(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 840 : Mong muốn
Khi ngươi ở chốn hoang dã, lại có địch nhân rình rập xung quanh, tuyệt đối đừng đốt lửa sáng, bởi ánh lửa trại sẽ biến ngươi thành bia ngắm trong đêm tối.
Nhậm Tiểu Túc và Dương Tiểu Cẩn ngồi trên tán cây của một đại thụ. Cành lá sum suê của đại thụ vừa vặn có thể che giấu thân hình hai người trong đêm.
"Đây, ăn chút đi," Nhậm Tiểu Túc lấy một thanh chocolate từ trong cung điện ra, đưa cho Dương Tiểu Cẩn. "Ta cảm thấy số lượng man tử trong Đại Thạch sơn này có lẽ không nhiều lắm, việc P5092 cùng đồng đội tiêu diệt những man tử này chỉ là vấn đề thời gian thôi."
"Ừm," Dương Tiểu Cẩn nhận lấy chocolate, khẽ cắn một miếng. "Kế tiếp có tính toán gì không? Bọn man tử này có chút thích đánh lén, vô cùng xảo trá, hai chúng ta đừng để lật thuyền trong mương thì tốt hơn."
"Không phải xảo trá đâu," Nhậm Tiểu Túc lắc đầu. "Có lẽ là ngươi tiếp xúc với loại người này tương đối ít, nhưng ta lại phát giác trên người bọn họ một loại khí tức quen thuộc… khí tức của thợ săn. Cũng tựa như loài động vật họ mèo vậy, khi ngươi quay lưng về phía chúng, chúng sẽ bản năng phát động tấn công lén, thậm chí không cần cân nhắc xem liệu cuộc tấn công đó có thành công hay không."
Việc những man tử phương Bắc này quen dùng đánh lén cũng chính là bản năng của thợ săn.
Sau khi Nhậm Tiểu Túc và đồng đội rời khỏi căn cứ, họ giả vờ đi về phía đông, đi một hồi lâu rồi mới nhanh chóng vòng lại theo hướng Đại Thạch sơn.
Sau đó, họ lên núi một hồi lâu, Nhậm Tiểu Túc lập tức phát hiện thói quen hành vi của những man tử phương Bắc này: chúng xem người Trung Nguyên như con mồi để săn giết.
Có lẽ rất nhiều người cho rằng đây chỉ là một cuộc phục kích thông thường, nhưng Nhậm Tiểu Túc phát hiện, vị trí ẩn nấp của những kẻ này nhất định luôn ở cuối hướng gió.
Khi đối mặt với con người, thực ra căn bản không cần ẩn mình ở cuối hướng gió, dù sao khứu giác của con người không tốt cho lắm. Chỉ khi đi săn những dã thú trên thảo nguyên hoang dã, người ta mới cần cẩn trọng đến vậy, để tránh con mồi ngửi thấy "mùi người" trước thời hạn.
Nếu chỉ một lần có thể là ngẫu nhiên, nhưng Nhậm Tiểu Túc và đồng đội gặp phải đến hai lần thì tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Đây là thói quen trong tiềm thức của đối phương.
"Phương Bắc rốt cuộc là bộ dạng gì," Dương Tiểu Cẩn nghi hoặc hỏi, "Nếu ai nấy cũng là thợ săn, thì có chút khoa trương quá r��i."
"Mặc kệ chúng là dạng gì," Nhậm Tiểu Túc cười lạnh, "nói về chuyện đi săn, bọn man tử phương Bắc này thật sự chưa chắc là đối thủ của ta."
Huống hồ, nơi đây là phương Nam, là sân nhà của Nhậm Tiểu Túc.
Dù thủ pháp săn bắn của đối phương có lão luyện đến đâu, cũng sẽ không thể hiểu rõ hoang dã và sơn mạch phương Nam hơn Nhậm Tiểu Túc.
Dương Tiểu Cẩn liếc hắn một cái: "Có kế hoạch rồi sao?"
Nhậm Tiểu Túc cười hắc hắc nói: "Đừng nói chuyện này nữa, hay là chúng ta nói chuyện gì đó nhạy cảm hơn đi?"
"Chuyện gì đó nhạy cảm hơn à?" Dương Tiểu Cẩn nghi hoặc một lúc rồi hỏi: "...Ngươi nghĩ sao về cục diện chính trị Trung Nguyên?"
Nhậm Tiểu Túc: "...Ta không phải nói chuyện đó!"
Dương Tiểu Cẩn liếc mắt nhìn hắn: "Được thôi, lá gan ngày càng lớn, không tệ không tệ."
"Khụ khụ, tàm tạm thôi."
Lúc này, trên cao sao sáng như biển, hai người kề vai ngồi trên cành cây vững chãi, cùng nhau ngẩng đầu nhìn ra xa "biển bạc" trên đỉnh đầu, Dương Tiểu Cẩn đột nhiên hỏi: "Sau khi về Tây Bắc, em muốn làm gì nhất?"
Nhậm Tiểu Túc nhìn tinh không, suy nghĩ đột nhiên bị câu hỏi này kéo đi rất xa: "Muốn đi xem thế giới bên ngoài của Cứ điểm 178 một chút, sau đó trở về mọi nơi, hoặc là ta có thể làm một bác sĩ phẫu thuật tim mạch trong Cứ điểm 178, rồi mỗi tháng lãnh lương nuôi sống cả nhà chúng ta. Khi ta dính đầy hàn khí trở về nhà, tháo khăn quàng cổ ra, sau đó sẽ nói với em 'anh về rồi', rồi nghe thấy tiếng canh sôi ùng ục trên bếp."
Câu nói này khiến Dương Tiểu Cẩn lại ngây người ra, không biết vì sao, nàng đột nhiên có thể tưởng tượng ra bức tranh ấy, và còn có chút mong đợi.
Mà tất cả những điều vụn vặt Nhậm Tiểu Túc vừa nói ghép lại, thực ra hắn chỉ muốn có một mái nhà ổn định mà thôi.
Một cuộc sống bình dị, hoặc làm một bác sĩ ngoại khoa bình thường, sau khi về nhà là có thể nhìn thấy thê tử, đây là một mong muốn rất đỗi bình thường.
Nhưng mà, chính mong muốn đơn giản ấy, trong thời đại này, lại sắp trở thành hy vọng xa vời.
"Ngươi không định làm Thiếu soái của mình sao?" Dương Tiểu Cẩn hiếu kỳ hỏi.
"Ta nào có tư cách làm Thiếu soái chứ," Nhậm Tiểu Túc tựa vào thân cây khẽ nói. "Thật ra ta cũng không hiểu vì sao Trương tiên sinh lại tin tưởng ta có thể đảm đương, nhưng ta vẫn luôn nghĩ, chẳng phải nên tìm người nào đó lão luyện thành thục hơn sao? Đối với chức vị tư lệnh này mà nói, tuổi của ta cũng quá nhỏ rồi. Tuy ta biết ông ấy không phải muốn ta đảm nhận ngay lúc này, chỉ là ta cảm thấy bản thân đã quen độc hành, có lẽ thật sự không thể gánh vác phần trách nhiệm mà ông ấy kỳ vọng."
"Không quan trọng, làm gì cũng được cả," Dương Tiểu Cẩn nhìn tinh không mênh mông nói.
"Đúng rồi, sau này em muốn làm gì nhất?" Nhậm Tiểu Túc hỏi.
Nhưng Dương Tiểu Cẩn rất lâu sau đó vẫn không nói gì, cho đến khi nàng từ từ tựa vào vai Nhậm Tiểu Túc, khẽ nói: "Sau này sẽ nói cho anh."
Ngay trên chiến trường đẫm máu này, sẽ không ai nghĩ rằng một cặp thiếu niên nam nữ đang siết chặt vào nhau.
Thế giới này rộng lớn là thế, nhưng những người có thể mang lại hơi ấm cho nhau lại quá ít ỏi.
Cuộc sống trong thời đại này tràn ngập b��ng tối, sự phản bội và những giao dịch, thế nên chỉ cần có một chút hơi ấm, mọi người đều sẽ cảm thấy thật khó kiếm tìm.
***
Sáng sớm, bên ngoài doanh địa của bộ đội chủ lực do P5092 dẫn dắt trong Đại Thạch sơn, có vài chục binh sĩ của ban hậu cần khiêng thùng sắt đi về phía bờ sông. Họ phải chịu trách nhiệm lấy nước dùng cho việc nấu ăn trong ngày.
Một nhánh bộ đội chủ lực có nhân số lên đến mấy vạn người, họ không thể dựa vào việc vận chuyển để giải quyết vấn đề nguồn nước, thế nên trên đường hành quân, đại quân thường di chuyển dọc theo sông.
Các binh sĩ hai người một tổ khiêng thùng sắt, vừa đi vừa lảo đảo. Còn có binh sĩ thần thần bí bí nói: "Mấy người nghe người của doanh trinh sát nói chưa? Hôm qua họ lên núi gặp phải man tử, suýt chút nữa có một tổ trưởng ban tác chiến tử trận, may mà có hai tay bắn tỉa đã cứu họ đấy."
"Nghe nói rồi," tổ trưởng ban hậu cần chịu trách nhiệm khiêng nước nói. "Không biết hai tay bắn tỉa đó từ đâu ra nữa, nghĩ đến mà thấy kích động thật. Hồi trước n��u ta không phải mắt kém, nói không chừng cũng đã làm bắn tỉa rồi. Mấy tay bắn tỉa trong đơn vị ta đó, ngày nào cũng oai phong, ăn cơm còn được hưởng suất ăn đặc biệt."
Trong quân đội, việc được hưởng suất ăn đặc biệt là một chuyện rất có thể diện.
Nhưng mà, đúng lúc bọn họ vừa mới đi tới bờ sông, dòng sông đột nhiên nổi bọt sóng. Từ trong bọt nước, một cây búa lớn lao vọt tới.
Bọt nước bắn lên trước, rồi búa mới theo sau. Chỉ thấy cây búa ấy từng lớp từng lớp bổ tung màn nước, nhắm thẳng về phía các binh sĩ Hỏa Chủng ở phía trước!
Lúc này, đã có người không tự chủ được mà hét lớn. Nhát búa này thực sự quá đỗi đột ngột, chẳng ai ngờ rằng tên man tử kia lại trốn ở dòng sông gần đó chờ đợi để đánh lén!
Giữa lúc kinh ngạc, dưới dòng sông lại chui lên thêm hai tên man tử nữa, búa của chúng sắc bén vô cùng.
Còn chưa đợi cây búa ấy bổ xuống người binh sĩ Hỏa Chủng, các binh sĩ Hỏa Chủng đột nhiên nhìn thấy trên đầu tên man tử đứng trước nhất tràn ra sương máu...
"Bắn tỉa!"
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.