(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 540 : Huấn luyện
Radar mảng pha! John đương nhiên đã nghe nói đến. Bình thường, chùm sóng radar quét dò dựa vào ăng-ten xoay chuyển động, còn gọi là quét cơ giới. Ví dụ như máy bay cảnh báo sớm Hawker Siddeley Nimrod hiện nay, chính là lắp đặt một ăng-ten radar quét cơ giới ở trước và sau thân. Trong khi đó, radar mảng pha lại sử dụng ăng-ten cố định, dùng phương pháp điều khiển pha để thay đổi hướng chùm sóng radar, từ đó quét dò và phát hiện mục tiêu. Phương pháp này được gọi là quét điện tử.
Hiện tại, radar mảng pha đã có một số ứng dụng nhất định. Chẳng hạn, radar Pave Paws khổng lồ của Mỹ, dùng để dò tìm tên lửa đạn đạo xuyên lục địa (ICBM), có thể đạt phạm vi dò tìm tới ba nghìn kilômét.
Thế nhưng, radar mảng pha cũng có những nhược điểm riêng. Thiết bị phức tạp, giá thành đắt đỏ, hơn nữa do ống dẫn sóng khá lớn nên không thể trang bị trên máy bay chiến đấu. Vào thời điểm này, radar mảng pha chủ yếu được dùng cho các hệ thống cảnh báo sớm tầm xa trên mặt đất.
"Đương nhiên đã nghe nói," John nói. "Radar AR-3D của chính nước Anh chúng tôi cũng sử dụng công nghệ mảng pha." Nói xong, anh ta đột nhiên nghĩ ra: "Ngài Qusay, ngài có ý là sẽ đưa radar mảng pha lên máy bay của chúng tôi sao?"
"Đúng vậy," Qusay đáp. "Các máy bay cảnh báo sớm tiên tiến sau này không phải lúc nào cũng đội một cái đĩa lớn trên đỉnh. Người ta có thể bố trí ăng-ten mảng pha ở thân máy bay và hai bên cánh để thực hiện việc theo dõi mục tiêu toàn diện."
John vừa nghe, hai mắt sáng rực. Đúng vậy, nếu như thế thì căn bản không cần dùng phương thức kiểu Mỹ. Việc đó ảnh hưởng rất lớn đến bố cục khí động học của máy bay. Nhưng làm như vậy, liệu ăng-ten mảng pha có thể đặt lên máy bay không? Dù sao loại ăng-ten đó vẫn quá cồng kềnh.
"Theo sự phát triển của công nghệ bán dẫn, sau này người ta sẽ tạo ra các phần tử thu phát sóng điện từ nhỏ, chỉ vài centimet, trên một tấm wafer bán dẫn. Mỗi phần tử đơn lẻ này chính là một bộ phận thu phát (T/R module), thực sự có thể giúp thu nhỏ kích thước của radar mảng pha chủ động," Qusay nói. "Nếu anh có hứng thú, Iraq chúng tôi có thể cùng nghiên cứu với các anh."
"Bộ phận thu phát nhỏ xíu như vậy sao?" John không tin, lắc đầu. "Chúng tôi đến đây để hoàn thiện thiết kế cho Siddeley Nimrod. Những dự án nghiên cứu tiền đề như thế này cần phải được công ty duyệt qua."
Qusay biết rằng, những điều mình nói này phải mười năm sau mới trở thành hiện thực. Máy bay cảnh báo sớm Phalcon của Israel cất cánh lần đầu vào năm 1993. Việc mình nói ra bây giờ có hơi sớm. Nếu không phải đến từ tương lai, chắc chắn mình cũng sẽ không tin vào những công nghệ tưởng chừng như viễn tưởng của các thế hệ sau.
Khoa học kỹ thuật sẽ thay đổi thế giới này. Dù Iraq có nguồn dầu mỏ dồi dào, nhưng để trở thành một cường quốc trong thế giới tương lai, giờ đây cần phải bắt tay vào giành lấy ưu thế công nghệ điện tử!
"Kỹ sư trưởng John, tôi hy vọng loại máy bay cảnh báo sớm này của chúng ta có thể sớm được đưa vào phục vụ," Qusay nói.
"Vâng, chúng tôi sẽ nhanh chóng hoàn thiện thiết kế cho chiếc máy bay cảnh báo sớm này," John đáp. Trải qua vài lần bay thử này, anh biết rằng mọi vấn đề đều đang được giải quyết từng bước một. Chiếc máy bay cảnh báo sớm này sẽ sớm được biên chế hoàn toàn vào quân đội.
※※※
"Chú ý, giữ vững tư thế, đặc biệt là tư thế khi tiếp đất!" Huấn luyện viên của Tiểu đoàn Dù 67 đang tiến hành huấn luyện nghiêm ngặt cho các chiến sĩ mới nhập ngũ.
Mặc dù tất cả đều là những chiến sĩ Iraq dày dặn kinh nghiệm tác chiến, họ có thể trạng hùng tráng, tác phong ngoan cường, và kỹ năng chiến đấu siêu việt, nhưng không một ai lơ là với bài huấn luyện hiện tại, dù đây chỉ là cú nhảy từ cầu cao hai mét.
Lính dù từ trên trời rơi xuống trông rất đẹp mắt, nhưng mỗi người lính dù đều phải trải qua huấn luyện nghiêm ngặt. Chẳng hạn như bây giờ, họ phải nhảy từ cầu cao hai mét này hai nghìn lần mỗi ngày! Điều này nhằm rèn luyện khả năng thích ứng của chân khi va chạm với mặt đất.
Nhảy dù là một hành động có nguy hiểm cao. Nếu không được huấn luyện bài bản, cho dù dù có thể mở ra thuận lợi và tiếp đất an toàn, người lính vẫn có thể bị trật chân, thậm chí gãy chân ngay khoảnh khắc tiếp đất, do tư thế chân không chính xác. Việc rèn luyện lặp đi lặp lại hàng ngày là để giúp chân có khả năng thích ứng.
Trong khi đó, ở một khu vực rộng lớn khác, một số lính dù đang thu xếp dù.
Với tư cách là lính dù, dù là trang bị đặc thù của họ. Không một lính dù nào có thể cả đời chỉ nhảy dù một lần. Trừ lần chiến đấu thực sự, mỗi lính dù đều không thể vứt bỏ chiếc dù đã sử dụng xong. Vì vậy, lính dù có một nhiệm vụ mà các binh chủng khác không có: thu xếp dù.
Cả thao trường, gần một ngàn bộ dù được xếp hàng ngay ngắn. Với màu trắng xanh xen kẽ đã thành hình, sau khi trải phẳng dù lên tấm đệm lót dưới đất, các chiến hữu cùng nhau hợp tác, dùng tay phải và tay trái khéo léo di chuyển trên tấm đệm, cẩn thận thu xếp dây dù, gấp áo dù. Các lớp áo dù chồng lên nhau, tạo thành từng "làn sóng" dù.
Tiếp theo, họ sẽ luồn áo dù đã gấp gọn vào một túi dù nhỏ dài, luồn ba mươi sợi dây dù dài mười mét vào bộ buộc dây, xếp dù ổn định và hoàn tất việc đóng gói.
Tất cả những công việc này thoạt nhìn giống như công việc thủ công của phụ nữ, nhưng họ lại đang thực hiện một cách vô cùng tỉ mỉ. Bởi vì nếu có bất kỳ sai sót nào dẫn đến dù không mở được trên không, thì đối với họ, điều đó đồng nghĩa với cái chết.
Lính dù là một binh chủng có tỉ lệ thương vong cao nhất! Mối nguy hiểm đầu tiên họ phải đối mặt chính là những cú nhảy dù đầy rủi ro.
Đối với các tinh binh lục quân Iraq vốn đã thành thạo những kỹ năng chiến đấu thông thường khác, trọng tâm huấn luyện cấp tốc của họ bây giờ chính là nhảy dù.
Ngoài việc luyện tập nhảy cầu, luyện tập gấp dù, họ còn cần phải luyện tập cách đứng vững trên máy bay rung lắc khi mang dù nặng, giữ đúng tư thế rời máy bay. Họ cũng phải tiến hành huấn luyện treo vòng, luyện tập tư thế rơi tự do và tiếp đất an toàn từ trên cao. Lính dù Iraq đang trưởng thành rất nhanh chóng.
Những bài huấn luyện cơ bản này các lính dù vẫn có thể chịu đựng được, nhưng việc học thuộc lòng các tình huống khẩn cấp trên không sẽ khiến họ đau đầu và cũng có phần sợ hãi.
"Nếu dù chính không bung thì sao?" Nhìn một người lính vừa nhảy từ đài nhảy dù cao hai mét xuống, huấn luyện viên đột nhiên đưa ra một tình huống đặc biệt như vậy.
"Mở dù dự phòng!" Người chiến sĩ này lập tức dùng tay phải ôm bụng, thực hiện động tác kéo mạnh, rồi ưỡn bụng ra, biểu thị đã kéo dù dự phòng.
"Nếu dù của mình mắc kẹt với dù của người khác trên không thì sao?" Huấn luyện viên tiếp tục hỏi một người chiến sĩ khác.
Người chiến sĩ này sững sờ, chưa kịp phản ứng, "Thì cùng anh ta mà xuống thôi."
"Thế thì cả hai anh sẽ cùng nhau bỏ mạng!" Huấn luyện viên mắng lớn. "Những điều này đều liên quan đến mạng sống của các anh. Đừng để liên lụy đến đồng đội nhảy dù cùng mình!"
Người chiến sĩ này lập tức đỏ mặt. Chết một mình không đáng sợ, nhưng nếu mình liên lụy đồng đội, họ tuyệt đối sẽ không tha thứ cho mình. Về nhất định không ngủ, cũng phải nhớ kỹ hết những điều này!
Các tình huống khẩn cấp trên không rất đáng sợ. Khi nhiều người cùng nhảy từ máy bay xuống, mọi trường hợp đều có thể xảy ra: hai dù quấn vào nhau, treo trên cành cây, đột nhiên gặp gió lớn... Chỉ có sự bình tĩnh và xử lý dứt khoát mới có thể loại bỏ những mối họa rơi rụng đó.
Đoàn trưởng Tiểu đoàn Dù 67, Abed, dù vẫn chưa biết chính xác nhiệm vụ của mình, nhưng căn cứ vào thông tin từ cấp trên, Abed cũng đã đoán được rằng họ sắp phải đối mặt với một thử thách cam go. Vì vậy, anh không dám lơ là dù ch�� một chút, luôn cố gắng để đơn vị của mình nhanh chóng đạt được điều kiện của một đơn vị lính dù thực thụ.
Ngoài lính dù, các đơn vị trực thăng được phân bổ cho họ đã có hơn hai mươi chiếc. Một bộ phận lính dù đã bắt đầu diễn tập chiến thuật đổ bộ từ máy bay trực thăng Mi-24.
Với những chiếc máy bay trực thăng vũ trang được trang bị, Abed rất hoan nghênh. Như vậy, anh sẽ không cần phải yêu cầu viện trợ từ cấp trên, và bản thân anh có thể tự giải quyết các hỏa lực phòng không mặt đất nhỏ lẻ.
Điều duy nhất khiến Abed hơi bất mãn là các máy bay vận tải cỡ lớn có thể chuyên chở đơn vị của anh vẫn chưa tới. Hiện tại, anh chỉ có các máy bay vận tải cỡ nhỏ, đủ để những người lính dưới quyền anh cảm nhận một chút cảm giác bay trên không. Lính dù mà ngay cả một lần dù cũng chưa nhảy qua, nếu để họ tham gia tác chiến, Abed sợ rằng nhắm mắt lại cũng có thể hình dung được kết cục sẽ ra sao.
Trong khi Tiểu đoàn Dù 67 đang khẩn trương tiến hành huấn luyện, trên tiền tuyến chiến trường Iran-Iraq, việc điều động quân đội đã bắt đầu diễn ra một cách thầm lặng.
Sau khi chiếm được Hamedan, chủ lực của Tập đoàn quân phía Bắc ban đầu muốn tiếp tục chiếm lĩnh hoàn toàn tỉnh miền trung, đặc biệt là đánh chiếm Arak, thủ phủ của tỉnh này về phía nam. Nhưng hiện tại, hướng tấn công chủ yếu đã thay đổi. Họ cần táo bạo hơn, xuyên qua tỉnh miền trung, tiến thẳng về phía thị trấn nhỏ ở phía đông. Vì vậy, hai lực lượng thiết giáp mạnh nhất của Iraq, Sư đoàn Thiết giáp Cộng hòa Vệ binh số 1 và Sư đoàn Thiết giáp số 4, đều đã tập trung tại Hamedan.
Sư đoàn Thiết giáp số 4 sẽ tiến thẳng về phía đông, tạo thế đánh úp thành phố quan trọng ở phía đông. Đồng thời, Sư đoàn Thiết giáp số 1 sẽ đợi lệnh ở phía bắc Hamedan, sẵn sàng tiến vào Tehran bất cứ lúc nào.
Vì đã vượt qua vùng núi, hai lực lượng thiết giáp mạnh nhất trong quân đội Iraq này đang chuẩn bị chào đón chiến thắng lớn nhất kể từ khi được thành lập. Họ không đơn độc tác chiến mà sẽ được không quân bảo vệ. Phía sau họ còn có hai sư đoàn bộ binh cơ giới hóa sẽ nhanh chóng hành quân tới.
Trong khi đó, tại Bahtaran, Quân Giải phóng Dân tộc Iran cũng đang khẩn trương tiến hành huấn luyện cường độ cao. Các huấn luyện viên Iraq coi họ hoàn toàn như những đơn vị chính quy, thậm chí là tinh nhuệ, huấn luyện đến mức mỗi ngày, họ từ giường bò dậy, cuối cùng lại phải lê lết như chó chết về giường.
Tuy nhiên, các nữ binh lại có đãi ngộ tốt hơn nhiều, cường độ huấn luyện của họ thấp hơn. Điều này khiến thủ lĩnh nữ binh Mariana Rajavi có chút bất mãn, vài lần yêu cầu tăng cường độ huấn luyện.
Không ai hay biết, Iraq đã ngấm ngầm tích lũy thực lực, hy vọng có thể ra đòn sấm sét, hoàn thành một chiến dịch kỳ tích trong lịch sử quân sự, đánh chiếm thủ đô Iran.
Lúc này, ánh mắt thế giới vẫn đang tập trung vào "sân sau" của Mỹ, khu vực biển Caribe.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều là công sức của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.