"Tình hình Iran hiện tại vô cùng đáng lo ngại, chúng ta nhất định phải đưa ra một biện pháp thiết thực, khả thi." Thủ tướng Israel Begin nói.

Diễn biến của cuộc chiến Iran-Iraq đã khiến một quốc gia khác ở Trung Đông đặc biệt chú ý, đó chính là Israel ở phía tây bắc.

"Hiện tại, Iraq đang chiếm thế thượng phong hoàn toàn trong cuộc chiến với Iran. Trên bộ, tỉnh Khuzestan của Iran đã bị chiếm đóng, nguồn thu kinh tế chính của họ đã bị cắt đứt. Chỉ còn lại một số giàn khoan dầu ngoài khơi, cùng với việc dựa vào xuất khẩu một số nông sản như hạt dẻ cười và thảm len để duy trì thu nhập. Tiềm lực chiến tranh của họ đã bị Iraq vắt kiệt. Hơn nữa, hành động phong tỏa eo biển Hormuz của Iran đã không những không thành công mà còn châm ngòi sự phản đối mạnh mẽ từ các quốc gia khác." Bộ trưởng Quốc phòng mới nhậm chức Yzak - Labin phát biểu.

Sau khi Sharon gặp nạn đáng tiếc trong cuộc chiến ở Lebanon, Labin đã tiếp quản Bộ Quốc phòng Israel, sớm hơn một năm so với dự kiến lịch sử.

Sự nghiệp quân sự của Labin có thể truy ngược về Thế chiến thứ hai. Kể từ đó, Labin luôn tích lũy địa vị của mình thông qua các cuộc chiến. Trong cuộc chiến tranh Ả Rập-Israel lần thứ nhất năm 1948, ông giữ chức lữ đoàn trưởng Lữ đoàn Harel, nổi danh sau trận chiến khai thông tuyến đường giao thông đến Jerusalem. Khi ngừng bắn, ông là lữ đoàn trưởng Lữ đoàn Negev. Từ năm 1950 đến 1952, ông là Trưởng phòng Tác chiến của Bộ Tổng Tham mưu. Giai đoạn 1953-1954, ông đi học tại Học viện Tham mưu Canterbury ở Anh. Sau khi về nước, từ 1954 đến 1956, ông giữ chức Trưởng ban Huấn luyện Quân sự thuộc Bộ Tổng Tham mưu Israel và được thăng hàm Thiếu tướng. Từ 1956 đến 1959, ông là Tư lệnh Quân khu Bắc. Từ 1959 đến 1963, ông là Cục trưởng Cục Tác chiến và Phó Tổng Tham mưu trưởng Bộ Tổng Tham mưu. Và từ 1964 đến 1968, ông đảm nhiệm chức vụ Tổng Tham mưu trưởng. Từ năm 1974 đến 1977, ông là Thủ tướng Israel, nhưng vì một vụ tai tiếng đã phải từ chức, phải đến năm 1984 ông mới một lần nữa nhậm chức Bộ trưởng Quốc phòng.

Về sau, Labin, người cả đời chinh chiến, làm mưa làm gió trên chính trường, lại trở thành người tiên phong trong tiến trình hòa bình giữa Israel và Palestine, và được trao giải Nobel Hòa bình. Một câu nói của ông vẫn khiến người ta cảm khái sâu sắc đến tận bây giờ: "Tôi là một quân nhân, từng là Bộ trưởng Quốc phòng. Hãy tin tôi, tiếng hò hét của hàng chục ngàn người biểu tình không thể lay động tôi bằng giọt nước mắt của người mẹ có con hy sinh trên chiến trường. Tôi là một người đã trải qua những trận chiến đẫm máu, vì vậy tôi phải tìm lối thoát hòa bình. Đây là một cơ hội chuyển mình, mặc dù đồng thời nó cũng là một nguy cơ..."

Labin cuối cùng bị các phần tử cực hữu ám sát, trở thành thủ tướng đầu tiên bị ám sát trong lịch sử Israel.

Tuy nhiên, vào thời điểm này, điều Labin quan tâm hơn cả lại là chiến tranh.

Về sau, Israel đã gặt hái đủ thành quả, nhưng hiện tại, Israel lại phải chịu đựng không ít thiệt thòi.

Họ cũng đang theo dõi sát sao tình hình Trung Đông, mong muốn chi phối diễn biến của cuộc chiến.

"Các cuộc tấn công của Iraq ở phía bắc rất dữ dội. Nếu quân đoàn phía bắc của họ đột phá khu vực núi phía bắc và tiến vào miền trung, Tehran sẽ lâm vào nguy hiểm lớn, thậm chí có thể bị Iraq chiếm đóng. Khomeini đã hết cách xoay sở." Labin nói tiếp.

"Nếu Iran bị đánh bại, sức mạnh của Iraq sẽ tăng lên nhanh chóng. Hơn nữa, địa vị và uy tín của Iraq trong các nước Ả Rập cũng đang rõ rệt tăng cao, đặc biệt là Ả Rập Xê Út vẫn luôn ủng hộ Iraq mạnh mẽ. Nếu đợi đến khi Iraq chiến thắng Iran, họ rất có thể sẽ quay sang gây sức ép với chúng ta về vấn đề Palestine." Bộ trưởng Ngoại giao Yzak - Shamir phát biểu.

Toàn bộ thế giới Ả Rập đều phản đối sự hiện diện của người Do Thái tại đây. Chỉ dưới áp lực quân sự và chính trị đồng thời của Israel, Ai Cập – cường quốc Ả Rập – mới rút lui. Nhưng hiện tại, Iraq đã dần có ý định thay thế vị trí đó. Với đà phát triển hiện tại của Iraq, ngay cả khi Israel không chủ động gây sự, e rằng họ cũng sẽ đến khiêu khích, vì đó chính là con đường để trở thành cường quốc trong thế giới Ả Rập.

"Do đó, từ mọi góc độ phân tích, chúng ta đều phải ủng hộ Iran. Tuy nhiên, Khomeini không phải là người chúng ta có thể dễ dàng kiểm soát. Mặc dù chúng ta đã vô số lần giúp đỡ ông ta, nhưng Khomeini hoàn toàn không có thiện cảm với chúng ta. Ngay trong sự kiện con tin lần trước, Iran đã không nể mặt chúng ta chút nào. Vị lãnh tụ tinh thần tối cao này là một người rất nguy hiểm." Cục trưởng Mossad, Nahum - Ed Mony nói.

Không giống các cục trưởng Mossad trước đây, Nahum, cục trưởng thứ sáu của Mossad, là lãnh đạo đầu tiên được bổ nhiệm từ nội bộ tổ chức này.

Trong mắt các nhân viên nội bộ Mossad, Nahum là một "người không có cá tính", một "người bình thường", một "người công chức". Nhưng Nahum, ở tuổi 53, hoàn toàn là người tự vươn lên bằng nỗ lực của bản thân, từng bước thăng tiến từ cấp thấp nhất. Ông làm việc cẩn thận và kiên trì. Mặc dù không phải một nhà mạo hiểm, cũng không phải một sát thủ, và chưa từng tiếp xúc với bất kỳ kế hoạch hành động cụ thể nào, nhưng ông làm việc rất chăm chỉ, thực tế, và vẫn giành được sự tôn kính của mọi người. Hơn nữa, ông rất muốn tạo dựng sự nghiệp.

"Vậy ý ông là sao?" Begin hỏi.

"Chúng ta có thể lại nâng đỡ một đại diện người Iran dễ bảo hơn, như Abul - Hassan đã trốn sang Pháp." Nahum nói.

"Điều đó tuyệt đối không thể được, ảnh hưởng của ông ta về cơ bản không đáng kể." Begin nói: "Chúng ta nhất định phải hết lòng ủng hộ Khomeini vượt qua giai đoạn khó khăn này. Mặc dù ông ta không chịu sự kiểm soát của chúng ta, chúng ta cũng không còn lựa chọn nào khác, bởi vì ông ta vẫn là lãnh tụ tinh thần tối cao của Iran, có sức ảnh hưởng rất lớn trong lòng người dân Iran. Đợi đến khi thời cơ chín muồi, chúng ta mới có thể nâng đỡ những người khác, ví dụ như Abul."

"Thời cơ nào cơ?"

"Đợi đến khi vũ khí nguyên tử của chúng ta nghiên cứu chế tạo thành công!" Begin nói.

Vũ khí nguyên tử! Nhắc đến vũ khí nguyên tử, những người này không còn xa lạ gì. Israel luôn khao khát trở thành cường quốc, muốn có chỗ đứng vững chắc ở Trung Đông, và vũ khí nguyên tử là điều tất yếu. Mặc dù Liên Hợp Quốc quy định chỉ có năm nước thành viên thường trực được phép sở hữu vũ khí hạt nhân, nhưng Israel chưa bao giờ coi trọng các nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

Từ thập niên 1950, khi bí mật đưa lò phản ứng hạt nhân vào hoạt động, Israel đã tiến hành nghiên cứu chế tạo vũ khí hạt nhân. Bởi vì chỉ có sở hữu vũ khí hạt nhân, họ mới có thể tạo ra sức uy hiếp trong khu vực Trung Đông. Mặc dù Iraq có thể không sợ những lời đe dọa từ Israel, nhưng Ả Rập Xê Út, Kuwait, những quốc gia giàu có này tuyệt đối không muốn thấy đám mây hình nấm bốc lên trên đầu mình. Chỉ cần áp dụng chiến thuật đe dọa hạt nhân với họ, cảnh tượng nhiều quốc gia Ả Rập cùng nhau vây đánh Israel như trong lịch sử sẽ không tái diễn. Việc đơn độc đối phó Iraq sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Israel có thể có chỗ đứng ở Trung Đông, có thể dần dần hùng mạnh, điều cần dựa vào chính là sức mạnh quân sự!

Trong cuộc chiến tranh xâm lược Lebanon năm ngoái, quân đội Israel đã chịu tổn thất nặng nề, ngay cả Bộ trưởng Quốc phòng cũng tử trận. Họ vừa khôi phục lại sức mạnh, vừa đang đẩy nhanh tiến độ gia nhập câu lạc bộ vũ khí hạt nhân.

Nhưng nhìn Iran yếu thế như vậy, e rằng không thể cầm cự được nữa, họ buộc phải bắt đầu thảo luận đối sách.

"Vũ khí nguyên tử của chúng ta ít nhất còn cần một năm nữa mới có thể thành công. Chỉ khi để Iran cầm cự thêm một năm nữa, chúng ta mới có đủ năng lực uy hiếp toàn bộ thế giới Ả Rập. Nếu không, không có Iran làm vùng đệm, e rằng sẽ gặp rắc rối lớn." Begin nói.

"Chúng ta phải đưa ra sự hỗ trợ mang tính thực chất để Iran có thể ngăn chặn các cuộc tấn công của Iraq." Begin nói, ông đã hạ quyết tâm.

Nghe thấy từ "thực chất" này, mọi người đều hiểu rằng thủ tướng đã đưa ra quyết định cuối cùng.

"Iran đã bị toàn thế giới trừng phạt, nguồn cung vũ khí bị cắt đứt. Chúng ta nên cung cấp cho họ một lượng lớn vũ khí." Labin nói: "Hiện tại, các cuộc tấn công của Iraq chủ yếu diễn ra ở vùng núi. Trong loại địa hình này, các loại khí tài hạng nặng của Iraq không thể phát huy hiệu quả tối đa. Chúng ta có thể cung cấp một lượng lớn vũ khí cho Iran như súng phóng tên lửa, tên lửa chống tăng, để người Iran có thể chặn đứng các cuộc tấn công của Iraq ngay trong vùng núi."

"Chúng ta đã cung cấp qua một lần, nhưng người Iran cũng không gây ra uy hiếp đáng kể nào cho Iraq." Begin nói.

"Vậy ý của Thủ tướng là gì?" Labin hỏi.

"Chúng ta còn cần cung cấp cho Iran sự hỗ trợ lớn hơn." Begin nói: "Chẳng hạn, chúng ta có thể phái một nhóm chuyên gia, giúp Iran nắm vững kỹ thuật tác chiến vùng núi, để họ có thể tạo ra lực cản lớn hơn cho các cuộc tấn công của Iraq."

Nghe xong những lời này của Begin, rất nhiều người sửng sốt. Kế hoạch mà thủ tướng đưa ra có phần táo bạo và liều lĩnh. Làm như vậy, chẳng phải có nghĩa là Israel cũng sẽ trực tiếp tham chiến sao?

"Nếu làm như vậy, chúng ta sẽ phải đối mặt với rất nhiều vấn đề, chẳng hạn về mặt ngoại giao..." Shamir nói: "Việc chúng ta phái quân đội của mình đến đó chính là trực tiếp giao chiến với Iraq, trong khi chúng ta chưa hề tuyên chiến với Iraq."

"Chúng ta không phải muốn tham chiến. Chúng ta chẳng qua chỉ ở hậu phương, ví dụ như Tehran, giúp họ huấn luyện nhân sự." Begin nói.

"Iran sẽ nghe chúng ta sao?"

"Tôi tin họ sẽ nghe." Begin nói. Iran hiện tại đã không còn bất kỳ chỗ dựa nào. Ngay cả Khomeini có cố chấp đến mấy, ông ta cũng sẽ không từ chối sự viện trợ quý giá này, để rồi chờ đợi đất nước mình diệt vong sao?

"Kỳ thực, chúng ta còn có một loại khác phương thức." Đúng lúc này, Nahum lại lên tiếng.

"Ông thử nói xem." Begin nói. Ông cũng biết đề nghị vừa rồi của mình có phần gây sốc, nhưng đó là phương án giải quyết tốt nhất mà ông có thể nghĩ ra.

"Gần đây Iraq có sự chuyển giao quyền lực, chắc các vị cũng đã nghe tin rồi chứ?" Nahum hỏi.

"Đúng vậy."

"Hiện tại, quyền lực chính của Iraq đang tập trung vào tay Qusay, Tổng thống Saddam ngược lại lui về tuyến hai. Với tính cách của Tổng thống Saddam, liệu ông ấy có ngoan ngoãn giao quyền cho Qusay như vậy không? Do đó, mặc dù chúng ta chưa điều tra được, nhưng cuộc đấu tranh quyền lực giữa các cấp cao ở Baghdad chắc chắn sẽ rất hỗn loạn." Nahum nói: "Và trong số những người đó, Qusay dù đã nắm giữ quyền lực, dù có chiến công, nhưng uy tín vẫn chưa đủ để khiến mọi người tâm phục khẩu phục. Chúng ta chỉ cần xử lý Qusay, tình hình Iraq chắc chắn sẽ trở nên hỗn loạn."

"Saddam sẽ không can thiệp sao?" Shamir hỏi.

"Ông có tin rằng vị Tổng thống Saddam ở phủ Tổng thống Cộng hòa đó thực sự là chính ông ấy sao?" Nahum cười hỏi.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.