Trương Tiêm Tiêm không ngừng lẩm nhẩm hai câu thơ này trong đầu, càng đọc càng vui mừng. Nàng cho rằng mình đã đọc qua ngàn cuốn sách, nhưng có thể khẳng định chưa từng nghe qua câu thơ nào như vậy.

Ban đầu, khi thấy hộp gỗ của Lâm Ngữ Yên và Lý Thanh Mạn cũng khắc những câu thơ tương tự, nàng cảm thấy có chút hụt hẫng. Nhưng khi nhìn thấy hộp của mình cũng có thơ, hơn nữa lại chẳng hề kém cạnh, Trương Tiêm Tiêm mừng rỡ khôn tả. Không phải nàng thích Vương Khang, mà là thích những câu thơ này.

Ấy vậy mà giờ đây, nàng lại biết những câu thơ này thật sự là do Vương Khang sáng tác.

Ba bài thơ, tương ứng với ba người! Vô cùng phù hợp.

"Điều này có khiến muội bất ngờ không?" Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Trương Tiêm Tiêm lúc này, Lâm Ngữ Yên cười nói.

Thực ra, lúc ban đầu nàng cũng không tin, một tên bại gia tử làm sao có thể đạt được những thành tựu như vậy, xuất khẩu thành chương, hạ bút thành thơ... Nhưng theo thời gian trôi qua, nàng đã hiểu rõ, Vương Khang quả thực có tài năng đến vậy. Không thể lấy lẽ thường mà suy đoán, dường như chuyện gì xảy ra trên người hắn cũng đều là bình thường.

Trương Tiêm Tiêm tay nâng hộp gỗ tinh xảo, kinh ngạc ngắm nhìn, tạm thời im lặng, không biết nên nói gì cho phải.

"Được rồi, các nàng mở ra xem đi!"

Vương Khang cười nói: "Đây chính là những sản phẩm mới ta vừa chế tạo được gần đây, bất quá các nàng đang cầm là những bộ đầu tiên đấy!"

Nghe lời Vương Khang nói, mấy cô gái lại càng thêm tò mò. Mấy ngày trước, Vương Khang đi sớm về khuya, các nàng đều biết hắn nhất định đang ấp ủ điều gì đó, nhưng cụ thể là làm gì thì không ai biết... Chỉ riêng nhìn hộp gỗ này đã thấy được sự chế tác tỉ mỉ, lại còn khắc tên riêng và thơ văn, vậy bên trong nó sẽ là thứ gì?

Ngay cả Trương Tiêm Tiêm, dù không muốn thừa nhận, cũng không khỏi có chút mong chờ.

Ba cô gái ăn ý nhìn nhau, rồi sau đó tay đặt lên chốt khóa hộp gỗ khẽ mở, chiếc hộp liền bật ra.

Nhìn thấy những vật bên trong hộp, mấy người nhất thời ngỡ ngàng.

Bên trong hộp gỗ chia làm bốn ngăn nhỏ, có ngăn lớn, có ngăn nhỏ.

Ngăn đầu tiên chứa một chai nhỏ tinh xảo, bên trong là chất lỏng trong suốt với những màu sắc khác nhau.

Lâm Ngữ Yên là màu xanh nhạt.

Lý Thanh Mạn là màu hồng.

Trương Tiêm Tiêm là màu tím.

Ngăn thứ hai là một khối xà phòng thơm mượt mà, màu sắc của xà phòng thơm cũng tương tự màu nước hoa.

Ngăn thứ ba là một hộp gỗ nhỏ, trong đó chứa một hợp chất dạng sáp màu vàng nhạt.

Ngăn thứ tư là một thỏi gỗ dài hình vuông, trên đó nhuộm màu sáng bóng, đây là một thỏi son môi.

Điều này còn chưa phải là điều khiến người ta kinh ngạc nhất, điều khiến người ta chấn động hơn cả là ở nắp hộp gỗ bên trong có gắn một tấm gương!

Không phải gương đồng, mà là gương thủy tinh!

Trong suốt sáng ngời, có thể soi rõ mồn một khuôn mặt, từng chi tiết đều hiện rõ!

Mấy cô gái đều ngẩn người ra, không khỏi ngây ngẩn, ngay cả Trương Tiêm Tiêm cũng không ngoại lệ. Nàng có thân phận cao quý, từng chứng kiến nhiều thứ phong phú, nhưng những vật phẩm này vẫn là lần đầu tiên nàng thấy.

Chiếc hộp gỗ mở ra, hương thơm nồng nàn lan tỏa, vừa mát mẻ lại quyến rũ. Và những vật trong suốt kia, chúng lại là...

Thấy mấy cô gái như vậy, Vương Khang khẽ mỉm cười, quả nhiên không ngoài dự đoán. Hắn hiểu rõ bộ sản phẩm này của mình sẽ gây ra tác động thị giác mạnh mẽ đến mức nào cho các nàng.

Vương Khang thuận tay cầm lấy chai nhỏ tinh xảo trong hộp gỗ của Lý Thanh Mạn và giải thích: "Cái này gọi là nước hoa! Phun hoặc xức lên người sẽ phát ra mùi thơm. Chai của Thanh Mạn là hương hoa hồng, còn của các nàng là những mùi hương khác."

Hắn vừa nói vừa đặt xuống, lại cầm lên xà phòng thơm: "Cái này gọi là xà phòng thơm, dùng để tẩy rửa. Rửa mặt hay tắm rửa đều có công hiệu tốt. Khi chế tạo, ta còn thêm vào tinh dầu, chắc hẳn các nàng đã ngửi thấy rồi."

"Còn đây ư? Đây là một loại mỹ phẩm dưỡng da, tên là kem bảo vệ da. Xức lên mặt hoặc những vùng da khác có thể giúp da thịt giữ ẩm, bảo vệ da mà không gây cảm giác khô ráp."

Cuối cùng, Vương Khang lại cầm lên thỏi son môi, tháo nắp ra cười nói: "Cái này chắc hẳn ta không cần nói nhiều, ta gọi nó là son môi. Việc sử dụng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều so với son hũ. Màu sắc lại còn thuần khiết và bền màu!"

"Các nàng đã rõ chưa?"

Vương Khang đặt xuống, rồi lại nói: "Dĩ nhiên, còn có tấm gương này..."

Trương Tiêm Tiêm kinh ngạc hỏi: "Đây là loại gương gì vậy? Sao lại sáng trong đến thế?"

"Gương thủy tinh!"

"Gương thủy tinh?" Trương Tiêm Tiêm mặt đầy nghi hoặc, nhưng ánh mắt kinh ngạc thì không hề vơi đi chút nào.

Thời cổ đại, đương nhiên cũng có gương, nhưng loại được sử dụng phổ biến nhất là gương đồng! Nhưng gương đồng cũng không phải nhà nào cũng có, nó vốn là một món đồ xa xỉ, chỉ có nhà phú thương hay vương công quý tộc mới đủ khả năng sử dụng.

Ở tỉnh Tây Sơn của Triệu quốc, có một quận tên là Hồ Châu. Tại Hồ Châu có một đại tộc họ Tiết, gia tộc này chính là nhà giàu chuyên chế tạo gương. Gương của nhà họ Tiết, gương Hồ Châu, nổi tiếng khắp nơi và được đánh giá cao, vì vậy họ độc quyền nghề đúc gương. Nhưng gương đồng dù sao cũng chỉ là gương đồng. Cho dù được chế tác hoàn hảo, đa dạng về kiểu dáng, nó cuối cùng vẫn không thể sánh bằng gương thủy tinh. Loại gương thủy tinh ấy sáng trong suốt thấu, có thể soi rõ mồn một dung mạo, hình thể, từng chi tiết của khuôn mặt người. Đối với các nàng mà nói, đây quả là một kỳ tích.

Dĩ nhiên, gương thủy tinh chế tạo rất khó, yêu cầu đối với thủy tinh rất cao. Thủy tinh phải bằng phẳng không sứt mẻ, trong suốt, không có bọt khí ở giữa. Việc tráng bạc tuy đơn giản, nhưng nguyên liệu lại khó mà thu thập được, nên để có được ba tấm gương này đã phải hao tốn không ít công sức. Muốn thực hiện sản xuất đại trà với số lượng lớn thì còn cần một khoảng thời gian nữa. Bất quá, Vương Khang đã định vị gương thủy tinh là sản phẩm xa xỉ đắt tiền. Chỉ riêng mức giá đắt đỏ đã đủ khiến người ta phải chùn bước.

Giờ phút này, ba cô gái đã say sưa ngắm nghía những món đồ như nước hoa, yêu thích không thôi. Đối với phụ nữ mà nói, đây tuyệt đối là món bảo bối lợi hại nhất. Không một người phụ nữ nào lại không thích chúng.

"Nước hoa, xà phòng thơm, kem dưỡng da, son môi..."

Lâm Ngữ Yên lẩm nhẩm, ánh mắt xinh đẹp càng ngày càng sáng ngời, nàng nhìn Vương Khang vui vẻ nói: "Đây chính là những sản phẩm mới chàng chuẩn bị bán ra thị trường sao?"

"Đúng!"

Lâm Ngữ Yên xuất thân từ gia đình buôn bán, nàng càng hiểu rõ món lợi khổng lồ trong này và thị trường tiềm năng rộng lớn đến mức nào! Lại là những vật phẩm mới lạ, lại còn là một bộ sản phẩm hoàn chỉnh, đơn giản là không thể tin được. Lại còn có tấm gương này, tất cả tạo thành một bộ hộp trang điểm hoàn mỹ!

Đối với phụ nữ mà nói, đây là sức cám dỗ lớn nhất. Có thể tưởng tượng được, một khi được tung ra thị trường, nó sẽ gây ra làn sóng chấn động lớn đến nhường nào. Các phu nhân tiểu thư quý tộc nhất định sẽ phải phát điên lên mất!

"Chàng thật đúng là hiểu phụ nữ!" Lý Thanh Mạn trầm ngâm nói một câu, lập tức nhận được cái gật đầu đồng tình của Lâm Ngữ Yên.

Từ những vật dụng Vương Khang thiết kế mà xem, từ những chiếc áo lót ngực nữ đầu tiên, áo sườn xám, giày cao gót, cho đến nay bao gồm cả việc tẩy rửa, dưỡng da, trang điểm. Những nhu cầu cơ bản của phụ nữ đã được đáp ứng đầy đủ. Mà tất cả những thứ này, lại đều là do một người đàn ông thiết kế...

"Không," Vương Khang lắc đầu nói: "Không phải ta hiểu phụ nữ, mà là phụ nữ vốn dĩ rất sẵn lòng tiêu tiền vào những phương diện này!"

Trương Tiêm Tiêm ánh mắt tràn đầy sự phức tạp. Ngay cả nàng, cũng bị Vương Khang làm cho kinh ngạc đến mức này.

Một lúc lâu sau, nàng mở miệng hỏi: "Những thứ này chàng cũng có thể sản xuất hàng loạt được sao?"

"Trừ tấm gương!" Vương Khang cười nhạt nói.

"Cảm ơn món quà của chàng, ta... rất thích," Trương Tiêm Tiêm nói xong, rồi ôm lấy hộp gỗ trở về phòng.

"Nàng ấy sao vậy?" Lý Thanh Mạn nghi hoặc hỏi.

Vương Khang nhàn nhạt nói: "Nàng luống cuống..."

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.