(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 779: Giả chết cùng quỷ lôi
Washington.
Khi đang ở Mỹ để phỏng vấn Nimeiry, tình thế của ông ta đột nhiên trở nên vô cùng khó xử.
Sở dĩ Mỹ coi trọng Nimeiry là bởi vì ông ta là tổng thống Sudan, nắm giữ toàn bộ quyền lực quốc gia này, đồng thời còn giương cao ngọn cờ phản đối Gaddafi. Một quốc gia, một tổng thống như vậy hiển nhiên mang lại lợi ích cho Mỹ.
Thế nhưng, vị tổng thống này lại rơi v��o kết cục tương tự như Pahlavi.
Năm 1979, khi Quốc vương Pahlavi rời Iran sang Mỹ chữa bệnh, một cuộc cách mạng đã bùng nổ trong nước, lật đổ vương triều của ông.
Sáu năm sau, Tổng thống Sudan Nimeiry cũng rời Sudan để sang Mỹ phỏng vấn. Ngay lúc đó, một cuộc nổi loạn nổ ra trong nước. Abdul, Bộ trưởng Quốc phòng và là người mà ông ta tin cậy nhất, đã phát động binh biến, tuyên bố Tổng thống Nimeiry đã bị hạ bệ và quân đội sẽ tiếp quản chính quyền quốc gia.
Tổng thống Nimeiry, người vừa mới "nở mày nở mặt" ở Mỹ được một ngày, liền mất đi vị thế sau khi nhận được tin tức về cuộc nổi loạn ở Sudan. Tổng thống Mỹ Reagan, vốn dự định đích thân tiếp kiến Nimeiry vào ngày hôm sau, đã tạm thời hủy bỏ cuộc gặp.
Mỹ chỉ cần người có quyền lực, chứ không quan tâm người đó là ai. Đối với Mỹ mà nói, Nimeiry đã trở nên vô dụng.
Ủng hộ Nimeiry giành lại chính quyền ư? Mỹ đâu có ngu ngốc như vậy. Điều họ cần làm lúc này là quan sát thái độ của chính phủ Sudan mới.
Kết cục cuối cùng của Nimeiry cũng giống như Pahlavi trước đây: ông đành uất ức rời Mỹ, đến Ai Cập. Ai Cập đã cho phép ông tị nạn chính trị.
"Trong những khu vực như Trung Đông và châu Phi, không có một môi trường dân chủ đúng nghĩa. Các tướng lĩnh quân đội nắm giữ quá nhiều quyền lực, nên nếu họ có dã tâm, điều đó sẽ mang đến nguy cơ cho lãnh đạo quốc gia bất cứ lúc nào. Trong mấy chục năm gần đây, quá nhiều chuyện như vậy đã xảy ra ở châu Phi và Trung Đông." Tổng thống Reagan hơi xúc động nói.
"Đúng vậy, nếu muốn đất nước được hòa bình và ổn định, thì cần có nền dân chủ thực sự, như nền dân chủ của Mỹ chúng ta. Lãnh đạo quốc gia do toàn dân bầu ra, và cứ bốn năm lại có sự luân chuyển, không thể để một người cứ thế chấp chính cho đến già." Phó Tổng thống Bush cũng rất có cảm xúc nói.
Mỹ vẫn luôn thúc đẩy cái gọi là nền dân chủ của họ trên toàn thế giới, tức là toàn dân tham gia bầu cử. Dĩ nhiên, đằng sau vỏ bọc dân chủ này, mục đích thực sự là gì, e rằng chỉ có họ tự biết.
Saudi, Kuwait đều là chế độ quân chủ, nhưng Mỹ chưa từng chỉ trích họ là không dân chủ.
"Ở một khu vực như Trung Đông, tổng thống nhất định phải có thủ đoạn mạnh mẽ, nắm giữ quyền lực trong tay mình để quân đội tuyệt đối phục tùng sự chỉ huy của bản thân, nếu không sẽ có khả năng xảy ra loạn lạc. Hơn nữa chúng ta phải biết, điều dân chúng cần nhất là gì, không phải quyền bầu cử lớn đến mức nào của họ, mà là cuộc sống của họ ra sao. Nếu cuộc sống của họ sung túc, nếu họ hài lòng với hiện trạng của mình, thì các loại loạn lạc sẽ tiêu tan thành vô hình. Chúng ta hiện đã chiếm đóng khắp tỉnh Khuzestan, dân chúng ở đó còn có phản loạn sao? Bây giờ, ngay cả khi có, cũng có dân làng địa phương báo cáo cho chúng ta. Đây chính là sự thay đổi. Cuộc sống của họ bây giờ tốt hơn thời Pahlavi, tốt hơn cả thời Khomeini, làm sao họ có thể tin theo một khẩu hiệu trống rỗng mà thay đổi cuộc sống hiện tại?" Qusay nói như vậy: "Cho nên chúng ta muốn khu vực Trung Đông hoàn toàn cường đại lên, thì phải làm cho dân chúng tin phục. Căn bản để họ tin phục chính là cuộc sống của họ ngày càng tốt đẹp."
V�� phía Mỹ, họ đang theo dõi sát sao tình hình Sudan.
Chính biến ở Sudan cũng thu hút sự chú ý của một người khác, đó là Gaddafi của Libya.
Nimeiry bị lật đổ, Abdul lên nắm quyền, vậy thái độ của Abdul sẽ ra sao? Liệu ông ta có hoàn toàn ngả về phía Gaddafi? Gaddafi có chút kích động, bởi vì nếu Sudan và Libya kết thành đồng minh, điều đó sẽ vô cùng có lợi cho Libya.
Thế nhưng, Gaddafi không nhận được kết quả như mong đợi. Ông ta ủng hộ phe miền nam để phản đối Nimeiry, trong khi Abdul, dù đã làm phản Nimeiry, lại thuộc phe miền bắc. Abdul cần kiên định chống lại phe miền nam, nên căn bản sẽ không giao du với Gaddafi, người ủng hộ phe miền nam.
Sau khi Abdul chỉ huy quân đội, kiểm soát được cục diện trong nước, ông ta đã tuyên bố rằng chính phủ Sudan mới sẽ tiếp tục duy trì quan hệ hữu nghị với Mỹ.
Kỳ thực, xu hướng của chính phủ Sudan từ lâu đã ngả về Iraq. Trong nội bộ Sudan, đã bắt đầu xuất hiện một số ít quân nhân Iraq, nhưng theo đề nghị của Qusay, Sudan vẫn tiếp tục duy trì quan hệ "hữu hảo" với Mỹ.
Mỹ vẫn ủng hộ Sudan, dù vi��n trợ vũ khí không nhiều nhưng có còn hơn không. Nếu Mỹ không bày tỏ bất kỳ sự không hài lòng nào về việc Abdul lên nắm quyền, thì cứ cho Mỹ chút "ngọt ngào" trước, để Mỹ không thay đổi thái độ đối với Sudan. Chính phủ Sudan có thể tiếp tục phát triển, đợi đến khi lực lượng của Iraq ở Sudan trở nên mạnh mẽ hơn và Sudan có ngày càng nhiều dầu mỏ. Lúc đó, Mỹ có muốn thay đổi gì thì cũng đã muộn rồi.
Dù sao đi nữa, chính biến nhanh chóng xảy ra ở Sudan lần này cũng được coi là một sự kiện lớn trên thế giới. Không ai chú ý tới rằng ở Trung Đông, vốn đã là một thùng thuốc súng, đang xảy ra một chuyện mà không ai có thể ngờ tới, việc này một lần nữa thay đổi cục diện Trung Đông.
Israel tấn công trực diện tạm thời là không thể, nhưng với thiệt hại lớn đến vậy, việc họ âm thầm giở trò ám muội vẫn có khả năng.
Vì vậy, Israel đã phái bộ đội đặc nhiệm, muốn phá hoại ở Syria bằng cách phá hủy đường ống dẫn dầu của Iraq.
Tại sao không vào lãnh thổ Iraq để phá hoại? Bởi vì họ muốn tránh xung đột với Iraq. Quân lực Iraq bây giờ đang dần lớn mạnh; tầm bay của họ cực thấp, có thể bay qua biên giới Syria và vào sâu trong lãnh thổ Syria, nhưng dùng chiêu này để xâm nhập không phận Iraq thì đã không còn dễ dàng nữa.
Hơn nữa, Syria lại không có khả năng phản ứng nhanh chóng. Họ sẽ phá hủy những đường ống dẫn dầu ở các khu vực xa xôi, ít quân đội đóng giữ. Đến khi quân đội Syria bị thu hút đến những nơi đó, họ đã an toàn trở về. Rốt cuộc là ai đã cho nổ? Cứ để bí mật này được giữ kín, tốt nhất là Iraq nghĩ rằng Syria đã cho nổ.
Vì vậy, sau khi phân tích các yếu tố khác nhau, họ cuối cùng chọn đến phía đông Syria để phá hoại; mặc dù khoảng cách xa, nhưng hiệu quả lại rất tốt.
Vốn dĩ họ đã tiến hành rất thành công, nếu biết điểm dừng, thì có lẽ giờ này họ đã ngồi trực thăng trở về Israel rồi.
Thế nhưng, việc phá hoại thuận lợi đã khiến họ lơ là nguy hiểm tiềm tàng. Khi họ chuẩn bị phá hủy trạm tăng áp cuối cùng, họ đã gặp phải những nhân vật khó chơi.
Hai công nhân dầu mỏ, những người căn bản không hề được huấn luyện quân sự, đã khiến đội đặc nhiệm này bị đả kích. Một khẩu súng săn cũ nát, vài cái bẫy rập, cùng một quả lựu đạn không ngờ đã khiến lực lượng đặc nhiệm Shaldag lừng danh phải chịu tổn thất nặng nề.
Đó còn chưa phải là điều đáng sợ nhất, mà đáng sợ là, vì bị trì hoãn thời gian, đội đặc nhiệm Rắn Đuôi Chuông của Iraq, với tốc độ phản ứng nhanh đến khó tin, đã đến nơi này.
Sau đó, hai đội đặc nhiệm một lần nữa giao chiến.
Trong lần giao chiến này, đối phương cũng đã khiến đội đặc nhiệm Rắn Đuôi Chuông phải dè chừng.
Marwan biết, nếu đối phương đã có thể đến đây để phá hoại, thì nhất định là một đơn vị tinh nhuệ của Israel, rất có thể chính là Lực lượng đặc nhiệm Shaldag. Giao chiến với một đội đặc nhiệm như vậy, họ cần phải dốc toàn lực.
Dựa trên huấn luyện trước đó, họ chia thành nhiều tổ ba người, vừa yểm trợ vừa xung phong, rồi lại yểm trợ, lẻn về phía nơi quả lựu đạn vừa phát nổ.
Vì vậy, tốc độ hiển nhiên sẽ chậm lại. Thế nhưng, họ tuyệt đối không thể mạo hiểm xông lên, bởi vì chỉ khi bảo vệ tốt bản thân trước, họ mới có thể tiêu diệt kẻ địch tốt hơn. Nếu không, chỉ một tay súng bắn tỉa của đối phương cũng có thể khiến họ chịu thiệt hại lớn.
Mất mười phút để họ tiếp cận khu vực vừa nổ tung. Lúc này hiện trường đã một mảnh hỗn loạn, ngoại trừ người công nhân dầu mỏ ở giữa đã tan xương nát thịt, thì bên cạnh anh ta, cũng có ba người Do Thái nằm xuống.
Những người khác đã không còn tăm hơi; những người Do Thái đã bỏ rơi đồng đội và bỏ trốn.
Sau khi kiểm tra lại môi trường xung quanh, người lính đi đầu đã ra dấu hiệu an toàn cho khu vực. Những người khác bắt đầu tiến lên, chuẩn bị kiểm tra mấy thi thể này.
Với mấy thi thể này, có thể xác nhận rằng những kẻ tấn công đường ống vận chuyển dầu trước đó đích thực là người Israel. Marwan cau mày, trực giác được tôi luyện qua bao lần vào sinh ra tử khiến anh ta cảm thấy có chút kỳ lạ.
Tư thế chết của ba tên người Do Thái đó sao lại giống nhau đến vậy? Hơn nữa, dựa theo kinh nghiệm của anh ta, những người chết do lựu đạn nổ ở cự ly gần thường sẽ bị tác động mạnh vào phần thân, đầu ngửa về phía sau. Trong khi đó, mấy thi thể này đều hướng về tâm vụ nổ.
Mặc dù có thể họ đã nằm xuống đất trước khi lựu đạn phát nổ, thì cũng phải ở tư thế hai tay ôm đầu. Thế nhưng, họ không hề như vậy, tay vẫn bị thân thể đè ở phía dưới.
Có gì đó không ổn!
Lúc này, một người lính đặc nhiệm đã chuẩn bị tiến lên, lật thi thể lại để xác nhận thân phận của đối phương.
“Không được cử động!” Marwan nói. Trong đầu anh ta đột nhiên nghĩ đến khả năng lớn nhất: phía dưới những thi thể này, có thể đang giấu một quả mìn bẫy!
Người lính đó lập tức phản xạ có điều kiện đã tiếp nhận mệnh lệnh, không lật thi thể mà lùi lại một bước.
Ngay lúc đó, một "thi thể" khác đột nhiên lật người, ngồi dậy. Trong tay hắn đang nắm hai quả lựu đạn.
Để yểm hộ đồng đội đặc nhiệm rút lui an toàn, Golani đã dùng chính chiêu thức mà hai công nhân dầu mỏ vừa dùng để đối phó họ, nhằm chống lại đội đặc nhiệm Iraq. Anh ta chôn s���n mìn bẫy dưới thi thể hai đồng đội đã chết, chỉ cần lật thi thể, nó sẽ nổ tung. Một lính đặc nhiệm Shaldag khác, người bị gãy chân trong vụ nổ lựu đạn vừa rồi và không thể di chuyển, cũng tự nguyện ở lại. Anh ta biết nếu đi theo họ, nhất định sẽ làm chậm trễ hành động của đồng đội. Vì vậy, anh ta quyết định hy sinh anh dũng tại đây, tạo cơ hội cho những người khác rút lui.
Công trình biên soạn này thuộc về truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.