi trợn tròn mắt. Nên biết, 5700 kim tệ, vào thời gian trước, là một khoản tiền lớn đến mức kinh thiên động địa.
Có truyền thuyết kể rằng, Tể tướng Clark của đế quốc Arlen năm xưa tham lam vô độ, gặp ông ta một lần là tốn cả ngàn kim tệ. Nhưng đó cũng chỉ là trên ngàn kim tệ mà thôi, còn chiếc TV này, lại có giá tới tận 5700 kim tệ.
"5700 kim tệ." Người bán hàng cười khẩy, khuyên nhủ: "Nếu ngài thấy đắt, thì đừng vội, tháng sau tôi nghe nói TV đa kênh mới nhất sẽ ra mắt, lúc đó chiếc TV này sẽ rẻ hơn, chắc cũng chỉ còn khoảng 3500 kim tệ thôi."
Ở Cyris xa xôi, nơi đại diện cho xu hướng phát triển công nghệ tiên tiến nhất của Elanhill, đã bắt đầu có loại TV này, ở đó quý tộc có thể xem tới 40 kênh tại nhà, còn có thể tự động dò kênh, nhiều nhất có thể xem 52 kênh, đó mới là công nghệ mới nhất, nghe thôi đã thấy cao sang.
Dù sao, TV Huyễn Thải cũng không lo ế hàng, người này không mua, thì quý tộc khác chắc chắn sẽ không do dự mua ngay, khoe khoang sự giàu có và thời thượng của mình với bạn bè.
Vị quý tộc cuối cùng cũng hạ quyết tâm, chiến đấu đến cùng vì lòng tự trọng của mình. Nhưng nhìn cái giá không hề rẻ kia, cuối cùng vẫn phải thỏa hiệp với thực tế: "Thôi được rồi! Đắt quá, ta bỏ qua! Tháng sau ta lại đến mua, có thể tiết kiệm được khối tiền đấy!"
Sĩ diện là chuyện nhỏ, túi tiền mới là chuyện lớn. Người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu, quý tộc thở dài một hơi, chắp tay sau lưng hướng đến một quầy TV nhãn hiệu khác.
Người bán hàng cũng không ngạc nhiên, quay người đi chào đón một cặp phu nhân đang xem TV màu, anh ta thấy, cặp phu nhân này có vẻ chịu chi, đáng để anh ta nhiệt tình hơn một chút.
Mà sau lưng anh ta, ở quầy TV Cầu Vồng xa xôi, nữ nhân viên phục vụ vẫn đang chào hàng chiếc TV 25 inch ế ẩm cho đôi tình nhân.
"Thưa tiên sinh! 20 kim tệ là quá rẻ rồi, tôi phải dùng quan hệ riêng mới xin được ưu đãi này cho hai người đấy ạ!" Nữ nhân viên phục vụ tận tình khuyên nhủ. Cô đã nói gần 10 phút, mà đối phương vẫn không có ý định móc hầu bao.
Điều này khiến cô phải tung ra chiêu cuối, vừa thuyết phục, vừa ca ngợi chàng trai, khơi gợi lòng tự trọng của anh ta: "Ở cái tuổi này mà ngài chưa bị văn phòng trưng binh tìm đến, chứng tỏ ngài cũng là người có bản lĩnh đấy ạ, 20 kim tệ nghe có vẻ không rẻ, nhưng công việc của ngài chắc chắn không tệ, kiếm 20 kim tệ này chắc chắn không khó đâu!"
Câu nói này gãi đúng chỗ ngứa của chàng trai: Công việc của anh ta rất tốt, là một kỹ sư đầy triển vọng của viện nghiên cứu. Máy bay chiến đấu thế hệ mới của Elanhill, có một phần do anh ta phụ tá giáo sư của mình, nghiệm chứng ra kết quả.
Chính vì công việc của anh ta rất quan trọng, nên trong mấy đợt trưng binh, anh ta đều may mắn được miễn nghĩa vụ quân sự.
Trong thời buổi chiến loạn này, không phải ra tiền tuyến đánh trận, hiển nhiên là một chuyện đáng ăn mừng.
Nên biết, trong bệnh viện tốt nhất thành Naru, có một khu nằm viện dài ngày, chuyên dành cho thương binh từ tiền tuyến trở về. Nghe nói có thể trở về đã là may mắn, rất nhiều người trực tiếp chiến tử sa trường.
"Cô nói cũng có lý, thật ra thì tôi..." Chàng trai còn muốn khoe khoang công việc và thu nhập của mình, thì cảm thấy bên hông đau nhói. Vị hôn thê của anh ta rõ ràng không muốn để anh ta tiếp tục thần hồn điên đảo như vậy, nên dùng ngón tay véo mạnh vào hông anh ta một cái.
Chàng trai đau điếng, lập tức tỉnh ngộ. Dẹp bỏ ham muốn mua sắm, anh ta vội vàng dắt vị hôn thê rời đi.
Nữ nhân viên phục vụ thấy khách hàng của mình lại một lần nữa bỏ đi, thở dài một hơi, có chút ngưỡng mộ nhìn cảnh tượng náo nhiệt ở quầy TV màu, bất đắc dĩ lắc đầu.
Đây đã là vị khách thứ 30 của cô hôm nay, nhưng cô vẫn chưa bán được một chiếc TV nào... Với doanh số thảm hại như vậy, tiền thưởng tháng này của cô chắc lại phải dẹp rồi.
"Đừng thở dài nữa mà..." Một nhân viên bán hàng TV màu không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng nữ nhân viên bán hàng, đưa cho cô một cốc sữa bò nóng hổi: "Bây giờ làm nghề này của chúng ta, quả thực không dễ dàng gì. Nhưng đừng nản chí, cố lên thôi."
Nữ nhân viên bán hàng nhận lấy cốc sữa bò, lộ vẻ cảm động: "Tôi không được may mắn như anh, một ngày ít nhất cũng bán được một chiếc Huyễn Thải... Ai mà không biết anh là quán quân bán hàng, một chiếc TV ít nhất cũng được trích phần trăm mấy chục kim tệ!"
"Cũng tạm thôi." Chàng trai nhún vai, nói: "Cô cũng biết đấy, tôi chỉ là vào nghề sớm, lại luôn bán TV màu, nên quen việc thôi."
"Thật mong cũng có thể được bán Huyễn Thải... Nghe nói siêu đắt hàng." Cô gái ngưỡng mộ cảm khái.
"Vị trí của tôi tặng cho cô!" Chàng trai tự nhiên tiếp lời: "Chiều nay tôi sẽ nói chuyện với quản lý, nhường vị trí cho cô. Anh ấy sẽ đồng ý thôi, tôi và anh ấy quan hệ cá nhân khá tốt, là anh em chơi với nhau từ nhỏ mà!"
"Vậy, vậy anh làm gì?" Cô gái trợn tròn mắt nhìn chàng trai, mặt đỏ bừng nửa ngày mới thốt ra được câu hỏi.
"Tôi?" Chàng trai nở một nụ cười khổ, móc từ trong túi ra một tấm thẻ tinh xảo, trên đó còn có hình xe tăng dập nổi: "Lệnh động viên sáng nay vừa gửi đến, ngày mai tôi phải đến sư đoàn xe tăng 201 trình diện rồi..."
"A?" Cô gái sững sờ tại chỗ, không biết nên nói gì.
Chàng trai ngược lại rất rộng rãi, cười tươi rói: "Rất vui được biết cô. Tạm biệt."
"Tạm biệt... Cảm ơn anh." Cô gái bưng cốc sữa bò, cúi đầu không rõ biểu lộ.
Cuộc sống vốn dĩ là những ngã rẽ bất ngờ, chẳng ai biết ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free