(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 1016: Ngươi còn kém rất xa!
"Cái này... Cái này..."
Bên cạnh Lý Thương Hậu, một người khác thuộc Lý gia cũng tái mặt vì sợ hãi. Cảnh tượng này vừa quỷ dị lại vừa khó chịu vô cùng!
Ra lệnh một tiếng, không người đáp lại! Ngược lại là Vương Khang mở miệng, thì chẳng ai dám động đậy!
"Các ngươi, các ngươi rốt cuộc là sao?"
Lý Thương Hậu run rẩy toàn thân. Hắn chỉ vào Lý Hổ đang nằm vật vã trên đất, đau đớn đến bất tỉnh, lớn tiếng nói: "Lý Hổ là một thiên nhân tướng, mà lại bị đánh gãy gân tay, gân chân, chẳng lẽ cứ thế bỏ qua sao?"
Nghe vậy, Có vài người khẽ nhúc nhích, nhưng khi nhìn về phía cái bóng dáng cao gầy phía trước, họ vẫn cứ do dự, cuối cùng không dám hành động!
"Ta là Thủy sư đại tướng quân, các ngươi dám không nghe lệnh ta ư!" "Người đâu!" "Người đâu!" "Người đâu!"
Lý Thương Hậu như phát điên, thân hình hắn thoắt cái đã đứng trước mặt một người lính, trầm giọng nói: "Ta hỏi ngươi, tại sao không nghe theo lệnh của bản tướng!"
"Ta..." Người lính ấp úng không nói nên lời.
"Cút!" Lý Thương Hậu một tay đẩy người lính đó ra, lại quay sang chất vấn người kế tiếp.
"Ngươi tại sao không nghe lệnh bản tướng? Kẻ nào không tuân lệnh, giết không tha! Nhanh, mau đến đó!"
Sự thờ ơ! Bất kể hắn ra sao, tất cả đều như vậy! Không có cảm giác nào tồi tệ hơn thế này! Hoàn toàn là cảm giác mất kiểm soát!
Tại sao lại như vậy? Từ khi nhậm chức Thủy sư tướng quân đến nay, ta đã phô bày võ lực, nhận được sự tin phục, tất cả binh sĩ đều nghe lệnh ta. Vậy mà giờ đây, tại sao lại thành ra thế này?
Chẳng lẽ Vương Khang cứ như vậy đáng sợ sao?
"Lý tướng quân, thôi đi!" Bấy giờ, một người đàn ông trung niên tiến đến, khuyên nhủ: "Số vật liệu gỗ này vốn dĩ là của người ta, cứ để họ mang đi!"
"An phó tướng, sao đến cả ngươi cũng nói như vậy?" Vị này cũng không phải hạng lính quèn bình thường. Hắn là Thủy sư phó tướng, là người được đặc biệt điều động đến để phò tá hắn, nghe nói có đóng góp không nhỏ trong phương diện thủy chiến. Cho dù là Lý Thương Hậu cũng không dám xem nhẹ.
"Nhưng mà?" Lý Thương Hậu đang chuẩn bị nói thêm gì đó, hắn chợt bắt gặp một ánh mắt! Đến từ Vương Khang, một nụ cười khẩy, một ánh nhìn đầy khinh miệt, khinh thường, chế giễu? Hắn không thể nói rõ cảm giác đó. Nhưng nó khiến hắn cảm thấy một sự sỉ nhục sâu sắc!
"Nhưng tại sao lại có thể như vậy chứ?" Hắn cảm giác muốn nổi điên!
An phó tướng nhẹ thở dài nói: "Bởi vì hắn là Vương Khang mà..." Chỉ là âm thanh này rất thấp, Lý Thương Hậu cũng không có nghe rõ!
Vương Khang, là cái tên xuất hiện thường xuyên nhất ở Triệu quốc, từ đầu đến cuối luôn là tâm điểm của những tranh cãi! Hắn là bại gia tử! Hắn là thiết huyết tướng quân, là Thự Quang thống soái... Mọi sự tích về hắn đều mang màu sắc truyền kỳ! Nhưng thực tế nhiều người đã bỏ qua một điều, đó là sức ảnh hưởng của hắn trong quân đội. Năm hai mươi tuổi, hắn thành lập Bình Tây quân, cứu nước khỏi nguy nan! Hắn là người trước nay chưa từng có, và sau này cũng khó lòng có được! Điều này khiến hắn tích lũy được danh vọng cực kỳ cao trong quân đội... Đây là uy danh hắn tự tay tạo dựng, không gì có thể sánh được! Đó cũng bởi vì vị thế của hắn! Đối với rất nhiều binh lính mà nói, Vương Khang chính là một nhân vật đáng kính như núi cao, nay tận mắt thấy, đương nhiên là e sợ... Đây là nguyên nhân chủ yếu.
Tất nhiên còn có một nguyên nhân quan trọng khác...
"Đừng uổng phí khí lực." Vương Khang nhàn nhạt nói: "Ngươi thật sự nghĩ rằng chỉ cần triều đình bổ nhiệm ngươi làm Thủy sư đại tướng quân là ngươi đã trở thành tướng quân đích thực rồi ư?" "Không đơn giản như vậy!"
Quân đội cũng không phải là địa phương phủ nha, nó có những đặc thù riêng của nó. Muốn thực sự thống lĩnh được một đạo quân, không chỉ cần chức vị, mà còn phải có năng lực khiến người khác tin phục. Lý Thương Hậu, bao gồm cả những người thuộc Lý gia, dù đều tu luyện võ đạo, thực lực cá nhân rất mạnh, nhưng như vậy vẫn chưa đủ! Họ đều là những kẻ đi lên nhờ quyền thế. Trong khi đó, lực lượng thủy sư này, đều được tuyển chọn từ các đơn vị quân đội địa phương, rất đa dạng, phức tạp. Mới được bao lâu chứ, làm sao có thể khiến người khác tin phục được.
Huống hồ, Lý Thương Hậu hắn đã làm được gì? Đi tới huyện Dư Diệu, quấy nhiễu dân chúng vì việc riêng tư, ham hưởng lạc, chính sự thì bỏ bê, không có chút thành tựu nào. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến người khác không nghe lời hắn. Vương Khang rõ ràng nhớ, khi hắn vừa mới tới Tân Phụng thành nhậm chức Thành chủ, cũng từng trải qua cục diện như vậy. Nhưng hắn đã chống tham nhũng, trừ gian nịnh, dẫn dắt quân phòng thủ thành Phong An giành được vô số chiến thắng, bằng sự quyết đoán và sắt đá, thiết lập nên uy tín... Đây là điều Lý Thương Hậu hoàn toàn không thể nào sánh bằng, ấy vậy mà hắn lại căn bản không hiểu...
"Ngươi làm việc không có một lập trường vững chắc, căn bản chẳng có nền tảng vững chắc, người khác tại sao phải nghe theo lệnh ngươi?"
"Ta là Thủy sư đại tướng quân!" Vương Khang lạnh lùng nói: "Ta đã nói rồi, chỉ bổ nhiệm ngươi thôi thì chưa đủ... Ngươi chỉ là không có cái bản lĩnh đó!" "Xin khuyên ngươi hãy thực tế một chút, đừng vì thân phận đột ngột được nâng cao mà bị lạc lối, ngươi còn kém rất xa!"
Những lời này, như một cây búa tạ giáng mạnh, đập thẳng vào lòng Lý Thương Hậu! Hắn sắc mặt đỏ lên, muốn nói gì đó nhưng căn bản không cách nào phản bác.
"Ngươi còn kém rất xa!" Những lời này, đối với hắn mới là nỗi sỉ nhục lớn nhất!
"Đi thôi!" Vương Khang nhàn nhạt mở miệng, tin rằng lần này, có thể khiến hắn nhớ đời một chút, biết thế nào là lợi hại.
"Đi!" Đinh Tiềm hô to. Quân sĩ Bình Tây quân hộ tống đoàn xe chở đầy vật liệu gỗ bắt đầu di chuyển, không người ngăn trở, cũng không có ai dám cản... Bởi vì kẻ dám cản trước đó, vẫn còn đang nằm vật vã trên đất, sống c·hết chưa rõ!
Lý Thương Hậu sắc mặt khó coi vô cùng, trơ mắt nhìn đoàn xe rời đi, hắn nhưng không có chút nào biện pháp, chỉ có thể đứng nhìn...
"Vương Khang, cho dù số gỗ này là của ngươi, ngươi có thể mang nó đi, vậy còn Lý Hổ đâu? Hắn là một thiên nhân tướng trong thủy sư của ta, ngươi sai người đánh hắn ra nông nỗi này, chẳng khác nào g·iết người! Cho dù ngươi là Quân cơ đại thần, ngươi cũng không thể làm càn như vậy!" Lý Thương Hậu hô lớn: "Ta nhất định phải đi tìm Tiêu đại nhân, đi tìm Bệ hạ tố cáo ngươi, vạch tội ngươi!" "Ngươi cản trở việc xây dựng thủy sư, lạm dụng chức quyền, ngươi có ý đồ gì? Ta nhất định phải vạch trần ngươi..."
"Vậy ngươi đi đi!" Vương Khang dừng bước, xoay người lại nói: "Có điều gì không phục thì cứ đi tìm người mà nói. Tìm Tiêu Loan, Lăng Thiên Sách, hoặc là vào kinh gặp Hoàng thượng, đi đi..."
"Ai lại ngăn ngươi?" "Ngươi chẳng lẽ liền một chút cũng không sợ?" Lý Thương Hậu tràn đầy kinh nghi.
"Ha ha!" Vương Khang cười nói: "Ta có sợ hay không, ngươi cứ đi tìm là sẽ rõ. Ta đã nói với ngươi từ sớm rồi, ngươi còn kém rất xa!" "Đúng rồi, nghe nói ngươi còn muốn đối với Hồ Châu thực hiện quân quản, thiết lập trạm kiểm soát, phong tỏa, kiểm tra hàng hóa ra vào, cấm thương nhân đi lại?" Vương Khang lạnh lùng nói: "Ta cảnh cáo ngươi không được làm như vậy, nếu không ta để cho ngươi chức Thủy sư đại tướng quân này, không làm nổi dù chỉ một ngày, tin hay không tùy ngươi..." "Ngoài ra, ta cũng xin khuyên ngươi một câu, nếu đã được hưởng long ân, thì hãy làm việc đàng hoàng tử tế, đừng tùy tiện cuốn vào tranh đấu phe phái, làm bia đỡ đạn cho kẻ khác mà ngươi lại còn dương dương tự đắc!" "Chính trị không phải thứ các ngươi có thể chơi đùa được, e rằng đến chết cũng không biết mình c·hết vì cớ gì." "Lời ta cần nói đã nói hết rồi, chẳng còn gì để nói nữa, ngươi tự liệu mà lo liệu đi."
Nghe được những lời này, Lý Thương Hậu bỗng chốc sững sờ, nhớ lại cuộc gặp mặt với những người kia khi rời kinh, và những lời họ đã dặn dò hắn... Lúc này hắn mới hiểu ra, hắn đã biết tất cả. Khi hắn hoàn hồn trở lại, Vương Khang đã rời đi nơi này, người của Bình Tây quân cũng đã rời đi, chỉ còn kịp nhìn thấy đoàn xe chở đầy vật liệu gỗ kéo dài khuất dần vào xa xăm! Lần này, chẳng làm nên trò trống nào. Rất hiển nhiên hắn đã bị dạy cho một bài học nhớ đời. Chất tử Lý Triều của hắn bị Vương Khang đưa đi, Lý Hổ vì chuyện này mà bị phế bỏ, còn hắn thì mất sạch thể diện...
Vương Khang! Lý Thương Hậu nắm chặt quả đấm.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.