(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 609: Ngươi nhận lầm người!
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía cửa, kinh ngạc khôn xiết.
Có người khẽ lẩm bẩm: "Rốt cuộc là ai mà có thể có 'chiến trận' lớn đến vậy, khiến Lâm thiếu gia cũng phải đích thân ra nghênh đón?"
Nghe vậy, Vương Khang chợt hiểu ra. "Lâm thiếu gia" trong lời họ nhắc đến, hẳn là Thẩm Lâm.
Là cháu nội của Thẩm Nguyên Sùng, Thẩm Lâm chính là kiểu công tử bột chuyên ăn chơi trác táng, có tiếng khắp vùng Hoài Âm.
Dù vô tài vô đức, hắn vẫn có địa vị rất cao trong Thẩm gia. Nghe đồn, mẹ hắn rất được Thẩm Nguyên Sùng sủng ái.
Tuy nhiên, so với những điều đó, Vương Khang lại để tâm hơn đến tiếng xưng hô mà Thẩm Lâm vừa thốt ra.
"Trương tiểu thư?"
Và đúng lúc này, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, một bóng hình thướt tha, mảnh mai bước vào.
Khi nàng bước vào, cả sảnh đường dường như bỗng chốc ảm đạm đi, như thể ánh sáng rực rỡ nhất đã hội tụ nơi nàng.
Nàng mặc một bộ trang phục màu đen tinh xảo, tôn lên vóc dáng yêu kiều. Vòng eo thon gọn đến khó tin, đường cong uốn lượn mềm mại, thêm một chút thì thừa, bớt một chút thì gầy.
Khuôn mặt trái xoan tinh xảo, da thịt trắng ngần như ngọc, môi điểm son anh đào, mày vẽ như nét mực, mắt sáng như nước mùa thu, toát lên vẻ đoan trang, dịu dàng khó tả...
Khí chất nàng thanh thoát, linh động như tiên nữ giáng trần, thoát tục chẳng vướng bụi trần.
Khi chiêm ngưỡng nàng, mọi người như thể chợt bừng tỉnh, ngấm ngầm nhận ra rằng, vẻ ngoài lộng lẫy kia quả thực xứng đáng với nàng.
Cô gái giữ vẻ mặt thờ ơ, hoàn toàn không để tâm đến thái độ nịnh nọt của Thẩm Lâm, mà Thẩm Lâm cũng chẳng hề tỏ ra bất mãn.
Sau khi vào cửa, nàng dường như chẳng hề để ý, chỉ liếc nhìn quanh, rồi đột nhiên... đôi mắt đẹp của nàng chợt ngẩn ngơ!
Nhìn thấy gương mặt ấy, Vương Khang cũng ngẩn người y hệt, trong đầu anh, những ký ức xưa cũ dần hiện rõ mồn một!
"Dân nữ Liễu Tú Mai, bái kiến Khang thiếu gia."
"Cảm ơn món quà của ngươi, ta rất thích."
"Sao vậy? Xong chuyện rồi thì tính không nhận nợ à?"
"Vương Khang, ngươi nhất định phải cho ta một lời giải thích thỏa đáng."
"Ngươi theo ta luôn thì không được sao?"
"Được thôi!"
Khoảnh khắc ấy, nàng mỉm cười rạng rỡ như hoa.
Khí chất nàng khác hẳn so với trước kia. Hồi đó, nàng lẳng lơ, diêm dúa bao nhiêu, thì giờ đây lại lạnh lùng, băng giá bấy nhiêu.
Khác biệt là thế, nhưng gương mặt ấy lại dần trùng khớp với ấn tượng của hắn về nàng...
"Trương Tiêm Tiêm!"
Vương Khang kinh ngạc thốt lên ba tiếng!
Trương Tiêm Tiêm, con gái của Tây Sơn hành tỉnh tổng đốc, Tuyên B��nh hầu Trương Ngao.
Từ khi nàng rời khỏi Tân Phụng đến nay đã lâu như vậy, Vương Khang vẫn luôn bí mật phái người tìm kiếm, thăm dò tung tích, nhưng tuyệt nhiên không có tin tức nào.
Nàng cứ như thể đã biến mất hoàn toàn.
Hắn nhớ lại khi đó, lúc bắt mạch cho nàng, hắn đã cảm nhận được một luồng khí lạnh mơ hồ.
Vương Khang phỏng đoán trên người nàng chắc chắn có một chứng bệnh nan y nào đó.
Thậm chí, hắn đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
Giờ đây lại tình cờ gặp lại nàng ở nơi này!
Tuy cảm thấy như một quãng thời gian dài, nhưng thực ra chỉ là trong tích tắc. Vương Khang thấy Trương Tiêm Tiêm chỉ khẽ cười một cách tùy ý rồi quay đầu đi.
Hắn tin chắc, nàng nhất định đã nhìn thấy hắn.
Nhưng sao vẻ mặt nàng lại lãnh đạm đến vậy, cứ như thể căn bản không hề quen biết hắn.
"Trương tiểu thư, xin mời lên lầu. Để ta nói cho nàng hay, ở lầu thưởng rượu này có một loại cá sống trong nước hồ, ngon tuyệt vời."
Thẩm Lâm nịnh nọt nói: "Nàng nhất định sẽ thích món này."
Trương Tiêm Tiêm vẫn không để tâm, tiếp tục bước đi.
Vương Khang lập tức rời khỏi chỗ ngồi, tiến lên phía trước, nắm lấy cổ tay ngọc của nàng.
Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người kinh hãi thất sắc.
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Ngay lập tức, mấy thanh niên bên cạnh nàng rút bội kiếm bên hông, chĩa thẳng vào Vương Khang.
Bầu không khí chợt trở nên căng thẳng, sát khí đằng đằng.
Cùng lúc đó, Chu Thanh cũng nhanh chóng xông đến bên cạnh Vương Khang, cảnh giác quét mắt nhìn quanh.
"Ngươi... Ngươi thật quá to gan!"
Lúc này, Thẩm Lâm mới kịp phản ứng, nhất thời dậm chân, chỉ thẳng vào Vương Khang mà lớn tiếng quát: "Ngươi dám cả gan xúc phạm Trương tiểu thư? Ngươi không muốn cánh tay này nữa sao?"
Đối mặt với những mũi kiếm chĩa vào xung quanh, Vương Khang dường như chẳng hề hay biết. Ngón tay hắn vẫn đặt trên mạch cổ tay nàng, nhưng đôi mày lại nhíu chặt.
Sao lại thế này?
Sao lại không còn cảm giác được luồng khí lạnh kia tồn tại? Ngược lại, mạch đập lại bình thường, mạnh mẽ, thậm chí còn ẩn chứa một luồng lực lượng.
Đây là dấu hiệu của người luyện võ!
Rất dễ dàng đoán ra, hơn nữa, e rằng nàng còn là một cao thủ võ đạo không tầm thường.
Điều này sao có thể chứ?
Vương Khang ngẩng đầu lên, vừa vặn thấy được khuôn mặt tinh xảo ấy. Bốn mắt chạm nhau, trong đôi mắt đẹp của nàng, trên gương mặt quen thuộc kia, chỉ toát lên vẻ lãnh đạm vô cùng!
Vẻ lạnh nhạt khiến lòng người se sắt.
Nàng nhàn nhạt mở lời: "Có thể buông ra được không?"
Giọng nói cũng rất quen thuộc, nhưng lại mang theo cảm giác xa cách, cự tuyệt người ngoài ngàn dặm.
"Ta..."
Vương Khang vừa định mở lời, nhưng lại không biết nên nói gì.
Trong tình huống gặp mặt như thế này, nhất là với phản ứng lạnh nhạt của nàng, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Thẩm Lâm chỉ vào Vương Khang quát lớn: "Ngươi mau buông tay Trương tiểu thư ra!"
Vương Khang quay đầu nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Ngươi có biết, ta ghét nhất người khác chỉ tay vào mình không?"
"Ơ? Ngươi còn biết ra vẻ ta đây sao?"
Thẩm Lâm nhìn Vương Khang từ trên xuống dưới, chợt có một cảm giác quen thuộc ùa đến, hình như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng nhất thời không tài nào nhớ ra được...
Hắn cười khẩy, mở mi��ng nói: "Ngươi có biết đây là nơi nào không? Đây là Hoài Âm đó! Ngươi có biết ta là ai không? Lần đầu tiên ta mới thấy kẻ ngang ngược hơn cả ta đấy!"
Hắn vừa nói, không những không buông tay đang chỉ vào Vương Khang, mà ngược lại còn khoa trương hơn, vênh váo rung rung.
"Ta chỉ ngươi đấy, ngươi làm gì được ta nào?"
"Chặt!"
Ngay đúng lúc này, không hề báo trước, một đạo hàn quang chợt lóe lên, ngón trỏ của Thẩm Lâm – đang chỉ vào Vương Khang – lập tức bị chém đứt.
Điều khiến người ta kinh ngạc hơn nữa là, xung quanh đây căn bản chẳng có ai, chỉ thấy một vệt hàn quang lướt qua, không ai biết là ai ra tay, thậm chí không thấy lấy nửa bóng người!
"A!"
Thẩm Lâm đau đớn gào lên một tiếng.
"Giết hắn đi! Giết hắn cho ta!"
"Là ai? Lén lút ẩn mình trong bóng tối!"
Một trong những kiếm khách trẻ tuổi đứng hai bên quát lớn.
Cùng lúc đó, một người khác với ánh mắt sắc lạnh chợt lóe lên, chém thẳng về phía bàn tay Vương Khang đang giữ Trương Tiêm Tiêm.
Keng!
Tiếng kim loại va chạm sắc lạnh vang lên, một bóng đen vụt qua bên cạnh Vương Khang, trực tiếp gạt bay đường kiếm kia. Người đó chính là Chủy Phụ!
Sắc mặt đám thanh niên biến đổi, họ nhìn nhau rồi bốn người đồng loạt ra tay, bốn luồng kiếm quang lạnh lẽo vụt tới.
Xoẹt!
Một bóng người khác cũng nhanh chóng lao vào, đó chính là Thanh Phong, một trong tứ vệ.
Cuộc chiến lập tức bùng nổ.
Chủy Phụ, Thanh Phong, Chu Thanh, cùng với Ám Nguyệt ẩn mình trong bóng tối, đồng loạt đối đầu với địch.
Tình cảnh nhất thời hỗn loạn, thực khách vội vàng né tránh tứ phía.
Thẩm Lâm trợn tròn mắt. Hắn sao cũng không ngờ, bên cạnh gã thanh niên này lại có nhiều cao thủ hộ vệ đến vậy.
Vương Khang dường như chẳng hề để tâm đến mọi chuyện xung quanh, vẫn nắm chặt cổ tay Trương Tiêm Tiêm, hỏi: "Bệnh hàn của nàng đã khỏi rồi sao?"
"Ngươi nhận nhầm người rồi."
Trương Tiêm Tiêm lạnh lùng mở lời. Nàng nắm chặt bàn tay trắng nõn, khẽ rung lên một cái, Vương Khang lập tức cảm nhận được một luồng đại lực công kích tới.
Vương Khang mặt không đổi sắc, chỉ cổ tay khẽ rung, kéo theo cả cánh tay hắn cũng run lên.
Ống tay áo hắn cũng vì thế mà căng phồng lên như bị gió thổi vào.
Đôi mắt đẹp vốn lạnh nhạt của Trương Tiêm Tiêm rốt cuộc cũng lộ ra vẻ kinh ngạc. Nàng vừa định có động tác gì, thì Vương Khang đã buông tay.
Hắn trầm giọng nói: "Có lẽ ta thật sự đã nhận nhầm người..."
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong quý độc giả tôn trọng công sức biên dịch.