(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 1169: Linh quang chớp mắt!
Gió bấc gào thét! Như những nhát dao cứa vào mặt, khiến người ta đau rát!
Thời tiết đã bắt đầu chuyển lạnh, đặc biệt ở phương Bắc, cảm nhận càng rõ rệt hơn bao giờ hết. Cỏ trên mặt đất đã úa tàn, chỉ còn lại sự khô khan.
Vương Khang siết chặt chiếc áo lông ôm sát người. Cái thời tiết này đúng là lạnh thật!
Đã ba ngày kể từ khi họ tiến vào thảo nguyên, và dọc đường chỉ lác đác vài chiếc lều nỉ, cùng mấy gia đình du mục. Nơi này vẫn chưa phải là khu vực chính của thảo nguyên, mà chỉ là vùng rìa bên ngoài. Xung quanh không có nguồn nước cố định, cũng chẳng có những đồng cỏ xanh tốt...
Vương Khang ra hiệu đại quân dừng lại nghỉ ngơi một lát, rồi tự mình lấy bản đồ ra xem xét. Dựa theo những gì đánh dấu trên bản đồ, đi thêm một đoạn không xa nữa, họ hẳn sẽ đến khu dân cư của bộ lạc Man. Là một trong năm bộ lạc lớn nhất thảo nguyên. Bộ lạc Man chiếm giữ một vùng đất khá tốt, nguồn nước dồi dào, đồng cỏ màu mỡ. Giờ đây đã vào đầu mùa đông. Bọn họ cũng không di chuyển. Bởi vì không còn nơi nào thích hợp để duy trì cuộc sống cho số lượng người đông đúc như vậy của họ. Những năm gần đây, Đồng cỏ bắt đầu suy thoái, những vùng đất tốt đều đã bị phân chia hết. Việc có thể chiếm được một vùng đất như vậy đã là rất tốt rồi. Vương Khang đã sắp xếp Lý Bình thành lập thương đội ở đây, nhờ sự bảo hộ của bộ lạc Tát Nạp cùng thực lực của chính gia tộc Phú Dương. Thương đội phát triển rất tốt. Đã hình thành quy mô đáng kể. Những năm gần đây, nhờ sự phát triển thương mại, ngày càng nhiều người Trung Nguyên đổ về, và điều đó cũng bắt đầu ảnh hưởng đến lối sống của người Hồ trên thảo nguyên. Họ dần có xu hướng định cư, không còn thường xuyên di chuyển du mục như trước nữa...
Đây chính là hiệu ứng cánh bướm. Một điểm tưởng chừng rất đỗi bình thường, lại có thể mang đến thay đổi lớn lao cho toàn bộ thảo nguyên.
Hiển nhiên, Vương Khang chính là con bướm ấy. Bộ lạc Man chiếm giữ một vùng lãnh thổ rất lớn. Thực chất, các bộ lạc lớn cũng đều được hình thành từ nhiều bộ lạc nhỏ gộp lại. Mục tiêu chính của Vương Khang lần này chính là bộ lạc Man. Hắn phái ra tám đội kỵ binh, phân tán theo các hướng khác nhau để thực hiện cuộc vây quét toàn diện... Còn bản thân hắn thì dẫn theo đội kỵ binh Bình Tây quân, không bao gồm đội tinh kỵ người Hồ của Tát Nạp Nhĩ. Số lượng binh sĩ gần bảy ngàn người! Đội kỵ binh này là những lão binh đã theo hắn từ lâu, giàu kinh nghiệm chiến đấu, kỹ thuật cưỡi ngựa tinh xảo, và đều được trang bị những con chiến mã tốt nhất! Họ chẳng hề thua kém kỵ binh người Hồ trên thảo nguyên. Vì lẽ đó, Vương Khang đã chọn thủ phủ chính của bộ lạc Man làm mục tiêu. Đại quân tạm thời chỉnh đốn ở đây, cho ngựa ăn rơm cỏ, còn người cũng bổ sung thức ăn. Vương Khang cầm lấy một túi vải lớn uống một ngụm, một cảm giác chua cay bùng nổ trong miệng, rồi tràn vào bụng, lập tức khiến hắn cảm thấy ấm áp. Không sai. Trong túi này đựng không phải nước, mà là rượu! Trong thời tiết như vậy, uống rượu làm ấm người là một lựa chọn rất tốt.
"Đại soái, nhìn bản đồ thì thấy không còn xa nữa, chúng ta sẽ tiến vào phạm vi của bộ lạc Man. E rằng rất dễ dàng bị địch nhân phát hiện." Kỵ binh thống lĩnh Dương Viễn nhìn bản đồ nói. "Ừ." Vương Khang gật đầu, nhìn về phía trước, trên một vùng khô cằn hoang vắng, xuất hiện một đàn điểm trắng. Hắn lấy ống nhòm ra nhìn. Đó là một đàn cừu. Chúng hẳn là muốn tận dụng thời gian trước khi mùa đông chính thức bắt đầu để chăn thả cừu, giúp chúng béo tốt thêm một chút. "Đại soái, phía trước có đàn cừu đang được chăn thả." Đây là kỵ binh phái ra ngoài do thám vừa trở về bẩm báo. "Chắc là người chăn thả của bộ lạc Tát Nạp." Vương Khang phân phó: "Hãy phái người bắt vài tên về, không để ai chạy thoát."
"Rõ!" Dương Viễn nhận lệnh đi sắp xếp. Vương Khang nhìn về phía đàn cừu phía trước, rõ ràng chúng đã có chút hỗn loạn, hiển nhiên là đã phát hiện ra họ. Và từ phía hắn, rất nhanh một đội kỵ binh đã xông tới.
Đây là lãnh thổ của bộ lạc Man, Vương Khang cũng chưa từng đặt chân đến, nên nhất định phải bắt vài người để nắm được tình hình. Những người chăn thả này cũng không có nhiều lực lượng phòng bị, chẳng bao lâu, sáu người đã bị bắt đến đây. "Đại soái, đã mang người tới!" Vương Khang nhìn thấy một người, đó là một bách nhân tướng đang che mu bàn tay, trông có vẻ vẫn còn chút máu. "Sao thế? Vẫn còn bị thương à?" Bách nhân tướng ấy có chút ngượng ngùng nói: "Khi trói chúng, bị một tên súc sinh cắn một cái." Vương Khang xuống ngựa, đi tới trước mặt mấy người này. Bách nhân tướng vội vàng giải thích: "Vốn có bảy tên, nhưng một tên đã c·hết rồi, dù sao thì cũng không tên nào chạy thoát." Sáu người này đều rất vạm vỡ, tóc dài, râu rậm rạp, mũi cao, mắt sâu, là những người Hồ điển hình. Giờ phút này, khuôn mặt họ dữ tợn, vẻ mặt hung ác, không ngừng vùng vẫy, nhưng vì bị trói chặt nên không thể cử động... Vương Khang trực tiếp mở miệng hỏi: "Các ngươi thuộc bộ lạc nào?" Hắn hỏi bằng tiếng Hồ. Mấy người này rất bất ngờ khi Vương Khang lại có thể nói tiếng Hồ thuần thục đến vậy. Bất quá, chúng chỉ hừ lạnh một tiếng, không hề phản ứng, hiển nhiên là khinh thường ra mặt. "Giết hắn cho ta." Vương Khang chỉ tay vào một người rồi trực tiếp phân phó. "Xoẹt!" Bách nhân tướng ấy lập tức rút đao ra và g·iết c·hết một trong số đó. "Hừ!" Nhưng lạ thay, Vẻ mặt của những người còn lại chẳng hề thay đổi chút nào, tựa như không hề biết sợ c·hết. "Khí phách thật!" Biểu hiện này khiến cả đám đều phải thán phục không thôi, đồng thời cũng cảm thấy đáng sợ! Đây còn chỉ là những người chăn cừu, chứ đâu phải là chiến binh chính quy! Vậy mà họ lại bất khuất đến thế! Những người còn lại dường như bị kích động, càng thêm khinh thường, vẻ mặt lộ rõ sự giễu cợt. Ngôn ngữ tuy không thông, nhưng biểu cảm thì ho��n toàn tương đồng. "Được thôi!" "Hy vọng các ngươi sẽ mãi mãi có khí phách như vậy!" Vương Khang dùng tiếng Hồ nói lại lần nữa: "Lấy hết móng tay của hắn ra cho ta!" "Rõ!" Ngay sau đó, có một người dùng dao găm lột từng chiếc móng tay của người này ra! Nhưng lạ thay, người này chưa kịp kêu la thành tiếng, nhưng thân thể đã run rẩy kịch liệt! Sau khi bị lột móng tay, máu thịt be bét, Vương Khang trực tiếp đạp mạnh lên... "A!" Người này rốt cuộc chịu đựng không nổi, thét lên đau đớn và mắng chửi ầm ĩ: "Các ngươi, những tên người Việt quốc, lại phản bội đồng minh! Chờ thủ lĩnh của chúng ta trở về, nhất định sẽ đến Việt quốc của các ngươi, g·iết sạch tất cả các ngươi!" "Ồ?" Vương Khang hơi ngẩn người. Dương Viễn kinh ngạc nói: "Hắn coi chúng ta là người Việt quốc sao?" Đội tinh kỵ người Hồ của Tát Nạp Nhĩ nằm trong Bình Tây quân, hơn nữa lại thường xuyên cùng Dương Viễn và thuộc hạ của hắn ở cùng nhau. Sau một thời gian dài trao đổi ngôn ngữ và học hỏi, họ đều có thể nghe hiểu, hơn nữa còn có thể giao tiếp thông thường với nhau. Đến lúc này Vương Khang mới phản ứng. Trước đây, Việt quân đã tốn rất nhiều công sức để kết thành đồng minh với bộ lạc Man. Vương Khang nhớ rất rõ ràng, trong quân đội của Trần Thái, lúc ấy còn có hơn 30.000 kỵ binh người Hồ, chính là do bộ lạc Man cho thuê! Mà quân đội của Vương Khang qua lại ở đây, bọn họ tuyệt đối không ngờ là Triệu quốc đánh tới, rất tự nhiên liền coi họ là người Việt quốc! "Cái này..." Vương Khang cùng Dương Viễn nhìn nhau một cái, cả hai đều đã rõ suy nghĩ trong lòng đối phương, đây chính là một cơ hội tốt đây mà! Giả trang thành Việt quân để thâm nhập vào bộ lạc Man, liền có thể dò la được tình báo chi tiết, lại còn có thể bất ngờ tập kích. Nói gì thì nói, cách này vẫn tốt hơn nhiều so với việc trực tiếp tấn công. Suy nghĩ thoáng qua. Vương Khang giả vờ như vừa bừng tỉnh, mở miệng nói: "Các ngươi là người của bộ lạc Man sao?"
Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.