(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 562: Rối loạn sơ khai
Nhậm Tiểu Túc trầm ngâm một lát rồi nói với Chu Nghênh Tuyết: "Vậy ta lên lầu ngủ vài tiếng, đến trưa nàng gọi ta dậy."
"Được," Chu Nghênh Tuyết gật đầu.
Nhưng Nhậm Tiểu Túc còn chưa kịp lên lầu, chợt thấy trên đường có người cưỡi chiếc xe đạp màu xanh lá đi qua, phía sau xe còn treo hai túi vải màu xanh lá, trên túi vải in bốn chữ "Hi Vọng Truyền Thông".
Nhậm Tiểu Túc đi ra ngoài hỏi: "Là báo hôm nay sao? Cho ta một tờ. Sao lúc này các ngươi vẫn chưa nghỉ ngơi? Nhìn ngươi cũng không giống người đưa báo."
Người kia mặc âu phục, công nhân đưa báo bình thường sẽ không mặc như thế.
Người đưa báo cười nói: "Chúng ta là nhân viên của Hi Vọng Truyền Thông, người đưa báo đều trốn trong nhà cả rồi, hết cách, đành phải tự mình đi đưa."
Vừa nói dứt lời, người kia đưa cho Nhậm Tiểu Túc một tờ báo: "Báo hôm nay ở bên trong Hàng rào 74 không cần tiền, tặng miễn phí."
Nhậm Tiểu Túc hơi sững sờ, nói: "Cảm ơn."
Tên cảnh sát chìm bên cạnh thấy Nhậm Tiểu Túc cầm báo, cũng tự mình lấy một tờ. Ngày thường chuyện như vậy đều do Phương Trì làm, đi ngang qua đâu cũng sẽ mua tờ báo mới.
Nhậm Tiểu Túc mở báo ra, tờ báo hôm nay có chút kỳ lạ, cả bốn trang đều nói về chuyện vật thí nghiệm tấn công Hàng rào 74.
Trong đó, trang đầu tiên trọng điểm nói chính là, người phát ngôn của Vương thị tuyên bố với truyền thông rằng, họ có thể tùy thời phái binh trợ giúp Chu thị, cùng Chu thị đẩy lùi địch, dồn vật thí nghiệm đến phía nam Trung Nguyên mà tiêu diệt.
Nhưng Chu thị lại cự tuyệt đề nghị của Vương thị, cũng nói với truyền thông rằng, xin Vương thị đừng nhân lúc nguy nan này mà "thừa nước đục thả câu", đây là kẻ thù chung của nhân loại. Nếu thực lòng muốn viện trợ, không cần phái binh, quân đội Chu thị ta đã đủ rồi, các ngươi chỉ cần vận chuyển một ít vật tư là được.
Nhậm Tiểu Túc bật cười, hai tập đoàn này vậy mà công khai "xé nhau" trên báo chí. Xem ra Chu thị cho rằng Vương thị phái binh là có ý đồ xấu, dù sao ai cũng sẽ không cho phép quân đội của nhà khác nghênh ngang đi lại trên địa bàn của mình, trời mới biết đối phương có ý đồ gì.
Lật sang trang thứ hai, tờ báo có khá nhiều nội dung thiết thực. Hi Vọng Truyền Thông này vậy mà tường tận kể lại diễn biến chiến tranh, chẳng qua chủ yếu vẫn là từ góc nhìn của phóng viên để quan sát, sau đó phỏng vấn cao tầng Chu thị như một phần bổ sung.
Trong đó, thậm chí còn trọng điểm giảng giải chiến lược của vật thí nghiệm, khiến tất cả những ai cho rằng vật thí nghiệm chỉ là một đám dã thú đều kinh ngạc khi nhìn thấy.
Văn minh cao cấp từ trước đến nay đều coi thường văn minh thấp cấp. Trong mắt nhiều tập đoàn, vật thí nghiệm chẳng qua là loài dã thú man rợ, trước vũ khí nóng chỉ có thể tan thành mây khói. Nhưng bây giờ, vật thí nghiệm e rằng sẽ làm thay đổi nhận thức của họ.
Còn đến trang thứ ba, ba vị phóng viên của Hi Vọng Truyền Thông đồn trú tại Hàng rào 74, lại dùng máy ảnh của họ chụp được rất nhiều khoảnh khắc chiến đấu. Như Kỵ sĩ và Hỏa Chủng đang xua đuổi, đánh giết vật thí nghiệm trên tường thành. Những cảnh tượng mà ngay cả Nhậm Tiểu Túc cũng không nhìn rõ, lại bị phóng viên dùng ống kính đắt tiền bắt trọn.
Trong đó, Hi Vọng Truyền Thông dành cho Hỏa Chủng Công Ti sự khẳng định to lớn, khen ngợi hành vi gạt bỏ lập trường mà cùng chung kháng địch của đối phương, cũng cho biết bên trong Hàng rào 73 đã có thành viên mới của Hỏa Chủng Công Ti gia nhập vào đội ngũ tiếp viện.
Trong ấn tượng của mọi người, thì đây có lẽ vẫn là lần đầu tiên Hi Vọng Truyền Thông khen ngợi Hỏa Chủng Công Ti.
Trước kia Hỏa Chủng và Thanh Hòa tuy quan hệ không tệ, nhưng Hi Vọng Truyền Thông đối với hành động của Hỏa Chủng Công Ti từ trước đến nay đều là phê bình.
Đến trang thứ tư, Nhậm Tiểu Túc chợt phát hiện, tấm ảnh bắt mắt nhất trên trang này, chẳng phải là Lão Hứa ư.
Trong tấm ảnh, Lão Hứa mang mặt nạ màu trắng, vật thí nghiệm đang hoảng hốt bỏ chạy. Cảnh tượng này khiến người ta cảm thấy rung động, vì bức ảnh này đã ghi lại rất rõ từng chi tiết.
Phóng viên của Hi Vọng Truyền Thông thực ra đã chụp rất nhiều tấm ảnh, nhưng trong tấm mà hắn chọn, thân ảnh Lão Hứa thực ra có chút mơ hồ, chỉ có thể nhìn rõ dáng người thẳng tắp cùng chiếc mặt nạ màu trắng bất ngờ nổi bật. Mà rõ ràng nhất trong tấm ảnh chính là biểu cảm của vật thí nghiệm.
Không còn là vẻ hung ác, mà là sự sợ hãi.
Tiêu đề của trang này thậm chí còn là "Thời Đại Chư Thần".
Tờ báo này đã trực tiếp nâng tầm vị thế của siêu phàm giả lên một độ cao khác, ngay cả vật thí nghiệm kinh khủng cũng trở thành vật làm nền cho siêu phàm giả.
Đương nhiên, điều này thực ra có sự tô vẽ rất lớn, dù sao tất cả những người tham chiến đều rõ ràng, điều đáng sợ nhất của vật thí nghiệm nằm ở số lượng của chúng, số lượng mà ngay cả Hỏa Chủng Công Ti cũng không thể sánh bằng, cùng với sự tàn nhẫn của chúng.
Nhậm Tiểu Túc đọc tờ báo này, Chu Nghênh Tuyết ở bên cạnh cũng nhìn, vừa nhìn, vừa không ngừng liếc sang Nhậm Tiểu Túc. Nàng hạ giọng hỏi: "Lão gia, đây là ngài sao?"
Nhậm Tiểu Túc kinh ngạc thì thầm: "Nàng làm sao đoán ra được? Rõ ràng đến thế sao? Là nhìn từ vóc dáng hay từ đâu mà ra?"
"Cũng không phải thế, bộ y phục này ngài cố ý mặc rộng một chút, vóc dáng thì không nhìn ra được gì. Chẳng qua cả tờ báo không hề thấy ngài đâu cả, ta liền cảm thấy người này có thể là ngài đó, dù sao cũng chỉ có ngài hung hãn như vậy, có thể đuổi vật thí nghiệm chạy," Chu Nghênh Tuyết thầm thì.
Nhậm Tiểu Túc im lặng, Chu Nghênh Tuyết lại dựa vào phương pháp loại trừ mà suy đoán. Bởi vì không thấy hắn trên báo chí, cho nên liền cảm thấy người lợi hại nhất này là hắn?
Bất kể người mang mặt nạ trắng này rốt cuộc có phải Nhậm Tiểu Túc hay không, lời nịnh hót này đúng là trôi chảy...
Ngay lúc hai người nhỏ giọng nói chuyện, một tên cảnh sát chìm bên cạnh cười nói: "Ngươi không phải nói ngươi cũng đi tham chiến sao, vì sao trên báo chí không thấy ngươi đâu? Chẳng phải trốn đi rồi sao?"
Nhậm Tiểu Túc phớt lờ hắn, không thèm để ý, để tránh tên này càng nói càng hăng. Trong số những người ở đây, ngay cả Mục Vãn Ca cũng không biết người mang mặt nạ màu trắng kia là hắn, dù sao khi Nhậm Tiểu Túc cứu Mục Vãn Ca là dùng bản thể ra tay.
Cho nên, nếu đã ẩn giấu thân phận, thì không nên tùy tiện bại lộ, tránh để sau chiến tranh, ngọn lửa giận của Hỏa Chủng Công Ti đổ lên đầu mình.
Nhậm Tiểu Túc tiếp tục lật xem báo chí, phần giải trí lại còn nói đến Lý Nhiên, nhưng chủ đề cũng liên quan đến cuộc chiến ở Hàng rào 74 lần này, nói về chuyện buổi hòa nhạc bị hủy bỏ vì lý do đó...
Nhưng vào lúc này, trên đường phố bên ngoài quán rượu, vang lên tiếng kính vỡ tan tành. Động tĩnh này khiến Lý Nhiên và những người khác đều tỉnh giấc, Lý Nhiên choàng tấm chăn, mơ màng mở mắt hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Nhậm Tiểu Túc đi ra ngoài xem xét, rõ ràng là một đám người đang đập vỡ cửa kính của tiệm tạp hóa trên đường.
Sau khi đập vỡ xong, một đám người như ong vỡ tổ xông vào bên trong, cố gắng tìm kiếm thức ăn.
Có người đầu tiên làm như vậy, thì lập tức sẽ có càng nhiều người gia nhập hàng ngũ cướp bóc này. Chuyện như vậy tựa như sẽ lây nhiễm như virus, lại vô cùng đê tiện.
"Đây là di chứng từ việc Chu thị thu hồi lương thực," Nhậm Tiểu Túc thở dài nói, "Hàng rào 74 bị phong tỏa mấy ngày, các tiệm tạp hóa cũng bị quân đội Chu thị dời đi hết. Hiện tại rất nhiều cư dân không có cơm ăn, người đói bụng thì chuyện gì cũng có thể làm ra."
Dịch phẩm này được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền phục vụ quý độc giả.