Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 18: Bóch bóch đánh mặt

Nghe tiếng cười này, Vương Khang bỗng thấy vui, cứ ngỡ ta đến đây để nộp tiền cho ngươi sao, thực ra ta đến để đòi nợ đấy!

Liễu Thành cùng vài tên tay chân theo sau, hăm hở bước đến bàn cược. Thấy trên bàn chất đống tiền, hắn không khỏi giật mình kinh ngạc: “Chơi lớn đến thế ư?”

Sau một thoáng suy tư, trên mặt hắn hiện rõ vẻ mừng rỡ không che giấu nổi, xem ra cái tên phá gia chi tử này đã thua thảm hại rồi, đúng là chuyện tốt!

Liễu An, làm tốt lắm!

Hắn ra hiệu bằng mắt cho Liễu An, ồ? Sao Liễu An lại có vẻ mặt này, chẳng đúng chút nào.

Nghĩ đến việc hôm qua đã trở mặt với Vương Khang, Liễu Thành liền không che giấu nữa, hỏi thẳng: “Liễu An à, Khang thiếu thua bao nhiêu tiền rồi?”

Liễu An vẫn còn chìm trong nỗi sợ hãi vì số tiền thua quá lớn, theo bản năng đáp: “Hơn hai mươi nghìn…”

“Cái gì?” Liễu Thành kêu lên, suýt nữa thì nhảy dựng lên, hơn hai mươi nghìn kim tệ ư? Đây là một khoản tiền lớn chứ!

Đồng Việt và những người đi theo sau Liễu Thành, ánh mắt đồng loạt đổ dồn lên người Vương Khang, trong lòng không ngừng thầm gọi hắn là phá gia chi tử.

Ngay cả đối với Phú Dương bá tước, đây cũng không phải là con số nhỏ chút nào.

Tiếng thét kinh hãi ấy nhưng lại khiến Liễu An bừng tỉnh, nhận ra người đến là Liễu Thành, hắn lập tức run rẩy cả chân.

Hắn chỉ là một người bà con xa của Liễu gia, trước đây vốn là một tên côn đồ vặt vãnh trong xóm, quanh năm la cà ở sòng bạc, học được chút mánh lới cờ bạc, nhờ vậy mới được giao cho trọng trách này.

Mà giờ đây một số tiền lớn như vậy lại bị thua dưới tay hắn, tội này xem như quá lớn rồi.

Gặp vẻ mặt kích động của Liễu Thành, hắn biết Liễu thiếu gia đã hiểu lầm. Đằng nào cũng là một nhát dao, chuyện này không thể giấu giếm được, tốt nhất vẫn nên thành thật mà nói ra.

Liếc nhìn Vương Khang vẫn giữ vẻ bình thản, đồng tử Liễu An co rụt lại. Hắn thực sự sợ hãi, cái tên phá của này đúng là có độc.

“À ừm, Liễu thiếu gia, không phải… không phải Vương Khang thua tiền…” Liễu An ấp úng nói.

Ừ? Liễu Thành chẳng hiểu gì cả, nghi hoặc nhìn Liễu An.

“Là chúng ta thua hắn hơn hai mươi nghìn,” Liễu An khẽ nhắm mắt lại nói.

“Cái gì?” Liễu Thành lại lần nữa kêu lên, hắn quay sang nhìn Vương Khang.

“Nói chính xác là hai mươi tư nghìn kim tệ, nhưng vẫn còn mười sáu nghìn chưa được thanh toán. Nếu ngươi là chủ ở đây, thì mau trả tiền cho ta đi!” Vương Khang nói với vẻ mặt bình thản như không.

Cứ như thể khoản tiền này vốn không phải của hắn vậy. Lúc này không giả vờ, còn đợi đến bao giờ?

“Có thật thế không?” Liễu Thành nhìn chằm chằm Liễu An.

Cứ việc trong lòng hoảng loạn tột độ, nhưng Liễu An hiểu rõ, dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của đám đông này, muốn quỵt nợ là điều không thể. Hắn nhắm mắt, khẽ gật đầu: “Ưm!”

Lần này thì tiêu rồi! Liễu Thành mặt mày tái mét, mấy người đi theo sau cũng đều trợn tròn mắt, khó tin nổi.

Nhưng làm sao có thể như vậy? Trước đây hắn đã từng dẫn Vương Khang đến đây nhiều lần, theo tính toán của hắn, mỗi lần đều là thua tiền.

“Chẳng lẽ hắn gian lận sao?” Liễu Thành không cam lòng hỏi.

Liễu An im lặng không nói gì, từ đầu đến cuối, Vương Khang chưa từng rời khỏi chỗ ngồi, làm sao có thể gian lận được? Đây mới là điều khiến hắn tuyệt vọng nhất.

“Nói xong chưa? Nói xong rồi thì mau trả tiền đi!” Vương Khang đứng lên, đã đến lúc hắn thể hiện rồi.

“Riêng ta là mười sáu nghìn, còn những người khác đi theo ta cũng đặt cược trúng, mau tính tiền cho chúng ta đi!”

“Đúng vậy, mau thanh toán cho chúng tôi!”

“Khốn kiếp, thắng tiền mà không trả sao?”

Nghe thấy tiếng la ó xung quanh, Liễu Thành cảm thấy da đầu tê dại, chỉ trong chốc lát đã thua gần ba mươi nghìn kim tệ!

Sòng bạc quả thực rất kiếm tiền, nhưng doanh thu một năm cũng chỉ khoảng mười lăm nghìn mà thôi, huống hồ còn phải chia chác cho Đổng đại nhân, vị Thứ sử kia.

Giờ đây căn bản không thể xoay xở khoản tiền này để thanh toán cho Vương Khang.

Phải làm sao đây? Liễu Thành đã hết cách, hắn đến đây là để xem trò cười của Vương Khang, không ngờ lại tự biến mình thành trò cười.

“Hay là gọi lão gia đến?” Liễu An ở một bên thăm dò hỏi.

“Được, mau sai người đi tìm cha ta đến đây!” Nghe lời này, Liễu Thành vội vàng nói, chuyện này hắn không thể xử lý được.

Tuy nhiên, lời cần nói vẫn phải nói. Hắn nắm rõ rất chính xác tính cách của Vương Khang, loại người này chỉ cần nịnh bợ một chút, dỗ ngọt là chuyện gì cũng dễ nói.

Nhưng nghĩ đến việc hôm qua mình mới vừa buông lời thù hận, hôm nay lại phải nịnh nọt người ta, cái tát vào mặt này thật quá nhanh.

“À ừm, Khang thiếu à, ngươi xem thế này…” Trên mặt Liễu Thành chất đầy vẻ cười gượng.

“Bớt nói nhảm! Trả tiền!” Vương Khang trực tiếp lạnh giọng nói.

Giờ mới nói lời hay ho thì đã làm được gì? Chẳng những phải trả hết số tiền thắng cược, mà khoản nợ trước đây của ta cũng phải móc ra hết.

“Cái này…” Liễu Thành sắc mặt biến đổi, ngay sau đó cắn răng, lại gượng cười nói: “Chúng ta dù sao cũng là huynh đệ mà.”

“Huynh đệ?” Vương Khang cười mỉa mai nhìn Liễu Thành nói: “Ai đã nói chưa từng coi ta là huynh đệ, chỉ coi ta là một đứa phá của, muốn lừa gạt tiền của ta mà thôi.”

Liễu Thành vô cùng lúng túng, hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống, quá mất mặt, cứ như bị tát một cái vậy!

Nhưng lại không thể trở mặt được, Vương Khang là người có bối cảnh, là con trai độc nhất của Phú Dương bá tước. Nếu là người khác, hắn đã sớm đánh gục rồi.

“Số tiền ta thiếu, ta sẽ trả ngay bây giờ, chỉ là khoản nợ cờ bạc này thì sao?” Liễu Thành thăm dò hỏi, so với khoản nợ cờ bạc này, thì khoản tiền đã “moi” của Vương Khang tuy nhiều, nhưng vẫn trong phạm vi chấp nhận được.

“Cái gì? Ngươi muốn thắng tiền mà không trả sao?” Vương Khang đột nhiên lớn tiếng nói.

Nghe lời này, lập tức những tay cờ bạc khác xung quanh không chịu nữa, nhất thời ồn ào cả lên, vây quanh Liễu Thành, xô đẩy, la hét ���m ĩ…

Đối với tay cờ bạc mà nói, tiền bạc còn quan trọng hơn cả mạng sống, làm gì có chuyện thắng tiền mà lại không trả!

Liễu Thành vốn là thiếu gia nhà giàu, chưa từng gặp qua loại cảnh tượng này, sắc mặt tái mét.

Vương Khang để mọi việc này lọt vào mắt mình, nhưng không hề có chút đồng tình nào. Đòi tiền đòi nợ chỉ là bước đầu tiên, bước kế tiếp chính là muốn mạng ngươi!

Hắn sẽ không quên cái cảnh bị sét đánh dưới sự dẫn dụ của Liễu Thành kia.

Hắn không dám cam đoan, kiểu ám hại hắn như vậy sẽ không tái diễn nữa!

Ta muốn sống, cho nên ngươi phải chết! Vương Khang thầm nghĩ.

“Làm gì mà ồn ào thế? Liễu gia ta mở cửa làm ăn, rõ ràng rành mạch, tất nhiên sẽ không để các vị phải chịu thiệt!”

Ngay lúc này, một giọng nói hùng hồn vang lên. Giọng nói này tuy trầm thấp nhưng mang theo một loại uy nghiêm, lại khiến cả trường náo loạn lập tức im bặt.

Vương Khang theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một người đàn ông trung niên, vóc dáng gầy gò, nước da ngăm đen, ăn mặc mộc mạc, đang đạp cửa bước vào.

Liễu Sơn, cha của Liễu Thành, Gia chủ Liễu gia! Từng là bạn cũ với tam phu nhân của Thứ sử Đổng Dịch Võ, giờ đây lại cấu kết…

Vương Khang lập tức phân tích được thông tin về người này, chỉ là cái đoạn sau đó là cái quỷ gì đây? Thứ sử bị cắm sừng ư? Đây cũng là một tin tức quan trọng!

Vương Khang sắc mặt cổ quái nhìn Liễu Sơn.

Thân là đứng đầu một nhà, Liễu Sơn trên người lại không hề có chút quý khí nào. Nhìn y phục hắn mặc, cũng chỉ làm từ vật liệu phổ thông.

Chỉ một điểm này thôi đã đủ để Vương Khang phải chú ý, đây là một nhân vật khó dây dưa.

“Phụ thân,” thấy Liễu Sơn đi đến, ánh mắt Liễu Thành sáng lên, giống như tìm được chỗ dựa vậy.

“Im miệng! Cái tên phá của nhà ngươi!” Liễu Sơn trực tiếp nghiêm khắc quát lên.

Bị cha mình quát mắng ngay trước mặt mọi người, lại còn dùng chính những lời lẽ ngày xưa hắn từng dùng để cười nhạo Vương Khang, sắc mặt Liễu Thành nhất thời đỏ bừng như gan heo.

Hắn vốn muốn phản bác vài câu, nhưng thấy sắc mặt căng thẳng của phụ thân, cuối cùng không dám mở miệng.

“Ha ha!” Mà lúc này, Vương Khang lại cười lớn nói: “Liễu huynh à, trước mặt ta, kẻ phá gia chi tử lớn nhất Dương Châu này, ngươi lại còn bị gọi là phá gia chi tử, ngươi đúng là có một không hai đấy!”

Độc giả xin lưu ý, bản dịch này chỉ được phát hành chính thức trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free