(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 149 : Đi tới Paris
"Tôi là Sarah," nàng mỉm cười nói, "Chào mừng đến Pháp, một đất nước tự do và tươi đẹp."
Tên đầy đủ của Faisal là Sarah Mohammed Faisal al-Saud, cháu gái của Quốc vương Khalid đương nhiệm.
"Đã kiêm luôn cả vai hướng dẫn viên du lịch rồi sao?" Nhìn mái tóc đen nhánh và đôi mắt sáng như hổ phách của nàng, Trương Phong nói: "Cô Sarah, cô hiện là phiên dịch của tôi. Trong suốt chuy���n bay, cô sẽ phải ngồi ở khoang phổ thông phía sau."
"Anh!" Sarah vừa ngồi xuống ghế đã bật dậy. Cô định giận đùng đùng đi về phía khoang sau, nhưng bỗng kiềm chế lại cảm xúc, bình tĩnh nói: "Được rồi, chuyến bay sẽ kéo dài mười mấy tiếng, mời ngài nghỉ ngơi cho tốt ở đây."
Nhìn bóng lưng cô gái rời đi, Trương Phong ngồi vào chiếc ghế lúc nãy nàng vừa ngồi. "Kuwait quả là lắm tiền!" Anh nghĩ. Chiếc máy bay này, ngay cả ghế khoang hạng nhất cũng là da thật, ngồi vào thật sự rất êm ái.
"Nhị thiếu gia, ngài có thể nghỉ ngơi một lát trước, chuyến bay sẽ rất mệt mỏi đấy ạ," Gasaar theo sau nói, tay cầm một chiếc chăn.
"Được rồi," Trương Phong nhìn Gasaar, hỏi: "Cậu là lần đầu tiên đi máy bay à?"
Gasaar mỉm cười: "Vâng, lần đầu tiên ạ."
"Cậu đi nghỉ ngơi đi, lát nữa có việc tôi sẽ gọi." Trương Phong nói.
"Vâng, Nhị thiếu gia." Gasaar nói xong, liền quay về phía sau.
Nhìn khoang hành khách rộng rãi, hơn hẳn bất kỳ máy bay nào anh từng ngồi khi còn là đặc nhiệm, Trương Phong mới chợt nhớ ra, dù không lạ gì chuyện đi máy bay, nhưng đây lại là lần đầu tiên anh ngồi một chiếc phi cơ chở khách sang trọng đến vậy.
Nhớ lại dáng vẻ của cô Sarah lúc nãy, Trương Phong thấy hơi đắc ý. Dù bối cảnh của đối phương rất lớn, nhưng khi nàng chưa tiết lộ mối quan hệ giữa nàng và Hoàng tộc Saudi, anh cứ coi nàng là một người bình thường mà đối xử. Vả lại, lúc nãy anh hỏi tên, nàng cũng đâu có nói.
Khoang hạng nhất rộng lớn này, đương nhiên là một mình anh độc chiếm.
Sarah đi ra ngoài, nhìn những nhân viên tùy tùng đầy khoang. Ánh mắt họ đều tràn đầy nghi hoặc. Cô kìm nén sự khó chịu vì thái độ bị đối xử thấp kém vừa rồi, nói: "Tôi là phiên dịch mới. Anh, dịch sang một chút, tôi thích ngồi cạnh cửa sổ."
A300 là loại máy bay thân rộng tầm ngắn do công ty Airbus SAS thiết kế và sản xuất. Đây là chiếc máy bay thân rộng hai động cơ đầu tiên trên thế giới. Nhờ sử dụng nhiều thiết bị điện tử tiên tiến, chỉ cần hai phi công cũng có thể điều khiển máy bay.
Trương Phong nhìn đường chân trời bên ngoài đang lùi nhanh, rồi nhìn ly nước trong không hề rung chuyển, máy bay đã vững vàng rời khỏi mặt đất, bắt đầu hành trình.
Do chênh lệch múi giờ, khi đáp xuống Paris, Pháp, thành phố đã lên đèn rực rỡ, bên dưới là một đô thị lớn ngập tràn ánh sáng.
Máy bay hạ cánh tại sân bay quốc tế Paris.
Trương Phong cảm thấy rất vui, vì sau khi máy bay tiến vào không phận Pháp, hai chiếc Mirage đã hộ tống họ.
Việc Iraq mua máy bay chiến đấu F-20 cùng dây chuyền sản xuất từ Mỹ, các nước đều đã nắm được. Họ cũng biết, đằng sau giao dịch này, Qusay đang đứng ra chủ trì. Từ trước đến nay, buôn bán vũ khí luôn là miếng bánh béo bở với lợi nhuận khổng lồ. Đặc biệt, các nhà buôn vũ khí lớn của Pháp càng vô cùng mong chờ lần này Qusay có thể mua số lượng lớn vũ khí từ Pháp. Vì vậy, họ rất coi trọng chuyến thăm này của anh, với nghi thức đón tiếp gần như ngang tầm nguyên thủ quốc gia.
Công ty Dassault là hăng hái nhất. Bởi vì, nếu Iraq mua F-20, thì các kế hoạch tiêu thụ Mirage F1 mà Dassault đã bán cho Iraq trước đây sẽ bị ảnh hưởng. Nếu Iraq toàn lực phát triển F-20, tổn thất của họ sẽ là cực kỳ lớn. Do đó, hai chiếc Mirage F1 mẫu mới nhất đã được phái đi hộ tống, với hy vọng có thể tiếp tục nhận được đơn đặt hàng từ Iraq.
Trương Phong đến từ tương lai, đã quen với cảnh đêm phồn hoa của các thành phố lớn. Nhưng những kẻ nhà quê khác, thì không. Đặc biệt là Gasaar, nhìn xuống bên dưới thấy một vùng ánh đèn đỏ rực, đã há hốc mồm kinh ngạc mà buột miệng thốt ra lời cảm thán.
Kết quả, những người bên cạnh đều bật cười lớn.
Sarah đã điều chỉnh xong tâm lý. Giờ đây, thân phận của cô chỉ là một phiên dịch viên bình thường mà thôi.
Chiếc A300 chậm rãi lăn đến vị trí đỗ, rồi dừng hẳn. Một chiếc xe cầu thang đã đỗ chính xác ngay cửa khoang trước của máy bay.
Cửa khoang mở ra, Trương Phong là người đầu tiên bước xuống. Anh vẫn còn đang nghĩ về những cảnh tượng thường thấy trên TV: liệu dưới kia có phải là cảnh người dân tấp nập chào đón? Liệu có vô số người nâng hoa hô vang tên mình, rồi một cô gái Pháp xinh đẹp sẽ trao tặng mình một bó hoa loa kèn lớn?
Nào ngờ, vừa thò đầu ra, Trương Phong đã hoàn toàn thất vọng.
Bốn phía khá tối tăm, chỉ có những hàng đèn dọc đường băng đang nhấp nháy. Nơi đây không hề có những cảnh tượng dự kiến; trên mặt đất chỉ có lác đác vài nhân viên từ Đại sứ quán Iraq tại Pháp.
Thấy Trương Phong bước xuống, một người đàn ông tiến đến chân cầu thang, nói: "Hoan nghênh Ngài Qusay đã đến Pháp. Toàn thể nhân viên đại sứ quán chúng tôi nhiệt liệt mong chờ ngài đến. Tôi là Đại sứ tại Pháp, tên là Nayef."
Hắn nói xong, bên dưới vang lên những tràng vỗ tay lác đác.
"Mọi người vất vả rồi," Trương Phong nói rồi bắt tay Nayef.
Nayef nhìn vẻ mặt Trương Phong, dường như anh ta không mấy vui vẻ? Chẳng lẽ mình làm chưa tốt ư?
Nayef đã sớm nắm rõ: vị Nhị công tử này hoàn toàn khác với Đại công tử Uday, cơ bản không thích phô trương lãng phí. Ngay cả khi đến Pháp, anh cũng chỉ đặt những khách sạn bình thường. Vì thế, hắn không thuê đông đảo quần chúng diễn viên để dàn dựng cảnh đón tiếp nhiệt liệt. Chẳng lẽ chính vì điều này mà khiến anh ta phật ý?
Trương Phong không phải vì thiếu vắng quần chúng diễn viên mà khó chịu. Anh chỉ đơn giản nghĩ rằng không có đại diện phía Pháp ra mặt, dường như họ không coi trọng mình cho lắm.
Bỗng nhiên, Trương Phong nghĩ thông suốt. Người Pháp quá thông minh, nói về đầu óc kinh doanh, họ tuyệt đối không kém gì người Do Thái. Họ điều hai chiếc máy bay hộ tống, coi như là nể mặt anh, nhưng lại không đích thân ra sân bay đón. Bởi vì dù sao anh cũng chưa đủ tư cách. Hơn nữa, anh đến địa bàn của họ để mua đồ, có lẽ đối phương muốn dìm bớt cái khí thế ngông nghênh của anh chăng? Hay việc anh mua máy bay từ Mỹ đã khiến người Pháp phật ý?
Hoặc có lẽ, anh chỉ đang nghĩ quá nhiều. Trương Phong nhìn những người đang xuống máy bay phía sau, rồi nói với Nayef: "Đi thôi, về khách sạn trước đã."
Mọi người đều lên xe. Chỉ có Sarah, khi thấy những nhân viên khác cũng phải ngồi xe buýt, thì có chút không tình nguyện.
Trương Phong đã ngồi trong chiếc Mercedes sang trọng của đại sứ quán. Nhìn cô Sarah bên ngoài, anh không khỏi mềm lòng, hạ cửa kính xe xuống và vẫy tay về phía cô.
"Cảm ơn Ngài Qusay," Sarah nói, mở c���a xe và duyên dáng bước lên.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không được phép.