(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 1851: Hết thảy đều là là không!
Vương Khang không nói thêm lời nào nữa, hắn chỉ muốn trút bỏ tâm trạng.
Số mệnh Tạ Uyển Oánh quả thật quá bạc bẽo.
Hắn tin rằng những lời vừa thốt ra đã cứa vào sâu thẳm lòng Thiên Vấn. Hắn có thể thấy sắc mặt Thiên Vấn biến đổi khôn lường, lúc vui lúc buồn, chắc hẳn đã hồi tưởng rất nhiều điều, đến giờ đã nước mắt giàn giụa.
"Ngươi còn nhớ chúng ta cùng đi Thiên sơn sao?"
Vương Khang trầm giọng nói: "Ngươi đã hao tổn tâm cơ, thậm chí còn bắt cả ta đi cùng, để mở ra căn mật thất cuối cùng, tìm kiếm tầng tâm pháp cuối cùng của Thái Thượng Vong Tình Đạo."
"Thế nhưng, ngươi chẳng tìm thấy gì cả, và cũng kể từ lúc đó, tính tình ngươi bắt đầu thay đổi lớn!"
Thiên Vấn ngẩng đầu lên. Thiên Vấn không hiểu vì sao Vương Khang lại nhắc đến chuyện này. Bỗng nhiên, hắn sững người lại, kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ Cửu Tử Tàm chính là được phát hiện ở nơi đó sao?"
"Không sai."
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!"
Thiên Vấn mở miệng nói: "Căn mật thất đó ta đã kiểm tra mấy lần rồi, trống rỗng không có gì. Vậy thì tuyệt đối sẽ không tồn tại bất kỳ cơ quan bí mật nào cả. Hơn nữa, ngươi vẫn luôn nằm trong tầm chú ý của ta, nếu ngươi tìm được, lẽ nào ta lại không biết?"
"Thường thì những thứ càng không quan trọng, càng dễ bị người ta lơ là, thì lại càng trân quý."
Vương Khang mở miệng nói: "Lúc ấy, ta đã nhặt được một khối Hổ Phách trong căn mật thất kia. Thứ đó chính là Cửu Tử Tàm, và ta cũng chỉ mới xác định được điều này cách đây không lâu..."
"Ngươi..."
"Ngươi..."
Thiên Vấn tức đến muốn c·hết. Bản thân đã trăm phương ngàn kế, ngờ đâu lại làm lợi cho kẻ khác. Nếu như hắn có được Cửu Tử Tàm, làm sao có thể trở nên ra nông nỗi này?
"Cửu Tử Tàm cũng không thần dị như ngươi vẫn tưởng. Quy luật tự nhiên về sinh lão bệnh tử không thể nào nghịch chuyển được."
Dường như thấu hiểu suy nghĩ của Thiên Vấn, Vương Khang lên tiếng giải thích.
"Ha ha!"
"Ha ha!"
Thiên Vấn đột nhiên phá lên cười. "Cửu Tử Tàm là một loại cổ trùng, nếu là cổ trùng thì tự nhiên sẽ có phương pháp luyện cổ, chính là Thiên Tàm Công, nhưng ngươi lại không có được. Hơn nữa, đi kèm với nó còn là những tác dụng phụ cực kỳ lớn!"
Thiên Vấn mở miệng nói: "Loại tác dụng phụ đó đau đớn đến mức không thể chịu đựng nổi, hơn nữa cần phải trải qua chín lần như vậy mới có thể hoàn toàn tiêu trừ, đó gọi là cửu tử nhất sinh!"
"Vương Khang, ngươi có thể chịu đựng mấy lần? Có thể chịu đựng một lần hai lần, còn có thể chịu đựng chín lần sao?"
Thiên Vấn cười nói: "Ta dù không g·iết được ngươi, nhưng ngươi cũng chẳng làm được trò trống gì!"
"Ha ha!" Vương Khang cười khẩy: "Vậy ngươi e rằng phải thất vọng rồi."
Vương Khang cười lạnh nói: "Ta đoán là các ngươi không hiểu rõ về Cửu Tử Tàm, hoặc là những ghi chép, lời đồn đãi có vấn đề. Theo suy tính của ta, ta đã có được Cửu Tử Tàm rất nhiều năm rồi, thế nhưng ta chưa từng cảm thấy bất kỳ khó chịu nào, cũng không hề trải qua cái gọi là cửu tử nhất sinh..."
"Không thể nào!"
Thiên Vấn mở miệng nói: "Giáo chủ tiền nhiệm của Thái Thượng giáo chúng ta cũng từng có được Cửu Tử Tàm, cuối cùng miễn cưỡng bị hành hạ đến c·hết. Hắn chỉ trải qua ba lần là đã không chịu nổi rồi!"
"Ngươi cảm thấy ta có cần phải lừa gạt ngươi?"
Thiên Vấn không lời nào để phản bác. Quả thật không cần thiết. Hơn nữa, những lời Vương Khang nói cũng không giống như giả dối, huống chi Cửu Tử Tàm là cổ trùng đệ nhất thiên hạ, thần bí và đặc biệt, cũng không ai biết rõ cụ thể ra sao. Sắc mặt Thiên Vấn lại càng khó coi hơn, trong lòng cực kỳ mất cân bằng.
"Không ngờ cuối cùng ngươi lại thành người được lợi lớn nhất!"
"Không."
Vương Khang mở miệng nói: "Thật ra thì thứ ngươi muốn cũng nằm trong căn mật thất đó."
"Không thể nào!"
Thiên Vấn theo bản năng mở miệng. Đây cũng là lời hắn nói ra nhiều nhất.
"Từ trước đến nay chưa từng có một tầng tâm pháp cuối cùng cụ thể nào cả. Giống như ngươi vẫn thường nói, tu hành là tu tâm."
Vương Khang giải thích: "Không có tâm pháp, đó chính là một loại tâm pháp. Khi ngươi hao tổn tâm cơ đi tìm, kết quả lại chỉ là một khoảng không, ngươi sẽ phải đối mặt với hai loại lựa chọn."
"Một là, ngươi sẽ thất vọng, nội tâm cực kỳ mất cân bằng, càng ngày càng khó chịu, tâm cảnh bị hạn chế, tiến vào một vòng tuần hoàn c·hết, cuối cùng đi đến con đường cực đoan."
Vương Khang khẽ phẩy tay. "Rất hiển nhiên ngươi chính là như vậy."
Sắc mặt Thiên Vấn cực kỳ khó coi.
"Loại thứ hai, chính là giác ngộ!"
"Vô trần, vô tình, vô tâm. Một tầng tiếp theo nữa chính là cả ba đều không có, tất cả đều là vô căn cứ, tất cả đều là hư không."
"Đều là vô căn cứ?"
Thiên Vấn như bị sét đánh, ánh mắt phức tạp nhìn Vương Khang.
"Không ngờ, thứ mình truy tìm bấy lâu nay, lại chỉ là một lời nói tùy ý của người khác?" Quá châm biếm! Cũng quá... Thiên Vấn không nghĩ ra dùng từ ngữ nào để hình dung.
"Ha ha!"
"Ha ha!"
Hắn đột nhiên phá lên cười, trong tiếng cười tràn đầy bi thương!
"Tất cả đều là vô căn cứ, tất cả đều là hư không."
"Chẳng phải vậy sao?"
"Tất cả đều là hư không!"
Thiên Vấn trầm tư, hồi tưởng cả đời. Nhìn lại, mình đã đạt được gì? Thật giống như không lấy được gì cả. Hắn cứ nghĩ con đường mình theo đuổi là chính xác, nhưng thực ra lại sai lầm. Nghiêm trọng hơn là hắn còn cứ thế đi theo con đường sai lầm đó, càng ngày càng vặn vẹo... Quay đầu nhìn lại, nhưng tất cả chỉ là một khoảng không. Mưu tính gì đây? Chẳng có ý nghĩa gì, cũng chẳng còn thiết tha gì nữa.
"Ha ha!"
Thiên Vấn cười lớn, tiếng cười từ bi thương dần chuyển thành sự cởi mở. Hắn rốt cuộc hiểu. Nhưng e rằng đã quá muộn!
Tiếng cười dừng lại, Thiên Vấn thân thể ngửa về phía sau, thẳng tắp đ��� xuống. Trong tầm mắt của hắn lúc này, bầu trời dần dần mở rộng, hắn cười! Hắn thấy trên bầu trời hiện ra một bóng người. Nàng mặc chiếc v��y dài màu hồng, xoay người với tà áo thướt tha, như đang hỏi: "Em có đẹp không?" Nàng có đôi má lúm đồng tiền nhỏ, lông mi dài thật dài, khi cười thì đôi mắt cong tít lại, vô cùng đáng yêu. Nàng tinh nghịch, luôn tràn đầy sức sống như vậy, truyền sang cho những người xung quanh.
... Bây giờ nghĩ lại, thời gian vui vẻ và tốt đẹp nhất lúc ban đầu, là những ngày tháng ở bên nàng...
Thiên Vấn c·hết. Đối với hắn mà nói, đây có lẽ là kết cục tốt nhất, ít nhất là trước khi c·hết, hắn đã hiểu rõ mọi chuyện, và cũng trở về với nội tâm nguyên thủy nhất của mình...
"Kết thúc!"
Vương Khang hít một hơi thật sâu. Mối ân oán giữa hắn và Thiên Vấn quá nhiều, không cần phải bàn luận thêm, chỉ cần Thiên Vấn c·hết đi, mọi thứ sẽ kết thúc. Thái Thượng giáo tiêu diệt. Có lẽ sau này một ngày nào đó, có người sẽ nhắc đến Thiên Vấn, nhắc đến những chuyện đã xảy ra với hắn, nhưng rồi mọi thứ cũng sẽ theo thời gian mà trôi vào dĩ vãng. Nhiệm vụ của hắn hoàn thành.
"Đem hắn an táng đi."
Vương Khang phân phó một câu.
"Ừm!"
Những người xung quanh lúc này vẫn còn đôi chút chưa kịp hiểu, nhưng Thiên Vấn c·hết đi, quả thật là một chuyện tốt... Tâm tình Vương Khang bình tĩnh, nhưng cũng có cảm giác trống rỗng dâng lên. Khi từng kẻ địch gục ngã trước mắt mình, hắn đã trở nên chai sạn, Thiên Vấn cũng không phải là ngoại lệ.
Hắn xoay người rời đi, vì hắn tới Triệu quốc còn có một việc quan trọng nhất vẫn chưa làm, đó chính là đến viếng Khương Thừa Ly.
Khương Thừa Ly được an táng ở hoàng lăng ngoại thành. Vương Khang đi thẳng ra ngoài, không một ai dám ngăn cản, tất cả đều nhường đường... Dù hắn không nhậm chức ở Triệu quốc, nhưng hắn vẫn có đủ tư cách để áp đảo tất cả.
"Lão sư, lão sư."
Đây là Khương Diệp vội vàng đuổi tới. Vương Khang dừng bước lại.
"Ngài định đi đâu? Phụ hoàng băng hà, Triệu quốc vừa gặp loạn lạc, lòng người xao động, triều cục bất ổn, xin ngài hãy chủ trì đại cục!" Khương Diệp nói với giọng chân thành.
"Ngươi không cần thăm dò ta, cứ kế vị làm hoàng đế của ngươi là được. Ta đã từng nói rồi, nếu ta muốn thôn tính Triệu quốc, có rất nhiều cách thức."
Nghe được lời này, trong lòng Khương Diệp vô cùng mừng rỡ, đồng thời cũng càng thêm khiêm nhường.
"Vậy loạn cục này làm sao để dẹp yên?"
Vương Khang bình tĩnh nói: "Năm xưa phụ hoàng ngươi đã làm thế nào, ngươi cứ như thế mà làm..."
Công sức biên dịch đoạn văn này thuộc về đội ngũ truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng.