(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 558 : Tehran biến thiên
Lính dù của Abed, lợi dụng ưu thế từ thiết bị nhìn đêm, liên tục bắn hạ quân tiếp viện Iran trong đêm tối. Dù họ đang rút lui, nhưng mỗi bước tiến của quân Iran đều phải đổi bằng máu tươi của chính họ.
Wahari biết rõ đơn vị của mình đã chịu thương vong rất lớn, nhưng chiến thắng đã khích lệ, thúc đẩy họ giẫm lên xác đồng đội mà tiến lên. Họ đã chiếm đóng hơn nửa sân bay, thắng lợi đang vẫy gọi họ.
Abed sắp rút khỏi sân bay. Lần này, dù là chủ động rút lui, nhưng cảm giác bị đánh bật ra vẫn khiến những người lính dù không khỏi khó chịu.
Họ rút lui từ phía tây. Quân Iran tấn công từ ba hướng khác, nhưng lại bỏ ngỏ phía tây, bởi đó là hướng xa nhất so với vị trí của họ.
Đúng lúc lính dù sắp rút khỏi, họ nghe thấy tiếng động ầm ầm từ phía sau lưng, đó là tiếng xe tăng đang tiến tới.
Lẽ nào đây là một cái bẫy của quân Iran, họ đang muốn chặn đường rút của mình? Nghe tiếng xe tăng, Abed giật mình trong lòng, nhưng trực giác mách bảo điều đó khó mà xảy ra. Trong lúc vội vàng, quân Iran có thể điều động được một đơn vị tăng viện đến đã là may mắn lắm rồi, xe tăng của họ từ đâu ra được? Hơn nữa, những chiếc xe tăng này lại đến từ phía tây.
Đúng lúc đó, họ nhận được tin tình báo mới nhất từ hệ thống C3I: Quân Giải phóng Dân tộc Iran đã đến căn cứ không quân Tehran!
Abed dùng thiết bị nhìn đêm quan sát, thấy những chiếc đèn hồng ngoại công suất lớn sáng lấp lánh, m���t nụ cười hiện trên mặt anh ta. Có xe tăng đến thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều! Kể cả đó là loại xe tăng lạc hậu.
Xe tăng, đối với bộ binh mà nói, chính là một cuộc thảm sát không có gì ngăn cản.
Abed và Rajavi đã liên lạc được với nhau, mở đường cho những chiếc xe tăng. Họ đã kịch chiến suốt nửa đêm, phần còn lại sẽ giao cho đội quân Iran này giải quyết.
Quân Iran đang truy kích lính dù cũng nghe thấy tiếng động ầm ầm từ phía trước. Họ còn chưa kịp phản ứng, trong bóng tối, những cỗ xe thép khổng lồ đã ầm ầm tiến tới.
Ngay cả khi không cần súng máy càn quét, không cần pháo tăng bắn phá, chỉ cần dùng thân xe ủi tới cũng đủ để nghiền nát lính bộ binh Sư đoàn 138 này.
Lúc đầu Wahari vẫn còn khá vui mừng khi biết có xe tăng đang tiến lên từ phía trước, bởi lính dù Iraq không có vũ khí hạng nặng. Những chiếc xe tăng kia rất có thể là quân tiếp viện của phe mình, hơn nữa lại đến từ phía tây, vừa vặn hoàn thành việc hợp vây. Nhưng ông ta chưa kịp vui mừng được một phút thì những chiếc xe tăng đó đã bắt đầu điên cuồng tàn sát quân đội của ông ta.
Từ trước đến nay, họ luôn tiến từng bước một đến chiến thắng. Với tinh thần được Wahari khích lệ, họ có thể bất chấp thương vong mà tiến công. Thực chất, sức lực của họ đã cạn kiệt. Giờ đây, sự xuất hiện của những chiếc xe tăng này giống như giọt nước cuối cùng làm tràn ly.
Xe tăng không dùng pháo, chỉ dùng súng máy càn quét. Nhờ sự hỗ trợ của đèn hồng ngoại công suất lớn, lính tăng nhìn rất rõ, từng nhóm lính bộ binh Sư đoàn 138 ngã xuống hàng loạt. Phòng tuyến tâm lý của họ bị phá vỡ. Dù sao họ cũng chỉ là những người lính mới trải qua vài tháng huấn luyện, và cuộc chiến đêm nay đã khiến họ như vừa bước qua địa ngục. Họ bất chấp quân lệnh, bắt đầu tháo chạy. Đây mới là con đường sống duy nhất của họ.
Kịch chiến suốt nửa đêm, nhưng chỉ với vài chiếc xe tăng xuất hiện đã hoàn toàn kiểm soát được cục diện. Lính dù Iraq và Quân Giải phóng Dân tộc Iran một lần nữa kiểm soát sân bay.
Sau khi sân bay được kiểm soát vững chắc, những chiếc vận tải cơ phía sau cuối cùng cũng bắt đầu cất cánh trở lại. Trong khoang hàng của vận tải cơ IL-76, loại máy bay chủ lực mới được đưa vào sử dụng của Không quân Iraq, mỗi chiếc chở theo hai xe chiến đấu bộ binh BMP-1. Dù họ là đơn vị cơ giới cuối cùng của Sư đoàn Thiết giáp số 1 lên đường, nhưng họ lại đến chiến trường sớm hơn dự kiến, bởi vì họ đi bằng máy bay.
Lúc này, trận chiến tại trụ sở Bộ Quốc phòng Iran vẫn đang diễn ra ác liệt.
“Báo cáo, Lực lượng Vệ binh Cách mạng và Sư đoàn 137 đang bị quân Iraq bao vây.” Đúng lúc này, một tin tức khiến toàn bộ sở chỉ huy dưới lòng đất kinh hoàng.
Bị quân Iraq bao vây ư? Quân Iraq từ đâu tới?
Rafsanjani nhìn bản đồ treo trước mặt, xem sơ đồ tấn công. Hôm qua, đơn vị cơ động đó của Iraq đã lên đường tấn công các thành phố phía nam. Còn đơn vị cứu viện của phe mình cũng được điều đi chặn đánh họ. Dù họ thiếu phương tiện hiệu quả để đối phó xe tăng và thiết giáp, nhưng họ vẫn phải bảo vệ nơi đó.
Lúc ấy Rafsanjani đã cảm thấy có chút kỳ lạ. Nếu quân Iraq đi tấn công, tại sao ban ngày lại chậm chạp đến thế? Lẽ nào là do hậu cần không theo kịp? Người Iraq sao có thể mắc phải sai lầm ngớ ngẩn đó!
Và giờ đây, tình hình cuối cùng cũng sáng tỏ. Đơn vị thiết giáp đó của Iraq hoàn toàn không hề có ý định tấn công nơi đó, chẳng qua là để dụ lực lượng phòng thủ của phe mình ra khỏi thành mà thôi. Nên ông ta vội v��ng ra lệnh cho quân đội của mình quay về phòng thủ. Điều ông ta không ngờ tới là, ngoài nhiệm vụ điều động quân đội phe mình, quân Iraq còn có một nhiệm vụ khác, chính là tiêu diệt chính đơn vị quân đội này của ông ta!
Đơn vị quân đội này, nhất là có cả Lực lượng Vệ binh Cách mạng trong đó, là một trong những lực lượng quan trọng nhất của Iran. Giờ đây lực lượng đó lại bị quân Iraq bao vây!
Sắc mặt của tất cả quan chức Iran tại hiện trường đều trở nên khó coi. Cuộc chiến này còn có thể đánh tiếp thế nào?
“Thưa Chủ tịch, chúng ta nên rút lui. Chúng ta ở Yazd vẫn còn vài sư đoàn bộ binh, chúng ta vẫn còn đủ thực lực. Nơi đây quá nguy hiểm, ngài nên chỉ huy chiến đấu từ hậu phương.” Lúc này, một tham mưu cao cấp dũng cảm nói với Rafsanjani. Giọng nói của anh ta lẫn trong tiếng súng, tiếng pháo ầm ĩ trên đầu, Rafsanjani chỉ nghe loáng thoáng đại ý.
“Ngươi nói gì? Ngươi bảo ta bỏ mặc những người lính đang chiến đấu, bỏ lại thủ đô của chúng ta, làm một kẻ đào ngũ ư?” Sắc mặt Rafsanjani cực kỳ u ám.
“Oanh!” Đúng lúc đó, trên đầu họ lại vang lên một tiếng nổ lớn. Bóng đèn trên trần chao đảo dữ dội.
“Chúng ta vẫn có thể chiến đấu, chúng ta vẫn có thể tiến hành chiến tranh đường phố với quân Iraq, chúng ta vẫn có thể...” Rafsanjani như một con bạc đã thua sạch gia tài, nói năng lẩm bẩm, mắt đỏ ngầu.
Nhưng chưa đợi ông ta nói xong, một tin kinh hoàng khác lại ập đến: “Báo cáo, Sư đoàn 138 đã thất bại tại sân bay Tehran, toàn bộ sư đoàn gồm năm ngàn sĩ quan và binh lính, trong đó có cả Sư đoàn trưởng Wahari, phần lớn đã tử trận.”
Thực chất, số người chết chủ yếu là trong quá trình tấn công sân bay. Sau đó xe tăng đến, dù xe tăng có uy lực lớn hơn, nhưng dù sao cũng chỉ có mười mấy chiếc. Sau khi bị xe tăng tấn công, phần lớn binh lính còn sống sót đã tháo chạy. Nếu Wahari chạy đủ nhanh, ông ta sẽ không tử trận. Nhưng ông ta quá xui xẻo, lạc mất phương hướng trong đêm tối, kết quả lại đâm trúng xe tăng của Rajavi.
Sư đoàn 138 cũng thất bại ư? Rafsanjani cảm thấy mắt tối sầm lại. Sư đoàn 138 là chỗ dựa cuối cùng của ông ta. Giờ ��ây Lực lượng Vệ binh Cách mạng và Sư đoàn 137 bị vây, Sư đoàn 138 bị tiêu diệt hoàn toàn. Lực lượng phòng thủ Tehran chỉ còn lại chưa đến một ngàn năm trăm quân dự bị, bao gồm cả cảnh sát. E rằng ngay cả chiến tranh đường phố với quân Iraq cũng không thể trụ nổi.
Lúc này, toàn bộ quan chức cấp cao Iran, dù có ngu ngốc về quân sự đến mấy, cũng đều đã xâu chuỗi được toàn bộ sự việc. Toàn bộ diễn biến này đều là âm mưu do Qusay của Iraq bày ra. Cuộc chiến tranh đường phố ở Tehran, vốn được dự tính sẽ gây tổn thất nặng nề cho quân Iraq, e rằng sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
Làm thế nào bây giờ? Lẽ nào thật sự phải rút lui? Rafsanjani không cam lòng.
※※※
IL-76 là một loại vận tải cơ tiền tuyến, hoàn toàn có thể hoạt động trên đường băng chính của căn cứ không quân Tehran, vốn vừa được sửa chữa và vẫn còn gập ghềnh.
Cất cánh từ sân bay tiền tuyến Hamedan, chở theo xe chiến đấu bộ binh của tiểu đoàn bộ binh cơ giới, chỉ mất vài chục phút là có thể vận chuyển đến Tehran.
Sau khi kiểm soát hoàn toàn căn cứ không qu��n Tehran và quét sạch toàn bộ quân nhân Iran còn sót lại trong phạm vi ba cây số xung quanh, đèn đường băng được bật sáng, dẫn lối cho vận tải cơ IL-76 lần đầu tiên hạ cánh xuống đây.
Cửa khoang đuôi mở ra. Những chiếc xe chiến đấu bộ binh của tiểu đoàn bộ binh cơ giới thuộc Sư đoàn Thiết giáp số 1, đơn vị đầu tiên tiến vào chiếm giữ Tehran, chạy xuống từ cửa khoang đuôi. Dù không phải xe tăng chủ lực, nhưng sự gia nhập của những xe chiến đấu bộ binh này cũng sẽ mang đến một luồng sinh lực mới cho cuộc tấn công vào trụ sở Bộ Quốc phòng Tehran.
Họ không dừng lại lâu, cùng với xe tăng M48 của Quân Giải phóng Dân tộc Iran, bắt đầu tiến vào khu trung tâm thành phố Tehran. Họ cần đến tiếp viện cho quân Iraq vẫn đang kịch chiến ở đó.
Sau khi dỡ xe chiến đấu bộ binh, vận tải cơ chỉ kiểm tra đơn giản rồi cất cánh trở lại, chuẩn bị quay về Hamedan để vận chuyển nhóm xe chiến đấu bộ binh thứ hai.
Khi thiết kế, vận tải cơ IL-76 đã có chế độ bảy thành viên phi hành đoàn, giúp máy bay không phụ thuộc vào cơ sở bảo trì và tiếp viện, có thể độc lập thực hiện nhiệm vụ ở những khu vực dã chiến, có giá trị sử dụng mạnh mẽ trong thời chiến.
Rajavi ngồi trong một chiếc xe tăng M48, lòng tràn đầy phấn khích. Giờ đây quân Iraq đã kiểm soát vững chắc cục diện chiến đấu, Tehran sẽ nhanh chóng bị chiếm, và chính quyền Iran sẽ bị lật đổ!
“Oanh!” Pháo xe tăng 90mm kiểu M41 của xe tăng M48, so với các xe tăng chủ lực hiện đại, đã sớm trở nên lạc hậu. Nhưng đối với trụ sở Bộ Quốc phòng Iran, lựu đạn vệt sáng vẫn có uy lực lớn.
Theo tiếng pháo tăng bắn phá, từng hỏa điểm một đều bị tiêu diệt.
Khi nghe tiếng đạn pháo tăng nổ ầm ầm trên đầu, Rafsanjani cuối cùng cũng không thể kiên trì thêm nữa. Ông ta biết, nơi này sớm muộn cũng sẽ bị đánh hạ. Ông ta đã liên lạc không được với toàn bộ quân đội, tình hình không hề khả quan chút nào.
Sau khi Cách mạng năm 1979 thành công, trụ sở Bộ Quốc phòng đã được cải tạo. Dưới lòng đất không chỉ có thêm sở chỉ huy mà còn có lối đi ngầm liên thông với bên ngoài thành Tehran.
Rafsanjani hồi tưởng lại rất nhiều. Thành phố Tehran này đã để lại quá nhiều ký ức cho ông ta. Ông đã chiến đấu ở đây, mấy lần vào tù, cuối cùng lật đổ vương triều Pahlavi. Nhưng giờ đây, ông ta lại phải rời đi khỏi đây ư?
Trời dần sáng.
Người dân Tehran suốt đêm không dám ngủ. Họ nghe thấy tiếng giao tranh ác liệt bên ngoài, nhưng không biết chuyện gì đang xảy ra, lẽ nào là một cuộc chính biến? Họ không tin.
Chỉ những người dân sống gần trụ sở Bộ Quốc phòng Iran mới nhìn thấy trụ sở gần như bị san bằng. Bao vây bên ngoài là những chiếc thiết giáp mà họ chưa từng thấy bao giờ. Trên cột ăng-ten của những chiếc xe này là lá quốc kỳ ba màu đỏ, trắng, đen của Iraq.
Chỉ trong một đêm, Tehran đã thay đổi đến kinh người. Lẽ nào Tehran đã đổi chủ?
Tuyệt tác biên dịch này, được truyen.free đảm bảo quyền sở hữu, sẽ tiếp tục hành trình lan tỏa giá trị.