(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 970: Này ngày cưỡi cá voi đi
Trong tiết Thanh minh, mưa phùn giăng mắc, khiến lòng người thổn thức.
Lạc Thành tuy chưa đến tiết Thanh minh, nhưng trên các đường phố, ai nấy đều mang vẻ buồn bã.
Mỗi người đều cài lên ngực một đóa hoa trắng nhỏ, để tưởng nhớ vị trưởng lão đáng kính.
Ở giao lộ đường phố bên ngoài trường Đại học Thanh Hòa, nơi vốn vắng vẻ, mỗi khi đi ngang qua, mọi người lại đặt xuống một bó hoa tươi tại góc phố. Cả Lạc Thành vừa bước vào xuân, những đóa Mẫu Đơn và Nghênh Xuân đang nở rộ, tất thảy đều được mang đến nơi đây.
Như một biển hoa.
Có người nói, nếu Giang Tự tiên sinh còn tại thế, nhất định sẽ phê bình mọi người rằng hoa vốn phải ở trên cành, không nên hái hết, chỉ cần đứng từ xa ngắm nhìn là đủ.
Nhưng có người phản đối, rằng nếu Giang Tự tiên sinh đã không còn nữa, thì ai còn tâm trạng ngắm hoa?
Những sinh viên Đại học Thanh Hòa đứng trên đường phố mặc niệm, rất nhiều em học sinh đã khóc ngất đi. Mãi đến chiều hôm nay, sau khi Giang Tự gặp chuyện, bọn họ mới ý thức được vì sao Giang Tự lại đột nhiên muốn dạy bài học kia.
Thì ra đó là bài học cuối cùng, thì ra Giang Tự tiên sinh đã dự cảm được cái chết của mình.
Thế nhưng, chỉ một giờ trước khi ông ra đi, Giang Tự vẫn còn nói nói cười cười, trên đường đi trong sân trường, ông còn gặp gỡ và chào hỏi các đồng học, lại còn rất hòa ái trả lời.
Vì vậy, ông đã đề nghị mình muốn đi một mình, cũng là sợ Trương Thần Thống bị ông liên lụy.
Một người biết rõ mình sẽ chết mà vẫn có thể bình tĩnh và tự nhiên đến thế, đó mới thật sự là sự thản nhiên lớn nhất.
Ngày hôm ấy, cả Lạc Thành chìm trong đau buồn, trong thời đại này, có thể làm được điều đó, chỉ có Giang Tự mà thôi.
Không chỉ riêng trong Lạc Thành, mà ngay cả bên ngoài Lạc Thành cũng vậy.
Hiện giờ, vì chiến loạn ở phương Bắc, rất nhiều người di tản về phía Nam, đến Chu Thị. Trên đường chạy nạn, khi biết được tin Giang Tự qua đời, họ cũng sẽ đặc biệt đi bộ đến bên ngoài Lạc Thành để đặt xuống một bó hoa tươi.
Tuy nhiên, cách nhìn của mọi người về cái chết của Giang Tự, tuyệt đối không chỉ đơn thuần là chia sẻ nỗi buồn; song hành với sự đau buồn, đó còn là sự phẫn nộ.
Trên con phố không xa nơi Giang Tự qua đời, mọi người kéo biểu ngữ khiển trách Vương Thị, thậm chí có người tìm thấy chân dung Vương Thánh Tri và bắt đầu đốt cháy nó.
Họ làm tất cả những điều này, ch��� vì khó chấp nhận sự ra đi đột ngột của Giang Tự.
Thời đại này là một thời đại bất hạnh, chỉ vì tai ương chưa hề chấm dứt, nhân dân phiêu bạt khắp nơi, đạo đức bắt đầu băng hoại, pháp luật không còn sót lại chút gì.
Thế nhưng, thời đại này cũng có ánh hào quang riêng của nó. Chính bởi vì tất cả những khó khăn này, mới sản sinh ra ánh sáng trong kẽ nứt của bóng tối.
Bên ngoài Lạc Thành, La Lan và Chu Kỳ tay cầm vòng hoa tiến đến. Hắn đến trạm kiểm soát nộp giấy tờ tùy thân và hộ chiếu, đây là những thứ Khánh Thị đã sớm chuẩn bị cho hắn.
Thế nhưng, đội cảnh vệ quân đội Lạc Thành đóng tại trạm kiểm soát, khi nhìn thấy giấy chứng nhận của La Lan thì kinh ngạc vô cùng: "La Lan? La Lan của Khánh Thị đó sao?"
Phải biết rằng hiện giờ mọi người đều cho rằng Vương Thị đã giết Giang Tự, và đều cho rằng Vương Thị đã phát điên.
Mà Khánh Thị, với tư cách là tập đoàn luôn bị Vương Thị nhắm vào, La Lan lúc này đột nhiên chạy đến Lạc Thành, chẳng lẽ không sợ chết ư?!
Từ khu vực gần nhất của Vương Thị đến Lạc Thành, lái xe cũng chỉ mất ba tiếng. Nếu đại quân Vương Thị kéo đến, La Lan có mấy cái mạng cũng không đủ chết.
Những binh sĩ canh gác liếc nhìn vòng hoa La Lan đang xách theo, chỉ thấy trên câu đối phúng điếu viết những lời đơn giản:
Ngày này cưỡi cá voi đi.
Năm nào thăng tiên ngồi.
Sau khi vào thành, La Lan chầm chậm bước đi dưới ánh mắt của mọi người, một mạch đi về phía nơi Giang Tự gặp nạn. Bởi vì lễ truy điệu còn chưa tổ chức, nên vòng hoa của hắn chỉ có thể được đặt tại nơi đó.
Còn việc có thể tham gia lễ truy điệu hay không, điều đó tùy thuộc vào việc hắn lúc ấy còn sống hay không.
Tuy nhiên, hiện giờ La Lan chẳng muốn suy nghĩ những chuyện đó.
Ngày thường, La Lan ăn mặc rất tùy tiện, trông không giống một nhân vật lớn của tập đoàn chút nào, ngược lại càng giống một đại ca giang hồ.
Hôm nay, La Lan mặc âu phục màu đen, trái lại trông vô cùng trang trọng và nghiêm nghị.
Chuyện La Lan đến Lạc Thành phúng viếng Giang Tự dần dần lan truyền, khiến lúc La Lan bước đi trên phố, mọi người đều tự giác giữ m���t khoảng cách với hắn.
Trong màn mưa, La Lan nhìn thẳng về phía trước. Khi đến nơi Giang Tự gặp nạn, hắn đầu tiên cúi mình thật sâu một cái, sau đó nói: "Lão tiên sinh, từ rất sớm con đã bắt đầu đọc những áng văn của ngài, trong lòng vẫn luôn vô cùng ngưỡng mộ. Con thân ở tập đoàn cũng đã trải qua rất nhiều góc khuất, những chuyện u ám, bởi vậy con hiểu rõ hơn họ, rằng việc kiên trì những nguyên tắc cơ bản của ngài trong thế đạo này, khó khăn đến nhường nào."
"Con biết ngài và Tiểu Túc có mối quan hệ tốt. Con và hắn là những người bạn cực kỳ thân thiết, nên cũng có thể coi là vãn bối của ngài vậy. Nếu anh linh của ngài vẫn còn ở nơi đây, xin ngài hãy chấp nhận lời triệu gọi của con."
Thế nhưng, La Lan đợi một lúc lâu sau khi nói xong, thế giới này cũng chẳng hề thay đổi chút nào.
Cuối cùng, hắn thở dài một tiếng, xem ra Giang Tự không muốn để ý tới hắn.
Trên thực tế, năng lực Anh Linh Thần Điện này, đối với người đã khuất là vô cùng tàn khốc. Việc người chết không thể phục sinh vốn là quy tắc của thiên địa, vì vậy phục sinh cũng sẽ phải chịu trừng phạt tương tự.
Trong Anh Linh Thần Điện, tất cả anh linh khi không được triệu hoán đều phải rơi vào trạng thái ngủ say, đó là bóng tối vô biên, trong sinh mệnh của họ chỉ còn lại một việc duy nhất, chính là bảo vệ chủ nhân của Anh Linh Thần Điện.
Năng lực của Ký Chủ sẽ ngày càng mạnh mẽ, nhưng đối với những anh linh từng là người sống, đây lại thực sự là vô cùng tàn khốc.
La Lan từng thức tỉnh ở Hàng Rào số 61 và triệu hoán mười hai vị anh linh. Nhưng đó cũng là những bộ hạ cũ đã theo hắn rất lâu, hơn nữa các anh linh đó vì bảo vệ hắn, mới cam tâm tình nguyện trở thành một thành viên trong Anh Linh Thần Điện.
Hơn nữa, khi Ký Chủ Anh Linh Thần Điện triệu hoán anh linh, vốn là nói chuyện ngang hàng. Nếu đối phương từ chối, Ký Chủ cũng không thể cưỡng ép triệu hoán.
La Lan kinh ngạc nhìn con đường đầy hoa tươi, hắn một lần nữa cúi mình thật sâu một cái: "Nếu vài ngày sau con còn chưa chết, con sẽ đến lễ truy điệu để nhìn ngài."
Giờ phút này, trên một tòa nhà cao tầng cách đây bốn trăm mét, một tay bắn tỉa mặc đồ đen đang im lặng quan sát La Lan qua ống ngắm. Hắn đeo tai nghe màu trắng trong tai, rồi nói: "Có thể bắn."
"Cho phép bắn."
Thế nhưng, đúng lúc này, tên bắn tỉa đột nhiên cảm thấy sau lưng có một lực lượng khổng lồ mạnh mẽ nhấc bổng hắn lên. Ngay khoảnh khắc tên bắn tỉa bóp cò, nòng súng đột nhiên lệch đi.
Tên bắn tỉa hoảng hốt quay đầu, nhưng thấy một thiếu niên mặt lạnh như nước đang nhấc bổng hắn trong tay.
Tiếng súng trường vang lên, trên đường phố, La Lan đột nhiên nhìn về phía tòa nhà cao ốc. Khi hắn nhìn rõ hình dáng thiếu niên trên lầu, một gánh nặng trong lòng liền được trút xuống.
Nhậm Tiểu Túc đã đến, tựa như mỗi lần La Lan lâm vào cảnh thập tử nhất sinh, đối phương đều sẽ đến đúng hẹn vậy.
La Lan đứng tại chỗ mỉm cười nói: "Lần này, chúng ta sẽ tính sổ rõ ràng với đám yêu ma quỷ quái kia."
Chu Kỳ điềm nhiên như không có việc gì nói: "Ngươi cũng chỉ dám nói như vậy vì có Nhậm Tiểu Túc, tên sát thần này đến thôi."
"Thế thì sao chứ?" La Lan hỏi ngược lại: "Được ngươi bảo vệ, ta căn bản chẳng có chút cảm giác an toàn nào..."
Cùng lúc đó, tiếng súng không chỉ thu hút sự chú ý của La Lan, mà còn thu hút sự chú ý của những "yêu ma quỷ quái" trong Lạc Thành. Sau khi phát hiện đồng bọn bắn tỉa bị tấn công, liền có mấy trăm người mặc áo đen từ các tòa nhà dân cư đi ra, mịt mờ bao vây về phía tòa cao ốc.
Toàn bộ nội dung dịch thuật của chương này thuộc độc quyền của truyen.free.