(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 822 : Vồ hụt
Nhậm Tiểu Túc căn dặn Đại Lừa Dối: “Khi các ngươi rời khỏi hàng rào, nhất thiết phải cẩn thận tránh xa khu vực tác chiến của Hỏa Chủng và Khổng thị. Hiện tại, Hỏa Chủng vừa phá hủy tường thành phía bắc hàng rào, nhưng ta cảm thấy mục đích của bọn chúng không chỉ dừng lại ở đó. Bởi vậy, hãy cẩn trọng, tuyệt đối đừng để đụng phải chúng.”
“Vâng, ta sẽ cẩn trọng,” Đại Lừa Dối đáp.
Lúc này, thủ hạ của Vương Uẩn đã lái những chiếc xe buýt nhà tù ra ngoài, đồng thời cướp được thiết bị liên lạc từ các cai ngục. Nhờ vậy, năm chiếc xe có thể đảm bảo liên lạc chặt chẽ trong suốt hành trình.
Chỉ có điều Vương Uẩn vẫn còn đôi chút nghi hoặc: “Thiếu soái, ý ngài là ngài sẽ không đi cùng chúng tôi sao?”
Nhậm Tiểu Túc giải thích: “Bên trong hàng rào này còn có một đội ngũ y tế của Vương thị. Họ là những người vô cùng đáng kính, ta không thể khoanh tay đứng nhìn họ bỏ mạng trong hàng rào số 31 này.”
“Vì người của Vương thị mà làm vậy, có đáng không?” Vương Uẩn vẫn còn đôi chút khó hiểu hỏi.
Nhậm Tiểu Túc nghiêm nghị nói: “Trong số họ, có những người đã cống hiến cả đời để cứu chữa người bị thương. Ta không thể trơ mắt nhìn họ gặp phải tai ương bất ngờ. Ta không biết thế nào là người của Vương thị, ta chỉ biết họ là những người đáng được tôn kính.”
Đại Lừa Dối muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn không mở miệng thuyết phục điều gì.
Trong khi đó, Quý Tử Ngang vỗ vai Đại Lừa Dối, mỉm cười rồi lên xe: “Dù ngươi đã lừa ta bao nhiêu lần đi nữa, nhưng chỉ có lúc này ta mới nhận ra rằng đi về phía Tây Bắc là không sai. Đi thôi, xuất phát! Thiếu soái, chúng ta sẽ gặp lại ở Tây Bắc!”
Cuối cùng, Nhậm Tiểu Túc căn dặn Đại Lừa Dối lần nữa: “Sau khi xe buýt ra khỏi hàng rào số 31, tốt nhất nên đi về phía nam trước. Không chỉ có người của công ty Hỏa Chủng sẽ đến từ phía bắc, mà hiện tại ở phía bắc còn có kẻ địch mới xuất hiện. Ta nghi ngờ sự đáng sợ của chúng vượt xa tưởng tượng.”
“Vâng, ta sẽ cẩn trọng,” Đại Lừa Dối đáp lời rồi cũng lên xe.
Nhậm Tiểu Túc nhìn năm chiếc xe buýt khuất xa, rồi quay người cùng Dương Tiểu Cẩn lên chiếc xe việt dã, chuẩn bị đi cứu viện Vương Kinh cùng những người khác.
Cũng không biết Vương Nhuận có làm theo lời dặn của hắn để bảo vệ Vương Kinh hay không. Theo lý mà nói, Vương Kinh là một ngôi sao sáng của y học, đức cao vọng trọng trong Vương thị, hẳn là Vương Nhuận sẽ nghiêm túc bảo vệ chứ?
...
Cùng lúc đó, công ty Hỏa Chủng ở phía bắc đã đột phá tuyến phong tỏa của Khổng thị, lẫn vào giữa dòng nạn dân mà bất ngờ tập kích về phía nam.
Không thể không nói, sách lược của Hỏa Chủng vô cùng thức thời. Chúng đã đánh vỡ tường thành hàng rào trước để khiến toàn bộ cư dân hàng rào hoảng loạn, kết quả là rất nhiều nạn dân bỏ chạy đã trở thành lá chắn cho chúng.
Điều này khiến Khổng thị khi nổ súng ngăn cản chắc chắn sẽ lo lắng do dự. Cho đến khi Hỏa Chủng liên tục đột phá hai phòng tuyến phía sau, Khổng thị mới quyết định bắn giết cả dân thường lẫn địch, nhưng bấy giờ đã quá muộn.
Khi chiến đấu hoàn toàn biến thành cuộc chiến trên đường phố, quân đội cảnh vệ của Khổng thị, vốn đã mất đi sự che chắn của phòng tuyến nguyên vẹn, đã không còn cách nào tạo thành bất kỳ uy hiếp nào đối với đội quân tinh nhuệ chuyên chặt đầu này của công ty Hỏa Chủng.
Trong lúc nhất thời, những người này chia thành từng nhóm nhỏ, từ các khu phố khác nhau tiến lên. Trên tần số liên lạc, có người hỏi: “Trưởng quan, mục tiêu hiện tại là gì?”
T5 lạnh giọng đáp: “Đội quân chủ lực còn cần một thời gian nữa mới tới. Quân tiếp viện của Khổng thị đóng ở cách đây 40 cây số cũng sắp sửa đến nơi. Trước khi trời sáng, chúng ta nhất định phải khiến hàng rào số 31 trở nên hỗn loạn hơn một chút, để chúng không thể hình thành lực lượng đề kháng hữu hiệu.”
“Vậy phải làm thế nào?” Một người hỏi.
T5 suy tư mười giây, cuối cùng hạ quyết tâm: “Tập kích tổ chức tình báo của Khổng thị, trước hết hãy đánh mù mắt chúng. Hai quân đối đầu, tình báo đi trước. Chỉ cần trước tiên khiến tổ chức tình báo của Khổng thị tê liệt, trận chiến này Khổng thị chắc chắn sẽ thua!”
Dứt lời, T5 liền chuyển hướng về vị trí của tổ chức tình báo Khổng thị. Trong lúc di chuyển, bọn chúng lại gặp phải hai đợt chặn đánh của Khổng thị, nhưng kết quả là đều bị chúng xuyên thủng.
Lúc này, Khổng thị mới phát hiện ra rằng, loại đội đặc nhiệm có khả năng cơ động cao như của công ty Hỏa Chủng này, quả thực không có đối thủ trong chiến đấu trên đường phố.
Hơn nữa, khi Khổng thị quan sát quỹ tích di chuyển của Hỏa Chủng, lại bất ngờ phát hiện bọn chúng đang hướng về tổ chức tình báo.
Khi công ty Hỏa Chủng cuối cùng cũng khó khăn lắm mới xông đến tổ chức tình báo, T5 nhìn những thi thể trên đường, những chiếc xe bị bỏ lại sau vụ nổ, và tòa nhà cao ốc của tổ chức tình báo đã trống rỗng...
“Tình huống gì đây?” T5 rõ ràng sững sờ. Lần này, quân đội Hỏa Chủng tiến vào hàng rào số 31 chỉ có một nhánh của bọn chúng mà thôi.
Hiện tại bọn chúng muốn tới làm tê liệt tổ chức tình báo, nhưng lại có kẻ nào đó đã đi trước một bước, đánh tan tổ chức tình báo của Khổng thị rồi!
Thủ hạ của T5 có người đối chiếu thi thể để kiểm tra thân phận của người đã chết, bởi lẽ trước khi đến, bọn chúng đã chuẩn bị rất kỹ càng công tác. Một phút sau: “Báo cáo trưởng quan, người phụ trách tình báo của Khổng thị, Vương Tử Dương, đã bỏ mạng.”
“Các xử trưởng tình báo tân nhiệm đã tử vong.”
“Trưởng phòng tình báo nhị xử tân nhiệm cũng đã tử vong.”
Trên tần số liên lạc, T5 cất cao giọng: “Tất cả các đơn vị chú ý, bên trong hàng rào này có thể vẫn còn tồn tại một đội quân khác với sức chiến đấu rất mạnh, đồng thời chúng đã tiến hành chặt đầu tổ chức tình báo một cách cực kỳ chuẩn xác. E rằng tổ chức tình báo của Khổng thị đã tan thành mây khói!”
“Rốt cuộc là ai đã làm chuyện này?” Có người nghi ngờ hỏi.
“E rằng là quân đội tinh nhuệ của Vương thị. Hãy cẩn thận, nếu đụng phải chúng thì hãy tránh đi. Lúc này, việc hủy diệt Khổng thị mới là quan trọng nhất!” T5 ngừng giọng, hắn cho rằng lực lượng của đối phương hẳn là rất mạnh, hơn nữa số lượng người cũng không ít, nếu không thì căn bản không thể nào hủy diệt cả một tổ chức tình báo ngay tại trung tâm hàng rào như vậy!
Điều này khiến T5 thầm lo lắng trong lòng, bởi lẽ trước đó hắn chưa từng nghe nói Vương thị có bất kỳ lực lượng tác chiến mạnh mẽ nào ở gần đây cả.
“Bây giờ phải làm sao?” Một tên T4 hỏi trên tần số liên lạc.
��Tấn công nhà tù bí mật,” T5 suy nghĩ rồi đáp: “Những người bị giam giữ ở đó nếu được thả ra sẽ đủ để khiến Khổng thị đau đầu.”
Nhưng chúng chạy hết tốc lực gần nửa giờ, đến nhà tù bí mật thì phát hiện nơi đây cũng đã biến thành phế tích. Nhất thời, T5 cảm thấy một luồng khí lạnh dâng lên trong lòng. Tại sao đội quân tinh nhuệ của Vương thị này lại luôn nhanh hơn bọn chúng một bước?
Hơn nữa, rốt cuộc Vương thị đã đến bao nhiêu người? Hủy diệt tổ chức tình báo xong lại còn thừa sức để phá hủy nhà tù bí mật sao? Nhìn thấy nhà tù bí mật đã bị hủy hoại không còn hình dạng, mấy trăm tên cai ngục chết thảm trong đó, e rằng Vương thị không phải đã ẩn giấu cả một đoàn độc lập ở đây sao?!
Lúc này, tường thành hàng rào chỉ bị hư hại duy nhất ở phía bắc, những nơi khác vẫn còn nguyên vẹn không chút sứt mẻ. Bởi vậy, Vương thị chắc chắn không phải từ bên ngoài hàng rào tiến vào, mà nhất định đã mai phục sẵn bên trong hàng rào từ lâu rồi.
“Đi, đến nhà tù khác!” T5081 không còn do dự nữa. Dù sao nhiệm vụ của bọn chúng là kiềm chế quân đội cảnh vệ của Khổng thị, không cho đối phương có thể tổ chức được lực lượng phòng ngự. Trong hàng rào số 31 này, Vương thị không phải là kẻ địch của bọn chúng.
Thế nhưng, khi T5 đứng bên ngoài tòa nhà tù thông thường kia, cả người hắn đều chấn động. Mỗi lúc mỗi khắc, hắn thậm chí cảm thấy Vương thị có thật sự đã ẩn giấu cả một đoàn độc lập bên trong hàng rào số 31 này hay không...
T5081 kinh ngạc thốt lên: “Tổ chức tình báo của Khổng thị này kém cỏi đến vậy sao? Bị Vương thị ẩn giấu nhiều người như thế bên trong hàng rào mà lại hoàn toàn không hay biết gì?”
Tuy nhiên, những di chứng do việc hai nhà tù bị phá hủy mang lại đã bắt đầu khiến Khổng thị đau đầu. Đặc biệt là nhóm nhân viên tình báo tác chiến được phóng thích từ nhà tù bí mật, những người này thậm chí chỉ cần dạo qua một cửa hàng kim khí cũng có thể chế tạo ra một đống lựu đạn. Có thể thấy, bên trong hàng rào số 31 đã hoàn toàn bùng nổ rồi!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.