Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 782: Phương bắc chi địch

Xuân đã cận kề, thảo nguyên phương Bắc sẽ không còn cảnh tuyết trắng mênh mông bao phủ, thay vào đó là một khung cảnh tràn đầy sức sống.

Sắc xanh nhạt của thảo nguyên khiến lòng người thư thái, dòng sông trong vắt chảy từ đầm lầy qua, uốn lượn quanh co thật mê hoặc lòng người.

Mây trắng là là trên không trung, tựa như bầu trời cũng trong tầm tay vậy.

Nhưng chẳng hiểu vì sao, trên đường Nhan Lục Nguyên trở về, luôn cảm thấy bầu trời vẫn âm u, mây đen mãi không tan.

Cho đến khoảnh khắc hắn nhìn thấy Tiểu Ngọc tỷ, mây đen trên không trung bỗng nhiên tan biến, ánh mặt trời xuyên qua tầng mây đen rọi thẳng xuống đại địa, ngay cả vực sâu cũng được chiếu rọi.

Lúc đầu Tiểu Ngọc tỷ nhìn thấy Nhan Lục Nguyên cứ ngỡ hắn đã biến thành người khác, nhưng ngay khi hắn nhìn thấy nàng, lập tức trở lại như cũ.

Đối với Nhan Lục Nguyên mà nói, Tiểu Ngọc tỷ tựa như một chiếc mỏ neo vững chắc, chỉ cần chiếc mỏ neo ấy còn đó, hắn sẽ không bao giờ lạc lối giữa biển sâu.

Trước mặt Tiểu Ngọc tỷ, hắn không còn là Thần Minh, cũng không phải vị thiếu niên hùng chủ của thảo nguyên, mà chỉ đơn thuần là Nhan Lục Nguyên.

"Tiểu Ngọc tỷ, ca của ta vẫn còn sống," Nhan Lục Nguyên ngồi trong đại trướng vương đình, khẽ nói.

Tiểu Ngọc tỷ đang may y phục cho Nhan Lục Nguyên chợt cứng đờ người. Nàng quay đầu nhìn Nhan Lục Nguyên: "Hắn... hắn ��� đâu?"

Nhan Lục Nguyên tháo chiếc mặt nạ đen trên mặt xuống, nói: "Nhưng ta lại không đi tìm hắn."

Trong đại trướng vương đình chỉ có hai người họ. Tiểu Ngọc tỷ nhìn thấy một tia buồn bã trên gương mặt Nhan Lục Nguyên, nàng nói: "Là vì sợ hãi ư?"

Nhan Lục Nguyên bỗng nói sang chuyện khác: "Tỷ, tỷ biết năng lực của đệ. Trước kia, mỗi lần sử dụng đều sẽ có phản phệ."

Tiểu Ngọc tỷ ôn tồn nói: "Lần đầu tiên phát hiện năng lực của đệ là khi toàn thân xương cốt của ca đệ đều bị gãy. Lúc ấy chúng ta bị quân đội Lý thị bắt đi lao dịch, đệ ngày ngày ngã, tự làm mình mặt mũi bầm dập, còn những kẻ bị đệ nguyền rủa thì đều ngã chết."

"Ừm," Nhan Lục Nguyên gật đầu: "Phản phệ của lời nguyền rất đơn giản, ta nguyền rủa điều gì thì phản phệ tương ứng sẽ giáng xuống thân ta. Nhưng từ sau trận chiến ở lòng chảo sông, mọi chuyện đã không còn như trước. Đại địa không ngừng rạn nứt, những vết nứt trên mặt đất không ngừng lan rộng về phía xa, nhưng ta lại không phải chịu bất kỳ phản phệ nào. Vết nứt trên đại địa tựa như đang mở ra những gông xiềng trói buộc trên thân ta, mỗi lần sử dụng năng lực, gông xiềng ấy lại được mở ra một ít."

Sau khi nghe những lời này, Tiểu Ngọc tỷ không vội vã trả lời, mà lặng lẽ lắng nghe Nhan Lục Nguyên nói tiếp.

Nhan Lục Nguyên nói: "Những vết rách trên gông xiềng ấy, tựa như những kẽ nứt của vực sâu, không ngừng lớn thêm. Ta cảm giác dường như có một �� chí nào đó đang triệu hoán ta, muốn ta trở thành một phần của ý chí đó, không, nói đúng hơn là thay thế ý chí khổng lồ kia. Chỉ khi trở lại bên cạnh tỷ, ta mới cảm thấy những vết rách ấy dần dần khép lại, mới có thể lần nữa có thêm... tình cảm nhân loại."

"Lục Nguyên, đệ đã thống nhất thảo nguyên, đừng dùng năng lực của mình nữa," Tiểu Ngọc tỷ ngồi đối diện Nhan Lục Nguyên, nhẹ nhàng nói.

"Ừm, đệ sẽ cố gắng khắc chế," Nhan Lục Nguyên đáp lời.

"Vậy sau này đệ tính toán thế nào?" Tiểu Ngọc tỷ hỏi.

Nhan Lục Nguyên trầm mặc rất lâu: "Lần này xuôi nam, có mấy ngàn người vô tội đã chết trong cuộc tàn sát thành, có phụ nữ bị bộ tộc Khâu Đôn làm nhục. Ta không biết phải đối mặt hắn thế nào, cũng không biết làm sao để nói với hắn rằng, đệ đệ thân cận nhất của hắn, đã trở thành kẻ hắn căm ghét nhất."

"Nhưng đệ biết đấy, dù hắn mong đệ trở thành người tốt, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không vì chuyện như vậy mà vứt bỏ đệ đâu. Đệ có từng nghĩ, bây giờ hắn tìm đệ khó khăn đến mức nào không? Đệ biết tính cách ca đệ mà, một ngày không nhìn thấy đệ, hắn sẽ mỗi ngày tìm kiếm, cho đến khi chết đi," Tiểu Ngọc tỷ nói.

Nhan Lục Nguyên im lặng.

Lúc này, Tiểu Ngọc tỷ nhìn biểu cảm của Nhan Lục Nguyên, chợt nhận ra, thật ra Lục Nguyên không phải không thể đối mặt Nhậm Tiểu Túc, mà là không thể đối mặt chính mình.

Khi đó ở thị trấn, Lục Nguyên nói chuyện đều bắt chước giọng điệu của Nhậm Tiểu Túc, Nhậm Tiểu Túc thích làm gì, hắn liền làm theo.

Đứa trẻ này từ nhỏ đã có sự tôn sùng khó tả đối với Nhậm Tiểu Túc, một lòng xem Nhậm Tiểu Túc như tấm gương của mình, muốn trở thành người như Nhậm Tiểu Túc.

Nhưng cuối cùng, bản thân lại trở thành loại người mà đối phương căm ghét nhất. Nhan Lục Nguyên sợ hãi.

"Tỷ, cho đệ chút thời gian," Nhan Lục Nguyên nói: "Đệ sẽ đi kiểm tra chuyện hồ muối trước."

Nói xong, Nhan Lục Nguyên lại đeo chiếc mặt nạ đen lên. Khi hắn bước ra khỏi đại trướng vương đình, bên ngoài đã có vô số tộc nhân bộ lạc đang chờ đợi. Cáp Tang dắt ngựa cho hắn, Phó Lan Tề thì cung kính quỳ trên mặt đất, cam tâm tình nguyện làm ghế ngựa.

Đây chính là đãi ngộ của Thần Minh.

Nhan Lục Nguyên trước tiên kiểm tra thương thế của những người đã chết. Phó Lan Tề ở một bên xác nhận nói: "Đều là vết đao, nhưng hẳn là trọng đao, chém rất mạnh, hầu như chém người thành hai khúc, lỗ tai cũng bị cắt đi, giống như một nghi thức nào đó."

Nhan Lục Nguyên gật đầu: "May mắn là còn người sống sót ư? Có thấy dáng vẻ của kẻ hành hung không?"

"Không có, mười hai người đi hồ muối gánh muối đều đã chết hết," một tên thủ lĩnh nói.

Hột Cốt Nhan ngồi xổm bên cạnh thi thể: "Vết đao đều ở chính diện, không ai chạy trốn, họ đều là những hán tử dũng cảm nhất trên thảo nguyên. Chủ nhân, có cần truy đuổi về phương Bắc để báo thù cho họ không? Hột Cốt Nhan ta nguyện làm tiên phong."

"Trước tiên hãy thiên táng các dũng sĩ đi," Nhan Lục Nguyên bình thản nói.

Nói xong, trên trời lại bay đến mấy con chim ưng, không một ai bén mảng đến gần những thi thể ấy. Các tộc nhân bộ lạc xung quanh đều quỳ xuống, đối với ng��ời thảo nguyên mà nói, nếu thi thể người chết được chim ưng ăn đi, điều đó có nghĩa là linh hồn của người chết có thể bay lên trời.

Nhưng trước kia, thiên táng đều cần phải kéo người chết ra thảo nguyên chờ bảy ngày, xưa nay chưa từng thần kỳ như trước mắt.

Theo suy nghĩ của họ, đây là Nhan Lục Nguyên đích thân cử hành tang lễ cho tộc nhân, là Thần Minh ban phước.

Nhan Lục Nguyên thúc ngựa đi về phía hồ muối. Phía sau, mấy trăm chiến sĩ theo sát bên cạnh như thị vệ.

Khi họ đến bên ngoài hồ muối, Nhan Lục Nguyên đã nhìn thấy vết máu ở phía trước.

Trên hồ muối trắng xóa, vết máu màu nâu tím cực kỳ bắt mắt. Nhan Lục Nguyên hỏi: "Thi thể được tìm thấy ở đây ư?"

"Bẩm chủ nhân," một hán tử thảo nguyên đáp.

"Những năm gần đây các ngươi có từng gặp những người phương Bắc ấy không?" Nhan Lục Nguyên hỏi.

"Không có," Phó Lan Tề lắc đầu: "Lẽ ra hoạt động nhiều nhất ở phương Bắc phải là bộ tộc Bộc Lan của ta, nhưng chưa từng thấy họ bao giờ."

"Vậy thì kỳ lạ," Nhan Lục Nguyên nói: "Những người này vì sao đột nhiên xuôi nam, lại còn tiếp cận lãnh thổ của chúng ta như vậy?"

Đúng lúc này, trên hồ muối mênh mông phía xa lại xuất hiện những bóng người màu đen. Cáp Tang theo bản năng liền xê dịch về phía trước, mang theo những hán tử dưới trướng kết trận đề phòng trước mặt Nhan Lục Nguyên.

Nhan Lục Nguyên trên lưng ngựa nhìn đối phương dần dần tiến đến, sau đó bình thản nói: "Đến rồi."

Bản dịch tinh tế này, một dấu ấn riêng biệt của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free