Khi các tờ báo lần lượt đăng tải thông tin một cách thản nhiên, không chút giấu giếm, cả thế giới bắt đầu bước vào một giai đoạn biến động và đối đầu mới.

Tại phiên họp Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc được triệu tập lại, đại biểu Liên Xô phát biểu hùng hồn, yêu cầu Israel phải vô điều kiện chấp nhận các biện pháp trừng phạt vì bí mật phát triển vũ khí hạt nhân – một hành động không được lòng toàn thế giới. Israel nhất định phải từ bỏ hoàn toàn kế hoạch hạt nhân, tháo dỡ toàn bộ cơ sở hạt nhân, gia nhập Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân và chấp nhận sự giám sát của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế.

Hội nghị diễn ra hết sức sôi nổi, gần như toàn bộ đại biểu các quốc gia đều lên tiếng chỉ trích hành động lần này của Israel, đồng thời ngầm thể hiện sự bất mãn đối với Mỹ. Bởi lẽ, cách đây không lâu, Mỹ mới kết thúc đợt kiểm tra Israel và tuyên bố nước này không có bất kỳ kế hoạch hạt nhân nào. Giờ đây, sự thật chứng minh đây quả thực là một hành vi trơ trẽn và đáng xấu hổ, cho thấy Mỹ rõ ràng đang bao che cho Israel!

Trước sự việc hiển nhiên như thế, đại biểu Mỹ lại thay đổi thái độ trước đó, cho rằng kế hoạch hạt nhân của Israel lần này còn cần được kiểm tra kỹ lưỡng, không thể xác định sự thật chỉ dựa vào các bài báo cáo. Đồng thời, Mỹ cũng đang xem xét tiến hành cuộc điều tra Israel lần thứ hai.

Về vấn đề hạt nhân của Israel, Mỹ vẫn rất kiên định: Israel không thể có vũ khí hạt nhân! Tuy nhiên, tại phiên họp Hội đồng Bảo an lần này, thái độ của Mỹ có chút điều chỉnh. Họ cho rằng những thông tin được báo chí đưa ra không thể kiểm chứng là thật hay không, Mỹ tin tưởng các chuyên gia điều tra của mình. Do đó, Mỹ kêu gọi các quốc gia giữ bình tĩnh và sẽ tiến hành cuộc điều tra xác đáng nhất để đưa ra câu trả lời cho toàn thế giới.

Lập luận của Mỹ khiến nhiều quốc gia bất mãn. Mỹ nói như vậy, rõ ràng là đang tìm cách gỡ rối cho Israel.

Bằng chứng chưa rõ ràng sao? Rất đơn giản, vậy cứ để Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế kiểm tra lại một lần là xong!

Nhưng Mỹ lại phản đối việc Liên Hợp Quốc kiểm tra, bởi vì Israel không ký tên vào Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân, nên không chịu sự giám sát của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế. Vì vậy, Mỹ nguyện ý đảm nhận trách nhiệm này và sẽ tự mình điều tra Israel.

Lập luận này của Mỹ khiến tất cả đại biểu tham dự hội nghị bất mãn, gần như muốn lớn tiếng mắng rằng Mỹ đang nói dối trắng trợn. Nếu họ có thể kiểm tra một cách đáng tin cậy thì lần trước đã phải có kết quả chính xác rồi!

Phát ngôn lần này của Mỹ tại Liên Hợp Quốc cũng là điều bất khả kháng. Bởi vì mặc dù hành động này của Israel sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích của Mỹ tại Trung Đông, nhưng Israel không thể sụp đổ. Nếu Israel đổ, Mỹ sẽ không còn đủ khả năng để kiềm chế Iraq, quốc gia ngày càng lớn mạnh.

Reegan một mặt căm hận không thể nuốt sống các lãnh đạo cấp cao của Israel, đặc biệt là Perez, người chịu trách nhiệm kế hoạch hạt nhân; mặt khác lại buộc phải tìm cách tạo lối thoát cho Israel. Dưới áp lực mạnh mẽ của Mỹ, Israel cũng không thể không thỏa hiệp. Họ thừa nhận kế hoạch hạt nhân của mình với Mỹ và chuẩn bị mở cửa các cơ sở hạt nhân của mình cho Mỹ (kiểm tra). Tất nhiên, Israel vẫn chưa phơi bày hết thực lực ngầm, các nguyên liệu đã sản xuất sẽ được bí mật chuyển đi trước thời hạn.

Để Mỹ tự mình kiểm tra, giải quyết như một vấn đề nội bộ thì ổn thỏa hơn. Mỹ sẽ không bỏ qua cho Israel, s��� không cho phép Israel sở hữu vũ khí hạt nhân. Nhưng nếu để Liên Hợp Quốc vào cuộc xử lý, điều đó lại không phù hợp với lợi ích của Mỹ.

Israel cũng bị dồn vào thế phải chấp nhận. Thái độ của Mỹ rất cứng rắn, nếu Israel không đồng ý, Mỹ thậm chí không ngần ngại phát động một cuộc không kích để phá hủy các cơ sở hạt nhân của Israel.

Trong bí mật, hai bên đã đạt được thỏa thuận rằng tại Liên Hợp Quốc, Mỹ sẽ một lần nữa bảo vệ Israel.

Cuối cùng, trong số năm thành viên thường trực Hội đồng Bảo an, Liên Xô, Pháp và Trung Quốc đều bỏ phiếu tán thành; Anh bỏ phiếu trắng, còn Mỹ thì bỏ phiếu phản đối.

Phiên họp nhằm duy trì hòa bình thế giới lần này, vì sự ngăn cản của Mỹ mà cuối cùng không được thông qua. Tuy nhiên, tại cuộc họp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc được triệu tập sau đó, nghị quyết kiểm tra Israel vẫn được thông qua.

Tin tức truyền về Trung Đông khiến các cuộc biểu tình quy mô lớn bùng nổ khắp nơi trong khu vực.

Việc Mỹ lần này trắng trợn dung túng kế hoạch hạt nhân của Israel, không ngần ng��i dùng quyền phủ quyết để ngăn chặn việc kiểm tra kế hoạch này, đã kích động sự phẫn nộ mãnh liệt trong thế giới Ả Rập. Việc Israel phát triển vũ khí hạt nhân sẽ khiến toàn bộ khu vực Trung Đông trở nên bất ổn, trở thành ngòi nổ cho một cuộc chiến tranh hạt nhân. Israel vốn đã là một quốc gia cứng rắn, nếu họ còn sở hữu vũ khí hạt nhân, người Ả Rập sẽ luôn phải đối mặt với mối đe dọa!

So với các cuộc biểu tình của dân thường, phản ứng của các chính phủ mới là điều quan trọng hơn.

Đúng lúc Liên Hợp Quốc tổ chức hội nghị, hạm đội hải quân khổng lồ của đế quốc đỏ bắt đầu xuất quân. Họ lấy kỳ hạm Moscow, tàu sân bay trực thăng làm chủ lực, từ Biển Đen tiến về phía tây, chuẩn bị tiến vào Địa Trung Hải để tiến hành cuộc diễn tập kéo dài một tháng trên biển.

Hạm đội Biển Đen là một trong bốn hạm đội lớn nhất của Liên Xô, có căn cứ chính tại Sevastopol, bán đảo Crimea. Phạm vi hoạt động chủ yếu của nó là Biển Đen và Địa Trung Hải. Nhiệm vụ chiến lược của hạm đội là kiểm soát eo biển Thổ Nhĩ Kỳ, tiến ra Địa Trung Hải để đối phó Hạm đội 6 của Hải quân Mỹ; phá vỡ các tuyến đường biển vận chuyển dầu mỏ của châu Âu cũng như các tuyến giao thông đường biển của Mỹ đến châu Á; đi qua eo biển Gibraltar vào Đại Tây Dương, bao vây châu Âu từ phía nam; và tiếp viện cho hạm đội phân khu Ấn Độ Dương.

Nhiệm vụ chiến đấu của Hạm đội Biển Đen khiến nó trở thành hạm đội lớn thứ hai của Liên Xô. Mỗi lần nó xuất quân đều khiến thế giới căng thẳng và báo hiệu một sự leo thang đáng ngại.

Hiện tại, hạm đội này xuất quân với các chiến hạm chủ lực, muốn tiến vào Địa Trung Hải, thu hút sự chú ý của đông đảo nhà quan sát quân sự. Lần này, Liên Xô nhất định là nhắm thẳng vào Israel!

Vào thời điểm đó, đế quốc đỏ vẫn là một thế lực hùng mạnh. Kể từ sau khủng hoảng tên lửa Cuba, đế quốc đỏ rất coi trọng phát triển hải quân. Đến nay, hải quân của đế quốc đỏ đã vươn lên vị trí thứ hai trên toàn cầu, ngay cả với các chiến hạm chủ lực như tàu sân bay, đế quốc đỏ cũng đang nỗ lực bám sát.

Việc tiến hành diễn tập ở Địa Trung Hải là một hành động lớn của đế quốc đỏ. Liệu họ có thể thừa dịp diễn tập mà lỡ tay bắn vài quả tên lửa, rồi tình cờ đánh trúng căn cứ hạt nhân của Israel? Dimona, e rằng đã được đưa vào tọa độ bắn của tên lửa của họ rồi?

Sau khi vệ tinh trinh sát phát hiện động thái bất thường của Hạm đội Biển Đen, Hạm đội 6 của Mỹ đang diễn tập ở Đại Tây Dương lập tức chấm dứt cuộc diễn tập của mình, tăng tốc tối đa di chuyển đến Địa Trung Hải.

Israel, Mỹ có thể gây áp lực, thậm chí có thể sử dụng phương thức đe dọa bằng không kích nếu Israel không đồng ý, nhưng các quốc gia khác thì không thể! Đặc biệt, Liên Xô không thể làm hại Israel!

Mỹ là lão đại của thế giới phương Tây, đương nhiên phải bảo vệ đồng minh quan trọng nhất của mình. Nếu Liên Xô dám phát động tấn công đối với Israel, vậy Mỹ nhất định sẽ không bỏ qua Hạm đội Biển Đen của Liên Xô!

Ở Địa Trung Hải, hai đế quốc hùng mạnh sẽ trực tiếp đối đầu, điều không thể tránh khỏi sẽ xảy ra. Nhưng Mỹ không bi��t, lần này Hạm đội Biển Đen chỉ là một đòn nghi binh, đòn tấn công sắc bén nhất lại nằm ở một nơi khác.

Đồng thời tại Trung Đông, đại sứ Liên Xô Barkovsky đã đến gặp Ngài Qusay của Iraq.

"Thưa Ngài Qusay, lần này Israel phát triển vũ khí hạt nhân, nghiêm trọng đe dọa các quốc gia Trung Đông." Barkovsky sau khi xã giao xong liền đi thẳng vào vấn đề chính.

Chẳng hiểu sao, mỗi lần gặp Qusay, ông ấy luôn có cảm giác bất an. Ông phải luôn đề cao cảnh giác, chỉ cần một chút lơ là cũng có thể bị Qusay lừa gạt vào bẫy.

"Đúng vậy, chúng tôi cũng đang theo dõi chặt chẽ vấn đề này. Việc Israel phát triển vũ khí hạt nhân thực sự là mối đe dọa rất lớn đối với thế giới Ả Rập chúng ta." Qusay nói, với giọng điệu không lạnh không nóng.

Hiện tại Hạm đội Biển Đen của Liên Xô đã hiên ngang kéo ra khơi, Qusay vẫn bình thản quan sát mọi việc. Chẳng lẽ Liên Xô muốn tự mình ra tay trừng trị Israel? Như vậy là tốt nhất, mình có thể ngồi mát xem hổ đấu. Hai siêu cường trực tiếp đối đầu quân sự, liệu chiến tranh hạt nhân có thể bùng nổ không? Thế giới này không nên thay đổi hoàn toàn chỉ vì mình đã xuyên không.

"Vậy, là một cường quốc Trung Đông, quốc gia của ngài không có ý kiến gì sao? Ví dụ như, khiến các căn cứ vũ khí hạt nhân của Israel biến mất?" Barkovsky nói.

"Chúng ta đương nhiên là có ý tưởng." Qusay nói: "Chúng ta đang thông qua Liên Hợp Quốc, đề xuất một nghị quyết, hy vọng Liên Hợp Quốc có thể giúp chúng ta giải quyết vấn đề hạt nhân của Israel. Việc Israel bí mật phát triển vũ khí hạt nhân bị những người yêu chuộng hòa bình trên toàn cầu kịch liệt phản đối."

Liên Hợp Quốc ư? Liên Hợp Quốc thì có tác dụng gì? Một phiếu phủ quyết của Mỹ, dù các quốc gia khác có phản đối kịch liệt đến mấy, cũng chẳng có hiệu quả gì. Barkovsky nghĩ bụng, nhưng Ngài Qusay đâu có ngu ngốc đến thế? Hắn nói như vậy, chẳng qua là đang chế giễu mình mà thôi.

"Chúng ta có thể thông qua Liên Hợp Quốc, nhưng hiện tại Liên Hợp Quốc đang bị Mỹ thao túng, nghị quyết trừng phạt Israel đã bị gác lại. Do đó, chúng ta bây giờ nhất định phải chọn lựa những đối sách cần thiết để xóa bỏ hoàn toàn mối đe dọa hạt nhân từ Israel!" Đại sứ Liên Xô nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"Đúng vậy, nghe nói Hải quân Xô Viết vĩ đại đang chuẩn bị tiến vào Địa Trung Hải. Các quốc gia Ả Rập chúng tôi cũng rất hoan nghênh Hạm đội Biển Đen vĩ đại tiến hành diễn tập ở Địa Trung Hải. Hơn nữa, khi quý vị thử nghiệm tên lửa, nếu lỡ tay nhập sai tọa độ, rất có thể sẽ bắn trúng một số khu vực khác, ví dụ như Israel." Qusay nói.

Barkovsky nghe vậy liền lắc đầu: "Thưa Ngài Qusay, lần này chúng tôi chỉ là một cuộc diễn tập trên biển bình thường mà thôi, chúng tôi không có ý định tấn công Israel. Tuy nhiên, hạm đội của chúng tôi có thể ngăn chặn tối đa khi Hải quân Mỹ có ý định can thiệp vào tình hình Trung Đông. Mấy năm trước, Israel đã ngang nhiên oanh tạc lò phản ứng hạt nhân của quý quốc, vốn chỉ là một công trình dân sự bình thường. Thế nhưng giờ đây, lò phản ứng đó của Israel đã được xác định là để chế tạo vũ khí hạt nhân. Chẳng lẽ quý quốc không cảm thấy đó là mối đe dọa lớn nhất đối với mình, và còn là một cơ hội tốt để trả đũa sao?"

Hóa ra là muốn đẩy Iraq ra mặt. Qusay nhìn viên quan ngoại giao đang tươi cười trước mặt, trong lòng nghĩ bụng, muốn Iraq ra tay thì cũng phải tốn rất nhiều tiền thù lao!

Vốn dĩ Iraq đã định ra tay rồi, nếu người Liên Xô đã hành động thì càng thêm chắc chắn. Chẳng qua Qusay biết, giờ chính là lúc để ngỏ lời với Liên Xô.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.