Hoàng hôn buông xuống, cơn gió rét đầu xuân thổi về mang theo hơi lạnh cắt da cắt thịt.

Lòng Saddam rối bời.

Năm 21 tuổi, khi đang học tại Đại học Baghdad, Saddam đã tham gia vào âm mưu ám sát kẻ độc tài Qasim. Kể từ trận chiến đó, ông bị cuốn vào vòng xoáy chính trị Iraq, mở ra cuộc đời đầy huyền thoại của mình.

Trải qua bao thăng trầm, bao sóng gió, giờ đây ông đã lãnh đ���o Iraq tiến tới hùng cường. Con trai thứ hai của ông, Qusay, đã bộc lộ thiên phú kinh người. Nếu không có gì bất trắc, Qusay chắc chắn sẽ là người kế nhiệm tiềm năng tiếp theo của Iraq, dẫn dắt đất nước đến một tương lai huy hoàng. Ngay cả những thành tựu mà Iraq đạt được trong chiến tranh hiện tại cũng có công lao không nhỏ của Qusay.

Thế nhưng, tất cả những điều đó đang đứng trước nguy cơ bị phá hủy bởi tham vọng của Uday, khiến lòng Saddam rối như tơ vò.

Nhớ lại thuở Uday và Qusay còn nhỏ, ông đã đưa cả gia đình đi nghỉ dưỡng, khung cảnh vui vẻ, êm ấm ấy đến nay vẫn khiến ông hoài niệm khôn nguôi. Vậy mà giờ đây, chỉ vì sự xa cách giữa ông và Khairallah, hai đứa con trai lại trở nên thế này.

Trận chiến đã kết thúc từ lâu, chỉ còn lại chiếc xe cháy rụi trơ khung, không còn gì khác. Đoàn xe chở những người bị thương đã hướng về Aziziya gần đó để cấp cứu.

Xa xa, một tháp truyền hình đổ nát vẫn còn cho thấy sự khốc liệt của trận chiến vừa qua. Trên ngọn đồi vô danh kia, vô số vết đạn vẫn hằn sâu. Những thi thể n���m lại đã được đội xe đưa đi.

Saddam đi một vòng quanh hiện trường. Một người già dặn mưu lược như ông bỗng nhiên dấy lên nghi ngờ dày đặc.

Cuộc chiến đấu này đâu giống như một cuộc phục kích đơn thuần, mà chính là một trận phản công có chuẩn bị từ trước!

Nhìn vào tình hình hiện trường, chỉ vừa bị phục kích, ngay sau khi chiếc xe bị phá hủy, những kẻ tấn công đã bị áp đảo và tiêu diệt. Nếu không phải đã có sự chuẩn bị từ trước, thì lực chiến đấu và phản ứng của họ đã quá mạnh mẽ.

Phải biết, khi một nhân vật đầu não quan trọng của phe mình bị tấn công, thường khiến lực lượng bảo vệ hoảng loạn. Thế nhưng họ lại không màng đến người bị thương, mà dồn sức phản công những kẻ phục kích trước tiên. Rất có thể, Qusay không hề có mặt trong đoàn xe này!

Saddam nở nụ cười trên môi, ông gần như đã đoán ra chân tướng sự việc. Không sai, Qusay, con trai ông, ngày càng giống một lãnh tụ kế nhiệm thực thụ.

Trương Phong chưa bao giờ nghi ngờ Saddam sẽ bị ám sát, bởi vì anh ta rất tin tưởng ông ấy. Thế nhưng Saddam lại không đặt niềm tin lớn như vậy vào con trai mình. Đến tận bây giờ, Saddam mới bắt đầu tin rằng Qusay đã bình yên vô sự.

Watban, người đi theo bên cạnh Saddam, nhìn thấy nét mặt Tổng thống từ bi thương chuyển sang vui vẻ, vô cùng kinh ngạc. Ông ta nhìn Tổng thống, mong chờ nghe xem Tổng thống sẽ nói gì.

Đột nhiên, Watban lại căng thẳng tột độ. Liếc nhanh bằng khóe mắt, ông ta thấy thứ gì đó lóe lên. Rất có thể, đó là ống ngắm của súng bắn tỉa!

Tại một nơi trống trải như thế này, rất dễ dàng bị phục kích. Vì Tổng thống ra quyết định đột xuất, ông ta không có đủ thời gian để xác nhận khu vực xung quanh hoàn toàn an toàn. Thế nhưng mệnh lệnh của Tổng thống lại không thể làm trái, nhất là trong một sự việc đau lòng như vậy.

"Tổng thống, nguy hiểm!" Trong khoảnh khắc nguy cấp, Watban hô lên, đồng thời lao tới, định lấy thân mình che chắn đạn cho Saddam.

Watban và Barzan đều là em trai cùng cha khác mẹ của Saddam, họ tuyệt đối trung thành với ông.

Saddam nghe thấy, quay đầu lại, ngay sau đó, ông cũng cảm thấy một cơn đau nhói ở ngực.

Một viên đạn đã găm trúng lồng ngực Saddam một cách chính xác. Ông chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ kết thúc cuộc đời theo cách này. Vô số lần ám sát đều thoát được, vậy mà hôm nay ông lại phải gặp kết cục như vậy. Một đời kiêu hùng, lại gục ngã dưới tay một kẻ bắn tỉa vô danh?

Nửa đời phong trần, vô số lần kinh hiểm đã trải qua, như một thước phim, lướt qua trước mắt Saddam.

"Đại ca!" Watban đỡ lấy Saddam đang ngã xuống, gào lên.

Saddam bỗng nhiên cảm thấy thật nhẹ nhõm. Ông thều thào nói với Watban: "Hãy để Qusay tiếp nhận toàn bộ quyền lực của ta. Iraq chắc chắn sẽ trở nên cường đại hơn dưới sự dẫn dắt của nó."

Tổng thống mê sảng ư? Qusay đã gặp nạn rồi cơ mà! Watban không hiểu.

"Đại ca..." Saddam cảm thấy mí mắt mình trĩu nặng. Trong khoảnh khắc cuối cùng trước khi ngất đi, ông nghe thấy tiếng Watban đau đớn gọi mình.

Bởi vì Trương Phong xuyên việt, cánh bướm nhỏ của anh ta đã vỗ, khiến lịch sử Iraq có những thay đổi lớn. Tổng thống Saddam đã bất ngờ gặp nạn vào đầu năm 1983.

"Cậu, cháu kh��ng mời mà đến." Trương Phong nói.

"Qusay!" Adnan vô cùng ngạc nhiên.

Tại một địa điểm bí mật ở Baghdad, Trương Phong gặp Adnan. Đây là một cuộc gặp mặt rất quan trọng.

Lúc này, tin tức Qusay bị tấn công đã lan ra, và Tổng thống cũng vừa ra lệnh dẫn độ Uday cùng bè đảng.

"Không phải cháu đã bị ám sát sao?" Adnan hỏi.

"Tổng thống chẳng phải cũng bị ám sát sao?" Trương Phong nói với một nụ cười.

Adnan ngay lập tức hiểu ra mọi chuyện. Qusay này, sớm đã không còn là một gã tiểu tử nông nổi nữa, mà đã trở thành một chính khách lão luyện.

"Cha cháu bây giờ ở đâu?" Trương Phong hỏi.

Adnan không biết phải trả lời ra sao. Nếu ông ta nói ra, thì sẽ thừa nhận việc Tổng thống bị tấn công đều do một tay ông ấy dàn xếp.

"Qusay, ở đây bây giờ rất nguy hiểm, cháu cần quay về vị trí của mình." Adnan nói: "Quân khu phía nam mới là vị trí của cháu. Trong tình huống này, cháu nên vững vàng nắm giữ quân quyền!"

"Đúng vậy, nhưng sự an nguy của Tổng thống quan trọng hơn, tương lai của Iraq càng trọng yếu hơn. Cậu, Baghdad không thể để Uday gây loạn thêm nữa. Cứ tiếp diễn thế này, quốc gia chúng ta e rằng sẽ xảy ra biến động lớn." Trương Phong nói: "Trong tình huống này, quân đội không thể khoanh tay đứng nhìn thêm nữa! Cháu muốn gặp Tổng thống để trình bày rõ ràng những được mất này với ông ấy."

"Qusay các hạ, ngài thật sự tin chắc Tổng thống không bị ám sát ư?" Adnan hỏi.

"Thánh Allah phù hộ, Tổng thống nhất định sẽ bình an vô sự. Cháu tin rằng Tổng thống đã nhận ra rõ ràng hành động của Uday rồi chứ? Chúng ta cần phải nhanh chóng chấm dứt tai họa này!" Trương Phong nói.

Baghdad đang trong cơn biến động, ngay cả những người dân bình thường cũng cảm nhận được. Những góc khuất của xã hội lại bắt đầu bộc lộ. Các vụ án hình sự, sự kiện mất an ninh trật tự trên đường phố cũng đột nhiên gia tăng. Cứ tiếp diễn thế này, quốc gia có lẽ sẽ thực sự rơi vào hỗn loạn.

"Vậy Qusay các hạ cảm thấy, nên giải quyết thế nào?" Adnan hỏi.

"Ngay lập tức khống chế Uday cùng bè đảng của hắn. Cách làm của Uday hoàn toàn bất hợp pháp. Quân đội lập tức tiến vào Baghdad, kiểm soát các cơ quan trọng yếu. Cậu, trong thời loạn, phải dùng trọng hình!"

"Quân đội của chúng ta sắp tiến vào Baghdad." Adnan nói.

Sắp tiến vào ư? Trương Phong cảm thấy, lần mạo hiểm này của mình hình như có chút không cần thiết? Thế nhưng, rất nhanh anh ta biết được rằng chuyến đi này của mình là vô cùng cần thiết.

"Ngài đoán không sai đâu, tất cả đây đều là sự sắp xếp của Tổng thống, chính là để phơi bày hoàn toàn Uday cùng bè đảng của hắn, sau đó tóm gọn tất cả bọn chúng. Thế cục Baghdad sẽ ngay lập tức xoay chuyển." Adnan nói: "Tổng thống làm như vậy cũng là muốn cho Uday một cơ hội cuối cùng, không ngờ Uday thật sự vẫn dám làm những chuyện như thế này."

Adnan thoáng chút tiếc hận.

Uday đang ở trong Cung điện Cộng hòa, hân hoan lắng nghe thuộc hạ tâm phúc trở về kể lại việc xe của Qusay đã bị nổ tung, Qusay đã tan thành mây khói. Hắn ta vô cùng cao hứng.

Bên cạnh đó, Sallabi, Nayef và những người khác càng thêm hớn hở ra mặt, không ngờ mọi chuyện lại thành công dễ dàng đến thế.

Đột nhiên, bên ngoài truyền đến những tiếng "oành oạch" ầm ầm.

Đó là cái gì? Uday nhìn ra ngoài cửa sổ.

Chẳng biết từ lúc nào, những chiếc xe tăng đã tiến vào quảng trường trước Cung điện Cộng hòa. Nòng pháo xe tăng đã chĩa thẳng vào nơi này.

Từ phía sau các xe chiến đấu bộ binh, rất nhiều binh lính nhảy ra. Họ nhanh chóng xông về phía các lối vào tòa nhà, khống chế toàn bộ nơi đây.

Nhìn qua trang phục, đó là Vệ binh Cộng hòa, đơn vị này chỉ nghe lệnh một mình Saddam.

Chúng được ai ra lệnh mà dám vây công nơi này?

"Lập tức ra lệnh Rashid tới gặp ta." Uday gào lên, vẻ mặt đã biến sắc.

"Ngài Uday, tôi đến đây." Lúc này, bên ngoài truyền đến một tiếng nói. Theo tiếng nói, một nhóm lớn nhân viên vũ trang xông vào, bao vây toàn bộ những người có mặt.

"Rashid, ngươi muốn tạo phản sao?" Uday hỏi: "Ngươi mau rút quân ra ngoài đi, ta sẽ không truy cứu trách nhiệm tự ý điều động quân đội của ngươi."

Tự ý điều động quân đội ư? Rashid cười khẩy một tiếng, nói: "Chúng tôi đây là phụng mệnh điều động."

"Các ngươi phụng lệnh ai?"

"Tổng thống Saddam!"

"Ông ta chẳng phải đến nay vẫn bặt vô âm tín sao?" Uday không tin nổi nói: "Ngươi đang giả mạo mệnh lệnh!"

"Đây là lệnh do chính Tổng thống tự tay ký." Rashid nói: "Cũng chính tôi mang đến đây!"

Uday nhìn nét chữ trên tờ lệnh đó, đột nhiên sắc mặt tái mét. Tổng thống vẫn còn sống ư? Không, tuyệt đối không thể nào! Tại sao mình lại không hề hay biết chút thông tin nào?

Uday vẫn chưa tin, nhưng Rashid không cho hắn thêm thời gian để suy tính nữa. Một toán lính đã không chút khách khí trói chặt Uday lại.

Uday, con trai Tổng thống Saddam, kẻ kiêu căng ngạo mạn, kẻ chỉ biết giẫm đạp lên mạng người, thời đại của hắn đã hoàn toàn kết thúc.

Vệ binh Cộng hòa nhanh chóng kiểm soát các địa điểm mấu chốt như các tòa nhà chính phủ, đài truyền hình, sở cảnh sát. Uday, kẻ tép riu này, chỉ là diễn một vở kịch hề, chẳng gây được chút sóng gió nào.

Không ai để ý rằng, cùng ngày quân đội khẩn cấp tiến vào Baghdad, một chiếc trực thăng đã khẩn cấp hạ cánh xuống nóc bệnh viện Baghdad. Ngay sau đó, toàn bộ tòa nhà đã bị giới nghiêm.

Watban đã khẩn cấp điều trực thăng đến, chở Tổng thống về Baghdad để cấp cứu. Iraq vốn đã đầy rẫy tai ương, không thể chịu đựng thêm tổn thất cực lớn là mất đi Tổng thống Saddam nữa.

Đồng thời, Watban thông báo cho Adnan và Barzan. Watban biết, bây giờ là thời điểm nguy hiểm nhất của Iraq, họ nhất định phải cùng nhau vượt qua khó khăn này. Thế nhưng khi Adnan đến nơi, Watban nhìn thấy Qusay, đột nhiên cảm thấy Tổng thống thật anh minh.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.