McFarland hỏi như vậy, tất nhiên có dụng ý sâu xa. Sau nhiều lần không chịu nghe theo áp lực từ Mỹ, cuối cùng Washington đã quyết định áp dụng các biện pháp đóng băng tài sản ở nước ngoài đối với Saudi Arabia và Kuwait. Hai vị thân vương này, dù đang ở Jordan, hẳn cũng đã nghe được tin tức này.

Thái độ của hai quốc gia này là gì? Chẳng lẽ họ không sợ lệnh trừng phạt của Mỹ mà vẫn cố chấp ở lại Jordan sao? Điều đó chẳng mang lại lợi ích gì cho cả hai nước. Toàn bộ giới phân tích đều cho rằng, động thái này của Mỹ chắc chắn sẽ kéo hai quốc gia này ngoan ngoãn trở lại "chiến tuyến" của mình.

Con lừa ngẫu nhiên không nghe lời thì quất vài roi, còn nếu ngoan ngoãn thì cho ăn thức ăn ngon.

"Đúng vậy, đây là ý kiến chung của các quốc gia Ả Rập chúng tôi. Kẻ khơi mào tranh chấp, không tuân thủ trật tự quốc tế lần này chính là Israel, gây ra gánh nặng kinh tế lớn cho phía chúng tôi. Israel cần phải xin lỗi, đồng thời bồi thường một tỷ năm trăm triệu đô la tổn thất," Thân vương Sultan nói.

Mặc dù một tỷ năm trăm triệu đô la không phải là một con số nhỏ, nhưng đối với Saudi Arabia và Kuwait giàu có, việc ép Israel đến mức này không phải là điều cần thiết. Chẳng qua, thái độ của Mỹ đã khiến họ quá thất vọng.

"Hơn nữa, xin ngài chuyển lời tới chính phủ quý vị rằng, vì toàn bộ tài sản ở nước ngoài của hai nước chúng tôi bị đóng băng, một hành động nghiêm trọng không tuân thủ trật tự kinh tế quốc tế, t��y tiện can thiệp vào hoạt động kinh tế bình thường của hai nước chúng tôi, chúng tôi xin đưa ra sự phản đối mạnh mẽ. Đồng thời, chúng tôi vô cùng hoài nghi tính chính xác của đô la với tư cách là loại tiền tệ thanh toán dầu mỏ duy nhất, bởi vì chính phủ quý vị đóng băng tài sản của chúng tôi mà không có bất cứ lý do nào. Chúng tôi đã thất vọng về đô la và đang cân nhắc sử dụng các loại tiền tệ khác để thanh toán," Thân vương Fahd nói.

Nghe đến nửa đoạn đầu, McFarland vẫn không hề xao động. Ông ta biết là họ sẽ phản đối, và phản đối thì cứ phản đối đi, Mỹ vẫn là Mỹ thôi. Thế nhưng, khi nghe đến nửa đoạn sau, ông ta đột nhiên cảm thấy một luồng gió lạnh thấu xương. Lần này, Saudi Arabia và Kuwait đã quyết tâm chống lại Mỹ ư?

"Đề nghị này sẽ được đưa ra thảo luận tại cuộc họp của OPEC. Ít nhất, ba nước Iraq, Saudi Arabia và Kuwait chúng tôi đã đạt được ý định ban đầu," Qusay nói.

"Đô la là đồng tiền thanh toán toàn cầu. Nếu quý vị không dùng đô la để thanh toán, vậy căn bản sẽ không tìm được loại tiền tệ n��o ngang bằng hoặc thích hợp hơn để thay thế," McFarland nói.

"Chúng tôi dự định sử dụng Franc, Rúp, hoặc thanh toán trực tiếp bằng vàng," Thân vương Sultan đáp.

"Đây là quyết định đã được xác nhận rồi sao?" Đầu óc McFarland hơi rối loạn, nhưng ông ta vẫn phải hỏi câu đó.

"Chúng tôi vốn rất tin tưởng vào đô la. Chẳng qua, sự việc lần này, việc phía Mỹ – đồng minh đáng tin cậy nhất của Saudi Arabia và Kuwait – lại mưu toan dùng biện pháp đóng băng tài sản để ép chúng tôi nhượng bộ trong vấn đề Israel, điều đó chúng tôi tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp. Bởi vì chúng tôi vốn không làm gì sai. Nếu Mỹ thay đổi thái độ, không còn hoàn toàn ủng hộ Israel trong các vấn đề Trung Đông, chúng tôi cũng sẽ thay đổi kế hoạch lần này của mình," Thân vương Fahd nói.

Thân vương Fahd nói vậy, lại đang cho Mỹ một lối thoát.

Nghe họ nói thế, McFarland trong lòng đã có một ý nghĩ đại khái. Bây giờ, Trung Đông đã rất gần hòa bình. Việc Mỹ mưu toan dùng đóng băng tài sản để gây áp lực cho họ thực ra cũng đã có hiệu quả, bởi mục tiêu cuối cùng là khiến quân đội Liên minh Ả Rập rút quân. Giờ đây, dẫu những quốc gia này thể hiện sự phản kháng, thậm chí đưa ra việc không dùng đô la để thanh toán, nhưng vẫn còn cơ hội hòa hoãn. Chỉ cần Mỹ hủy bỏ đóng băng tài sản, chỉ cần Israel thanh toán tiền bồi thường, thì hòa bình vẫn sẽ đến. Mặc dù vậy, chính phủ Mỹ đã không nắm được quyền chủ động trong sự kiện lần này. Ban đầu, Mỹ là bên nắm quyền chủ động, thỏa thuận rằng sau khi đàm phán hòa bình hoàn tất thì mới tan rã; nhưng bây giờ, lại thành ra Mỹ phải nhượng bộ trước, buộc Israel chi tiền trước, rồi sau đó mới đàm phán. Điều này có chút lộn xộn, nhưng rồi cũng sẽ đi đến cùng một kết quả.

Vốn dĩ muốn giúp Israel tiết kiệm tiền, nhưng xét đến hiện tại, việc họ không yêu cầu lãnh thổ đã là một bước lùi rất lớn. Vậy thì cứ để người Do Thái chi tiền đi, dù sao túi tiền của họ cũng rủng rỉnh mà.

Israel nhất định phải chấp nhận các yêu cầu, bởi vì họ cần thời gian, và cần phía nam nhanh chóng đạt được hòa bình. McFarland quyết định, trước tiên sẽ báo cáo tình hình này về Nhà Trắng, chờ ý kiến từ cấp trên, sau đó tự mình đi một chuyến đến Tel Aviv.

McFarland quyết tâm dù có chạy "gãy chân" cũng phải nhanh chóng đạt được hiệp định hòa bình.

Nhìn McFarland bước ra, Thân vương Sultan hỏi: "Tổng thống Qusay, nếu Israel thật sự chấp nhận những yêu cầu này, chúng ta có nên ký hiệp định hòa bình không?"

Hiện tại quân đội Syria đang giành quyền kiểm soát Cao nguyên Golan. Câu hỏi của Thân vương Sultan ẩn chứa nhiều ý nghĩa. Mặc dù lần này Syria tranh giành Cao nguyên Golan mà không hề thông báo trước cho họ, nhưng dù sao hai bên vẫn là anh em Ả Rập.

"Tất nhiên là không rồi. Chúng ta đâu có dễ dàng ký hiệp định hòa bình như vậy!" Qusay nói.

Ngay lập tức, Thân vương Sultan chân thành có cái nhìn mới về người thanh niên trước mặt. Làm người cần phải biết cách ứng xử!

Qusay dĩ nhiên nhìn ra rằng thái độ thay đổi hiện tại của Israel là do họ nóng lòng muốn ổn định tuyến phía Nam, để dồn sức ở phía Bắc, quyết chiến với quân đội Syria, đánh đuổi họ và ổn định Cao nguyên Golan.

Đối với Syria, Qusay cũng rất đau đầu. Lần trước, Qusay đã dẫn đầu phá vỡ sự đóng băng, thể hiện thiện chí bằng cách cử đặc nhiệm hỗ trợ họ tấn công máy bay Israel ở thung lũng Bekaa. Tuy nhiên, Syria vẫn chưa thể hiện đủ thành ý với Iraq. Khi một số quốc gia Ả Rập liên minh tiến hành chiến dịch này, Syria không có bất kỳ phản ứng nào. Nhưng khi thấy có cơ hội để trục lợi, họ lại bắt đầu dốc toàn lực chiến đấu, cướp lấy Cao nguyên Golan. Mặc dù hành động đó có vẻ như đang giúp Qusay một tay, nhưng nó chứng tỏ sự ngăn cách giữa hai bên vẫn còn rất sâu sắc.

Tuy nhiên, Qusay rất rộng lượng. Hiện tại, ông không cần phát động chiến tranh trên bộ, chỉ cần giữ chân Israel là có thể mang lại sự trợ giúp lớn cho quân đội Syria ở mặt trận phía Bắc. Còn người Israel, nếu muốn rút các đơn vị tập trung ở tuyến phía Nam về, họ cần phải đạt được hòa bình với phía Nam.

Nếu vẫn là quân đội Israel ban đầu, họ sẽ không hề e ngại tác chiến trên hai mặt trận, dù có thêm cả Ai Cập, Israel vẫn tự tin. Nhưng bây giờ, Israel đã "gãy cánh," sức chiến ��ấu của họ đã suy giảm đến tám phần.

Việc người Mỹ McFarland tích cực thúc đẩy đàm phán hòa bình giữa hai bên, thậm chí Mỹ còn dùng biện pháp đóng băng tài sản của Saudi Arabia và Kuwait để ép họ nhượng bộ, cũng là vì muốn giúp đỡ Israel. Điểm này Qusay trong lòng rõ như gương.

Muốn đàm phán hòa bình ư, nào có dễ dàng như vậy! Phải biết, ở kiếp trước, từ quốc gia cổ xưa ấy có một từ rất quan trọng, gọi là "kéo dài" (câu giờ)!

Việc trì hoãn thời gian sẽ giúp cầm chân quân đội Israel ở phía Nam, mang lại sự trợ giúp lớn nhất cho Syria ở phía Bắc, giúp họ mau chóng kết thúc chiến sự, đoạt lại Cao nguyên Golan.

Quân đội Liên minh Ả Rập đã không phát động tấn công trên bộ, bởi vì chiến đấu trên mặt đất là tàn khốc nhất, sẽ gây ra thương vong lớn. Bởi vì vấn đề hạt nhân của Israel dẫn đến xung đột lần này chưa đến mức quá nghiêm trọng. Nhưng Syria lại khác, Syria muốn đoạt lại Cao nguyên Golan, họ không thể sợ hãi hy sinh. Trong cuộc chiến trước, Syria đã chịu thương vong gần bốn nghìn người ở Cao nguyên Golan, Israel cũng ph���i chịu hơn ba nghìn người thương vong.

Lần này, hai bên sẽ lại phải chịu bao nhiêu tổn thất về người?

Qusay chưa từng nghĩ đến, cũng chưa từng có ý định này, nhưng sự thật lại là như vậy. Syria mưu toan trở thành lãnh đạo Ả Rập, cần một chiến thắng trước Israel để các quốc gia Ả Rập công nhận vị thế của mình. Nhưng cuộc chiến ở Cao nguyên Golan là một trận chiến tiêu hao cực lớn, làm Syria tổn thất quân lực quý báu.

Mượn tay Israel để Syria tổn thất lớn về thực lực, đồng thời làm suy yếu Israel, khi đó Iraq mới là kẻ thắng cuộc cuối cùng. Qusay thề, hắn tuyệt đối không có suy nghĩ như vậy.

"Hiện tại, cuộc chiến của Syria cần chúng ta hỗ trợ gián tiếp. Chúng ta đang kiềm chế phần lớn quân lực Israel, đó chính là sự hỗ trợ rồi. Vì vậy, chúng ta nhất định phải khiến Israel không thể rảnh tay. Chỉ cần hiệp định chưa ký, quân đội Israel cũng không dám điều động," Qusay nói: "Việc đi lại của McFarland sẽ mất thời gian. Chỉ cần chúng ta kéo dài ba ngày, quân đội Syria có thể chiếm lĩnh toàn bộ Cao nguyên Golan. Như vậy, sẽ đặt nền móng vững chắc cho cuộc chiến chống Israel sau này. Nếu Israel thật sự đồng ý những yêu cầu đó, chúng ta còn phải có các điều kiện kèm theo. Chẳng hạn, Mỹ chẳng phải đã đồng ý khôi phục hợp tác sao? Vậy thì phải thể hiện thành ý. Ví dụ, trước tiên hãy cung cấp dây chuyền sản xuất máy bay chiến đấu cho Iraq và vận chuyển một số nguyên liệu cần thiết. Còn việc chúng ta rút quân cũng cần một quá trình lâu dài. Quân đội của chúng ta điều động cần sự hiệp đồng chỉ huy, các tuyến đường đi cũng cần được hoạch định. Chỉ cần chúng ta chưa rời đi, quân đội Israel cũng không dám nhúc nhích. Chúng ta sẽ tạo đủ điều kiện cho Syria."

"Nếu Israel không chấp nhận những điều kiện đó thì sao?" Thân vương Sultan hỏi.

"Vậy thì họ cứ đợi đi. Lần sau bàn lại, con số sẽ biến thành ba tỷ đô la. Nếu họ không chấp nhận, máy bay chiến đấu của chúng ta sẽ tiến hành trinh sát kỹ lưỡng trong không phận Israel. Chỉ cần phát hiện dấu hiệu họ điều động quân đội quy mô lớn, chúng ta sẽ thông báo tình báo cho Syria, họ biết phải làm gì rồi đó."

Dù sao bầu trời cũng do Iraq kiểm soát. Israel muốn điều động quân đội đi tiếp viện thì cứ chuẩn bị hứng bom trên đầu.

"Nếu Israel phát động tấn công chúng ta thì sao? Trước khi tranh chấp ở Cao nguyên Golan xảy ra, chúng ta đã nhận được tình báo rằng Israel có thể sẽ tấn công chúng ta," Thân vương Fahd hỏi.

"Trong tình hình hiện tại, việc đối đầu với chúng ta không còn quan trọng. Nếu Israel đã đồng ý ký vào Hiệp ước Không phổ biến Vũ khí Hạt nhân, điều đó chứng tỏ họ đã muốn nhận thua. Trước mắt đối với Israel mà nói, quan trọng là trấn an chúng ta, sau đó chiến đấu sống chết với Syria. Dĩ nhiên, Israel sẽ ghi nhớ mối thù này, rất có thể sau này, khi khôi phục thực lực, họ sẽ tìm cách trả thù. Nhưng bây giờ, họ sẽ không phát khởi xung đột với chúng ta," Qusay phân tích.

Phân tích của Qusay khiến hai người gật đầu, quả thực đạo lý đơn giản là như vậy.

"Dĩ nhiên, nếu Israel thật sự dám khai chiến với chúng ta vào lúc này, thì chúng ta sẽ phải cho người Do Thái biết, trên mảnh đất này, rốt cuộc ai mới thật sự là chủ nhân." Qusay nói.

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.