(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 537 : Mặt đất hỏa lực phòng không
AC-130E, một số hiệu thông thường có lẽ sẽ không mấy ai quan tâm, nhưng nói đến biệt danh của nó thì lại khiến mọi người bàn tán sôi nổi: pháo hạm bay!
AC-130 là máy bay tấn công vũ trang được công ty Rockwell của Mỹ cải tiến dựa trên nền tảng máy bay vận tải C-130, với khả năng khai hỏa tấn công mục tiêu mặt đất ngay từ thân máy bay. Nó chủ yếu dùng để thực hiện các nhiệm vụ như chi viện đường không tầm gần, can thiệp từ trên không và yểm trợ đường không; ngoài ra cũng có thể dùng để trinh sát, chỉ huy kiểm soát đơn giản và thực hiện các nhiệm vụ tìm kiếm cứu nạn trong chiến đấu.
Loại máy bay này được trang bị 8 khẩu súng máy XMU-470 7.62mm, 2 khẩu pháo tự động 40mm, radar hồng ngoại phía trước, hệ thống điều khiển hỏa lực kỹ thuật số, hệ thống truyền hình ánh sáng yếu ASQ-145, thiết bị chỉ thị laser/đo cự ly AVQ-18 cùng nhiều trang bị khác. Nếu dùng loại máy bay này để không chiến với tiêm kích địch, nó chắc chắn sẽ bị bắn hạ không chút nhân nhượng. Nhưng với Không quân Mỹ, những người đã hoàn toàn giành quyền kiểm soát bầu trời, việc sử dụng loại pháo hạm bay này lại cực kỳ giá trị.
Sử dụng loại máy bay này, nó có thể dễ dàng hủy diệt trên diện rộng các lực lượng vũ trang, công sự, phương tiện giao thông, và binh lính trên mặt đất. Tất cả đều sẽ bị bao trùm bởi hỏa lực dày đặc từ hai bên thân máy bay. (Với phiên bản AC-130E đã nâng cấp, các khẩu pháo phía trước và sau được tháo b��, chỉ còn lại hỏa lực bên sườn.) Vì vậy, khi tấn công, AC-130 sẽ bay lượn vòng quanh mục tiêu theo chiều ngược kim đồng hồ, điều này giúp tập trung hỏa lực dày đặc từ nhiều hướng vào một điểm mục tiêu cố định, nhanh chóng làm tan rã các lực lượng vũ trang mặt đất. Trong Chiến tranh Việt Nam, tổng cộng chỉ có 11 chiếc AC-130 đã phối hợp phá hủy hơn 10.000 xe quân sự của địch. Uy lực của loại pháo hạm bay này quả đúng là danh bất hư truyền!
Bởi vì loại nhiệm vụ này, mối đe dọa lớn nhất chính là hỏa lực pháo binh mặt đất. Do đó, phần bụng của loại máy bay này có lớp giáp dày, hoàn toàn có thể vững vàng chống chịu hỏa lực phòng không từ mặt đất.
Nhận được mệnh lệnh, phi đội AC-130 phía sau đã tách khỏi phi đội vận tải C-130, sẵn sàng trút xuống mặt đất trận hỏa lực khủng khiếp của mình.
"Chú ý, máy bay Mỹ đang đến." Nghe tiếng ù ù từ xa vọng lại gần, những binh lính đã sẵn sàng chiến đấu dưới mặt đất siết chặt vũ khí trong tay.
Fuvramir từ hầm trú ẩn gần đó, dùng ống nhòm cẩn thận quan sát đoàn máy bay đang đến. Trông có vẻ là máy bay vận tải của Mỹ. Đợi khi những chiếc dù bung nở trên bầu trời, đó chính là thời cơ để họ săn lùng lính Mỹ!
Nhưng khi những chiếc máy bay vận tải từ từ tiến gần, sắc mặt Fuvramir đột nhiên thay đổi: "Không ai được phép khai hỏa! Chú ý ẩn nấp, bảo vệ mình!"
Hắn đã thông qua ống nhòm, thấy những cánh cửa hông đang mở trên thân máy bay.
Nếu là quân đổ bộ đường không, thì cửa hậu ở đuôi máy bay mới nên được mở. Loại cửa hậu hạ thấp đó là một bệ nhảy dù rất tốt cho lính dù.
Mà bây giờ, đối phương không ngờ lại mở cửa hông, điều này chứng tỏ, tới không phải máy bay vận tải, mà là pháo hạm bay của Không quân Mỹ!
Lời Fuvramir vừa dứt, hắn liền thấy phía sườn của những chiếc máy bay đang bay tới đã xuất hiện hỏa lực dày đặc, liên tục bắn quét dò xét tứ phía.
Lệnh của Fuvramir chỉ được truyền tới lính đánh thuê và binh lính Cuba, trong khi quân đội bản địa Grenada không nhận được chỉ thị này.
Những binh lính Grenada, vốn đã sốt ruột chờ đợi, bắt đầu thao tác vũ khí trong tay và bắn trả dữ dội lên trời.
Nhưng cũng chính vì vậy, họ đã vô tình để lộ mục tiêu hỏa lực của mình. Ngay lập tức, họ bị hỏa lực tàn nhẫn từ trên trời giáng xuống tấn công.
Từ mặt đất tấn công lên trời, khả năng bắn trúng là rất thấp. Cho dù có bắn trúng, ngay cả loại súng máy cỡ nòng lớn chủ yếu dùng để đối phó lính dù cũng không hiệu quả khi đối phó với máy bay bay nhanh, có lớp giáp dày ở bụng. Nhưng từ trên bầu trời tấn công mặt đất, đối với những chiếc pháo hạm bay với thiết bị ngắm bắn tiên tiến, thì lại vô cùng dễ dàng.
Dưới làn đạn của pháo hạm bay, những điểm hỏa lực phòng không vừa khai hỏa đã lần lượt bị chúng tiêu diệt sạch. Việc này đối với chúng vô cùng nhẹ nhàng.
"Đội trưởng, chúng ta dùng tên lửa phòng không đi!" Một người lính nói. Thấy máy bay Mỹ hoành hành như vậy, người lính Xô viết tức giận.
"Không được, chú ý ẩn nấp, lát nữa mới là lúc chúng ta ra tay," Fuvramir đáp.
Dùng tên lửa phòng không không thể hoàn toàn giải quyết vấn đề, vì số lượng tên lửa phòng không của họ có hạn. Hơn nữa, chỉ cần họ khai hỏa lên trời, thì ngay khoảnh khắc tiếp theo, sẽ phải hứng chịu đòn phản công dữ dội. Họ không sợ cái chết, nhưng cái chết phải có ý nghĩa.
Mục tiêu của họ là lính dù Mỹ. Họ không phải không quân, không thể nào chống lại những chiếc máy bay của Mỹ này. Cho dù có bắn hạ được vài chiếc, thì sau đó vẫn sẽ có vô số máy bay chiến đấu khác kéo đến.
Chỉ cần nhẫn nại một chút, mọi chuyện sẽ qua. Chỉ cần người Mỹ cho là nơi này an toàn, hỏa lực dưới đất đã bị quét sạch, họ nhất định sẽ nhảy dù. Đến lúc đó, những binh lính Mỹ vừa nhảy ra khỏi khoang, thì cứ để họ chịu đựng sự uất ức này!
Những chiếc máy bay Mỹ như ruồi bâu trên đỉnh đầu, nhóm này đi, nhóm khác lại tới. Máy bay tấn công của Hải quân Mỹ cũng đã tới chiến trường, lại bắn quét một trận xuống mặt đất, lật tẩy vài điểm hỏa lực ẩn nấp, rồi lại bay đi.
Theo nhóm máy bay tấn công thứ ba bay qua, họ cho rằng mặt đất đã bị quét sạch, quân đổ bộ của họ có thể thuận lợi đến chiến trường.
Núp trong công sự, Fuvramir nghe tiếng một đoàn máy bay lớn nữa bay qua trên đỉnh đầu, lòng hắn khẽ giật mình. Người Mỹ cuối cùng cũng không kìm được, họ cuối cùng đã hành động!
"Chuẩn bị, lần này chúng ta làm một mẻ lớn, biến lính Mỹ trên không trung thành những bông hoa máu." Fuvramir cẩn thận đi tới bên ngoài công sự, nhìn lên bầu trời, những chiếc máy bay đang từ từ bay tới. Họ không ngờ lại chọn độ cao thả quân thấp đến như vậy!
"Lập tức vào vị trí chiến đấu, chuẩn bị khai hỏa phòng không." Hắn vội vàng ra lệnh.
Lính dù để rút ngắn thời gian nhảy dù, thường thì nhiều chiếc máy bay sẽ đồng thời bắt đầu thả lính dù. Fuvramir ban đầu định đợi đối phương nhảy dù hết, và khi họ chưa kịp tiếp đất thì sẽ đồng loạt khai hỏa, phòng trường hợp lính dù sau này sợ hãi mà bỏ chạy không dám nhảy xuống. Nhưng bây giờ đối phương nhảy dù ở độ cao quá thấp. Nếu chờ tất cả mọi người nhảy dù, thì những người nhảy dù trước đó e rằng đã tiếp đất rồi. Không còn cách nào khác, đành phải lập tức chuẩn bị khai hỏa!
Nhìn phía dưới sân bay trống trải, lính dù Mỹ đã không kịp do dự. Họ vội vàng lần lượt từng người, xếp thành hai hàng, từ hai bên cửa khoang đuôi đã mở, nhảy ra ngoài. Chỉ cần giật nhẹ, dù phía sau sẽ tự động bung ra nhờ móc nối trên khoang đuôi, và chiếc dù sẽ bung nở.
Ở độ cao thấp như vậy, nếu bản thân nhảy ra ngoài mà chậm chạp một chút trong việc kéo dù, có lẽ chưa kịp giảm tốc độ đã rơi xuống mặt đất.
Đại đội đổ bộ đầu tiên hơn ba trăm người, lần lượt nhảy ra khỏi khoang.
Nhìn những chiếc dù đã bung nở trên bầu trời, trên mặt Fuvramir hiện lên một nụ cười thỏa mãn: "Toàn bộ hỏa lực phòng không, đồng loạt khai hỏa!"
"Đổ bộ thuận lợi."
"Lính dù của chúng ta đã nhảy hết khỏi khoang. Đại đội đổ bộ thứ hai có thể tiếp tục nhảy dù."
"Tốt, chúng ta lập tức tiến vào khu vực nhảy dù."
"Ôi, chết tiệt, dưới đất có hỏa lực!"
Máy bay vận tải C-130 không có lớp giáp dày như AC-130E. Sau khi thấy những đốm lửa bay lên từ mặt đất, các phi công lập tức tăng tốc leo cao, thoát khỏi lưới lửa đáng sợ này. Nhìn mật độ, e rằng có đến hàng chục điểm hỏa lực phòng không dày đặc! "Cái lũ vô dụng đó, chúng nó đã dọn dẹp hỏa lực phòng không mặt đất kiểu gì vậy?!"
Lúc này, các phi c��ng đã không còn quan tâm đến số phận của những binh lính dù đã nhảy. Chỉ cần đã rời khỏi khoang, thì không còn liên quan gì đến họ nữa.
Lúc này, lính dù đã trở thành bia ngắm cho hỏa lực phòng không dưới mặt đất. Rất nhiều người trong số họ vẫn còn đang lơ lửng trên không thì đã bị hỏa lực mặt đất tiêu diệt. Đây là một cuộc đổ bộ tử thần!
Còn một số lính dù, bản thân không sao, nhưng chiếc dù trên đỉnh đầu lại bị đánh cho thủng lỗ chỗ như cái sàng, không thể cản được gió. Cơ thể họ lao nhanh xuống phía dưới. Vì khoảng cách đến mặt đất quá gần, họ hoàn toàn không có cơ hội bung dù dự phòng, liền đã bị nghiền nát thành thịt băm.
※※※
"Đối với lính dù, mối đe dọa lớn nhất chính là hỏa lực phòng không mặt đất. Đây cũng là lý do chúng ta cần trang bị trực thăng vũ trang cho quân đổ bộ đường không," Qusay nói. "Trước khi đổ bộ đường không, chúng ta phải quét sạch hỏa lực phòng không mặt đất, do đó nhiệm vụ của trực thăng vũ trang rất cam go. Và trước đó, công tác tình báo của chúng ta cũng phải thật chính xác, nắm rõ toàn bộ bố trí hỏa lực tại địa điểm nhảy dù, đến lúc đó mới có thể xác định đúng mục tiêu để tấn công. Đồng thời, một yếu tố then chốt giúp kế hoạch lần này của chúng ta thành công, chính là tấn công bất ngờ! Vì vậy, kế hoạch cụ thể của chúng ta phải được thực hiện theo phương thức bảo mật nghiêm ngặt."
Mặc dù đoàn lính dù đã rầm rộ bắt đầu lên kế hoạch thành lập và huấn luyện, nhưng đối với nhiệm vụ tác chiến cụ thể, kể cả Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Adnan, họ vẫn chưa nhận được chỉ thị cụ thể từ ngài Qusay. Do đó, mấy ngày qua, họ hoàn toàn không hay biết gì.
Bây giờ họ cuối cùng đã không thể kiên nhẫn hơn. Adnan hỏi trước: "Ngài Qusay, quân đổ bộ đường không của chúng ta, huấn luyện khẩn trương như vậy, rốt cuộc sẽ bất ngờ xuất hiện ở đâu?"
Nhìn những cấp dưới của mình, Qusay biết rằng đã đến lúc mình nên truyền đạt kế hoạch này cho họ, vì những công việc cụ thể, chi tiết vẫn phải dựa vào họ để hoàn thành.
"Chúng ta muốn nhảy dù ở Tehran," Qusay nói. "Tại căn cứ không quân Tehran, tòa nhà chính phủ Tehran, Bộ Quốc phòng Tehran, chúng ta muốn từ trên trời đổ bộ xuống, toàn bộ chiếm giữ những nơi này."
Tehran! Mọi người đều kinh hãi. Chiến sự ở quân khu phía Bắc đến bây giờ đã không thể đạt được mục tiêu chiến lược ban đầu, nhưng ngài Qusay lại đưa ra một bước tiến quân mà không ai dám nghĩ tới: Lính dù chiếm lĩnh Tehran!
Adnan cau mày, chỉ với một đơn vị lính dù mới được thành lập, vỏn vẹn hơn hai nghìn người, lại muốn hoàn toàn chiếm lĩnh Tehran, quá nguy hiểm!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi quyền sở hữu và khai thác đều được bảo hộ nghiêm ngặt.