(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 677 : Lỗ mãng sợ liều mạng
Bộ mặt xấu xa của người Mỹ giờ đây bộc lộ rõ ràng không thể nghi ngờ. Iraq phát động tấn công Israel thì liên quan gì đến họ? Đó là chiến tranh giữa hai quốc gia có chủ quyền, nhưng vì đụng chạm đến lợi ích của Mỹ, họ nhất định phải nhúng tay vào.
Mỹ chưa thành cảnh sát quốc tế toàn cầu đã muốn quản lý mọi chuyện ở Trung Đông. Với những vấn đề như thế này, nếu M��� vừa ra lệnh một tiếng mà Qusay đã ngoan ngoãn nghe lời, thì sau này, hắn sẽ chẳng thể nào ngẩng mặt lên ở Trung Đông nữa, hoàn toàn trở thành kẻ phụ thuộc của Mỹ.
Người Mỹ cho rằng mình là lão đại, nói gì là mình phải nghe theo sao? Qusay trong lòng vô cùng khinh bỉ hành vi đó, đương nhiên, hắn phải thể hiện thái độ phản kháng rõ ràng, cho quân đội Ả Rập đẩy lên tận biên giới, chuẩn bị sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.
Tình hình Trung Đông biến hóa bất ngờ khiến tất cả mọi người đều không kịp phản ứng. Khi Iraq phát động tấn công bằng tên lửa, hầu như cả thế giới đều đang theo dõi truyền hình trực tiếp Thế vận hội Olympic. Mặc dù cứ một lúc lại xen vào một đoạn quảng cáo, họ cũng có thể thông cảm, dù sao lần Thế vận hội này do chính thành phố Los Angeles tự chuẩn bị, chính phủ Mỹ keo kiệt đến mức không bỏ ra một xu nào.
Trên sóng truyền hình trực tiếp, một vận động viên da vàng mắt đen đang cầm khẩu súng trường thi đấu của mình, một phát bắn trúng hồng tâm từ xa, khiến tất cả mọi người kinh ngạc. Bởi vì thành tích của anh, sắp tạo nên bước đột phá lịch sử, giành huy chương vàng Olympic đầu tiên cho cường quốc phương Đông.
Nhưng sau đó, sự chú ý của rất nhiều người liền chuyển sang Trung Đông. Ở nơi đó, nghe nói Iraq để trả thù việc Israel không kích Baghdad, đã bắn mấy trăm quả tên lửa, phá hủy tất cả các căn cứ không quân của Israel.
Tin tức này trong miệng mọi người sẽ được thêu dệt thêm, đến nỗi trang nhất tờ báo ngày hôm sau cũng đăng tin Iraq bắn gần ngàn quả tên lửa, san bằng tất cả các căn cứ không quân của Israel, ngay cả một con chó hoang bất hạnh đi ngang qua cũng bị nổ tan xác không còn dấu vết.
Trung Đông, e rằng sắp nổ ra chiến tranh lớn. Cuộc chiến tranh Trung Đông lần thứ sáu sẽ bùng nổ ư?
Khi cả thế giới đang dõi theo tình hình này, trừ những người có lợi ích thiết thân cảm thấy căng thẳng, còn lại đều mang tâm lý hóng chuyện: lần này Trung Đông lại có chuyện để xem. Israel cũng thật là, chỗ nào chẳng được mà oanh tạc, dù là cứ oanh tạc căn cứ tên lửa, căn cứ không quân của đối phương, lại cứ chạy tới oanh tạc thủ đô đối phương, còn làm chết cha vợ của một người có địa vị. Đặt vào ai cũng muốn báo thù triệt để. Lần này, chẳng phải đã chọc giận Iraq hoàn toàn rồi sao?
Tâm trạng của họ rất thoải mái, nhưng còn Israel, kẻ đang lâm vào hoàn cảnh nguy hiểm, thì không còn nhìn nhận sự việc như vậy nữa.
Đại sứ Israel tại Mỹ, mười phút trước đã được Tổng thống Mỹ Reagan tiếp kiến. Reagan bày tỏ lập trường của Mỹ: nước này sẽ không khoanh tay đứng nhìn không quân Israel mất đi sức chiến đấu. Mỹ sẽ khẩn cấp cung cấp cho Israel hai mươi chiếc tiêm kích F-15 và hai mươi chiếc máy bay chiến đấu F-16, cùng ba chiếc máy bay cảnh báo sớm Hawkeye E-2C, giúp Israel khôi phục lại sức chiến đấu của không quân. Hơn nữa, Mỹ sẽ gây áp lực mạnh mẽ lên các quốc gia Ả Rập, đồng thời đưa ra nghị quyết tại Liên Hợp Quốc, ngăn chặn các quốc gia Ả Rập xâm lược Israel, để Israel bình an vượt qua cuộc khủng hoảng này.
Israel vô cùng cảm kích trước sự thể hiện này của Mỹ, những bất mãn trước đó với Mỹ về vấn đề hạt nhân của Israel hoàn toàn tan thành mây khói.
Nhưng bây giờ nhìn lại, việc triển khai những viện trợ này của Mỹ gặp nhiều khó khăn. Giờ đây bầu trời đã nằm trong tay các quốc gia Ả Rập, làm sao có thể vận chuyển những chiếc máy bay chiến đấu mới này đến đây? Hơn nữa, theo thống kê của họ, toàn bộ phi công không quân Israel hiện nay, kể cả những người đang được huấn luyện tại học viện không quân, chỉ còn lại tám mươi mốt người. Trong đó, chỉ có hai mươi mốt người có khả năng điều khiển F-15 hoặc F-16 để tác chiến, bao gồm cả những người hiện đang bay trên bầu trời.
Không quân Israel đã xuất hiện sự đứt gãy nghiêm trọng. Lần này, Israel xem như đã hoàn toàn kết tử thù với Iraq. Tên lửa đạn đạo của Iraq đã tiêu diệt hơn hai trăm phi công Israel; mặc dù chỉ hơn tám mươi người trực tiếp tử vong, nhưng số còn lại cũng bị thương tật, và số người có thể tiếp tục bay sau khi bình phục chấn thương sẽ không vượt quá hai mươi.
Liên quan đến cách ứng phó với nguy cơ tên lửa đạn đạo, như cải tiến tên lửa phòng không để có khả năng đánh chặn tên lửa đạn đ��o, tăng cường khả năng cảnh báo sớm tên lửa đạn đạo, cải thiện các cơ sở hạ tầng như sân bay, nhà chứa máy bay để tăng cường sức chịu đựng, vân vân, đây đều là những công việc cần tiến hành sau này. Điều cần lúc này, chính là vượt qua giai đoạn này.
Lục quân Israel không hề hấn gì, nhưng mất đi sự yểm hộ của không quân, họ không nắm chắc phần thắng, cũng không dám tùy tiện khơi mào chiến sự. Nếu vẫn là quân đội Ả Rập trước đây, họ có lẽ có thể đánh một trận. Nhưng tên Qusay của Iraq thì khó đối phó nhất, uy danh Chiến thần Trung Đông của hắn không phải là hữu danh vô thực. Ngành tình báo Israel đã tiến hành phân tích cẩn thận mỗi chiến dịch do Qusay chỉ huy. Qusay giỏi sử dụng chiến thuật mới, chỉ huy bộ đội có phong cách độc đáo, không câu nệ lý thuyết. Hơn nữa, điều khiến họ khó tin nhất là, dường như mỗi lần, Qusay đều đã đoán trước được. Cứ như đối phương vừa rút trường mâu ra đâm, hắn đã chuẩn bị sẵn tấm khiên; và khi đối phương chuẩn bị bỏ chạy, hắn đã kịp thời nắm cung tên trong tay.
Israel không tin vào vầng hào quang xung quanh Qusay. Họ biết rằng Qusay mặc dù có được thành công như vậy, là bởi vì năng lực trinh sát và phán đoán siêu việt của hắn. Đánh trận với đối thủ như vậy, nhất định phải ở trạng thái tốt nhất của mình, dốc sức đánh một trận. Với tình hình hiện tại, Israel không thể hành động thiếu suy nghĩ.
Áp lực của Mỹ liệu có ngăn được quân đội Ả Rập xâm lược không? Khi Bộ Quốc phòng Israel đang tranh cãi, một tin tức vang lên bên tai họ như sét đánh ngang tai.
Quân đội Ả Rập đang tiến về phía biên giới!
Chiến tranh, cứ thế mà bắt đầu ư?
Quân nhân cấp thấp có lẽ còn có thể hô vang khẩu hiệu, chiến đấu sống chết với những kẻ Ả Rập xâm lược họ; hiến dâng sinh mạng vì quốc gia là số mệnh của quân nhân. Nhưng các nhà lãnh đạo cấp cao thì phải nghĩ ra một phương thức ổn thỏa hơn, tránh việc phải liều mạng với kẻ địch vào lúc yếu thế nhất của mình.
“Xem ra, áp lực của Mỹ lại gây tác dụng ngược rồi!” Mắt Perez lúc này đã đỏ bừng lên. Ông, mặc dù vẫn còn dồi dào tinh lực, nhưng dù sao cũng đã là một người sáu mươi mốt tuổi. Năm tháng đã cho ông vô số trải nghiệm trên chiến trường, ban cho ông giác quan nhạy bén giữa lằn ranh sinh tử, cuộc đời trải qua từ một người chăn cừu đến Thủ tướng Israel, và cũng khắc sâu vô vàn dấu vết vào vòng đời của ông.
Kẻ ngang tàng sợ kẻ liều lĩnh, kẻ liều lĩnh sợ kẻ không sợ chết. Iraq bây giờ dường như là không muốn sống nữa. Mỹ trừng phạt Iraq, chấm dứt tất cả các dự án kỹ thuật, Iraq không hề nao núng. Hạm đội tàu sân bay Mỹ tiến đến tận cửa nhà, họ cũng không sợ. Đối với một đất nước như vậy, lẽ nào Israel chỉ có một lựa chọn duy nhất?
“Thủ tướng, điều then chốt nhất bây giờ là phải ngăn chặn quân đội Ả Rập tiếp tục tiến lên. Họ có thể vượt qua biên giới bất cứ lúc nào. Chỉ cần đối phương vượt qua biên giới, chiến tranh sẽ thực sự bùng nổ, chúng ta sẽ không còn chỗ để thỏa hiệp, nhất định phải toàn lực ứng phó.” Labin nói, trong lòng ông đã đồng ý chủ trương của Perez.
Vào giờ phút như thế này, Perez lại hơi do dự, ông hỏi: “Nếu chiến tranh bùng nổ, quân đội của chúng ta có thể cầm cự được bao lâu?”
“Mất đi quyền khống chế bầu trời, chúng ta có thể kiên trì một tháng, hoặc có thể chỉ một tuần lễ. Bầu trời đã thuộc về người Ả Rập. Quân đội Iraq vừa trở về từ chiến trường Iran-Iraq, sức chiến đấu của họ mạnh hơn nhiều so với Chiến tranh Ramadan lần trước. Thủ tướng, hãy ra lệnh đi, bất kể hậu quả thế nào, chúng ta cùng gánh chịu.” Labin nói.
Perez nêu ra việc dùng bom nguyên tử để uy hiếp quân đội Ả Rập. Ông tự tin một trăm phần trăm có thể uy hiếp được các quốc gia Ả Rập, bởi vì Israel đã tiến hành thử nghiệm hạt nhân ngầm dưới lòng đất, chứng minh Israel sở hữu vũ khí hạt nhân. Mặc dù căn cứ hạt nhân bị phá hủy, nhưng đó chỉ là phá hủy nhà máy sản xuất vũ khí hạt nhân mà thôi. Nếu người Ả Rập không ngu ngốc, họ nên biết, Israel bây giờ đã đến bước đường này, tuyệt đối dám đem vũ khí nguyên tử ra sử dụng. Nếu quốc gia đứng trước nguy cơ tồn vong, thì còn gì mà không dám?
Vấn đề cốt lõi là, hù dọa các quốc gia Ả Rập thì dễ, nh��ng giải quyết hậu quả thì rắc rối. Israel từ trước tới nay luôn phủ nhận việc mình có vũ khí hạt nhân, mà bây giờ lại dùng vũ khí nguyên tử để đe dọa người Ả Rập, như vậy các quốc gia phương Tây sẽ nhìn nhận thế nào? Liên Hợp Quốc sẽ giải quyết ra sao? Còn đối với Mỹ, họ sẽ xử lý thế nào?
Tuy nhiên, những chuyện đó là của sau này, trước tiên cứ giải quyết vấn đề hiện tại đã. Hạm đội tàu sân bay Mỹ, cho dù có chạy hết tốc lực đến đây, cũng phải mất một tuần lễ nữa. Đến lúc đó người Ả Rập cũng sẽ vây công Tel Aviv.
“Đúng vậy, có hậu quả gì, chúng ta cùng gánh chịu. Cho dù chúng ta thật sự sử dụng vũ khí nguyên tử, cũng là vì Israel của chúng ta. Chỉ cần chúng ta có thể vượt qua nguy cơ lần này, chúng ta vẫn sẽ là quốc gia cường đại nhất Trung Đông!” Giám đốc tình báo Mossad cũng nói.
“Được, chúng ta lập tức phát biểu tuyên bố. Nếu quân đội Ả Rập bước nửa bước vào lãnh thổ của chúng ta, để bảo vệ an ninh quốc gia, để tấn công kẻ xâm lược, chúng ta sẽ sử dụng vũ khí hủy diệt uy lực lớn của chúng ta để tấn công kẻ xâm lược. Hơn nữa, thủ đô của quốc gia xâm lược cũng sẽ là mục tiêu tấn công hàng đầu.” Perez cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
Trên đại lục Trung Đông, Israel vĩnh viễn là kẻ mạnh nhất, bởi vì Israel có vũ khí nguyên tử!
Perez không ngờ rằng, sau khi Israel tuyên bố sẽ sử dụng vũ khí uy lực lớn, thực chất là vũ khí hạt nhân, thì cũng không thể uy hiếp được quân đội Ả Rập. Sự ngu dốt thật đáng sợ. Đe dọa hạt nhân, liệu có thật sự phải sử dụng?
Mọi diễn biến trong từng câu chữ tại đây đều do truyen.free bảo toàn bản quyền.