Thủ đô Riyadh của Saudi Arabia.

"Quốc vương bệ hạ, Thân vương Fahd của Kuwait đến bái kiến." Một giọng nói vang lên.

"Cho hắn vào." Nói xong, Quốc vương Saudi đứng dậy khỏi ghế, nghênh đón người bạn từ xa đến.

"Thân vương điện hạ, nếu không phải lần này cuộc gặp của chúng ta bất tiện công khai, trẫm đã phái người ra sân bay đón ngài." Quốc vương nói.

"Quốc vương quá khách sáo, chúng ta vốn dĩ là người một nhà." Thân vương Fahd đáp: "Chẳng qua là công việc ở Kuwait bộn bề, chúng ta không có nhiều dịp gặp mặt."

"Đúng vậy, trẫm cũng đã lâu chưa từng đến thành phố Kuwait." Quốc vương Saudi Fahd – người trùng tên với Thân vương Fahd – sau khi kế vị Quốc vương Khalid, đã luôn bận rộn chăm lo quản lý và trị vì Saudi Arabia. Trước khi lên ngôi, ông thường xuyên đến Kuwait, nhưng giờ đây lại bận bịu không dứt ra được.

Sau vài câu hàn huyên, Thân vương Fahd nói: "Gần đây về chiến cuộc ở Iraq, Quốc vương bệ hạ chắc hẳn đã nghe nói rồi chứ?"

"Đúng vậy, Iraq đã làm rất tốt, ban đầu còn khiến chúng tôi phải lo lắng thay họ!" Quốc vương nói: "Quân đội Iran đã đánh tới Abadan, nhưng hóa ra Iraq chẳng qua chỉ là dụ địch đi sâu vào. Hiện tại, quân đội Iraq đang tiến hành phản công phải không?"

"Đúng vậy, lối đánh của Iraq hiện tại so với trước kia đã thay đổi rất nhiều. Điều này không hề giống phong cách của Tổng thống Saddam chút nào, mà cứ như Qusay đang hoàn toàn chỉ huy quân đội vậy. Họ chỉ bằng một đợt không kích đã tiêu diệt thành công không quân Iran, nghe nói còn phóng cả tên lửa đất đối đất." Thân vương Fahd nói: "Hơn nữa, các loại diễn biến chiến sự, chúng ta cũng chỉ là nghe ngóng mà thôi."

Nghe đến hai chữ "nghe nói", lòng cả hai bên đều chùng xuống, bởi vì suy nghĩ của họ tình cờ trùng khớp.

Các quan chức ngoại giao của họ ở Baghdad đều nghe ngóng được vài lời đồn đại liên quan đến Tổng thống Saddam.

Bởi vì Tổng thống Saddam hiện tại, dường như đã trao mọi quyền lực cho Qusay. Bản thân ông ta ở Phủ Tổng thống, gần như mọi việc đều phải suy nghĩ kỹ rồi mới đưa ra ý kiến phản hồi.

Các quan chức ngoại giao của họ đã gặp Tổng thống vài lần, mặc dù vẻ ngoài và giọng điệu vẫn hoàn toàn tương tự, nhưng trong những lần nói chuyện, vị tổng thống này luôn có điều gì đó khác biệt so với trước, thiếu đi một phần khí thế.

Họ đều đoán được rằng, ở Iraq, rất có thể đã có biến động. Hiện tại ở Iraq, người nắm quyền e rằng chính là Qusay!

"Lần này Iraq có thể chuyển bại thành thắng, sự chỉ huy của họ vô cùng xuất sắc." Quốc vương nói: "Toàn bộ lực lượng vũ trang Iraq đều nghe theo chỉ huy của Qusay. Cuộc phản công ở Abadan lần này, chính là do Sư đoàn thiết giáp Vệ binh Cộng hòa xuất động."

Sư đoàn thiết giáp Vệ binh Cộng hòa, trước giờ vốn không dễ dàng xuất động, mà lại còn chi viện cho quân khu phía nam Abadan. Có thể thấy, Qusay đã hoàn toàn nắm giữ quân quyền.

Trong cuộc nói chuyện của họ, không cần nói thẳng, cả hai đều tự hiểu ý nhau.

"Thực ra, Qusay này không tệ, dù còn trẻ nhưng đã thể hiện tầm nhìn xa trông rộng và khí phách của một chính trị gia đạt chuẩn. Sự kiện Lebanon lần trước có thể nói là nhờ Qusay đã đóng góp rất lớn." Thân vương Fahd nói.

"Đúng vậy, dưới sự hỗ trợ của Qusay, Iraq đã thay đổi rất nhiều. Họ thậm chí ngay cả tiêm kích cũng có thể tự sản xuất. Về điểm này, hai quốc gia chúng ta làm sao sánh kịp chứ!" Quốc vương Saudi nói.

"Không chỉ là tiêm kích, họ còn mang về được một dây chuyền sản xuất xe tăng từ Liên Xô, nghe nói sẽ sớm đi vào sản xuất." Thân vương Fahd nói: "Xem ra, sau này chúng ta cũng không cần nhập khẩu xe tăng từ các nước phương Tây nữa, chỉ cần nhập từ Iraq là được rồi."

"Tuy nhiên, khi xuất khẩu đến hai quốc gia chúng ta, xe tăng nhất định phải được trang bị thêm điều hòa không khí." Quốc vương Saudi nói: "Nếu không, những người lính thiết giáp của các ngài e rằng sẽ không chịu chui vào trong xe tăng đâu."

Nói xong, cả hai cùng cười. Hai quốc gia của họ vô cùng giàu có, mức sống của người dân cũng rất cao, do đó, binh lính trong quân đội của họ đều tương đối yếu ớt. Lại còn ở khu vực sa mạc nóng bức, không có điều hòa trong xe tăng, họ tuyệt đối sẽ kháng lệnh.

"Tôi cảm thấy, nếu sau này Qusay làm tổng thống Iraq, nhất định sẽ dẫn dắt Iraq tiến tới một tương lai rạng rỡ." Fahd nói: "Tôi vì có một người bạn như thế mà cảm thấy tự hào."

Ông nói xong, lại thấy khóe mắt Quốc vương Saudi có một nét ưu tư.

"Quốc vương bệ hạ?" Fahd hỏi.

"Trẫm có chút lo lắng. Iraq hiện tại có thể chiến thắng Iran, là vinh quang của toàn bộ thế giới Ả Rập chúng ta, nhưng một lực lượng quân sự khổng lồ như vậy của Iraq..." Chưa nói hết, Quốc vương Saudi lắc đầu: "Có lẽ trẫm đã lo xa rồi, chắc là không đến nỗi đâu."

Nhìn hiện tại, trong các quốc gia Ả Rập Trung Đông, thực lực quân sự của Iraq đã vượt xa các quốc gia xung quanh. Vậy đối với các quốc gia khác mà nói, rốt cuộc có phải là chuyện tốt hay không, vẫn còn là một ẩn số. Saudi Arabia và Kuwait đều là những quốc gia vô cùng giàu có, nhưng thực lực quân sự của họ lại rất yếu. Đây cũng là lý do trong nhiều cuộc chiến tranh Trung Đông, họ nhiều nhất cũng chỉ là cung cấp viện trợ về vật chất, rất ít khi trực tiếp phái quân. Lực lượng quân đội của họ, duy trì trật tự an ninh trong nước thì tạm ổn, nhưng nếu thực sự ra trận thì e rằng không được.

"Quốc vương bệ hạ, năm ngoái Israel xâm lược Lebanon, Qusay đã hết lòng trợ giúp anh em Yaser. Chúng ta chỉ bỏ tiền, còn Qusay thì phái tiểu đội tiến vào Thung lũng Bekaa của Lebanon, đập tan âm mưu không kích Thung lũng Bekaa của Israel. Bắt đầu từ lúc đó, tôi đã cho rằng, Qusay, tuyệt đối là người bạn vĩnh viễn của chúng ta!" Thân vương Fahd nói.

Quốc vương Saudi gật đầu.

"Tuy nhiên, tôi lại lo lắng một chuyện khác." Thân vương Fahd nói tiếp: "Nhìn hành động tiếp theo của Iraq, họ đang tiếp tục tiến về phía Tây. Nếu họ chiếm lĩnh toàn bộ tỉnh Khuzestan, như vậy sẽ có thêm một trữ lượng dầu mỏ khổng lồ, e rằng sẽ gây ra sự mất cân bằng trên thế giới."

Iraq không giống Saudi Arabia và Kuwait. Mặc dù Saudi Arabia và Kuwait cũng đều có trữ lượng dầu mỏ khổng lồ, nhưng chính sách đối ngoại của hai nước này lại nghiêng về phương Tây. Còn Iraq, mặc dù bắt đầu xích lại gần Mỹ, nhưng mối quan hệ với Liên Xô cũng khá thân thiết. Như vậy, Mỹ vẫn luôn cảnh giác đối với Iraq, đặc biệt là khi nghe nói Iraq và Trung Quốc thân thiết, nên trong nội bộ Mỹ luôn tồn tại một thế lực phản đối Iraq. Nếu Iraq có thêm một trữ lượng dầu mỏ khổng lồ nữa, Iraq sẽ càng trở thành cái gai trong mắt Mỹ.

"Thực ra trẫm vô cùng ngưỡng mộ chính sách của Iraq." Quốc vương Saudi nói: "Iraq duy trì quốc phòng trung lập, điều này rất chính xác, chỉ có điều chúng ta..."

"Mặc dù Iraq có nhà máy lọc dầu Abadan và căn cứ khai thác dầu Ahvaz, nhưng chi phí chiến tranh vẫn vô cùng lớn. Để ủng hộ sự nghiệp chính nghĩa của Iraq, Kuwait chúng tôi quyết định viện trợ không hoàn lại cho Iraq hai trăm triệu đô la." Thân vương Fahd nói, đây là điều ông đã bàn bạc xong với Quốc trưởng (Emir) trước khi đến đây.

Họ đã suy đoán rằng người nắm quyền ở Iraq hiện tại chính là Qusay, và việc duy trì mối quan hệ tốt với Qusay là vô cùng quan trọng. May mắn thay, trước đó, họ đã có mối quan hệ rất tốt đẹp, giờ đây chỉ cần làm sâu sắc hơn nữa mà thôi. Điều Iraq cần nhất hiện nay chính là sự ủng hộ, và họ thông qua việc cung cấp viện trợ không hoàn lại để thể hiện lập trường của mình: Đối với cuộc chiến tranh chính nghĩa của Iraq, họ vô cùng hoan nghênh! Đây không chỉ là cuộc chiến tranh của Iraq chống lại Iran, mà còn là cuộc chiến của toàn thế giới Ả Rập chống lại cuộc cách mạng của Khomeini! Là cuộc chiến tranh giữa hai hình thái ý thức!

"Saudi chúng tôi cũng sẵn lòng chi ra ba trăm triệu đô la. Tổng cộng chúng ta sẽ góp thành năm trăm triệu đô la. Đương nhiên không phải viện trợ trắng, chúng tôi cần họ sản xuất tiêm kích và xe tăng, đưa đến chỗ chúng tôi để tiến hành kiểm nghiệm, xem liệu có phù hợp với trang bị của quân đội chúng tôi hay không." Quốc vương Saudi nói.

Thực ra, lời nói này của ông càng thể hiện sự ủng hộ đối với Iraq. Phải biết rằng, việc mua bán vũ khí thường được xây dựng trên nền tảng chính trị. Họ thông qua việc trang bị vũ khí do Iraq sản xuất, thì sẽ càng kiên định đứng trên cùng một chiến tuyến.

Năm trăm triệu đô la, đối với các quốc gia khác mà nói, không khác gì một con số khổng lồ, nhưng đối với các nước sản xuất dầu mỏ giàu có thì căn bản không phải vấn đề quá lớn, huống chi là hai quốc gia cùng bỏ vốn. Trong thời gian sau này, chỉ riêng Kuwait đã cho Iraq vay tổng cộng mười bốn tỷ đô la. Còn trong tình hình hiện tại, việc viện trợ không hoàn lại cho Iraq hai trăm triệu đô la, đối với Kuwait mà nói, căn bản cũng không phải vấn đề.

Lần trước dưới sự lôi kéo của Iraq, họ đã thành công tiến hành một lần giảm sản lượng dầu mỏ, cuối cùng dẫn đến giá dầu toàn cầu tăng cao và không hề giảm xuống. Lợi nhuận từ đó đã vượt xa hai trăm triệu đô la.

Trong toàn bộ cuộc chiến tranh Iran-Iraq, Kuwait tuyệt đối là một đồng minh vô cùng nghĩa khí của Iraq.

"Mời Thân vương điện hạ đi một chuyến Iraq, mang sự ủng hộ của chúng ta đến cho Iraq." Quốc vương Saudi nói.

"Được rồi, tôi lập tức lên đường đi trước Iraq." Thân vương Fahd đáp.

Khi cuộc chiến tranh Iraq-Iran bắt đầu diễn biến theo hướng có lợi cho Iraq, phản ứng của các quốc gia Trung Đông không đồng nhất.

Khác với trước đây, họ đều đã nhận ra rằng Iran sau mấy năm giằng co đã không còn tiềm lực gì, nhưng Iraq thì khác. Iraq thông qua chiến tranh, ngày càng trở nên lớn mạnh.

Trong tình huống này, Saudi Arabia và Kuwait, hai quốc gia láng giềng của Iraq, rất ủng hộ. Còn Jordan và Palestine cũng đều vô cùng vui mừng, sự hùng mạnh của Iraq, đối với họ mà nói, là vô cùng có lợi.

Tuy nhiên cũng có quốc gia không hề vui mừng như vậy, ví dụ như Syria ở phía tây bắc Iraq. Syria và Iraq dù cùng là Đảng Ba'ath chấp chính, nhưng mức độ thù địch giữa hai bên lại rất mạnh. Syria kiên định đứng về phía Iran.

Chiến tranh của Iran thất bại, đối với Syria mà nói, tuyệt đối không phải là tin tức tốt lành gì.

Thế nhưng, trong nội bộ Syria, cũng bắt đầu có người nhận thấy việc duy trì mối quan hệ với Iraq là vô cùng quan trọng, như Thiếu tướng Manaf, người đã nổi danh trong trận chiến ở Thung lũng Bekaa lần trước, chính là nhân vật đại diện cho quan điểm này. Trong cục diện hiện tại, những phát biểu của ông ta bắt đầu có chỗ đứng.

Nhưng ở khu vực Trung Đông, có một quốc gia vô cùng bất mãn với lần này. Họ cực kỳ căm ghét Iraq và tuyệt đối không mong Iraq trở nên hùng mạnh.

Quốc gia này chính là Israel.

Họ vẫn luôn chú ý đến tiến triển của cuộc chiến tranh Iran-Iraq, và họ cũng biết rằng, Iran hiện tại e rằng đã không thể chống đỡ nổi nữa.

Ở Israel, đã dần hình thành hai luồng quan điểm: Một luồng là phái cứng rắn, cho rằng Iran tuyệt đối không thể sụp đổ, vì sự an toàn của Israel có liên quan mật thiết đến Iran. Trong thời điểm nguy cấp, Israel thậm chí có thể lấy danh nghĩa lính tình nguyện để giúp Iran vượt qua giai đoạn khó khăn này!

Còn luồng kia thì ôn hòa hơn một chút, cho rằng việc Iraq tiếp tục xâm lược Iran sẽ dẫn đến sự thay đổi cục diện Trung Đông. Họ có thể gây ảnh hưởng lên các quốc gia phương Tây, để cộng đồng quốc tế can thiệp vào cuộc chiến Iran-Iraq: nếu Iran đã thất bại, vậy thì nhiệm vụ của các ngươi cũng kết thúc rồi, hãy rút về vị trí ban đầu đi!

Từng dòng chữ này được chuyển ngữ cẩn trọng, giữ nguyên vẹn nội dung gốc từ truyen.free.