(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 483: Để cho ta đề ý gặp?
Tuy đã lớn tuổi nhưng ông lão vẫn tràn đầy khí lực, trên người toát ra một vẻ nho nhã, khiến Vương Khang cảm thấy có chút tương đồng với ông ngoại mình.
Thế nhưng, việc một người có phong thái học giả như vậy mà đột nhiên quát mắng lúc này lại khiến Vương Khang ngớ người ra.
Chuyện này là sao? Mình đâu có quen biết ông ta, lẽ nào ông ta bị điên?
Sự việc này khiến ánh mắt của một số người trong phòng đều đổ dồn về phía Vương Khang. Dù có người chưa từng gặp mặt, nhưng danh tiếng của Vương Khang thì họ đều từng nghe qua.
Trong mắt Tào Thượng Chính lóe lên một tia cười lạnh, như thể đã sớm dự liệu được mọi việc.
Yến Lập Quần khẽ khựng lại, rồi chợt bừng tỉnh, thầm kêu không hay, hắn đã biết nguyên nhân là gì...
"Liên đại nhân cả đời dốc sức đèn sách, nửa đời làm quan, lại bị thằng nhóc ngươi làm nhục đến mức phải đâm đầu vào bàn long trụ mà chết, giờ đây hài cốt còn chưa lạnh..."
Ông lão này chỉ vào Vương Khang, giận dữ nói: "Mà ngươi lại còn thản nhiên tự đắc, đến thăm viếng chia buồn cũng chưa từng đi qua."
"Ngươi cái thằng nhóc này!"
Những lời này khiến Vương Khang cảm thấy kỳ lạ, theo bản năng hỏi: "Liên đại nhân rốt cuộc là ai?"
"Ngươi... Ngươi..."
"Hoàng đại nhân đừng tức giận, người này tâm địa như sắt đá, làm sao hiểu được những chuyện này?"
Một người bên cạnh đỡ ông lão ngồi xuống.
Đào Nhiên ghé sát tai Vương Khang thì th��m: "Liên đại nhân chính là vị đại nhân hôm trước đã đâm đầu vào bàn long trụ mà chết, từng là Thị độc Học sĩ Hàn lâm viện..."
"Còn vị này là Hoàng Dụ, cũng là Thị độc Học sĩ."
Nghe đến đây, Vương Khang mới bừng tỉnh hiểu ra, thì ra mọi ân oán đều bắt nguồn từ chuyện này.
Hèn chi Hoàng Dụ lại mở miệng quát mắng. Vương Khang lắc đầu nói: "Liên đại nhân tự mình muốn đâm, ta đâu có ép buộc hắn, vậy thì liên quan gì đến ta?"
Hoàng Dụ khó tin nhìn Vương Khang: "Ngươi... Ngươi vậy mà còn có thể nói ra những lời như vậy sao?"
Hắn lại quay sang chất vấn Yến Lập Quần: "Yến đại nhân, một người như vậy, ngươi còn giữ lại ở Lễ Bộ sao?"
Không phải ta muốn giữ lại, là Bệ hạ muốn giữ lại kia mà.
Yến Lập Quần nội tâm than thở, nhưng lời này sao có thể nói ra?
Hắn đành bất đắc dĩ khuyên can: "Chuyện này đã qua, Bệ hạ đã có kết luận. Người đã khuất thì cũng đã khuất rồi, mong Hoàng đại nhân hãy nguôi ngoai!"
"Nguôi ngoai ư, ta làm sao có thể nguôi ngoai được!"
"Giữ lại kẻ nghịch tặc như vậy làm quan trong triều, gây họa cho triều chính, phép tắc triều đình còn ở đâu nữa!"
Nghe những lời lẽ công kích dồn dập này, Vương Khang cũng không nhịn được nữa.
Yến Lập Quần thấy vậy, vội vàng mở miệng nói: "Tình huống của Vương Khang tương đối đặc thù, hắn là do Bệ hạ đích thân bổ nhiệm, ta cũng..."
Hắn không thể không nói như vậy, vì hắn thừa biết miệng lưỡi Vương Khang lợi hại đến mức nào, nếu hắn thật sự nổi giận, e rằng sẽ khiến Hoàng Dụ tức chết mất.
Ám chỉ này đã rất rõ ràng: Vương Khang là người của Bệ hạ, ta không thể quản được.
Kỳ thực, những người có mặt ở đây làm sao có thể không biết được, lần gián ngôn đầy thanh thế trước đây, Triệu Hoàng đã không hề nhắc đến một lời, cứ thế mà bỏ qua.
Điều này đã đủ để nói lên tất cả.
Hoàng Dụ khẽ khựng lại, rồi sau đó lắc đầu thở dài: "Bệ hạ muôn phần thánh minh, làm sao lại..."
"Hoàng đại nhân, hôm nay chúng ta tề tựu ở đây là để bàn luận về đề thi khoa cử. Giờ nhân sự đã tập trung đông đủ, vẫn nên bắt đầu đi thôi."
Yến Lập Quần nói xong liền nháy mắt ra hiệu cho Vương Khang, ý bảo hắn đừng ăn nói lung tung.
Thấy vậy, Vương Khang khẽ lắc đầu, đành nhịn xuống, dù sao Yến đại nhân ngày thường cũng chiếu cố mình rất nhiều...
"Vậy chúng ta hãy trở lại với chuyện chính."
Yến Lập Quần định thần rồi mở miệng nói: "Giải thí do các châu cử hành vào mùa xuân đã sớm kết thúc, kỳ thi Tỉnh sắp bắt đầu."
"Kỳ thi Tỉnh do Lễ Bộ ta hiệp đồng với Hàn Lâm Viện chủ trì. Hiện giờ chúng ta phải nhanh chóng quyết định nội dung khoa thi, rồi ra đề thi."
"Hôm nay triệu tập các vị tới đây, cũng là để cùng nhau thương nghị, có Hàn Lâm Viện Học sĩ, Tham chính Tri sự, và tất cả Ty Lang Trung của Lễ Bộ ta. Mong mọi người cùng đóng góp ý kiến hữu ích."
Vừa dứt lời, một người khác liền mở miệng nói: "Trước đây chúng ta đã trình lên một số quy định, nhưng Bệ hạ đều không hài lòng. Cũng không biết Thánh ý của Người là gì?"
"Khoa cử là con đường trọng yếu để tuyển chọn quan viên, vốn dĩ phải nghiêm túc chỉnh đốn. Nhưng hiện giờ chế độ khoa cử l���i có nhiều bất cập, vấn nạn quý tộc môn phiệt nghiêm trọng, tình trạng lợi dụng chức quyền vì tư lợi diễn ra tràn lan. Ta cho rằng chúng ta nên bắt tay vào việc kiểm soát những vấn đề này."
"Ta đồng ý với ý kiến của Thái đại nhân. Còn về nội dung khoa thi, vẫn cứ theo lệ thường mà làm, dù sao cũng là truyền thống đã duy trì nhiều năm."
Mọi người đều bắt đầu thảo luận, Vương Khang chỉ im lặng lắng nghe, không hề lên tiếng.
Hiện giờ khoa thi của Triệu quốc đại khái chia thành ba cấp: Thi Châu, Thi Tỉnh, Thi Đình.
Chỉ có điều về mặt thời gian, có chút khác biệt so với kiếp trước của hắn. Thi Châu dường như được tiến hành vào mùa xuân, tất nhiên, trước đó còn có các kỳ thi Hương.
Người vượt qua kỳ Thi Châu được gọi là Cử nhân, như Đổng Càn chẳng hạn, chính là một Cử nhân.
Cấp cao nhất chính là Thi Tỉnh do Lễ Bộ chủ trì, cũng được gọi là Tiến sĩ Thi.
Tiến sĩ Thi rất khó, nội dung thi phức tạp, chú trọng vào dán kinh, mặc nghĩa và thi phú.
Nhưng theo Vương Khang, loại hình thức khoa thi này có tai hại rất lớn, ý ngh��a thực tế không cao. Hiện tại Triệu Hoàng cũng đã nhận ra điều này, mới muốn thúc đẩy cải cách.
Nhưng vì chưa có phương hướng cụ thể, mới tạo nên cục diện hiện tại.
Mặc dù hắn rõ ràng, nhưng hắn cũng lười lên tiếng. Thứ nhất là lời lẽ của người khác còn nhẹ nhàng, thứ hai, hắn không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này.
"Vậy chúng ta cứ tạm định, nội dung khoa thi vẫn giữ nguyên như trước, bao gồm dán kinh, mặc nghĩa, thi phú các loại. Còn về quy củ khoa thi, sẽ lập ra các biện pháp nghiêm ngặt..."
Hữu Thị Lang Lễ Bộ Hàn Cần Hoán tổng kết: "Cụ thể các biện pháp như dán tên niêm phong, sao chép bài thi để tránh tình trạng tư lợi, làm việc bất hợp pháp. Các vị còn có ý kiến gì, có thể đề xuất thêm."
Tào Thượng Chính phụ họa: "Về phương diện nội dung thì không có vấn đề gì, đã là nề nếp từ nhiều năm nay."
Đào Nhiên chú ý lên tiếng nói: "Bệ hạ từng nói muốn chú trọng tính thực tiễn, các vị đại nhân có nên cân nhắc lại không?"
Nghe vậy, Tào Thượng Chính dường như nghĩ ra điều gì đó, mở miệng nói: "Vư��ng Khang, ngươi cũng là chủ quản một trong bốn ty của Lễ Bộ ta, ba vị Lang Trung khác đều đã nói lên quan điểm của mình, còn ngươi thì sao?"
Tự Tế Ty Lang Trung phụ họa: "Đúng vậy, Vương đại nhân cũng nên góp vài lời chứ."
Thế nhưng, khi nói, trong mắt hắn đều là vẻ khinh thường. Rất hiển nhiên, người này là phe của Tào Thượng Chính.
"Không biết những lời chúng ta vừa nói hắn có nghe hiểu không, lại còn đòi đề xuất ý kiến?"
"Nghe nói hắn từng là một tên bại gia tử có thanh danh bê bối. Bệ hạ vì ban ân mà tùy ý để hắn làm quan, hắn lại không biết ơn điển, coi thường phép tắc triều đình."
"Đến cả mặt chữ còn không biết, lại còn ngông cuồng bàn chuyện khoa cử, thật là chuyện nực cười!"
Tào Thượng Chính lúc này liền châm chọc, nhưng đã làm lạc chủ đề vốn có, khiến mọi người nhao nhao chế giễu.
Những người có mặt ở đây không ai không phải là học giả uyên thâm, đã trải qua một phen tôi luyện mới có được chức vị này.
Mà Vương Khang trạc tuổi này, cùng bọn họ ngồi chung ở đây, điều này vốn dĩ đã khiến rất nhiều người bất mãn trong lòng, thêm vào đó, lại còn có thành kiến sâu sắc với hắn.
"Như vậy xem ra ngược lại là ta hồ đồ rồi." Tào Thượng Chính làm ra vẻ chợt bừng tỉnh,
"Cũng đúng, ta hỏi hắn điều này thì cũng quá đáng rồi. Hắn mặc dù là quan, nhưng điều hắn am hiểu nhất lại là trà trộn sống qua ngày, tâm tư cũng chỉ đặt vào chuyện phụ nữ thôi mà."
"Ha ha!"
Câu nói này khiến mọi người đều không nhịn được bật cười. Gần đây Vương Khang lại nổi tiếng vì có nhiều bạn bè là phụ nữ, Tào Thượng Chính chính là lấy cớ này để giễu cợt.
Nghe được những lời này, Vương Khang cũng khó nhịn được nữa. Hắn ánh mắt rơi vào Tào Thượng Chính, nói thẳng: "Nếu Tào đại nhân đã muốn ta chỉ ra ý kiến, vậy ta liền nói một chút."
"À? Nguyện nghe nói rõ?" Tào Thượng Chính làm ra vẻ xem kịch vui.
Vương Khang cười lạnh nói: "Ý kiến của ta chính là, nội dung khoa thi mà các ngươi đã định ra lúc trước, chẳng những hoàn toàn sai lệch, hơn nữa toàn là lời vớ vẩn..."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.