(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 770: Tạm biệt
Tin tức về việc Hàng rào 176 thất thủ nhanh chóng lan rộng khắp Liên minh Hàng rào. Sự việc này thậm chí trong chốc lát đã lấn át cả cuộc chiến giữa Hỏa Chủng công ty và Khổng thị. Bởi lẽ, đây là lần đầu tiên sau Đại Tai Nạn, người thảo nguyên phương Bắc công phá được hàng rào Trung Nguyên. Hơn nữa, tin tức còn đồn rằng Hàng rào 176 suýt chút nữa đã xảy ra thảm án đồ thành.
Cũng may là những người thảo nguyên kia đã kịp thời thu tay, dù không ai biết lý do tại sao họ lại làm vậy.
Trong thảm họa này, điều khiến người ta kinh sợ nhất chính là một vị siêu phàm giả thần bí, người hiện đang thống lĩnh toàn bộ thảo nguyên. Có lời đồn rằng việc người thảo nguyên công phá được Hàng rào 176 hoàn toàn là nhờ sức mạnh kinh người của một mình hắn, phá hủy cả bức tường thành kiên cố. Còn việc hắn phá hủy bằng cách nào thì không một ai hay biết.
Một siêu phàm giả với năng lực phá thành nhổ trại như vậy, mỗi khi xuất hiện đều sẽ gây chấn động toàn bộ thế giới siêu phàm.
Vì lẽ đó, có người đã đề xuất rằng Hỏa Chủng công ty và Khổng thị, thuộc liên minh hàng rào, đáng lẽ nên tạm thời gác lại thù hận để cùng nhau ứng phó ngoại địch.
Thế nhưng, hiện tại Hỏa Chủng công ty và Khổng thị nào ai có thể dừng tay? Kẻ nào dừng tay trước, vạn nhất đối phương truy đuổi đến cùng, thì cả tập đoàn thế lực đó sẽ mất trắng!
Vì l�� đó, cả hai thế lực đồng thời đưa ra quyết định: làm như không hay biết gì về sự việc này.
Đúng như Nhan Lục Nguyên đã từng nói với Thân Ẩn, nào ai sẽ ra tay cứu Hàng rào 176 để báo thù cho Thân gia đây? Chẳng có ai cả.
Ngược lại, Vương thị lại là bên đầu tiên phái viện binh cùng đội ngũ kiến thiết đến Hàng rào 176. Một mặt là để trợ giúp công cuộc tái thiết sau thảm họa, mặt khác là để tiếp quản Hàng rào 176.
Sự việc này bỗng chốc trở thành một chuyện tốt ngoài mong đợi đối với Vương thị, bởi lẽ họ đã vô duyên vô cớ tiếp quản được một tòa hàng rào!
Toàn bộ quan viên tại Hàng rào 176 đều đã bị Nhan Lục Nguyên giết sạch. Bởi vậy, việc Vương thị nhập chủ hàng rào lúc này trở nên vô cùng thuận lợi. Giống như chiếc bánh từ trên trời rơi xuống vậy.
Hơn thế nữa, trong quá trình tái thiết, Vương thị đương nhiên đã cho lắp đặt hệ thống giám sát khắp các phố lớn ngõ nhỏ. Trí tuệ nhân tạo cũng bắt đầu tiếp quản toàn bộ công việc quản lý hàng rào.
Cư dân Hàng rào 176 không có bất kỳ năng lực phản kháng nào, chỉ đành nhẫn nhục chịu đựng.
***
"Lão gia, ta có chuyện muốn bàn bạc với ngài một chút." Chu Nghênh Tuyết nghiêm túc nhìn Nhậm Tiểu Túc nói: "Ngài xem, hiện tại Tây Bắc đang lúc thiếu nhân lực, thiếp đã sớm nghe nói ở đó lương thực có phần không đủ, mà năng lực của thiếp e rằng vừa vặn có thể giúp ích cho họ. Thiếp cũng đã hỏi Đại Lừa Dối, hắn nói ở đó còn rất nhiều đất hoang, sản lượng lương thực không cao, người dân trong hàng rào đôi khi còn thiếu thốn vật tư, huống chi là lưu dân..."
Bên đống lửa, Nhậm Tiểu Túc chau mày: "Nàng rốt cuộc muốn nói điều gì?"
Chu Nghênh Tuyết thẳng thắn đáp: "Thiếp muốn đi trợ giúp Tây Bắc xây dựng!"
Kể từ khi Chu Nghênh Tuyết gặp Nhậm Tiểu Túc và Dương Tiểu Cẩn tại Thánh Sơn, nàng đã được Dương Tiểu Cẩn sắp xếp mọi việc đâu ra đó, không còn tự tại như trước kia khi được đơn độc theo sát lão gia nhà mình.
Bản thân Chu Nghênh Tuyết vốn không phải một nha hoàn đúng nghĩa, nàng cũng là một nữ nhân theo đuổi sự độc lập trong thời đại hoang phế này. Trước kia ngưỡng mộ lão gia thì còn chấp nhận được, nhưng giờ đây nếu thật sự phải ngày ngày bưng trà rót nước thì nàng có phần không chịu nổi.
Theo thiếp nghĩ, bản thân thiếp hoàn toàn có thể ở một không gian rộng lớn hơn, phát huy giá trị lớn lao hơn, chẳng hạn như đi Tây Bắc để vì lão gia mà mưu đồ đại sự gì đó! Ở đây mà chỉ bưng trà rót nước, thật sự là có tài mà không có đất dụng võ!
Đúng vậy, Chu Nghênh Tuyết cảm thấy mình có tài mà không có đất dụng võ!
Nhậm Tiểu Túc trầm ngâm một lát rồi nói: "Cũng không phải là không thể, nhưng chúng ta phải có ba điều ước định. Nàng đi Tây Bắc về sau phải làm chính sự, chớ có ngày nào cũng cáo mượn oai hùm."
"Điều đó thì thiếp khẳng định rồi!" Chu Nghênh Tuyết cam đoan nói.
Nhậm Tiểu Túc hoài nghi nhìn Chu Nghênh Tuyết. Hắn luôn cảm thấy với tính cách của nàng, nếu mà đi Tây Bắc thì cái đuôi chẳng phải sẽ vểnh lên tận trời sao? E rằng nàng sẽ ngày ngày dùng thân phận nha hoàn của thiếu soái ��ể hoành hành bá đạo. Dù sao đây cũng là một nữ nhân có thể đeo mười chiếc nhẫn trên tay mà... Người bình thường nào có thể làm được loại chuyện này!
Chưa kịp Nhậm Tiểu Túc dặn dò Chu Nghênh Tuyết thêm điều gì, nha hoàn này đã lập tức thu dọn hành lý rồi chạy vội. Đối với Chu Nghênh Tuyết mà nói, đây không phải là đi trợ giúp Tây Bắc xây dựng, mà căn bản chính là đang chạy về phía tự do!
Về phần Đại Lừa Dối, hắn cũng tạm biệt Nhậm Tiểu Túc: "Ta cũng đi đây. Bên này ta đã nhận được tình báo, nói rằng Vương Uẩn đang bị giam giữ trong một nhà tù bí mật. Nghe đồn Khổng Nhĩ Đông vô cùng bất mãn về thất bại ở tiền tuyến, muốn lấy Vương Uẩn ra làm vật tế thần. Tháng sau hắn sẽ phải đối mặt với tòa án quân sự, e rằng án tử hình đang chờ đợi hắn."
"Ngươi cứu hắn rồi định thế nào?" Nhậm Tiểu Túc hỏi: "Có tính toán gì chăng?"
"Đương nhiên là dẫn hắn về Tây Bắc để cùng tham gia công cuộc kiến thiết nơi đó rồi," Đại Lừa Dối vừa cười vừa nói.
Nhậm Tiểu Túc ngẩn người hồi lâu. Hắn luôn có c��m giác có điều gì đó không đúng, hình như những người thân cận bên mình cuối cùng đều muốn đi trợ giúp Tây Bắc xây dựng thì phải. Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì ở nơi đó...
Một bên, Lý Thần Đàn nhìn Nhậm Tiểu Túc, rồi lại liếc sang đám người Đại Lừa Dối: "Nếu không, ta cũng đi trợ giúp Tây Bắc xây dựng vậy nhé? Bằng không, hình như lộ ra có chút không thích giao hảo thì phải..."
Nhậm Tiểu Túc dở khóc dở cười: "Hợp thành chữ thập ư, đám người này! Ngươi, một kẻ tâm thần, lẽ nào lại suy nghĩ đến chuyện hòa đồng như vậy?"
"Vậy cũng tốt," Lý Thần Đàn có chút tiếc nuối: "Thế thì ta vẫn sẽ đi về phía Nam để đuổi theo vài cơn bão vậy. Vừa hay cũng có thể ngắm nhìn những phong cảnh khác lạ."
"Xem xong bão thì nàng định đi đâu?" Nhậm Tiểu Túc hỏi.
"Chắc hẳn là sẽ lại ghé qua Lạc Thành một chuyến," Lý Thần Đàn đáp: "Ở đó vẫn còn lũ trẻ đang chờ ta biểu diễn ảo thuật cơ mà."
Nhậm Tiểu Túc lặng im hồi lâu, quả nhiên mạch suy nghĩ của kẻ tâm thần luôn có chút khác biệt.
Lúc này, La Lan cũng đứng d���y cáo biệt: "Ta đây cũng phải nhanh chóng đến Chu thị một chuyến. Gián điệp của Khánh thị đã báo rằng Chu thị cũng bắt đầu có những bố trí binh lực mới. Ta muốn đến gặp và tâm sự với Chu Sĩ Tể trước khi họ hoàn tất việc bố trí binh lực và lên kế hoạch tác chiến."
Chu Sĩ Tể, người đang giữ chức thủ lĩnh của Chu thị.
Nhậm Tiểu Túc nhìn La Lan hỏi: "Tại sao ta có cảm giác huynh cứ mãi bôn ba khắp nơi, dường như chẳng có lúc nào được dừng chân nghỉ ngơi một chút vậy?"
Kể từ khi Hàng rào 113 bị phá hủy, gã béo La này đã một đường bôn ba từ Hàng rào Lý thị, rồi tới Hàng rào Dương thị. Đợi khi toàn bộ Tây Nam thống nhất xong, hắn lại vội vã chạy tới Trung Nguyên, dường như chẳng có lúc nào được ngơi nghỉ.
La Lan hớn hở cười nói: "Thế đạo này vốn dĩ chẳng cho ai cơ hội thở dốc, thế giới vẫn luôn biến hóa không ngừng, con người cũng phải theo đó mà biến đổi. Huynh xem Thân gia ở Hàng rào 176 đó, chính là vì không cầu phát triển mà ra nông nỗi này. Chẳng lẽ mọi người thật sự có thể an nhàn giữa loạn thế này sao?"
Nhậm Tiểu Túc lặng im không đáp. Mơ ước lớn nhất của hắn chính là có một thế ngoại đào nguyên, sống an nhàn tự tại, áo cơm không hề thiếu thốn đến hết quãng đời còn lại. Nhưng La Lan vừa thốt ra lời ấy, hắn lại chợt nghĩ đến đám thổ phỉ ở khu vực lòng chảo sông.
Đợi khi chuyện ở An Kinh tự bên này được giải quyết ổn thỏa, hắn có lẽ nên đến lòng chảo sông một chuyến.
La Lan nghiêm nghị nhìn Nhậm Tiểu Túc nói: "Huynh hãy sớm chút quay về Tây Bắc đi. Nơi đó mới thực sự là sân nhà của huynh. Ta và Khánh Chẩn đều hy vọng rằng người thay thế Trương Cảnh Lâm trong tương lai sẽ là huynh, như vậy Khánh thị và Tây Bắc mới có thể tiếp tục hòa bình chung sống."
"Bàn về chuyện này e rằng còn quá sớm," Nhậm Tiểu Túc lắc đầu, không nguyện ý nói thêm.
La Lan nhìn về phía phương xa mà cảm khái: "Khánh Chẩn từng nói, nếu như hắn có được hai khoảnh ruộng tốt, sao có thể xứng với chức ấn soái của Khánh thị. Ta đôi khi cũng từng nghĩ, nếu ta không sinh ra ở Khánh thị thì tốt biết bao. Được mở một tiệm nhỏ, cưới một người vợ xinh đẹp tựa hoa, sau đó lại có một đệ đệ làm quan, cả đời này cũng coi như đã viên mãn rồi, chẳng cần phải mệt mỏi đến vậy."
Nhậm Tiểu Túc nghe La Lan miêu tả, trong lòng luôn cảm thấy đây dường như là một cố sự quen thuộc. Hắn suy nghĩ chốc lát rồi thốt lên: "Vũ Đại Lang?!"
La Lan: "???"
Những trang này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho Truyện Free.